Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Lai Tập - Chương 130: Bốn cái nửa nữ nhân

Cha, người định đi ngay hôm hôm nay ư...? Không cần phải vội vã đến thế chứ, Chu Vân chợt nhận ra mình dường như hơi không bắt kịp nhịp điệu.

Không gấp sao được chứ. Chu Vân không biết rằng khi hắn còn đang trú ẩn trong phòng, bên ngoài hai mỹ nữ đã làm náo loạn long trời lở đất, hai người họ phải tốn bao khổ tâm mới tạm thời trấn an ổn thỏa được. Giờ đây, lấy lùi làm tiến, đi ra ngoài tránh sóng gió, chuyện của người trẻ tuổi cứ để họ tự giải quyết đi.

Mà nói cho cùng, hai người quả nhiên không hổ là phụ mẫu của Chu Vân, ngay cả cách nghĩ cũng cơ bản giống nhau...

"Ngoan con trai của ta. Khi nào có thời gian mẫu thân sẽ viết thư cho con... Tạm biệt..."

Rầm! ...

Cánh cửa lớn khép lại, trong phòng bỗng nhiên an tĩnh lạ thường. Chu Vân ngây ngốc đứng giữa đại sảnh, phụ mẫu cứ thế bỏ rơi hắn, ngay cả huynh đệ tốt cây quýt cũng bị dắt đi. Con chó ghẻ này, vừa rồi không biết đã trốn đi đâu, nếu không thì bắt nó cho hai nữ tử chà đạp một phen, giảm bớt không khí căng thẳng cũng tốt... Mẫu thân còn nói viết thư, chẳng phải chỉ cách mấy con phố thôi sao, cần thiết đến vậy ư?

Thời khắc yên tĩnh chưa đầy một phút, Chu Vân chỉ nghe thấy cửa phòng mẫu thân bị đẩy ra, Đại Thấm Á một tay chống nạnh chỉ vào Hứa Thải Nguyệt hỏi: "Chu Vân! Ngươi nói cho nữ nhân này biết, ai mới là chính thất!"

Đến rồi! Một giọt mồ hôi lạnh chảy dài trên trán, mẫu thân vừa đi chân trước, nữ nhân này đã bắt đầu hồ đồ. Bọn họ mới gặp nhau lần thứ hai, vậy mà nàng không biết xấu hổ lại đưa ra loại vấn đề đáng xấu hổ này. Chẳng lẽ là vì nàng quanh năm sống ở nước ngoài, bị phong tục nơi khác ảnh hưởng, nên mới không coi trọng chuyện hôn nhân đại sự?

Đợi Chu Vân quay người lại, chỉ thấy hai vị mỹ nữ đều hết sức chăm chú nhìn mình. Nếu như là bình thường gặp được đãi ngộ thế này, Chu Vân nhất định sẽ vô cùng cao hứng. Nhưng tiếc thay hiện tại chỉ cần đi sai một bước, hắn sẽ rơi vào vực sâu vạn trượng.

"Khụ khụ!" Chu Vân hắng giọng, giả vờ sờ bụng: "Ta còn chưa ăn cơm, đợi ăn no rồi sẽ nói cho các ngươi biết sau..."

Đáp án cho vấn đề này không phải là chọn một trong hai, đoán đúng thì xong chuyện. Bất luận chọn cái nào, kết quả cuối cùng đều không thoát khỏi cảnh phơi thây hoang dã. Dù sao cũng đều là chết, chi bằng kéo dài được chốc lát nào hay chốc lát ấy. Mẫu thân trước khi đi đã chuẩn bị sẵn thức ăn, đây là điều tốt duy nhất nàng làm khi rời đi. Vốn dĩ Chu Vân cho rằng có thể thông qua việc ăn cơm để giảm bớt phần nào không khí căng thẳng. Ai ngờ...

"Tiểu Vân ăn thịt đi..." Hứa Thải Nguyệt vừa ngồi xuống đã gắp một miếng thịt thơm lừng đặt bên miệng Chu Vân, dịu dàng tựa như một tiểu thê tử đang đút cho tướng công ăn vậy.

Đúng lúc Chu Vân hạnh phúc mở miệng, lại phát hiện bàn ăn hơi rung chuyển. Sau đó, hắn liếc mắt nhìn sang, thấy Đại Thấm Á đang siết chặt góc bàn, những ngón tay thon dài cùng móng tay ẩn hiện găm vào mảnh gỗ vụn.

"Ngươi hiểu rõ mà, nếu ăn hết thứ đó, ngươi lập tức có thể trở thành truyền thuyết..." Đại Thấm Á nhẹ nhàng ngậm đũa, mặt không biểu cảm nói.

Truyền thuyết thuộc về quá khứ, nói cách khác... là lịch sử.

"Ăn đi. Ta đã thử qua rồi, không có độc đâu này..." Hứa Thải Nguyệt cười ngọt ngào đến vậy, nàng thế này không phải đang trắng trợn lừa người sao. Chu Vân thà rằng trong thức ăn có độc, cũng không muốn đụng phải loại chuyện tốt như thế.

"Cái này..." Trời ơi! Hai nữ nhân này thật sự muốn tự tạo phiền toái cho mình, vừa thoát khỏi một cái hai chọn một, lại đến một cái hai chọn một khác, không có chuyện gì có thể khổ sở hơn tình cảnh trước mắt. Chẳng trách phụ mẫu chạy trốn còn nhanh hơn thỏ...

"Cứ để trong chén đi, ta tự mình ăn." Chu Vân cười gượng gạo nói, sau đó cúi đầu buồn bực bới cơm, không để Hứa Thải Nguyệt đút, cũng không ăn miếng thịt thơm nàng gắp. Cả hai bên đều lùi một bước, chắc các nàng cũng sẽ không có ý kiến gì đâu.

Chu Vân có chút không hiểu, Hứa Thải Nguyệt có thể ở chung hòa thuận với Hứa Thiên và Thẩm Ân Dĩnh, tại sao khi đổi sang cô gái tóc vàng lại trở nên không tự nhiên? Chẳng lẽ không phải vì chuyện chính thất sao. Cúi đầu lén lút liếc nhìn hai nữ tử, đẹp thì đẹp thật, nhưng tiếc là khó đối phó. Nếu như có thể đổi thành Hứa Thiên và Bội Nhi thì tốt biết mấy, cho dù không được, để Thẩm Ân Dĩnh đến cũng không tệ...

Đại Thấm Á thấy Chu Vân ngậm đũa mãi không động đậy, không khỏi nghi vấn nói: "Ngươi sẽ không phải đang suy nghĩ đến những nữ nhân khác đấy chứ."

"Sao lại thế được, có các ngươi làm bạn, ta sao có thể muốn đến những nữ nhân khác." Chu Vân nói ngọt xớt, nhưng khi nói lời này, mồ hôi lạnh sau lưng hắn đã tuôn rơi rầm rầm. Chẳng lẽ đây chính là trực giác của phụ nữ trong truyền thuyết?

"Cũng đúng, Bổn cung ta đây mới là tuyệt nhất." Đại Thấm Á tự hào cười cười, xem ra nàng vô cùng tự tin vào mị lực của mình.

Đúng lúc Chu Vân cho rằng đã qua được một cửa ải nữa, Hứa Thải Nguyệt sợ thiên hạ không loạn lại u uẩn nói: "Khó nói lắm, tiểu Vân trong lòng có thể có rất nhiều loại nữ nhân."

"Ừm?" Đại Thấm Á nghe lời Hứa Thải Nguyệt nói, lập tức cảnh giác hỏi: "Ngoài ngươi ra còn có ai?"

"Rất nhiều, rất nhiều..." Leng keng...!

Hứa Thải Nguyệt còn đang nói dở, chuông cửa nhà Chu Vân đã leng keng vang lên.

"Để ta ra mở cửa!!" Chu Vân đã sớm muốn mượn cơ hội này rời đi, cho nên không đợi hai nữ tử kịp phản ứng, hắn vèo một cái đã xông ra ngoài...

"Tiểu Vân buổi tối an lành..."

"Hứa Thiên!" Mừng rỡ, Chu Vân không ngờ người đến thăm lại là Hứa Thiên. Không đúng! Thảm rồi! Ba nữ nhân một vở kịch, giờ đây không phải lúc để cao hứng: "Ngươi... sao ngươi lại đến đây?"

"Không chào đón sao?" Hứa Thiên hai tay bưng một chồng bài thi phe phẩy trước mặt Chu Vân: "Mặc dù buổi huấn luyện cường hóa đã bị hủy bỏ, nhưng tự học buổi tối vẫn nên kiên trì thật tốt chứ."

Hứa Thiên còn chưa vào nhà, Thẩm Ân Dĩnh đã dẫn đầu lách vào trong: "Thì ra ngươi ở đây, quả thực rất gần nhà ta."

Khốn kiếp! Bốn người rồi! Đủ để vây một vòng chơi mạt chược rồi. Là hạnh phúc hay bất hạnh, Chu Vân đã không muốn suy tư nữa.

"Có cần thay giày không?"

Khi Chu Vân nghe thấy giọng nam trầm này, hắn lập tức kích động đến rưng rưng nước mắt. Tạ ơn trời đất, người đi cùng Hứa Thiên, còn có anh vợ Hứa Kiến. Lúc này cho dù bùng nổ thế chiến, hắn cũng có người chống lưng rồi...

"Không cần! Không cần! Anh vợ mau vào trong nghỉ ngơi một chút..."

Hứa Kiến nhìn vẻ mặt nịnh nọt như chó con của Chu Vân, bỗng nhiên có một loại dự cảm chẳng lành. Nhưng tiếc hắn lại không nhìn ra rốt cuộc là không ổn ở đâu...

Lúc ban đầu, Hứa Thiên định gọi Hứa Thải Nguyệt đến nhà thiếu niên để dạy kèm cho hắn. Ai ngờ Hứa Thải Nguyệt lại nhanh nhẹn đến vậy, vừa tan học đã chạy đến nhà Chu Vân ăn chực. Cân nhắc đến việc Thẩm Ân Dĩnh muốn dựa vào điểm cao mới có thể được trường học trúng tuyển, Hứa Thiên dứt khoát gọi cả nàng đến, định tổ chức một chương trình học phụ đạo quy mô nhỏ tại nhà Chu Vân.

"Chu Vân!" Người còn chưa thấy, tiếng đã tới trước, Đại Thấm Á đột nhiên từ phòng khách chạy đến chỉ vào trong phòng hỏi: "Ngươi với nữ nhân kia có quan hệ thế nào..." Khi nàng nhìn thấy Hứa Thiên xong, lại chuyển ngón trỏ hướng Hứa Thiên bổ sung: "Cả người này nữa..."

Lại đến nữa, Chu Vân yếu ớt nói: "Ngươi có thể để ta yên một chút được không..."

Quay lại phòng khách, sáu người vây quanh chiếc bàn ăn vừa được dọn dẹp xong mà ngồi xuống. Đối với Chu Vân mà nói, những chuyện đang xảy ra đã hoàn toàn xáo trộn cuộc sống vốn yên bình của hắn. Mỹ nữ phần lớn là chuyện tốt, nhưng tiếc thay tất cả đều có gai, không sờ được cũng không chạm được, làm không khéo còn có thể rước họa vào thân. Muốn chết đi được... (tuyệt vọng)...

"Một người, hai người, ba người, bốn..." Khi Đại Thấm Á đếm đến Hứa Kiến, sắc mặt cả người cô ta lập tức trở nên tái nhợt: "Ngươi... ngươi sẽ không ngay cả nam nhân cũng..."

"Cút! Hắn là anh vợ của ta!!" Chu Vân gần như gào thét nói ra. Đầu óc của nữ nhân này quả thực không có giới hạn ngu xuẩn! Bản thân hắn làm sao có thể ở chung một chỗ với nam nhân chứ.

"Ngươi là cậu cả của ai!" Hứa Kiến đã không ít lần chất vấn như vậy. Không hiểu sao Chu Vân lại mặt dày mày dạn, cố sống cố chết gọi hắn là cậu cả.

"Bổn cung không có ca ca... Không đúng!" Đại Thấm Á hai tay chống nạnh, hung hăng trừng mắt vào Chu Vân nhấn mạnh: "Ngươi nghe kỹ đây, Bổn cung ta đây mới là chính thê! Các nàng nhiều nhất cũng chỉ là tiểu thiếp! Hiểu chưa?"

Lúc này Hứa Kiến cuối cùng đã hiểu dự cảm chẳng lành là chuyện gì rồi, hóa ra Chu Vân gây ra chuyện phong lưu lại muốn hắn đến dọn dẹp.

"Tiểu Vân? Có thể giới thiệu một chút cho chúng ta không? Vị bằng hữu kia là..." Hứa Thiên âm thầm đánh giá Đại Thấm Á, với dị năng cảm giác của mình, nàng có thể rõ ràng nhận ra cô gái tóc vàng kia là một dị năng cao thủ không hề thua kém Hứa Kiến.

Chu Vân còn chưa mở miệng, Đại Thấm Á đã đoạt lời trước: "Bổn cung Đại Thấm Á, chính thê của Chu Vân!"

"À..." Hứa Thiên nhìn Chu Vân mặt mày ủ dột như mướp đ��ng, khẽ cười rồi vươn bàn tay nhỏ nhắn về phía Đại Thấm Á: "Ta tên Hứa Thiên, rất hân hạnh được biết ngươi."

"À, ừm..." Hai bàn tay nắm chặt, Đại Thấm Á có chút không quen với thái độ lấy lòng của Hứa Thiên. Theo như nàng tưởng tượng, Hứa Thiên ít nhất cũng phải tranh luận vài câu mới đúng.

"Chúng ta có thể bắt đầu ôn tập được chưa?" Thẩm Ân Dĩnh nhịn không được hỏi. Nàng là người duy nhất trong số họ muốn thông qua việc đạt điểm cao để trúng tuyển vào Võ Dị học viện. Cái điểm số bất thường kia khiến nàng không thể không toàn tâm toàn ý ôn tập.

Hứa Thiên hàng năm trong kỳ thi cuối năm, thành tích luôn vững vàng đứng đầu toàn trường. Hứa Thải Nguyệt cũng không kém, lẩn quẩn ở vị trí thứ hai, thứ ba. Có hai vị thiên tài thiếu nữ này giúp nàng học bổ túc, hiệu quả chắc chắn sẽ không tệ. Hiện tại cách kỳ thi Đại học chưa đầy trăm ngày, Thẩm Ân Dĩnh phải làm mọi cách để tranh thủ thời gian.

Buổi học bổ túc bắt đầu, Chu Vân cuối cùng cũng có cơ hội nghỉ ngơi một chút. Đại Thấm Á dường như cũng nh��n ra, Hứa Thiên chiếm một vị trí đặc biệt trong lòng Chu Vân. Bất kể đối phương nói gì, Chu Vân đều vô cùng nhu thuận tiếp nhận.

Điều đáng ghét nhất chính là, Hứa Thiên dường như có một sức hút quá lớn, ngay cả khi cố tình đề phòng nàng, Đại Thấm Á cũng vô tình bị lây nhiễm. Khiến nàng có cảm giác như chồn cắn rùa đen, không có đường nào để ra tay. Thời gian từng chút một trôi qua, Chu Vân học đến mức quên cả trời đất. Hứa Thiên giảng giải vừa ngắn gọn lại dễ hiểu. Đề mục dù khó đến mấy, qua sự phân tích của nàng, cũng trở nên vô cùng sáng tỏ.

Kỳ thực, Chu Vân vốn không cần học tập khổ cực đến thế, nhưng Hứa Thiên nói, học thêm chút tri thức đối với tất cả mọi người mới có lợi. Bởi vậy Chu Vân liền ngoan ngoãn theo sát mọi người, chăm chú ôn tập bài học.

Có người vui mừng, có người buồn, học tập không phải sở trường của Đại Thấm Á, nàng ghét nhất chính là những vấn đề liên quan đến con số. Nếu như đổi thành Anh ngữ, nàng ngược lại có thể giúp đỡ được đôi chút.

Lặng lẽ nghe khoảng 30 phút, Đại Thấm Á đã ngồi không yên. Nhìn Hứa Thiên kiên nhẫn giúp Chu Vân giải thích đề mục, điều đó thúc đẩy nàng cũng muốn khoe khoang một chút tài năng của mình trước mặt mọi người. Thế nhưng, năng khiếu lợi hại nhất của nàng chính là đánh nhau, hiện tại dường như không có chỗ để phát huy...

Ánh mắt đảo qua, Đại Thấm Á đột nhiên phát hiện Hứa Kiến cũng đang rảnh rỗi không có việc gì, linh quang chợt lóe, một diệu kế nổi lên trong lòng.

"Nam nhân, ngươi là dị năng giả sao?" Đại Thấm Á bỗng nhiên đi đến trước mặt Hứa Kiến chỉ vào hắn nói: "Dù sao chúng ta cũng đang rảnh rỗi, Bổn cung ban cho ngươi một cơ hội, hay là cùng Bổn cung giao thủ vài chiêu xem sao?"

Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho những độc giả yêu mến truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free