Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Lai Tập - Chương 156: Tiểu biệt thắng tân hôn

"Là ngươi...?" Mỹ nữ ngồi bên giường lặng lẽ đánh giá Chu Vân một lát, sau đó mới lộ vẻ vui mừng, nhẹ nhàng khép sách lại, tháo kính mắt đặt lên đầu giường.

Mãi đến khi mỹ nữ ngẩng đầu lên lần nữa, Chu Vân mới nhận ra hai người vốn là quen biết đã lâu: "Ồ... Mỹ nữ tỷ tỷ? Ha ha, dạo này người có khỏe không?"

Đây chẳng phải là Ninh Vũ Di, Ninh tỷ tỷ mà lần trước mình đã cứu từ du thuyền trở về sao? Chu Vân không ngờ hai người lại gặp nhau trong tình cảnh này. Đồng thời, hắn cũng vô cùng may mắn, trong hoàn cảnh này lại gặp được không phải ai khác, mà là vị Ninh tỷ tỷ dịu dàng trong ấn tượng của hắn.

"Ta rất tốt, lần trước nhờ có ngươi." Ninh Vũ Di nhớ lại cử chỉ ám muội của hai người trên du thuyền, khuôn mặt không kìm được mà ửng đỏ: "Hiện tại ta vẫn chưa biết tên ngươi là gì."

Chuyện Ninh Vũ Di ngủ say trong lòng Chu Vân lần trước vẫn luôn khiến nàng lưu tâm. Cảm giác ấy vô cùng an bình, rất giống hiệu quả của tĩnh tâm. Có lẽ vì được Chu Vân cứu, nên nàng vô tình nảy sinh một mối liên hệ nào đó. Mặt khác, Ninh Vũ Di và đối tác của mình đã nhiều năm không ở cùng nhau.

"Không có gì, ta tên Chu Vân. Mỹ nữ tỷ tỷ có biết Hứa Thiên đang ở đâu không?"

Vẻ thẹn thùng của Ninh Vũ Di vô cùng động lòng người, nhưng Chu Vân lại mang trên mình sứ mệnh quan trọng hơn. Hắn rất muốn tìm Hứa Thiên để hỏi rốt cuộc cái tên Tư Đồ Phỉ kia là thứ quỷ quái gì, mà dám buông lời cuồng ngôn rằng phi nàng không lấy.

"Tiểu Thiên ở lều thứ ba bên tay trái ta." Ninh Vũ Di mỉm cười nói.

Chuyện có người vì Hứa Thiên mà xông vào doanh trại thí sinh đặc biệt, đắc tội Tư Đồ thế gia đã ồn ào khắp nơi. Nhìn vẻ mặt vội vàng của Chu Vân, chắc hẳn cái tiểu tử dám vì mỹ nữ mà đắc tội cường quyền kia chính là hắn rồi.

"Ờ... Vậy ta xin phép đi trước, hôm khác sẽ đến thăm mỹ nữ tỷ tỷ sau." Chu Vân ngọt ngào nhận lời. Giờ đây, cuối cùng hắn cũng đã xác định được Hứa Thiên ở đâu.

"Ừm, ngươi cẩn thận một chút, xung quanh có không ít ánh mắt..." Nói xong, Ninh Vũ Di chợt ghé sát tai Chu Vân thì thầm: "Hứa gia đang có chút mâu thuẫn, Tiểu Thiên hiện giờ rất cần ngươi."

Gần đây Hứa gia cũng không yên ổn. Việc Tư Đồ gia mạo muội cầu hôn đã khiến thế hệ trước chia thành vài phe. Có người cho rằng nên trực tiếp từ chối, chuyện của bọn trẻ thì để bọn trẻ tự giải quyết. Lại có người cho rằng trước hết nên hỏi ý kiến Hứa Thiên, sau đó xem xét thái độ đối phương rồi mới đưa ra quyết định cuối cùng. Thậm chí có ngư���i gạt bỏ cảm xúc của Hứa Thiên, cảm thấy hai nhà kết thông gia, mạnh mẽ liên kết sẽ giúp Hứa gia phát triển, nên dứt khoát nhận lời.

Loại người cuối cùng thì hoàn toàn nhận lợi ích từ Tư Đồ gia, ra mặt nói đỡ cho đối phương. Nhưng đáng tiếc, họ đều là trưởng lão của thế hệ trước, địa vị không phải chuyện đùa. Trong mắt những người này, Hứa Thiên chẳng qua là một tiểu bối trong gia tộc, con gái sớm muộn gì cũng phải xuất giá, gả được người có lợi cho gia tộc thì hơn mọi thứ...

Mùi hương quen thuộc từ mỹ nữ tĩnh lặng và xinh đẹp khiến Chu Vân ban đầu sững sờ, nhưng sau khi nghe tin Hứa gia nội bộ bất hòa, hắn lập tức lấy lại tinh thần. Trực giác mách bảo hắn, chuyện này nhất định có liên quan đến Hứa Thiên, nếu không Ninh Vũ Di sẽ không nói rằng Hứa Thiên cần hắn.

"Ta đã hiểu." Chu Vân nghiêm túc gật đầu, quay người chạy về phía lều của Hứa Thiên. Hứa Thiên cần mình, ha ha, mỹ nữ tỷ tỷ quả thực rất biết ăn nói. Xem ra tiểu tử Mộ Phong kia không lừa hắn, Hứa Thiên thật sự ở gần đây. Chỉ trách hắn làm việc lỗ mãng, chưa nhìn rõ đã xông vào lều vải, đáng đời tìm nhầm người...

Trải qua trùng trùng điệp điệp quấy nhiễu, Chu Vân cuối cùng cũng đến được trước lều của Hứa Thiên. Sự cay đắng trong đó quả thực có thể viết thành một bộ 'Ký sự tìm Thiên Thiên đầy nguy hiểm'. Lúc này Chu Vân đã khôn ngoan hơn, không trực tiếp xông vào lều trại mà gõ vào cọc vải trước, chờ mỹ nữ mở cửa.

Chu Vân lo lắng đứng một lát, màn cửa được người nhẹ nhàng vén lên. Người hắn mong nhớ ngày đêm, chờ mong đã lâu, Hứa Thiên với mái tóc dài được búi gọn, mặc chiếc váy tinh khôi, cuối cùng đã xuất hiện trước mắt.

Hứa mỹ nhân vẫn như trước, ưu nhã, xinh đẹp, mê người. Trong đôi mắt như nước hồ thu còn ánh lên một tia kinh ngạc và vui mừng. Chu Vân đột nhiên xuất hiện, hiển nhiên đã mang đến cho nàng một niềm vui bất ngờ. Nhưng Chu Vân rất nhanh lại nhận ra, dưới mắt Hứa Thiên có một chút quầng thâm, e rằng mỹ nhân dạo này ngủ không được yên giấc. Thật khiến người ta đau lòng... (nói chậm!!!)...

"Tiểu Vân!" Hứa Thiên vui mừng kêu lên một tiếng, nhảy chân sáo ra khỏi lều trại, bàn tay nhỏ khoác lấy Chu Vân, đôi môi anh đào cong lên nhìn như oán trách nhưng lại vui vẻ nói: "Tiểu Vân bây giờ mới đến tìm người ta, Thiên Thiên sắp buồn chết rồi đây."

Hứa Thiên cũng không biết chuyện gì đang xảy ra, vừa nhìn thấy Chu Vân, nàng liền không kìm được mà sà vào lòng hắn như chim én tìm tổ. Ngay cả những phiền não tích tụ mấy ngày nay cũng theo sự xuất hiện của Chu Vân mà bay biến khỏi tâm trí. Nếu Chu Vân biết mình có công hiệu đến vậy, e rằng hắn sẽ kích động đến mức mất ăn mất ngủ.

"Hứa Thiên, ta là người vô tội mà." Chu Vân suýt nữa nước mắt nước mũi tèm lem, đem kinh nghiệm này kể lại cho Hứa Thiên như một phiên bản VIP, thao thao bất tuyệt trình bày. Hắn kể nghe như trải qua 'qua năm ải, chém sáu tướng', đầy rẫy hiểm nguy.

"A nha ~ a nha... Người ta mới phát hiện Tiểu Vân rất có tiềm chất của một bá tước kể chuyện đó nha." Hứa Thiên kiên nhẫn lắng nghe ước chừng hơn mười phút, thấy Chu Vân càng nói càng hăng, liền thân mật vươn ngón trỏ đặt lên môi hắn, không cho Chu Vân tiếp tục nói nữa.

Hai người đứng ngoài lều trò chuyện, hiển nhiên rất dễ gây chú ý. Huống hồ Chu Vân đã xảy ra xung đột với Tư Đồ gia, nếu bị người hữu tâm trông thấy, không biết sẽ gây ra chuyện xấu gì. Hứa Thiên tuy không sợ, nhưng cũng không muốn chuyện riêng của mình bị người khác nghe thấy.

"Đâu có đâu có..." Chu Vân xấu hổ gãi gãi đầu, hắn cũng nhận ra mình đã phóng đại quá mức rồi.

"Thôi được. Lần này tha cho Tiểu Vân, lần sau không được như vậy nữa nha." Hứa Thiên ngọt ngào cười, sau đó kéo Chu Vân vào trong lều trại: "Đừng đứng ngẩn người ở cửa nữa, vào đây ngồi một lát đi..."

Bước vào lều vải của Hứa Thiên, Chu Vân có cảm giác như mèo con vừa ăn vụng. Nếu không lầm, đây là lần đầu tiên hắn đặt chân vào phòng con gái. Tuy nói lều vải là dựng tạm, nhưng Hứa Thiên quả thật đang ở đây.

Nhìn Hứa Thiên vui vẻ pha trà cho mình, Chu Vân nở mày nở mặt. Cẩn thận đánh giá căn phòng một lúc, hắn rất nhanh phát hiện, ngoài Hứa Thiên ra, lều vải dường như còn có người khác ở cùng. Đặc biệt là chiếc túi da nhỏ màu đỏ đặt trên giường đối diện, Chu Vân nhìn kiểu gì cũng thấy quen mắt.

Lại nữa, dưới giường nệm gần cửa sổ, rõ ràng đặt hai hộp lớn mặt nạ dưỡng da tạm thời. Hứa Thiên hẳn là không cần mấy món đồ này, ngược lại Đại Thấm Á lại đặc biệt ưa chuộng mặt nạ dưỡng da tạm thời... Nghĩ đến đây, Chu Vân lập tức vỡ lẽ. Chiếc túi da đỏ sẫm kia, chẳng phải là 'kho vũ khí' của Hứa Thải Nguyệt sao? Xem ra người ở cùng Hứa Thiên chính là Thải Nguyệt và Đại Thấm Á rồi.

Bồ Tát phù hộ, cơ hội được ở riêng cùng Hứa Thiên vô cùng hiếm có, hai cái ngôi sao tai họa kia ngàn vạn lần đừng xuất hiện vào lúc này. Mà nói đi thì phải nói lại, nếu hai người phụ nữ kia thấy mình lén lút đến hẹn hò với Hứa Thiên, chắc sẽ không nổi giận chứ?

Lần đầu tiên bước vào lều vải của con gái, Chu Vân cứ hết nhìn đông lại nhìn tây, rất nhanh hắn lại phát hiện vài món đồ thú vị.

Trong ba chiếc giường, chiếc gần cửa sổ kia, ngoài mỹ phẩm dưỡng da đè dưới gầm giường, đầu giường còn bày đủ loại trang sức, khuyên tai. Nhưng đó không phải trọng điểm, Chu Vân phát hiện ga trải giường của Đại Thấm Á dường như được phủ một lớp hơi nước xanh lam, sờ vào thấy mát lạnh vô cùng thoải mái.

Lại nữa, Đại Thấm Á điển hình là không giỏi nội trợ, chăn gối lộn xộn, như thể chất đống lên một túp lều cỏ, nhưng lại được quét dọn sạch sẽ lạ thường. Chu Vân dùng 'radar' quét cả buổi cũng không tìm thấy một hạt bụi nào, đúng là một kỳ tích vậy.

Tiếp theo là đến lượt Hứa Thải Nguyệt, "tổ nhỏ" của nàng hiển nhiên sạch sẽ hơn Đại Thấm Á. Chăn gối, ga trải giường được trang trí tươm tất, còn vương vấn hương nước hoa thoang thoảng, vô cùng dễ chịu. Nếu Hứa Thiên không có ở đây, Chu Vân có lẽ sẽ không nhịn được mà nhào tới lăn lộn một phen.

Thế nhưng hắn rất nhanh lại có phát hiện mới... Sao dưới gối cô nàng lại có một vật giống như chuôi dao đồ chơi? Trên ga trải giường sao còn giấu vài sợi dây đồng khó mà nhận ra? Góc giường sao lại đặt một công tắc nguồn điện? Chu Vân bắt đầu đổ mồ hôi như tắm. Bẫy rập! Chiếc giường này tuyệt đối là một cái bẫy rập!

Hay là chiếc giường của Hứa Thiên đáng yêu nhất, màu hồng phấn, có búp bê. Bên tủ đầu giường còn có chiếc quần lót hoa văn màu trắng nhỏ... Ồ! ~ Cái này... Đây là cái gì vậy chứ... Chu Vân mắt lửa kim tinh, lập tức túm lấy thứ mà hắn không nên túm. Cũng chính vào khoảnh khắc này, hắn cuối cùng đã có cảm ngộ rằng chuyến đi này không uổng công.

Đợi đến khi Chu Vân mở to mắt, Hứa Thiên cũng bưng chén trà nhỏ đi tới: "Tiểu Vân đến nếm thử tay nghề của người ta đi."

Về việc tự tay pha trà, Hứa Thiên vẫn rất tự tin, ngay cả Hứa Thải Nguyệt uống cũng không thể chê, Chu Vân lại càng không có lý do gì để không khen. Nhưng tiếc, hiện tại hắn không có tâm trạng để thưởng trà...

Chu Vân rất muốn trực tiếp hỏi Hứa Thiên, rốt cuộc lời nói của Tư Đồ Phỉ kia là có ý gì. Nhưng vấn đề đơn giản này đã đến bên miệng, rồi lại không cách nào thốt ra.

Chu Vân nghĩ, Hứa Thiên cũng không phải bạn gái hắn, mạo muội hỏi người ta có muốn đính hôn hay không, dường như rất không thích hợp. Không chừng còn có thể khiến mỹ nữ chán ghét, cảm thấy mình lo chuyện bao đồng. Nếu không hỏi, một nỗi bất an giấu trong lòng không cách nào trút ra, thật sự khiến Chu Vân khó chịu.

Thấy Chu Vân ngồi đó gãi đầu bứt tai, không yên, Hứa Thiên không nhịn được cười trộm: "Tiểu Vân có phải có chuyện muốn hỏi người ta không?"

Vì Chu Vân không tiện mở miệng, Hứa Thiên dứt khoát tạo bậc thang cho hắn, khơi gợi chủ đề, giúp hắn giải tỏa nghi hoặc trong lòng. Nếu không hai người cứ ngồi đó không nói lời nào, không chỉ Chu Vân khó chịu, Hứa Thiên cũng sẽ buồn bực không thôi.

"Ừm... Hứa Thiên, có phải... có người đến cầu hôn nhà ngươi không?" Chu Vân lấy hết dũng khí, rụt rè hỏi.

Hắn không biết liệu Hứa Thiên có thích cái kẻ thần thông Tư Đồ kia không, bởi vì Hứa Thiên đối xử với mọi người rất thân thiện, dù hai người thường xuyên trò chuyện cùng nhau cũng chẳng có gì lạ. Nhưng thiếu niên vẫn lo lắng Hứa Thiên sẽ đồng ý mối hôn sự này, đặc biệt khi nghe nói Hứa gia nội bộ xảy ra mâu thuẫn, hắn càng không kìm được lòng, sợ Hứa Thiên nhất thời xúc động mà đưa ra quyết định thiếu suy nghĩ.

"Chuyện này là thật, nhưng người ta không có đồng ý." Hứa Thiên thoáng nhìn chằm chằm Chu Vân một lát, sau đó mỉm cười hỏi: "Tiểu Vân lo lắng cho Thiên Thiên sao?"

Giống như con chim gõ kiến bị kích thích gõ nhanh hơn, Chu Vân điên cuồng gật đầu, dùng hành động để bày tỏ rằng mình vô cùng vô cùng lo lắng.

Thấy vậy, Hứa Thiên không khỏi bật cười nũng nịu, rồi thân mật ngồi xuống bên cạnh Chu Vân: "Tiểu Vân sau khi rời khỏi Thanh Phủ thành phố, có chuyện gì thú vị xảy ra không?"

Hứa Thiên cho rằng, về vấn đề cầu hôn của Tư Đồ gia, chỉ cần nói cho Chu Vân biết mình đã quyết định thế nào là đủ rồi. Giải thích quá nhiều ngược lại như giấu đầu hở đuôi. Nếu thiếu niên tin tưởng nàng, hắn sẽ không bị người khác ảnh hưởng.

"Có chứ! Có chứ! Hơn nữa rất nhiều. Để ta kể cho người nghe, từ khi lên thuyền xong..." Chu Vân biết Hứa Thiên không đồng ý lời cầu hôn của Tư Đồ gia, tâm trạng căng thẳng dần trở nên vui vẻ. Nghe mỹ nữ hỏi về những chuyện thú vị sau khi rời khỏi Thanh Phủ thành phố, Chu Vân liền vô thức kể lại tình hình trên du thuyền.

Trong đó bao gồm đội áo đỏ, liên minh bảy trường, cuộc tranh giành ẩm thực, các cuộc tỉ thí luận bàn, và cuối cùng là trận đại loạn đấu trong tiệm cơm, v.v...

Từng câu chữ trong bản dịch này được Tàng Thư Viện chắp bút, độc quyền thu��c về truyen.free, mong quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free