(Đã dịch) Mỹ Nữ Lai Tập - Chương 73: Song dị năng giả
Giấc ngủ còn chưa dứt, sợi dây chuyền trên cổ Chu Vân đã leng keng vang vọng.
Gãi đầu ngáp ngắn ngáp dài, Chu Vân mặc quần áo chỉnh tề, buổi tập sáng nay sắp bắt đầu. Soi mình trước gương, chải lại mái tóc, hắn với đôi mắt ngây ngô nhìn chằm chằm chiếc vòng cổ trên cổ mình trong gương.
Rốt cuộc là th��� đồ chơi gì vậy? Hằng ngày đã leng keng ồn ào thì thôi, lại còn có cả giọng nói của Hứa Thải Nguyệt. Chẳng lẽ là máy liên lạc sao?... Nếu là vậy, mình có thể nghe thấy giọng nàng, chẳng lẽ nàng cũng có thể nghe thấy giọng mình ư?
Chết tiệt! Giật mình thon thót. Chu Vân siết chặt vòng cổ. Chẳng lẽ đây là máy nghe trộm? Nghe lén thông tin của người khác là vi phạm pháp luật đấy. Con bé này thật dám làm ra chuyện như vậy, không sợ mình kiện nàng sao?
Mặc xong quần áo, Chu Vân vội vã chạy ra khỏi nhà. Cũng như hôm qua, hắn phải đến Công viên Kính Hồ trước năm giờ, chỉ mong các cô nàng đừng đến tận hơn sáu giờ. May mắn thay, chỉ hơn năm giờ một chút, Hứa Thiên đã bị Hứa Thải Nguyệt lôi kéo, hai mắt mịt mờ bước vào công viên. Nhìn Chu Vân hớn hở cả mặt, nàng dụi dụi mắt, nửa tỉnh nửa mê mơ màng nói: "Ô... Tiểu Vân dậy sớm thế... Hết hơi mất thôi..."
"Ài..." Nhìn Hứa Thiên bước đi còn chưa vững, Chu Vân hơi cạn lời. Ai mới là người hết hơi thì còn khó nói đây. Nhưng dáng vẻ mơ màng của nàng lại đặc biệt đáng yêu.
Huấn luyện thể năng tiếp tục, Chu Vân cùng Hứa Kiến lại bắt đầu chạy quanh hồ. Hôm nay không có phần thưởng, Chu Vân không còn điên cuồng như hôm qua, chỉ bám sát Hứa Kiến mà chậm rãi tiến lên. Hứa Thải Nguyệt thì vẫn như cũ, không cần huấn luyện nên ngoan ngoãn ngồi một bên đọc tạp chí, ăn điểm tâm, uống sữa đậu nành. Khi tâm trạng tốt, nàng còn có thể hất mái tóc, để lộ nụ cười hiếm thấy, tô điểm thêm một nét phong cảnh mỹ nhân cho buổi sáng.
Bầu không khí hài hòa ấy duy trì khoảng nửa giờ. Ba mươi phút sau, nó tựa như hòn đá ném xuống mặt hồ phẳng lặng, tức thì trở nên phức tạp. Hứa Thiên mơ màng trên xích đu cuối cùng cũng đã "sạc đầy pin", đôi mắt tràn đầy sức sống, bắt đầu hưng phấn vẫy tay động viên mọi người, và "phúc lợi" mỗi phút một vòng "sờ sờ" cũng khôi phục như thường lệ. Tiếng kèn to rõ của Chu Vân cũng theo đó vang lên.
Hứa Kiến bất lực thở dài, lát nữa lại phải làm phu khuân vác rồi. Thằng nhóc này sao cứ không có não thế nhỉ? Cứ thấy mỹ nữ là ngất đi, chẳng lẽ nó không nhớ hôm qua ai đã cõng nó về trường sao?
Không ngoài dự liệu, buổi luyện tập sáng cuối cùng Chu Vân đã "hoa lệ" mà bi kịch. Hắn nằm chổng vó trên mặt đất, toàn thân đến cả ngón tay cũng không cử động được. Hai cô nàng mỹ nữ hớn hở cầm cành cây ngồi xổm hai bên, mỗi người "thùng" một cái, "trêu chọc" một lượt, bắt đầu "nghiên cứu cơ thể người" (roi quật).
Bởi vì sáng nay Hứa Thiên nấn ná không thành, bị Hứa Thải Nguyệt tóm gọn, nên thời gian có vẻ dư dả, Chu Vân huấn luyện xong mới sáu giờ rưỡi. Còn hơn một tiếng nữa mới đến giờ học, đến trường sớm quá cũng chẳng có việc gì làm. Vì vậy, mấy người vừa đi vừa trò chuyện, chậm rãi tiến về phía trường học.
Chẳng hiểu sao, Hứa Thiên tủm tỉm cười hỏi: "Tiểu Vân đồng học, cậu có biết Thiên Thiên ghét nhất ai không?"
"Ơ?" Hứa Thiên ghét ai thì làm sao cậu biết được. Suy nghĩ một lát, Chu Vân đành đoán mò: "Là kẻ xấu sao?"
"Ừm, người ta ghét kẻ xấu, nhưng càng ghét lừa đảo hơn!" Hứa Thiên có vẻ vô cùng tức giận nói: "Nhất là những tên đại xấu xa lừa gạt Thiên Thiên."
"Thì ra là vậy!" Gật đầu, Chu Vân vỗ ngực cam đoan: "Ta thề, tuyệt đối sẽ không lừa cậu!"
Hứa Thiên cười ngọt ngào, rất vui vẻ khoác tay Chu Vân nói: "Ừ! Người ta biết Tiểu Vân là tốt nhất rồi."
"Đúng vậy! Đúng vậy!" Chu Vân ngây ngô cười rộ lên.
Chứng kiến cảnh này, Hứa Thải Nguyệt không nói gì. Hứa Thiên biểu hiện như vậy, chắc chắn là muốn nói những lời khách sáo. Nàng cũng mu��n tìm hiểu thêm về Chu Vân, nên giữ im lặng mà đi bên cạnh hắn.
"Tiểu Vân đồng học..." Hứa Thiên lại một lần nữa gọi tên ngọt đến chết người không đền mạng.
"Ơ?! Sao thế?"
"Ngoài sức mạnh lớn ra, Tiểu Vân còn có dị năng nào khác không?" Đến rồi! Cái đuôi cáo của Hứa Thiên cuối cùng cũng lộ ra rồi. Trước kia chẳng phải ai đó đã nói rằng dị năng của mình không thể tùy tiện kể cho người khác nghe sao?
"Ồ...? Cái này..." Chu Vân do dự, hắn muốn "giả vờ ngầu" để đến lúc nguy hiểm thì anh hùng cứu mỹ nhân. Sao có thể dễ dàng nói ra chứ?
"Không được lừa người, không được giấu giếm. Giấu giếm cũng ngang với lừa gạt, Thiên Thiên ghét nhất đấy." Hứa Thiên đột nhiên bĩu môi đáng thương nói: "Tiểu Vân sẽ không lừa dối người ta đâu, đúng không..."
"..." Chết tiệt!!! Quá thần thánh rồi! Chu Vân gần như không có khả năng kháng cự mỹ nữ, càng không thể từ chối lời cầu khẩn của họ. Hứa Thiên đã nói đến nước này, hắn còn có thể giấu giếm sao? Phải biết rằng giấu giếm cũng ngang với lừa gạt, mà Thiên Thiên ghét nhất điều đó.
"Có thật không?" Hứa Thiên với đôi mắt long lanh hỏi. Điều đó đã phá tan tia giãy giụa cuối cùng của Chu Vân: "Dường như là có thật..."
"Ví dụ như?" Hứa Thiên hỏi tiếp.
"Ta... hình như có thể làm thời gian chậm lại, đồng thời khiến bản thân mình tăng tốc..." Chu Vân thành thật nói...
"Thiên Thiên muốn được xem làm mẫu! Ô..." Hứa Thiên vô cùng kích động nói. Nhưng tiếc là lời còn chưa dứt, nàng đã phát ra một tiếng rên rỉ đáng yêu, hai tay ôm lấy vòng mông nhỏ. Bởi vì Chu Vân đã nhanh như chớp, sờ vào đùi nàng một cái.
"Hắc hắc, làm mẫu xong rồi..." Chu Vân cười bỉ ổi. Hứa Thiên lườm một cái sắc lạnh, tức giận nói: "Tiểu Vân đồ sắc lang... Người ta không thèm để ý đến cậu nữa đâu."
Tuy nhiên, Hứa Thiên bên ngoài tỏ vẻ giận dỗi, nhưng trong lòng lại nở hoa vì vui sướng. Hai loại dị năng cùng hội tụ trên một người, tình huống này cực kỳ hiếm thấy. Dù cho có, thì cũng là hai loại năng lực bị động, hoặc những năng lực có cũng được mà không có cũng chẳng sao.
Mà dị năng mà Chu Vân thể hiện ra, một loại là thuộc tính cơ năng, hệ sức mạnh, một loại là thuộc tính giả thuyết, hệ thời gian. Bất kể là loại năng lực nào, đều thuộc về hệ thực dụng vạn người có một. Sao trước kia mình lại không phát hiện ra chứ?... Tiểu Nguyệt biểu muội quả thực đã tặng cho Tinh Không một món quà lớn.
Chu Vân thấy Hứa Thiên không nói thêm gì, liền luống cuống giải thích: "À... Không... Không phải cố ý đâu. Ta..."
"Dị năng kép đấy." Trong lúc im lặng, Hứa Thải Nguyệt đột nhiên lên tiếng: "Tiểu Vân dường như vẫn còn giữ lại một tay..."
"Á a!!!" Đôi tai nhỏ của Hứa Thiên đáng yêu rung rung, nàng vội vàng kéo Chu Vân, lộ ra nụ cười thân thiện với mọi người: "Tiểu Vân đồng học oai phong quá, ngoài ra..."
Đáng tiếc, lần này không đợi Hứa Thiên đặt câu hỏi, Hứa Thải Nguyệt đã ngắt lời: "Biểu tỷ đại nhân đừng vội. Có một số việc vẫn chưa phải lúc, có lẽ ngay cả bản thân hắn cũng chưa phát giác ra... Phải biết chừng mực."
"Ô ô... Người ta tò mò mà, chẳng phải người ta thường nói sự tò mò có thể giết chết mèo sao." Hứa Thiên tủi thân bĩu môi. Sao biểu muội đại nhân lại đột nhiên cảnh cáo nàng chứ? Nàng đâu có làm chuyện xấu gì, chỉ là hỏi một chút thôi mà...
Có lẽ lo Hứa Thiên giận, Chu Vân vẫn chu đáo nói: "Cái đó... Hiện tại dường như không còn cái nào khác nữa, sau này nếu có thì ta sẽ nói cho cậu biết, được không?"
Hứa Thiên, người đã "thu hoạch" đầy đủ, vui vẻ đáp: "Tốt! Nhất ngôn cửu đỉnh nha." Sau đó, nàng kéo Chu Vân đi thẳng về phía trường học, hoàn toàn bỏ quên lão ca Hứa Kiến ở một bên...
Đến trường, tâm trạng của Chu Vân hôm nay đặc biệt tốt. Trước kia nằm mơ hắn cũng không nghĩ tới, buổi sáng sớm lại có thể vui vẻ trò chuyện với nữ sinh mình ngưỡng mộ. Tâm trạng tốt thì tinh thần đương nhiên cũng tốt, buổi đọc sáng không còn muốn ngủ, hắn cầm cuốn sách tiếng Anh đau đầu lên vờ vĩnh đọc.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả ủng hộ và tôn trọng thành quả lao động.