Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Lai Tập - Chương 15: Hoa hoa rơi vào nhà nào

Chư Chí Văn hăng hái dẫn hai người đến Đích Đích quán bar. Có lẽ hắn là khách quen ở đây, vừa vào cửa đã được một phụ nữ mập mạp, trang điểm đậm đà chào đón.

"Chư thiếu gia đã lâu không gặp, hôm nay gió nào đưa ngài đến thế này?" Người còn chưa kịp đến gần, phụ nữ mập mạp đã kéo dài giọng gọi, khiến Chu Vân nổi da gà. Hắn thầm nghĩ: kiểu này mà cũng có thể chiêu khách sao? Thật không thể tưởng tượng nổi. Nếu là hắn, chắc chắn đã sợ mà bỏ chạy rồi.

Phụ nữ mập mạp đi đến bên Chư Chí Văn, không đợi hắn mở miệng đã nhanh nhảu nói: "Chư thiếu gia, ngài đến rồi, Mummy nhớ ngài lắm rồi. Tôi đi gọi Mỹ Đỗ và Ái Chi đến tiếp ngài ngay đây."

Chắc hẳn Chư Chí Văn trước đây không ít lần ghé thăm Đích Đích quán bar, nếu không người phụ nữ mập mạp kia sẽ không vừa thấy mặt đã vội vàng gọi tiểu thư đến tiếp hắn.

"Cái gì? Mai Độc? Ngải Tư?" Chu Vân lập tức tỏ vẻ kinh ngạc. Sau đó, như sợ bị Chư Chí Văn lây bệnh, hắn vội vàng kéo Hứa Thải Nguyệt chạy sang một bên.

Đồng chí Tiểu Trư này thật đúng là xui xẻo, lại có thể gặp phải tình huống "máu chó" đến vậy. Nếu đổi lại là nơi khác, Chu Vân chắc chắn đã ôm bụng cười gục xuống sàn, cười một trận thật hả hê.

"Cút ngay!... Ngươi là ai vậy, đừng có thấy ai cũng gọi cha, cẩn thận ta đánh ngươi đó!" Chư Chí Văn đẩy người phụ nữ mập mạp ra. Lần này hắn đến quán bar không phải để tìm tiểu thư, nếu để Hứa Thải Nguyệt hiểu lầm hắn là một công tử ăn chơi thì thật là thiệt hơn được.

Tuy nhiên, dù cho Hứa Thải Nguyệt có thật sự hiểu lầm Chư Chí Văn, thì cũng không thể coi là hiểu lầm. Bởi vì hắn vốn dĩ là một công tử ăn chơi chính hiệu, nếu không thì bạn gái bên cạnh hắn đã chẳng thay đổi xoành xoạch, và hiện tại còn đánh cái chủ ý "cùi bắp" lên người Hứa Thải Nguyệt.

Người phụ nữ mập mạp bị mắng một trận liền trở nên cảnh giác. Nhìn thấy vẻ mặt giận dữ của Chư Chí Văn, bà ta lập tức hiểu ra có ẩn tình khác. Khi nhìn thấy Hứa Thải Nguyệt đứng cách đó không xa, bà ta bỗng nhiên sáng tỏ: "Ài ài ài, xin lỗi, xin lỗi. Tôi nhận nhầm người rồi, không có ý gì đâu ạ..."

Một người có thể lên làm "Mummy" của quán bar thì ai mà chẳng khéo léo? Thấy Chư Chí Văn dẫn theo mỹ nữ đến, bà ta đương nhiên biết mình đã quá lỗ mãng rồi. Thầm nghĩ "không may mắn", sợ bị trách tội, người phụ nữ mập mạp vội vàng tìm cớ chuồn mất. Muốn phá hỏng chuyện t���t của những công tử này, đến khi bị trách phạt thì bà ta cũng không chịu nổi.

"Mạng lưới giao thiệp của Chư thiếu gia thật đúng là rộng lớn đó nha." Hứa Thải Nguyệt liếc nhìn Chư Chí Văn với vẻ mặt đầy ẩn ý.

"Đừng hiểu lầm, ta không quen cô ta." Chư Chí Văn vội vàng giải thích.

Không quen ư? Chu Vân nghe thấy mà cảm thấy buồn cười. Nếu người phụ nữ mập mạp kia không quen hắn, làm sao lại biết hắn họ Chư chứ?

Lời giải thích của Chư Chí Văn hiển nhiên rất yếu ớt, khiến người ta khó mà tin phục. Chu Vân không nói thẳng ra là bởi vì không cần thiết. Ngay cả hắn còn có thể phân biệt được những điều khuất tất, thì vị lớp trưởng đại nhân thông minh tuyệt đỉnh kia làm sao có thể không nhìn ra vấn đề chứ.

"Thôi được rồi, chúng ta mau vào trong chơi đi, đứng ở cửa thế này chán lắm!" Chư Chí Văn không muốn dây dưa vào vấn đề này, liền bước về phía Hứa Thải Nguyệt, sau đó còn nhã nhặn lễ độ, như một thân sĩ hạ mình mời giai nhân: "Xin hỏi vị tiểu thư xinh đẹp này, có nguyện ý làm bạn nhảy của hạ tại không?"

Chư Chí Văn hiểu rõ các cô gái đều thích sự lãng mạn, kiểu lời mời phong độ nhẹ nhàng như vậy, đối với đại đa số các cô gái đều khiến họ vui vẻ chấp nhận. Đặc biệt là những nữ sinh khao khát tình yêu như trong cổ tích, thì lần nào cũng hiệu nghiệm.

Thế nhưng, điều mà đại đa số thiếu nữ hướng tới thì Hứa Thải Nguyệt lại thờ ơ. Thấy Chư Chí Văn có ý đồ vươn tay muốn kéo nàng, Hứa Thải Nguyệt lập tức lùi lại hai bước nói: "Cảm ơn, tiểu nữ tử không giao du với người mang mầm bệnh, xin Chư thiếu gia đưa ra giấy khám sức khỏe. Nếu có điều gì bất tiện, mong Chư công tử rộng lòng tha thứ."

Vẻ đẹp của Hứa Thải Nguyệt, dù ở đâu cũng không thể che giấu. Những người ra vào quán bar đều hữu ý vô ý nhìn về phía nàng. Khi Chư Chí Văn mời Hứa Thải Nguyệt, những người đàn ông đi ngang qua hầu như đều ngây người sững sờ tại chỗ, mặc kệ bạn gái mình kéo tay, vẫn muốn nhìn xem phản ứng của mỹ nữ họ Hứa. Đồng thời trong lòng còn âm thầm tiếc nuối: biết bao cô gái xinh đẹp, rõ ràng 'danh hoa' đã có chủ rồi sao? Thật sự đáng tiếc...

Thế nhưng, điều làm người ta không ngờ tới là, Chư Chí Văn không những không mời được mỹ nữ, mà còn bị mỹ nữ nhã nhặn khước từ.

Giọng Hứa Thải Nguyệt không lớn, nhưng vừa vặn đủ để những người xung quanh nghe rõ. Sự việc vừa xảy ra, những người vây xem còn có chút chưa hiểu, nhưng khi suy nghĩ kỹ lại một phen, lập tức đã có người không nhịn được bật cười. Hóa ra mỹ nữ đang châm chọc, mắng người có tật xấu đây mà.

Chư Chí Văn nghe nói vậy, sắc mặt lập tức trở nên khó coi như gan heo. Nhìn những ánh mắt nghiền ngẫm đầy vui vẻ xung quanh, hắn chỉ hận mình không phải một con chuột, có thể đào một cái lỗ mà chui xuống ngay lập tức.

Nhìn Hứa Thải Nguyệt đang dịu dàng mỉm cười, trong mắt hắn không khỏi hiện lên một tia tàn khốc. Đối xử như vậy, hắn làm sao có thể chịu nổi? Trước đây khi cưa cẩm phụ nữ, ai dám đối xử với hắn như thế? Nếu không phải Hứa Thải Nguyệt có bối cảnh mạnh mẽ, hắn đã sớm "Bá Vương thượng cung", cưỡng đoạt nàng rồi, đâu còn lề mề lãng phí thanh xuân thế này.

Đ���t nhiên, Chư Chí Văn thay đổi chủ ý. Hắn thầm nghĩ: đối phó phụ nữ vẫn không thể nương tay, chỉ cần "gạo đã nấu thành cơm", dù nàng có vạn phần uất ức, cũng sẽ ngoan ngoãn theo mình. Những người phụ nữ trước đây không muốn kết giao với hắn, chẳng phải đều bị "dọn dẹp" như vậy sao? Cứ để nàng hiểu rõ mùi vị của một người phụ nữ trước đã, sau đó lại dạy dỗ đàng hoàng, mọi thứ đều sẽ đơn giản như vậy.

Suy nghĩ của Chư Chí Văn thật ngây thơ, cho rằng Hứa Thải Nguyệt cũng giống những người phụ nữ khác, một khi đã bị hắn chiếm đoạt thì cũng chỉ có thể nén tiếng khóc, im hơi lặng tiếng, ngoan ngoãn chấp nhận số phận. Hắn làm sao lại quên rằng, Hứa gia còn mạnh hơn Chư gia hắn gấp trăm lần. Những người phụ nữ hắn từng gặp trước đây, là vì không có cách nào phản kháng, cho nên mới đành tạm nhân nhượng vì lợi ích toàn cục. Nếu như Chư Chí Văn không biết phân biệt, thật sự dám động chạm chút nào đến Hứa Thải Nguyệt. E rằng không bao lâu sau, hắn cùng cha hắn sẽ "bốc hơi" khỏi nhân gian...

Chu Vân liếc nhìn Chư Chí Văn, không khỏi hừ lạnh một tiếng. Hắn nhạy bén nhận ra một tia oán hận lóe lên trong mắt Chư Chí Văn. Ánh mắt như vậy, Chu Vân cũng không ít lần gặp. Những kẻ lưu manh bị hắn "giáo huấn" qua, đều dùng ánh mắt này nhìn hắn. Thế nhưng những người đó, không phải trăm phương ngàn kế phục kích mình, thì cũng là tìm người đến trả thù. Cho nên Chu Vân có thể khẳng định, tiểu tử xấu xa này chắc chắn sẽ không nhịn được, sẽ gây bất lợi cho Hứa Thải Nguyệt.

Đoán được Chư Chí Văn sẽ có hành vi gây rối, Chu Vân đành tạm thời hành động như một sứ giả hộ hoa, dù sao hắn cũng không mong Hứa Thải Nguyệt xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Cảm giác của Chu Vân đối với nàng, tuy không thể tính là yêu, nhưng cũng không nỡ để mỹ nữ rơi vào tay kẻ khác. Đây cũng là tâm lý của đại đa số đàn ông, dù bản thân mình không muốn, cũng không hy vọng để người khác đạt được, huống chi lại là một mỹ nhân.

Hơn nữa, Chu Vân cũng không hề có ý định không muốn Hứa Thải Nguyệt. Việc trước đó từ chối lời thỉnh cầu của nàng, không muốn giả làm bạn trai, chẳng qua cũng chỉ là làm bộ làm tịch mà thôi. Kết quả thì sao? Chẳng phải vẫn ngoan ngoãn đồng ý đó sao.

Ài ~! Đã giúp thì giúp cho trọn vẹn, tiễn Phật thì phải tiễn đến tận Tây Thiên. Đã đồng ý hiệp trợ Hứa Thải Nguyệt, Chu Vân cũng không nên cứ mãi đứng bên cạnh xem trò vui. Tình huống khó xử hiện tại, cho dù hắn chỉ là một "bạn trai hờ", nhưng tốt xấu gì cũng phải làm tròn nghĩa vụ bạn trai chứ.

Nghĩ đến đây, Chu Vân hít một hơi rồi bước về phía Hứa Thải Nguyệt. Tiếp đó, ngay trước mắt bao người, hắn hôn nhẹ lên khuôn mặt giai nhân. Sau đó không đợi Hứa Thải Nguyệt phản ứng, hắn vươn tay ôm lấy vòng eo thon nhỏ của nàng, rồi trong ánh mắt đầy hâm mộ, ghen ghét, tiếc nuối của mọi người, cùng nàng bước vào quán bar.

Còn Chư Chí Văn thì kinh ngạc nhìn hai người. Hứa Thải Nguyệt trước đó vẫn luôn không nói rõ mối quan hệ với Chu Vân. Điều này khiến trong lòng hắn còn một tia hy vọng mong manh, thầm đoán hai người có lẽ chỉ là bạn bè bình thường. Nhưng hành động vừa rồi của Chu Vân, không nghi ngờ gì nữa chính là tuyên bố với những người đàn ông vây xem rằng, mỹ nữ đã sớm "hoa rơi nhà hắn", Hứa Thải Nguyệt chính là người phụ nữ của hắn. Nếu các vị vẫn còn nuôi ý đồ xấu, thì tốt nhất là sớm dập tắt hy vọng đi thôi...

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:

Từng con chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free