Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Lai Tập - Chương 149: Mỹ nhân phó ước

Từ khi chuyện đó xảy ra, mỗi khi nàng nhìn thấy Hoàng Bằng, lòng nàng lại không khỏi cảm thấy sợ hãi. Hôm nay, nàng gắng gượng lấy hết dũng khí lớn lao mới dám đến đây gặp mặt. Trốn tránh không giải quyết được vấn đề, quan hệ của hai người cũng nên có một sự lựa chọn. Khi Hứa Thải Nguyệt còn ở đó thì may mắn, Hoàng Bằng ít nhất còn kiềm chế phần nào, không dám làm càn với nàng. Giờ đây không còn ô dù che chở, Thẩm Ân Dĩnh cũng không thể cứ trốn tránh hắn mãi được.

"Chuyện cũng chẳng có gì, chỉ là muốn mời nàng gặp mặt, trước kia đâu phải lúc nào cũng như vậy?" Hoàng Bằng ra vẻ tùy ý, nhưng thực chất lại mong muốn hai người có thể thân mật hơn. Mục đích lần này của hắn không phải là tìm Thẩm Ân Dĩnh tính sổ, mà là muốn kéo nàng về bên cạnh mình.

Thẩm Ân Dĩnh mỉm cười, khẽ gật đầu một cách mơ hồ, nhìn như không phủ nhận, nhưng thực ra cũng chẳng giống như thừa nhận lời Hoàng Bằng nói. Cử chỉ của nàng càng giống một hành vi xã giao lễ phép, khiến người ta cảm thấy vừa gần gũi lại vừa lạnh lùng.

Có lẽ là mỹ nữ giữ im lặng, cũng có thể do hai người đã hơn một tháng không tiếp xúc, khiến không khí nơi đây trở nên vô cùng xa lạ. Hoàng Bằng vội vàng gọi hai ly trà sữa và vài món điểm tâm, ý muốn dùng việc ăn uống để xoa dịu bầu không khí giữa hai người.

Nhìn chằm chằm mỹ nữ trước mặt, Hoàng Bằng trực giác nhận thấy Thẩm Ân Dĩnh đã thay đổi. Tính cách thì không thay đổi nhiều, chỉ là khí chất lại toát ra thêm một phần siêu phàm thoát tục. Nhìn nàng ưu nhã cắt điểm tâm, Hoàng Bằng nhớ lại dáng vẻ nữ sinh nhỏ bé trước kia của Thẩm Ân Dĩnh, lại bất giác dấy lên một dục vọng chinh phục mãnh liệt, hy vọng có thể vấy bẩn chút thánh khiết ấy.

Hoàng Bằng nhàn nhạt nhấp một ngụm trà sữa, hữu ý vô ý hỏi: "Hứa Thải Nguyệt đã đi rồi, nàng có từng cân nhắc xem tiếp theo nên làm gì chưa?"

"Hả?" Thẩm Ân Dĩnh nghi hoặc nhìn Hoàng Bằng một cái. Lời này là lo lắng cho nàng sao? Hay vẫn là đang uy hiếp nàng? Nếu là vế sau, nàng sẽ không chút do dự quay người rời đi.

Bất quá, qua biểu cảm của Hoàng Bằng, tựa hồ không thể nhìn ra manh mối gì. Vì vậy Thẩm Ân Dĩnh nhẹ giọng nói: "Nàng là nàng, ta là ta, ta cùng Hứa Thải Nguyệt chỉ có thể coi là bạn bè. Tuy không nỡ nàng rời đi, nhưng cũng không thấy ảnh hưởng lớn đến cuộc sống của ta. Hơn nữa, chúng ta vẫn giữ liên lạc."

"Vậy sao?" Hoàng Bằng sâu sắc nhìn chằm chằm Thẩm Ân Dĩnh, cũng muốn nhìn thấu biểu cảm của nàng, để biết rõ trong lòng nàng nghĩ gì.

Không khí trầm mặc một lúc, Hoàng Bằng đột nhiên khẽ cúi người xuống, lại gần Thẩm Ân Dĩnh, thấp giọng hỏi: "Có từng nghĩ đến việc quay lại bên cạnh ta không? Ta có thể bỏ qua chuyện cũ, cũng cam đoan sẽ không ép buộc nàng làm bất cứ điều gì."

"Ta cảm thấy một mình rất tốt." Thẩm Ân Dĩnh cũng không trực tiếp cự tuyệt, mà thâm trầm nói: "Hơn nữa, từ khi chuyện đó xảy ra, ở lại bên cạnh chàng, ta không có cảm giác an toàn."

"Chuyện lần đó, ta xin lỗi nàng. Hãy cân nhắc một chút đi, điều này đối với nàng cũng không có gì bất lợi..." Hoàng Bằng tiếp tục khuyên bảo. Thẩm Ân Dĩnh tuy để lộ ý không muốn, nhưng thực ra lại không trực tiếp cự tuyệt hắn. Chẳng lẽ điều đó có nghĩa là vẫn còn hy vọng?

"Hoàng Bằng, nghe chàng xin lỗi ta thật sự rất vui. Nhưng tiếc thay, trước kia ta đã đi sai đường rồi, cuộc sống như vậy không còn thích hợp với ta hiện tại nữa." Trải qua một chuyện, nàng trở nên khôn ngoan và nhìn xa trông rộng hơn. Nếu như không bị Hoàng Bằng hãm hại, Thẩm Ân Dĩnh chỉ sợ còn chưa thể tỉnh ngộ được. Vận mệnh đúng là như vậy, có khi nàng thậm chí còn cảm ơn sự sắp đặt của ông trời, khiến nàng hữu kinh vô hiểm mà hiểu ra được một số đạo lý.

"Xem ra nàng quả thật đã thay đổi không ít." Hoàng Bằng khẽ nhếch khóe môi, với vẻ mặt lạnh lùng nhìn chén trà trước mặt, không khí cũng vì thế mà trở nên nghiêm trọng.

"Ừm." Thẩm Ân Dĩnh khẽ ừ một tiếng. Nàng không phủ nhận, cũng không nói thêm đạo lý lớn lao về việc con người luôn thay đổi. Ngược lại, nàng lặng lẽ nhìn Hoàng Bằng một lúc rồi mỉm cười nói: "Nếu có thể, hy vọng chúng ta vẫn có thể tiếp tục làm bạn bè, giống như trước kia, chỉ là chàng không cần phải chiếu cố ta nữa."

Cái sự "chiếu cố" mà Thẩm Ân Dĩnh nói đến, chủ yếu là việc Hoàng Bằng trước kia thường cách một khoảng thời gian lại tặng cho nàng một ít lễ vật. Hiện tại Thẩm Ân Dĩnh cũng không muốn đối đầu cứng rắn với Hoàng Bằng. Sau khi đi theo Hứa Thải Nguyệt một thời gian ngắn, nàng cũng đã học được không ít điều.

Cái gọi là chó cùng rứt giậu, hiện tại không thể tùy tiện đoạn tuyệt qua lại với Hoàng Bằng. Chỉ có thể cho hắn một tia hy vọng, để hắn thấy có cơ hội quay lại, như vậy trước khi Hoàng Bằng mất đi kiên nhẫn, sẽ không làm ra những chuyện cực đoan với nàng. Thẩm Ân Dĩnh không muốn vào lúc quan trọng sắp thi Đại học, lại phải phân tâm ứng phó với những chuyện khác.

Cuộc thi lần này trực tiếp liên quan đến tương lai của nàng, thành bại chỉ trong một lần này. Liệu nàng có thể đạt được thành công, tiến vào vòng đời mà mình mong ước, tất cả sẽ phải xem kết quả kỳ thi Đại học cuối cùng...

"Cũng tốt, vậy chúng ta hãy bắt đầu lại từ đầu đi." Hoàng Bằng tựa hồ không hề nhận ra dụng ý của Thẩm Ân Dĩnh, vui vẻ cười, cho rằng nàng muốn nâng cao giá trị bản thân, nhất thời không muốn tha thứ cho hắn.

"Nếu không còn việc gì, vậy ta xin phép về trước, mẹ ta đang chờ ta về ăn cơm." Thẩm Ân Dĩnh rõ ràng nhìn ra Hoàng Bằng đã hiểu lầm, nhưng nàng không giải thích, nàng chính là hy vọng hắn có sự hiểu lầm như vậy.

"À." Hoàng Bằng thấy Thẩm Ân Dĩnh sắp đi, vội vàng nắm lấy cơ hội hỏi: "Vậy chiều nay chúng ta cùng ăn cơm nhé?"

"Không được, mấy ngày nữa là thi Đại học rồi, ta không muốn phân tâm." Thẩm Ân Dĩnh thong thả đứng dậy, duyên dáng cười nói: "Trước kia toàn là chàng trả tiền, hôm nay để ta mời nhé. Đây là tiền tiêu vặt một tháng của ta đấy."

"Được rồi..." Hoàng Bằng thất vọng gật đầu, bất quá, có được tiến triển như hiện tại đã là vô cùng tốt rồi.

Trước khi đến, hắn lo lắng nhất là Thẩm Ân Dĩnh sẽ không để ý ân tình ngày xưa mà trực tiếp cự tuyệt hắn. Trong thâm tâm, Hoàng Bằng còn dự phòng rất nhiều kế hoạch, ví dụ như đến nhà nàng gây rối, vân vân. Ai ngờ Thẩm Ân Dĩnh lại dễ nói chuyện như vậy, những thứ đã chuẩn bị đều không dùng đến nữa rồi.

Ngay khi Thẩm Ân Dĩnh quay người rời đi, Hoàng Bằng đột nhiên hỏi nàng: "Chúng ta đã vẫn là bạn bè, vậy nàng có thể cho ta biết nàng ghi danh trường đại học nào không?"

Vì trước đó quan hệ giữa mấy người khá căng thẳng, Hoàng Bằng vẫn luôn không cách nào biết được Thẩm Ân Dĩnh ghi danh trường học nào. Hắn nghe ngóng từ nhiều phía được biết, Thẩm Ân Dĩnh tựa hồ cùng mấy người Hứa Thiên ghi danh cùng một trường đại học. Bởi vậy, gần đây một tháng nay, Hứa Thiên thường xuyên thay nàng bổ túc bài vở.

Chỉ là, Hứa Thiên đã sớm rời trường, đến địa điểm thi mới, vì sao Thẩm Ân Dĩnh lại vẫn lưu lại ở đây?

Hoàng Bằng đã từng hỏi Hứa Thiên ghi danh trường học nào, nhưng tiếc đối phương lại qua loa cho qua, hiển nhiên là không muốn cho hắn biết. Sau đó, khi đề cập đến nguyện vọng ghi danh của Thẩm Ân Dĩnh, Hứa Thiên lại lắc đầu giả ngốc, khiến hắn chẳng có cách nào.

Hiện tại khó khăn lắm mới tìm được đột phá khẩu, Hoàng Bằng sao có thể dễ dàng bỏ qua. Đây chẳng những là manh mối quan trọng để sau này tiếp tục liên lạc với Thẩm Ân Dĩnh, hay vẫn là tình báo quan trọng để tìm hiểu trường đại học mà Hứa Thiên theo học. Bất kể thế nào, hắn đều có tất yếu phải xác nhận một chút nguyện vọng ghi danh của Thẩm Ân Dĩnh.

Thẩm Ân Dĩnh khẽ cắn đôi môi đỏ mọng, vấn đề này nàng thật không biết c�� nên trả lời hay không. Nàng nhìn ra được Hoàng Bằng ngoài việc muốn dây dưa mình, còn muốn hỏi ra tin tức liên quan đến Hứa Thiên.

Hơi chút suy nghĩ một lát, Thẩm Ân Dĩnh quyết định nói cho Hoàng Bằng: "Thượng Kinh Võ Dị Học Viện."

Với thành tích hiện tại của Hoàng Bằng, dù cho ngày thi Đại học nhân phẩm có bùng nổ đi chăng nữa, cũng e rằng không cách nào vào được trường này. Về phần cửa sau thì càng đừng hy vọng, đây chính là học viện số một của quốc gia.

Những năm đầu thế kỷ hai mươi mốt, do quốc gia bỏ vốn thành lập, chỉ trong vỏn vẹn 5 năm đã khiến ngoại giới kinh ngạc, trở thành học viện quý tộc nổi tiếng thế giới. Cho đến nay đã được liệt vào một trong Tứ đại danh giáo của thế giới, tốc độ phát triển chỉ có thể dùng kỳ tích để hình dung.

Cho nên Thượng Kinh Đặc Chức Võ Dị Học Viện lại được thế nhân xưng là "Đông chi kỳ tích", cùng với "Tây chi cực lạc", "Nam chi trác tuyệt", "Bắc chi hy vọng" được xưng tụng là bốn trường đại học ưu tú nhất từ trước đến nay.

"Cái gì! Võ Dị Học Viện!" Hoàng Bằng khó tin nhìn Thẩm Ân Dĩnh. Hứa Thiên ghi danh trường này còn dễ nói, Thẩm Ân Dĩnh một tiểu nữ tử bình thường mà cũng dám đi đó sao? Nói khó nghe một chút, nếu không sẽ bị người ta khinh bỉ đến chết, hoặc bị người ta xa lánh đến chết. Tóm lại là sẽ chết không yên ổn...

Những người có thể học ở đó đều là vương tử công chúa phi phú tức quý, bằng không thì cũng là những quái thai thiên tài đến mức không thể nào thiên tài hơn nữa. Hoàng Bằng tự nhận ngay cả tư cách bước chân vào trường tham quan cũng không có.

Khi Hoàng Bằng từ sự kinh ngạc hoàn hồn lại, Thẩm Ân Dĩnh đã lặng lẽ rời đi...

Thẩm Ân Dĩnh đi xuống lầu, liền trông thấy Diệp Văn nghênh đón đi tới: "Cứ thế thôi sao? Có phải quá dễ dàng cho hắn rồi không? Nếu không ta đi dạy dỗ hắn một trận, để hắn sau này không dám làm phiền nàng nữa?"

Diệp Văn chính là người Thẩm Ân Dĩnh đã giữ lại làm phương án dự phòng. Hứa Thải Nguyệt trước khi đi đã đoán được Hoàng Bằng sẽ có động thái này nên đã nói với Thẩm Ân Dĩnh, nếu gặp phải phiền toái thì cứ tìm Diệp Văn là được. Muốn hắn đối phó dị năng giả có lẽ không được, nhưng ứng phó với người bình thường, tuyệt đối có thể đảm nhiệm.

"Các ngươi rất thích đánh nhau sao?" Thẩm Ân Dĩnh nhìn biểu cảm kích động của Diệp Văn, không nhịn được trêu ghẹo một câu. Bộ dạng hắn thế này đúng là phiên bản Chu Vân.

"Ai mà thích đánh nhau." Diệp Văn bĩu môi hờn dỗi: "Thằng nhóc đó lại dám để ý đến phụ nữ của lão đại, ta không đánh hắn thì có lỗi với lão đại."

"Ngươi rất trung thành đấy." Thẩm Ân Dĩnh cười cười, Diệp Văn rõ ràng cho rằng nàng là phụ nữ của Chu Vân. Ặc... Nàng hình như thật sự là phụ nữ của Chu Vân. Giấy bán thân còn đã ký rồi...

Lắc đầu, Diệp Văn như đang hồi tưởng lại, kể lể: "Đây không phải trung thành, bốn người chúng ta, ai cũng không phục ai, chỉ là tình nghĩa anh em giữa chúng ta mà thôi. Mọi người sở dĩ gọi Vân ca là lão đại, là vì mỗi khi đối địch, hắn luôn giao phó phần lưng của mình cho đồng đội. Nói thế nào nhỉ... Đừng nhìn hắn suốt ngày cười đùa cợt nhả, dáng vẻ lưu manh, cảm giác rất không đáng tin cậy. Trên thực tế, tên đó là một người tốt quá mức, rất mềm lòng..."

"Điểm này ta không phủ nhận..." Thẩm Ân Dĩnh nhớ tới lúc trước hãm hại Chu Vân, kết quả lại được Chu Vân cứu, đây không phải người tốt quá mức thì là gì? Bất quá, vị "người tốt" này tựa hồ có chút háo sắc, suốt ngày dùng ánh mắt không thuần khiết nhìn mỹ nữ, còn thường xuyên trước mặt nàng dùng tay trái bọc ngón cái tay phải, ám chỉ những ý đồ vô cùng bỉ ổi.

Nếu như Chu Vân biết được suy nghĩ hiện tại của Thẩm Ân Dĩnh, nhất định sẽ đánh trống kêu oan! Hắn chính là chuyên gia trong lĩnh vực đó, ở truyền thông chỉ làm "ám chỉ" một lần mà thôi. Làm sao lại là thường xuyên chứ?

"Ngươi mới vừa nói bốn người? Ngoài ngươi và Chu Vân ra, còn có ai nữa?" Thẩm Ân Dĩnh hiếu kỳ hỏi. Vì mục đích an toàn, Diệp Văn nói thế nào cũng phải đưa nàng về nhà, trên đường tìm chút chủ đề để nói chuyện cũng tốt.

"Ừm. Từ khi Vân ca lên cấp ba, hai người khác cũng vì lý do nào đó mà rời khỏi thành phố Thanh Phủ." Diệp Văn nghĩ nghĩ, đột nhiên kéo dài khuôn mặt chán nản, thất vọng nói: "Đoán chừng hiện tại trong bốn người, ta là kẻ lận đận nhất, đến nay vẫn còn chưa có tiền đồ. May mắn là Thải Nguyệt đại tẩu đã sắp xếp nhiệm vụ cho ta, sau này có cơ hội gia nhập quân đội, bằng không thì ta lại thành người cuối cùng rồi..."

Trong bốn người, Diệp Văn xếp thứ ba, nhưng thực lực lại yếu nhất. So với hắn, hai người kia mạnh hơn nhiều. Từ một góc độ nào đó, hắn thậm chí có một loại ảo giác, hai người kia có lẽ còn lợi hại hơn Chu Vân. Bất quá, sau khi trải qua sự kiện du thuyền nhà hàng lần trước, cái suy nghĩ này của Diệp Văn đã biến mất không còn tăm tích rồi. Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free