(Đã dịch) Mỹ Nữ Lai Tập - Chương 97: Có phải hay không là yêu đâu này?
Dừng lại suy tư một hồi, Lam Tố Nguyệt phân phó nói: "Nạp Tư, Kiệt Mễ Nhĩ, các ngươi đi giám thị bọn hắn, đừng hành động thiếu suy nghĩ. Ta muốn một mẻ hốt gọn bọn chúng..."
"Vâng..." Nạp Tư cùng Kiệt Mễ Nhĩ đồng thời đáp, sau đó liếc xéo nhau rồi rời khỏi phòng. Vừa bước ra ngoài, tiếng tranh cãi của họ đã mơ hồ vọng đến: "Tránh xa ta ra! Thằng lùn!" "FU. CK! FU. CK! Đồ cục mịch chết tiệt!" và những lời lẽ tương tự.
"Để họ đi có ổn không?" Lục Nghiêm vẫn chưa yên tâm, dù sao hai người suốt ngày cãi vã, chẳng thể tin cậy được.
"Yên tâm đi." Lam Tố Nguyệt lười biếng vươn tay vắt chân trên ghế sô pha, chống cằm, thản nhiên nói: "Xét về sự ăn ý, trong 'Rồng Ngâm' không ai có thể phối hợp tốt hơn họ... Ngươi cũng đi chuẩn bị đi, lát nữa còn có hành động. Ha ha, cái gì nên đến, rồi cũng sẽ đến..."
Lại nói, trong khi Chu Vân đang tìm cách cứu viện Ninh Vũ Di trên du thuyền, Thẩm Ân Dĩnh cũng theo chỉ thị của Hoàng Bằng, chuẩn bị đến Thành rượu Philly để ứng hẹn. Ngay khi cô vừa rời khỏi nhà, liền đúng lúc chạm mặt mẫu thân Ngụy Anh.
"Ân Dĩnh, con lại ăn mặc kiểu này, định đi đâu đấy?" Ngụy Anh thấy Thẩm Ân Dĩnh bước ra, ăn vận kiều diễm, không khỏi lo lắng con gái mình bị lừa gạt. Từ khi lên cấp ba, Ngụy Anh đã nhận ra con gái mình dần thay đổi. So với vẻ hồn nhiên khi còn nhỏ, giờ đây Thẩm Ân Dĩnh hiển nhiên đầy tâm cơ, yêu cầu về chất lượng cuộc sống cũng ngày càng khắt khe hơn.
Ban đầu, họ chỉ nghĩ con gái lớn hơn, tâm tính phát triển nên có sự thay đổi, chứ không suy nghĩ sâu xa. Nhưng về sau, Ngụy Anh nhận ra con gái mình có rất nhiều chuyện giấu giếm không kể. Ví dụ như những món đồ trang điểm cao cấp trong phòng cô bé, cùng chiếc điện thoại giấu trong cặp, tất cả đều không phải thứ mà cô bé có thể dễ dàng có được.
Trong vài lần trò chuyện, Ngụy Anh vô tình hữu ý hỏi những món đồ này từ đâu ra, Thẩm Ân Dĩnh lại nói là bạn học tặng, còn điện thoại chỉ là mượn của bạn học để dùng khi đi chơi, sau đó cô bé liền qua loa cho qua chuyện.
Thẩm Ân Dĩnh quay người lại, mỉm cười với Ngụy Anh: "Mẹ. Tối nay bạn con sinh nhật, con đi chúc mừng bạn."
Cuộc hẹn tối nay tuyệt đối không thể bỏ lỡ, chuyện bị đình chỉ học cũng quyết không thể để cha mẹ biết. Hiện giờ Thẩm Ân Dĩnh chỉ có thể nịnh nọt Hoàng Bằng, để hắn nói chuyện với thầy tổng giám thị, mới mong được cứu vớt. Nếu không, cuộc đời của cô bé coi như thật sự chấm dứt.
"À..." Ngụy Anh chậm rãi bước đến trước mặt Thẩm Ân Dĩnh, vươn tay nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc cô bé: "Vậy con đi sớm về sớm nhé, đừng để mẹ lo lắng."
"Vâng ạ..." Thẩm Ân Dĩnh cúi đầu. Sự dịu dàng của Ngụy Anh khiến cô bé áy náy, càng không dám nhìn thẳng vào ánh mắt đầy yêu thương ấy, rất sợ mẫu thân nhận ra góc khuất u tối trong lòng mình.
"Ân Dĩnh..." Đúng là mẹ con liền tâm, Ngụy Anh rõ ràng cảm nhận được hôm nay Thẩm Ân Dĩnh có gì đó không ổn.
Từ khi về nhà buổi chiều, con gái cô bé đã thất thần, không biết ở trường học đã xảy ra chuyện gì. Bây giờ lại thấy cô bé ăn vận trang điểm xinh đẹp, nói muốn đi dự sinh nhật bạn, trong lòng cô lại càng thêm lo lắng. Kỳ thi đại học sắp đến gần, còn ai có tâm tư tổ chức tiệc sinh nhật? Hơn nữa, đi dự tiệc sinh nhật cũng không cần phải ăn mặc lộng lẫy đến thế. Ngụy Anh từ tận đáy lòng không tin lời này, nhưng lại không tiện vạch trần ngay trước mặt.
"Mẹ, có chuyện gì sao ạ? Nếu không có gì, con đi trước đây, để bạn con đợi lâu cũng không hay." Thẩm Ân Dĩnh không dám nán lại lâu, rất sợ mẫu thân nghi ngờ, nên vội vàng tìm cớ rời đi.
Ngụy Anh đứng đó do dự một lúc, cuối cùng vẫn không yên lòng nói: "Ân Dĩnh, nếu có tâm sự, con có thể nói với ba mẹ. Đừng tự mình chịu ấm ức..."
"Mẹ... Con không sao đâu, đừng suy nghĩ nhiều quá. Con sẽ về sớm thôi..." Nói rồi, Thẩm Ân Dĩnh không quay đầu lại mà lập tức xoay người bỏ đi.
Cô bé không phải không muốn trò chuyện thêm vài câu với mẫu thân, cũng không phải Hoàng Bằng thúc giục cô bé. Thẩm Ân Dĩnh sợ hãi, sợ mẫu thân sẽ thấy mình không kìm được nước mắt...
Cuối cùng thoát khỏi sự trói buộc của dây thừng, Chu Vân xoa xoa khuôn mặt còn dính vết máu đen, rồi nhìn sang Ninh Vũ Di, người vẫn còn đỏ bừng cả mặt. Vừa rồi bầu không khí có chút xấu hổ, Chu Vân nhất thời không biết nói gì cho phải. Tóm lại, vẻ mặt thẹn thùng của mỹ nữ thật đáng yêu, nhìn thêm vài lần cũng chẳng mất mát gì, sau này cũng chẳng biết liệu có còn cơ hội tốt như vậy nữa không.
Thật sự không chịu nổi ánh mắt như lang sói của Chu Vân, Ninh Vũ Di đành phải kiên trì nói: "Anh có thể giúp tôi cởi trói trước được không?"
Chu Vân nuốt nước bọt ừng ực, trông như con sói già thấy Cô Bé Quàng Khăn Đỏ, trong lòng chỉ nghĩ đến 'ăn thịt người'. Ninh Vũ Di thật sự lo lắng hắn thú tính đại phát, sẽ cưỡng bức mình ngay tại chỗ. Khi đó thật sự là khóc cũng chẳng có ai đồng tình.
"Ối! Xin lỗi, tôi sẽ giúp cô cởi trói ngay." Chu Vân sau khi lấy lại tinh thần, xoa xoa hai bàn tay rồi vội vàng giúp Ninh Vũ Di cởi trói.
Hai tay Ninh Vũ Di bị trói vào cạnh giường sát tường. Chu Vân muốn cởi dây thì phải ghé sát vào cô, trong lúc đó khó tránh khỏi việc tiếp xúc cơ thể. Hơn nữa, Chu Vân hiện tại lại không mặc quần áo, da thịt chạm vào nhau khiến Ninh Vũ Di xấu hổ vô cùng. Khuôn mặt vốn đã ửng hồng nay lập tức biến thành đỏ thẫm, tim đập càng lúc càng nhanh. Lúc này cô bé hận chết cái tên đã bắt Chu Vân, bắt được người thì khám xét là được rồi, cớ gì phải lột sạch quần áo thế này?
Ninh Vũ Di lầm tưởng Chu Vân không mặc quần áo là do kẻ địch cố ý gây ra, nhưng lại không biết hắn vốn đã quen trần truồng chạy khắp nơi.
Để tránh cho bầu không khí tiếp tục xấu hổ, Ninh Vũ Di đành phải kéo chủ đề khác: "Anh là dị năng giả sao?"
"Ừm. Đại khái là vậy... Chỉ có điều có vài năng lực tôi không thể nắm giữ được, lúc có lúc không, có lẽ là do gần đây mới có được." Chu Vân vừa cởi trói vừa đáp lời.
"Giống như vừa rồi sao? Tức thì giãy giụa thoát khỏi trói buộc?" Ninh Vũ Di nghi hoặc hỏi.
Từ những lời đơn giản của Chu Vân, Ninh Vũ Di đã thu được ba thông tin.
Thứ nhất, dị năng của Chu Vân là mới có được gần đây, nói cách khác hắn không phải người nổi bật trong giới dị năng, hay một tân tú tài năng. Làm quan thì hưởng lộc vua, ở chùa thì ăn lộc Phật, nếu có thể, không chừng sẽ chiêu mộ được nhân tài này cho 'Tinh Không'. Năng lực mà Chu Vân thể hiện ra, dường như là cường hóa cơ năng {hệ sức mạnh}, thuộc loại năng lực rất thực dụng.
Thứ hai, năng lực hiện tại của Chu Vân vẫn chưa ổn định. Với tính cách cẩn trọng của Duy Lệ Ti, nàng không thể nào tìm một người có năng lực phát huy thất thường đ��� giúp đỡ. Cho nên, ngoài nàng ra, trên chiếc du thuyền này chắc chắn còn có những người hỗ trợ khác, hơn nữa còn là nhân tài có khả năng chỉ huy. Nếu suy đoán không sai, hẳn là phía họ sẽ rất nhanh hành động.
Thứ ba, Chu Vân nói có vài năng lực không thể nắm giữ, đổi lại mà nói, hắn vẫn còn có những năng lực có thể nắm giữ được. Một nhân tài dị năng song hệ, thành phố Thanh Phủ từ khi nào lại xuất hiện một chàng trai như vậy? Thật khiến người ta kinh ngạc vui mừng. Ai đã tìm thấy hắn? Có phải là cô bé Tiểu Thiên không? Rất có thể, dù sao ở thành phố Thanh Phủ cũng chỉ có huynh muội nhà họ Hứa. Nếu Hứa Kiến cũng ở đây, vậy mọi chuyện sẽ dễ làm hơn nhiều...
Không ngờ chỉ với một câu nói đơn giản, Ninh Vũ Di đã phân tích Chu Vân đến tận gốc rễ. Nếu Chu Vân biết được có một mỹ nữ như vậy đang chú ý đến mình, không biết hắn có vui mừng đến mức nhảy cẫng lên không nhỉ?
"Đại khái là vậy." Chu Vân nhún vai, thờ ơ nói: "Vừa rồi tự nhiên tràn đầy sức mạnh, thế rồi dây thừng đứt phựt, tôi cũng không biết chuyện gì đang xảy ra."
Chu Vân có chút buồn bực, Hứa Thiên không phải nói dũng khí là nguồn sức mạnh sao? Xem ra suy đoán này là sai lầm rồi, vừa rồi mình chẳng có chút dũng khí nào cả. Hay đó là 'Tình yêu' nhỉ? Những dòng chữ này là thành quả dịch thuật độc quyền của truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.