Lục Nghiêm đã gặp qua không ít kẻ ngang ngược, nhưng đến mức vô lý như Chu Vân thì đây là lần đầu tiên hắn chạm mặt. Thật ra, khi Chu Vân ném chiếc ghế, hắn vô tình buột miệng hô lên một câu: “Đập chết cái tên tiểu bạch kiểm nhà ngươi!” Điều này càng khiến hắn im lặng mà phiền muộn. Chẳng lẽ chỉ vì hắn đẹp trai mà bị nhắm vào sao? Thật sự vô lý đến mức không có thiên lý! Nhưng thôi, đã muốn động thủ thì Lục Nghiêm cũng chẳng thèm bận tâm đối phương nhìn mình thế nào nữa.

Lục Nghiêm là một dị năng giả hệ nhanh nhẹn. Đối mặt với chiếc ghế bay Chu Vân ném tới, hắn chỉ hơi nghiêng người là đã né tránh dễ dàng. Ngược lại, một bảo an phía sau hắn lại không may trúng chiêu, phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương.

Tô Lạp Đạt liếc nhìn tên bảo an bị ghế đập nát đầu, cảnh tượng máu thịt be bét thật ghê tởm. Hắn vừa bước vào nhà hàng đã thấy hai ba người đang được chữa trị bên ngoài cửa, e rằng tình hình cũng giống như tên bảo an này, đều bị vật cứng đập choáng váng.

Chẳng trách nhiều người như vậy mà không làm gì được một gã tiểu tử. Chắc là sợ bị thương nên không dám xông lên. Tô Lạp Đạt khinh thường nhìn đám bảo an này, đúng là một đám thùng cơm. Người khác có thể ném đồ vật, sao bọn họ lại không học theo một chút?

Kỳ thật, đám bảo an này cũng có nỗi khổ không nói nên lời. Tất cả vật phẩm trên du thuyền nhà hàng đều là tài sản riêng, nhiệm vụ của bảo an là bảo vệ những tài sản cá nhân này. Chu Vân có thể không chút kiêng dè mà ném đồ lung tung, nhưng bọn họ lại không thể phá hủy tài sản tư nhân. Phải biết rằng, đó đều là tiền! Nếu bị thương vì công việc, không những có thể nhận được tiền bồi thường từ công ty, còn được nghỉ phép ngắn hạn. Còn nếu làm hư hỏng tài sản riêng, công ty không những không bồi thường mà còn khấu trừ tiền lương.

Vốn dĩ tiền lương đã chẳng được bao nhiêu, lại bị khấu trừ thì e rằng ngay cả việc duy trì cuộc sống ấm no cũng khó khăn. Thực tế gần đây giá cả leo thang dữ dội, chịu chút khổ sở thì có đáng gì. Cùng lắm thì coi như hiến máu nghĩa vụ thôi...

Ngay từ đầu, rất nhiều bảo an đều ôm giữ nguyên tắc "ít chuyện hơn một chuyện" nên cố tình thả Chu Vân đi. Thay vào đó, tên tiểu tử không hiểu quy củ này lại mặt dày bám trụ trong nhà hàng. Kết quả là hôm nay mới xuất hiện cảnh tiến thoái lưỡng nan này.

Phát hiện chiếc ghế không trúng mục tiêu, Chu Vân tiện tay lại kéo một chiếc ghế khác từ bên cạnh, định tiếp tục ra tay. Nhưng tiếc là đối phương lợi hại hơn hắn tưởng tượng, một cú nhào lộn trên không đã lập tức xuất hiện bên cạnh thiếu niên. Đợi đến khi kịp phản ứng, Lục Nghiêm đã tung một cước đá văng chiếc ghế trong tay thiếu niên.

Rầm rầm, chiếc ghế nát bét. Hai tay Chu Vân tê rần, nhanh chóng bật lùi về sau, giữ khoảng cách nhất định với đối phương. Hắn nào ngờ trong phe địch lại có nhân vật lợi hại đến vậy, trong nháy mắt đã vượt qua bàn tròn mà đến bên cạnh mình. Xem ra đối thủ ngoài đẹp trai ra, còn có những năng khiếu khác.

Thế nhưng... Đồng tử Chu Vân co rút lại, tốc độ của Lục Nghiêm lập tức trở nên chậm chạp. Thiếu niên phát động dị năng, thân ảnh đột nhiên trở nên nhanh nhẹn, lướt qua lướt lại rồi quay người tung một cú đá ngang về phía đối thủ.

Lục Nghiêm không kịp chuẩn bị, không ngờ Chu Vân có thể tăng tốc trong nháy mắt. Lần này hắn đích thực trúng một cước. Vì mất thăng bằng, Lục Nghiêm bay ngược đâm đổ bàn tròn, tình thế xoay chuyển cực nhanh, khiến không ai kịp phản ứng.

Thế nhưng, điều càng khiến người ta kinh ngạc hơn là, Lục Nghiêm chỉ khẽ ho khan hai tiếng, đưa tay phủi phủi bụi trên quần áo, rồi đứng dậy như không có chuyện gì. Cứ như thể cú đá của Chu Vân không phải đá vào hắn, mà là đá vào không khí.

"Ồ... Tiểu tử này quả nhiên có chút thực lực." Lục Nghiêm lẩm bẩm một câu. Thân ảnh hắn hóa thành luồng sáng, biến mất dưới cái nhìn chằm chằm của mọi người. Sau đó, như tia chớp, hắn xuất hiện phía sau Chu Vân, hai tay nắm thành chùy, mạnh mẽ đánh vào lưng thiếu niên.

Chu Vân làm sao ngờ được tốc độ của Lục Nghiêm lại chẳng hề thua kém mình. Cho dù hắn dốc toàn lực thi triển dị năng cũng khó lòng đỡ nổi đòn công kích mạnh mẽ của đối thủ. Đối mặt với một đòn sấm sét của Lục Nghiêm, Chu Vân bắt đầu suy nghĩ. Né tránh? Hay là không né?

Hứa Thiên đã dặn dò rõ ràng muốn dùng hắn làm mồi nhử, lẻn vào trong sào huyệt kẻ địch để dò la nơi giam giữ con tin. Nếu không bị đối phương bắt giữ, kế hoạch giải cứu người tiếp theo sẽ không thể thực hiện được. Nhưng lỡ nh�� đối thủ giam giữ hắn và con tin riêng rẽ thì chẳng phải nỗ lực của hắn sẽ đổ sông đổ biển sao?

Lục Nghiêm và Chu Vân đều là cao thủ dị năng. Dị năng vốn có của Lục Nghiêm là cường hóa cơ năng, thuộc tính nhanh nhẹn, còn dị năng của Chu Vân là giả thuyết thời gian, thuộc tính thời gian. Hai dị năng này có cách thức khác nhau nhưng lại đạt được hiệu quả tương đồng một cách kỳ diệu.

Chỉ có điều, dị năng của Lục Nghiêm là cường hóa cơ thể con người, khiến hắn có được tốc độ vượt xa bình thường. Còn Chu Vân thì giả thuyết hóa thời gian, chia một giây thực tế thành nhiều giây, từ đó tăng tốc độ của mình. Trong cuộc đối đầu giữa hai dị năng giả có công hiệu tương tự, ngoài việc dựa vào mạnh yếu của dị năng, còn phải xem kinh nghiệm chiến đấu thực tế của cả hai bên.

Rất rõ ràng, dị năng của Chu Vân chỉ mới vừa lĩnh ngộ. Bất kể kỹ xảo vận dụng hay cường độ dị năng, hắn đều kém xa Lục Nghiêm, kinh nghiệm thực chiến càng gần như bằng không. Đối mặt với đối thủ vượt trội về mọi mặt, Chu Vân muốn chiến thắng e rằng không dễ. Cũng may, trận chiến này vốn không phải để giành chiến thắng...

Mình không thua, chỉ là trá hàng mà thôi! Chu Vân tự tìm cho mình một lý do hợp lý, rồi ngoan ngoãn chịu một cú đánh vào lưng, ngã lăn ra đất... Nói thật, tốc độ Lục Nghiêm thể hiện quá nhanh, Chu Vân thật lòng thừa nhận không thể né tránh.

Lục Nghiêm nhìn Chu Vân ngã vật xuống đất không đứng dậy nổi, không khỏi nghi hoặc nói: "Hử? Xem ra ta đã đánh giá quá cao ngươi rồi."

Chu Vân thầm khinh miệt "xì" một tiếng. Nếu không phải muốn chịu nhục, chưa đến giây phút cuối cùng, ai thắng ai thua còn khó mà nói. Mặc dù phần thắng của mình không lớn...

Khoảnh khắc Chu Vân ngã xuống đất, đám bảo an vốn chẳng làm gì được đã ào tới, đè chặt hắn xuống đất. Sau đó, bọn họ tìm dây thừng trói gô hắn lại. Miệng cũng bị dán băng dính kín mít.

Chẳng biết tên khốn nào nhân cơ hội trả thù, đạp vào lưng Chu Vân mấy cước, khiến hắn đau đớn kêu "ô ô" nhưng không thể phàn nàn. Thật đúng là hổ xuống đồng bằng bị chó khinh! Sau này nhất định phải tìm Hứa Thiên mà khóc lóc kể lể một trận. Cái gọi là "sĩ khả sát bất khả nhục" (kẻ sĩ có thể chết chứ không thể bị làm nhục), thiếu niên thà làm một Đổng đại hiệp còn hơn bị người khác bắt nạt. Nếu Hứa Thiên không ban thưởng đủ hậu hĩnh, thì đừng trách ta mỗi đêm trêu chọc các nữ thần!

Trong một khoang hàng trên du thuyền, ánh huỳnh quang lấp lóe trong căn phòng tối. Hứa Thiên, Hứa Thải Nguyệt, Diệp Văn đang vây quanh một màn hình nhỏ giống như máy MP4 để quan sát.

Đây là một trong những pháp bảo mà Hứa Thải Nguyệt dùng để giám sát Chu Vân. Nó là một sợi dây chuyền thông tin kèm theo phần cứng kỹ thuật số, có thể kết nối không dây từ xa để quay phim. Sản phẩm công nghệ cao này có độ phân giải cực cao, được ghi hình bởi các camera mini gắn trên sợi dây chuyền.

Sợi dây chuyền được đeo trên người Chu Vân, nên khi Hứa Thiên cùng những người khác quan sát, họ nhìn từ góc nhìn thứ nhất. Trận chiến đấu vô cùng chân thực, cứ như đang tự mình trải nghiệm, cực kỳ kích thích và đối kháng thật sự, đặc sắc hơn bất kỳ bộ phim hành động nào. Khi Diệp Văn thấy Chu Vân tung chân đạp Lục Nghiêm, cô còn không nhịn được vỗ tay khen hay...

"Mọi thứ đã chuẩn bị xong chưa?"

Không lâu sau khi Chu Vân bị bắt, Duy Lệ Ti cũng từ bên ngoài trở về. Trước đó, Hứa Thiên đã nhân lúc Chu Vân dẫn dụ phần lớn kẻ địch rời đi, sắp xếp nàng đi quan sát địa hình du thuyền, chuẩn bị cho hành động giải cứu tiếp theo.

Hứa Thiên nhìn đồng hồ, hiện tại khoảng bốn giờ chiều. Giai đoạn đầu tiên của kế hoạch đã bố trí xong xuôi, tiếp theo chỉ còn việc lặng lẽ chờ thời cơ. Tin rằng Chu Vân náo loạn như vậy đã khiến đám bảo an của đối phương sứt đầu mẻ trán, tinh thần chắc chắn không còn tốt như trước. Đợi Chu Vân và con tin bị giam chung một chỗ, bọn họ có thể tùy thời lẻn vào, tiến hành công tác giải cứu.

Về phần tại sao Hứa Thiên lại khẳng định như vậy rằng đối phương sẽ giam Chu Vân cùng con tin một chỗ. Lý do thật ra rất đơn giản.

Lúc mọi người tiến vào du thuyền, chỉ có vỏn vẹn hai tên bảo an canh gác, trên du thuyền cũng không thấy bất kỳ khách nhân nào. Điều đó chỉ có thể chứng tỏ, nhà hàng du thuyền hiện tại đang tạm ngừng kinh doanh. Điều này rõ ràng là sự sắp xếp cố ý của chủ nhân, nhằm tránh phức tạp, giảm bớt những người biết chuyện, do đó du thuyền hiện tại đặc biệt trống trải, ngay cả số lượng bảo an trông coi cũng ít đi rất nhiều.

Bản dịch tinh tế này được truyen.free gửi gắm đến quý độc giả, kính mong được đón nhận và trân trọng.