Nhớ ngày đó, Thẩm Ân Dĩnh vô cùng xinh đẹp, thành tích cũng không tồi. Đáng tiếc gia cảnh lại không mấy khá giả, phụ thân thất nghiệp, chỉ có thể dựa vào mẫu thân làm bảo mẫu để duy trì cuộc sống. Hơn nữa, nàng trời sinh cận thị, luôn đeo một chiếc kính cận dày cộp, căn bản chẳng ai nhận ra nàng là một mỹ nữ.

Bởi vậy, suốt ba năm cấp hai, Thẩm Ân Dĩnh luôn bị bạn học trêu chọc, bắt nạt. Bởi vì không có tiền mua quần áo mới, mỗi ngày nàng chỉ mặc độc bộ đồng phục đi học. Ngay cả vậy vẫn bị gọi là "thôn nữ".

Mãi cho đến một tuần sau khi khai giảng cấp ba, Hoàng Bằng tranh cử chức lớp trưởng, đã tổ chức một bữa tiệc nhỏ tại nhà, mời tất cả bạn học trong lớp đến tham dự, đồng thời còn cung cấp dịch vụ trang điểm miễn phí. Chính vào ngày hôm đó, Thẩm Ân Dĩnh may mắn được trang điểm xinh đẹp, lập tức tỏa sáng trước mắt tất cả bạn học, thu hút sự chú ý của rất nhiều nam sinh, ngay cả Hoàng Bằng cũng không ngoại lệ.

Lần đầu tiên từ khi sinh ra được người khác coi trọng, cảm giác đó lập tức khiến nàng lạc lối trong cuộc sống xa hoa phồn thịnh.

Sau đó, Hoàng Bằng bắt đầu theo đuổi nàng. Thẩm Ân Dĩnh cũng được nếm trải cuộc sống xa hoa tiêu tiền như nước. Cho đến một tháng sau khi khai giảng cấp ba, khi Hứa Thiên đến trường nhập học, thế công theo đuổi mãnh liệt của Hoàng Bằng mới bị cắt đứt.

Dù là ngoại hình hay khí chất, Hứa Thiên đều xuất chúng hơn hẳn nàng. Nhất là cử chỉ ưu nhã của nàng, càng không phải thứ mà một người xuất thân nghèo khó như Thẩm Ân Dĩnh có thể sánh bằng. Hoàng Bằng ngay lập tức quay sang thổ lộ với Hứa Thiên, điều này khiến Thẩm Ân Dĩnh vô cùng sợ hãi. Nàng lo lắng mình lại phải trở về nguyên hình, trở thành một "thôn nữ" bị người khác bắt nạt...

Cũng may, sau đó Hoàng Bằng đã lén nói cho nàng biết, việc thổ lộ với Hứa Thiên chẳng qua là ý của cha hắn. Bởi vì gia cảnh của Hứa Thiên tôn quý, nịnh nọt nàng có thể giúp sự nghiệp của cha hắn thăng tiến hơn một bậc.

Mặc dù Thẩm Ân Dĩnh biết rõ Hoàng Bằng đang nói dối, nhưng sau khi đã quen với cuộc sống tiêu tiền như nước, nàng rốt cuộc không thể dứt bỏ được cuộc sống hiện tại.

Kết quả, trên bề ngoài Hoàng Bằng dường như đã ngừng theo đuổi Thẩm Ân Dĩnh. Nhưng thực chất, hắn vẫn âm thầm không ngừng tặng quà, cố gắng thỏa mãn mọi dục vọng vật chất của nàng. Còn bản thân nàng cũng ngầm đồng ý trở thành "tình nhân" của Hoàng Bằng, bình thường bị ôm ấp cũng không hề giãy dụa. Dù sao thì, những thứ nàng đang mặc, đang đeo trên người hay bôi trên mặt, đều là do người khác tặng cho nàng. Ngay cả đôi mắt to trong veo như nước kia, cũng là nhờ Hoàng Bằng ban cho.

Một cặp kính áp tròng hơn trăm tệ nàng còn không mua nổi, nói gì đến hàng hiệu. Có lẽ vì cả hai đều học cùng trường, Hoàng Bằng sợ rước phiền phức vào thân, nên mới không có hành động quá phận với nàng.

Thẩm Ân Dĩnh hít sâu một hơi, hơi tức giận nói: "Nội quy trường học quy định không được mang bữa sáng vào phòng học. Ai đang ăn điểm tâm trong phòng học, tự giác bước ra đây cho tôi."

Nàng ghét nhất mùi thức ăn béo ngậy này. Ngửi thấy thôi cũng đã thấy buồn nôn rồi.

"Có mỹ nữ tìm cậu kìa, không đi à?" Hứa Thải Nguyệt không rõ vì sao hội học sinh lại phái người đến tìm Chu Vân, nhưng vẫn tốt bụng nhắc nhở hắn một tiếng.

"Chết rồi!" Cạch một tiếng, đũa rơi từ cặp lồng cơm xuống. Chu Vân thầm nhủ một tiếng không ổn, vội vàng chạy ra ngoài. Trước đây hắn chưa từng bị bắt khi ăn điểm tâm trong phòng học, sao hôm nay lại xui xẻo đến vậy?

Nhìn đĩa thức ăn thơm lừng, Hứa Thải Nguyệt cũng cảm thấy hơi đói. Có lẽ nàng vốn đã muốn ăn, thấy Chu Vân vội vàng rời đi, nàng cũng không chê bẩn, cầm lấy đôi đũa Chu Vân vừa dùng, bắt đầu ăn ngon lành. Dù sao thì môi đã chạm môi rồi, việc dùng chung đũa có đáng kể gì đâu. Món ăn để nguội cũng không ngon...

Chu Vân vừa ra đến cửa, liền nghe thấy một câu hỏi đầy vẻ chán ghét: "Là cậu mang bữa sáng vào ăn phải không?"

"Là... là tôi..." Chu Vân yếu ớt gật đầu. Đây là lần đầu tiên hắn tiếp xúc với thư ký hội học sinh, trong lòng không khỏi cảm thấy căng thẳng. Huống chi, mỹ nữ thư ký kia còn đang đeo băng "Trực ban" trên cánh tay, khiến Chu Vân càng thêm chột dạ. Rõ ràng là đã bị bắt quả tang rồi.

"Chưa từng nghe nói không được mang đồ ăn vào phòng học à?" Thẩm Ân Dĩnh đánh giá Chu Vân từ trên xuống dưới vài lần, sau đó rút ra một kết luận gói gọn trong năm chữ: "Một thân keo kiệt bẩn thỉu". "Thật chưa từng thấy học sinh cấp ba nào như cậu. Chờ đã..."

Chắc là nàng muốn đưa hắn đến văn phòng để mách thầy cô rồi.

Thẩm Ân Dĩnh hung hăng phê phán một câu xong, lại quay sang hướng phòng học nói: "Ai là Chu Vân? Ra đây cùng tôi."

Hóa ra nàng còn không biết người bạn học đang ăn điểm tâm trong phòng học trước mặt mình, chính là Chu Vân.

"À... Chu Vân cũng là tôi..." Chu Vân ngượng nghịu nói.

Thì ra hắn chính là Chu Vân, khó trách lại dám mang bữa sáng vào phòng học. Thật sự là không coi nội quy trường học ra gì.

Thẩm Ân Dĩnh ghét bỏ liếc nhìn, lạnh lùng nói: "Đi theo tôi, thầy giám thị đang tìm cậu."

Nhìn là biết hắn chẳng phải đồ tốt, chủ nhiệm tìm hắn tám chín phần là do gây rắc rối cho nhà trường. Người này ở trường quả thực tiếng xấu đồn xa, nghe nói còn thường xuyên qua lại với lũ côn đồ xã hội. Đúng là một kẻ hư hỏng.

Thẩm Ân Dĩnh hai tay ôm tập hồ sơ vi phạm, vừa đi vừa hướng về văn phòng khối cấp ba. Chu Vân thấy vậy vội vàng bước theo, không rõ thầy giám thị tìm hắn làm gì. Tuy nhiên, có một mỹ nữ đi phía trước dẫn đường quả thực rất bắt mắt.

Thẩm Ân Dĩnh eo rất nhỏ, khi đi đường trông thật duyên dáng. Phần hông khẽ lắc lư, trông rất quyến rũ. Mỗi khi mỹ nữ kia khẽ nhún nhảy, đầu Chu Vân cũng khẽ lắc lư theo, bộ dạng vô cùng hèn mọn bỉ ổi. Nhưng c��ng đành chịu, ai bảo mỹ nữ bước đi đầy vẻ quyến rũ như vậy, khiến tiểu đồng học Chu Vân thật tình muốn vỗ một cái, in dấu bàn tay xinh đẹp lên đó.

Gõ cửa, báo cáo, Thẩm Ân Dĩnh liền dẫn Chu Vân vào văn phòng: "Thưa chủ nhiệm, em đã đưa bạn Chu Vân đến rồi ạ."

"Ân Dĩnh, em vất vả rồi. Chỗ này không có việc gì nữa đâu, em mau đi đi."

"Dạ không phiền ạ, vậy em đi báo cáo trực ban đây."

"Đi đi... đi đi..."

Thẩm Ân Dĩnh vừa mới quay người rời đi, đã có rất nhiều thầy cô hỏi thăm...

"Ân Dĩnh, quản lý hội học sinh vất vả lắm phải không. Gần đây việc học thế nào rồi?"

"Cũng tạm ạ. Chỉ là gần đến kỳ thi Đại học nên hơi áp lực một chút..."

Một thầy giáo khác cười nói: "Vậy thì tốt rồi, có áp lực là chuyện bình thường. Ai mà thi Đại học lại không có áp lực chứ? Chú ý điều chỉnh nghỉ ngơi nhé, đừng vì hội học sinh mà bỏ bê việc học đấy... ."

"Em biết rồi ạ, cảm ơn thầy đã quan tâm." Thẩm Ân Dĩnh mỉm cười đáp lại, rồi không lâu sau liền rời khỏi văn phòng.

Trong lòng các thầy cô, Thẩm Ân Dĩnh từ trước đến nay luôn là một học sinh giỏi ngoan ngoãn, bởi vậy ai nấy cũng yêu mến nàng. Còn về phần Chu Vân, thầy giám thị nhìn hắn, câu đầu tiên thốt ra chỉ là một chữ: "À..."

Một âm thanh khiến người ta buồn nôn vang lên, dừng lại vài giây sau mới nói tiếp: "Đây là lần thứ mấy rồi hả?"

Việc Chu Vân bị thầy cô mời đến văn phòng "trao đổi" có thể nói là chuyện thường ngày. Lần thứ mấy ư? Hắn sớm đã quên rồi...

Tuy nhiên, hôm nay lại là lần đầu tiên trong mấy năm gần đây. Cứ tưởng các thầy cô đã bỏ cuộc trong việc "giáo dục" tên học sinh cá biệt thời tiền sử này rồi, quỷ thần nào biết hôm nay lại nổi gió tây bắc, cuốn hắn trở về đây.

Im lặng! Mỗi khi Chu Vân bị hỏi như vậy, hắn đều chọn cách im lặng. Đây là để không làm gián đoạn câu nói tiếp theo của thầy giám thị: "Cậu xem! Có phải ngay cả bản thân cậu cũng không nhớ rõ không?"

Quả nhiên không ngoài dự liệu, thầy giám thị không làm Chu Vân thất vọng: "Cậu xem! Có phải ngay cả bản thân cậu cũng không nhớ rõ không?"

Im lặng! Tiếp tục giữ im lặng. Bởi vì tiếp theo Chu Vân sẽ phải đối mặt với "Thập diện mai phục", những lời oanh tạc từ bốn phương tám hướng...

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả lưu ý.