Chu Vân thấy Thẩm Ân Dĩnh mặt ửng hồng, cúi thấp đầu, cứ ngỡ nàng lo Hoàng Bằng sẽ dẫn người đến truy đuổi, liền tiện thể an ủi: "Sao vậy? Vẫn còn sợ sao? Yên tâm đi, bọn họ không dám đuổi theo đâu. Dù có đuổi, ta cũng sẽ đánh cho hắn phải quay về."

"Không... không có gì. Chúng ta đi đâu đây?" Thẩm Ân Dĩnh ngây ngô hỏi, giọng rất nhỏ, có chút ngượng ngùng. Nàng vốn định về nhà sớm, nhưng sau khi bị Chu Vân dẫn ra ngoài, lại không hiểu sao muốn ở bên cạnh hắn, hy vọng Chu Vân có thể tiễn mình một đoạn đường. Vì thế, nàng giao quyền chủ động cho Chu Vân, xem hắn định xử lý thế nào.

"Chờ một lát... lát nữa ta sẽ tiễn nàng về nhà." Chu Vân vẫn rất chu đáo, Thẩm Ân Dĩnh đêm nay đã bị kinh sợ, rất cần có người ở bên. Nếu để nàng một mình về nhà, tâm trạng chắc chắn sẽ vô cùng bất an. Vì thế Chu Vân tính toán đợi Hứa Thiên và những người khác ra ngoài, rồi sẽ hộ tống Thẩm Ân Dĩnh về nhà một đoạn.

"Vâng." Thẩm Ân Dĩnh ngoan ngoãn đáp lời, cúi đầu lặng lẽ đứng cạnh Chu Vân, mặc cho hắn nắm tay mình. Cái cảm giác tim đập loạn xạ như nai con này, là lần đầu tiên nàng có được.

Không lâu sau, Chu Vân thấy Hứa Thiên, Hứa Thải Nguyệt, cùng với 'anh cả' Hứa Kiến - người đã biến mất một hồi lâu, bước ra từ Philly tửu thành. Đoán chừng 'anh cả' đã thu dọn xong cục diện rối ren, đến đón em gái.

Còn về phần Diệp Văn, hắn đứng ở cửa tửu thành vẫy tay về phía Chu Vân, tỏ ý còn có chuyện cần ở lại xử lý. Thực ra hắn rất muốn đi cùng, nhưng Hứa Thải Nguyệt không cho phép, nói hắn "trái Thanh Long phải Bạch Hổ" (ám chỉ xăm trổ dữ tợn), đi ra đường chỉ dọa chuột thôi. Trông chẳng giống người tốt lành gì, sẽ làm mỹ nữ sợ hãi.

Hứa Thiên buông tay Hứa Thải Nguyệt, chạy chậm một đoạn đến trước mặt Chu Vân, sau đó không chút kiêng kỵ khoác lấy cánh tay đang rảnh rỗi của thiếu niên nói: "Tiểu Vân oai phong quá, hôm nay là ngày anh hùng cứu mỹ nhân sao? Tiểu Vân đúng là nổi tiếng thật đấy."

"Các ngươi... sao lại ở đây?" Thẩm Ân Dĩnh kinh ngạc nhìn Hứa Thiên. Chu Vân là du côn, cả trường ai cũng biết, việc hắn xuất hiện ở Philly tửu thành chẳng có gì lạ. Nhưng Hứa Thiên lại là học sinh tiêu biểu, mỗi ngày tan học còn được gia đình đưa đón như bảo bối. Thẩm Ân Dĩnh khó mà tưởng tượng nổi, một tiểu công chúa được nuông chiều như vậy lại đến nơi phức tạp như tửu thành này.

"Chúng ta chỉ là đi ngang qua, thấy nàng đi vào tửu thành. Có người lo lắng sẽ xảy ra chuyện, liền đuổi theo xem thử, kết quả là hắn đoán đúng." Hứa Thải Nguyệt vừa giải thích, vừa ung dung bước đến trước mặt Chu Vân, hai mắt chăm chú nhìn chằm chằm bàn tay to của hắn đang nắm chặt tay Thẩm Ân Dĩnh, hận không thể ánh mắt biến thành tia laser, tách hai người ra. Tiểu Nguyệt mỹ nhân chỉ một chút không chú ý, đã bị Hứa Thiên cướp mất phần thưởng rồi, giờ bên cạnh Chu Vân đã không còn chỗ của nàng.

Có người lo lắng... Thẩm Ân Dĩnh nghe lời Hứa Thải Nguyệt nói, lặng lẽ liếc nhìn Chu Vân, trong lòng thấy ấm áp. Đương nhiên, không phải nói nàng thích Chu Vân. Mà là vào lúc nàng cần người giúp đỡ nhất, Chu Vân đã xuất hiện đúng lúc, khiến nàng tìm thấy một cảm giác có thể dựa dẫm.

Mà nói đến, Hứa Thải Nguyệt làm việc lại không giải thích gì cả, hễ giải thích thì toàn là chuyện vớ vẩn, độ tin cậy gần như bằng không.

"Hôm nay thật sự là thú vị, nếu mỗi ngày đều đặc sắc như vậy, Thiên Thiên nhất định sẽ vô cùng hạnh phúc." Hứa Thiên ngọt xớt nói, suýt nữa khiến Chu Vân chóng mặt.

"Hứa Thiên, nàng tha cho ta đi." Chu Vân thực sự cảm thấy bất lực, cô nàng thì thú vị, còn mình thì mệt muốn chết. Tiểu công chúa thể lực chẳng tăng trưởng bao nhiêu, nhưng tinh lực lại vô cùng dồi dào. Một giờ trước, hai người suýt nữa đã thành uyên ương bỏ mạng, sợ đến mức nàng hai mắt ướt đẫm. Cái này đúng là sẹo lành quên đau, nếu mỗi ngày đều như thế, tim dù có khỏe cũng không chịu nổi kích thích.

Chăm chú nhìn... Hứa Thải Nguyệt cứ thế chăm chú nhìn... Mặc kệ mấy người kia trò chuyện gì đi nữa. Tóm lại Hứa Thải Nguyệt cứ thế chăm chú nhìn... (tay Chu Vân).

Thẩm Ân Dĩnh đã sớm nhận ra ánh mắt khác lạ của nàng, vẻ mặt vô cùng khó xử. Nàng dù muốn rút bàn tay nhỏ bé của mình về, nhưng vấn đề là Chu Vân nắm quá chặt, nàng rụt lại không được, lại không tiện mở miệng bảo hắn buông ra, kết quả chỉ có thể ngây ngốc đứng yên.

"Khụ khụ ~ cổ họng!" Hứa Thải Nguyệt không nhịn được, gót giày giẫm mạnh lên đầu ngón chân Chu Vân, lộ ra nụ cười mê hoặc: "Tiểu Vân, ngươi muốn chết sao?"

Sét đánh ngang trời ~ vạn dặm không mây, sao lại đột nhiên có tia chớp xẹt qua? Sát ý ẩn sau nụ cười mê hoặc đó khiến Chu Vân toát ra chút mồ hôi lạnh: "Sao... sao vậy? Thải Nguyệt, nàng không vui à?"

Ngón chân đau đến thấu tim, cảm giác càng lúc càng đau muốn chết, Chu Vân lập tức phát tín hiệu cầu cứu về phía Hứa Kiến, mắt chớp chớp liên hồi, như thể đang hỏi 'Ta đã chọc giận ai rồi chứ?'

Bằng ngôn ngữ không lời, Hứa Kiến liên tục khoa tay múa chân, khẩu hình ám chỉ: "Tay! Tay! Tay của ngươi!"

Hứa Kiến hiểu rõ, cô em họ nhà mình một khi bùng phát, sẽ phát động "công kích diện rộng". Bất kể là ai, bất kể tốt xấu, chỉ cần nằm trong phạm vi ảnh hưởng, dù không phạm tội, cũng sẽ bị vạ lây. Nhân lúc bây giờ còn có cơ hội cứu vãn, tranh thủ nhắc nhở Chu Vân "mất bò mới lo làm chuồng", "quay đầu là bờ".

Chết tiệt! Thì ra là đổ bình giấm rồi. Sực tỉnh ra, Chu Vân lập tức buông tay Thẩm Ân Dĩnh, ngây ngô gãi gãi mông: "Thải Nguyệt, vậy... chuyện trường học nàng định xử lý thế nào?"

Chu Vân cũng không muốn bị trường học đuổi học, đêm nay Hứa Thải Nguyệt nói có cách giúp hắn, nhưng đến giờ vẫn chưa nói có sắp xếp thế nào. Vấn đề này kéo dài một ngày là nguy hiểm thêm một ngày, vạn nhất bị cha phát hiện, sau này cuộc sống t��� do tự tại của hắn sẽ không thể tiếp tục được nữa.

"A á! Ta có cách!" Hứa Thiên như thể tranh công nói với Chu Vân: "Ngày mai cùng Thiên Thiên đến thăm Trần bá bá đi. Bá bá thương ta lắm đó."

Hứa Thiên chủ động đề nghị giúp đỡ, Chu Vân đương nhiên sẽ không từ chối. Chỉ là vừa hay như vậy, lại khiến Hứa Thải Nguyệt một trận bất mãn.

"Không phiền biểu tỷ hao tâm tổn trí, chuyện của hắn ta sẽ xử lý. Đừng quên, Tiểu Vân là thú cưng của ta đây này." Nói xong, Hứa Thải Nguyệt một tay kéo Chu Vân về phía mình, giấu hắn ra sau lưng không cho Hứa Thiên đến gần.

"Tiểu Vân là tài sản chung mà, biểu muội không thể ích kỷ." Hứa Thiên phồng má nói, nhưng cũng không nhắc lại việc muốn giúp Chu Vân nữa.

Dù sao chuyện hôm nay xảy ra là do Hứa Thải Nguyệt sắp xếp, để nàng xử lý là tốt nhất. Hơn nữa, Hứa Thiên cảm thấy Hứa Thải Nguyệt đang mưu tính gì đó, mạo muội can thiệp có lẽ sẽ chọc cho biểu muội giận. Nàng tuy không sợ Hứa Thải Nguyệt, nhưng với tư cách chị gái, ít nhiều cũng phải nhường nhịn em gái một chút.

"Các ngươi... có thể giúp ta không?" Thẩm Ân Dĩnh yếu ớt nói: "Cả chuyện này là lỗi của ta, nhưng ta biết sai rồi. Thật sự! Các ngươi giúp ta được không? Ta không muốn bị đuổi học..."

Thẩm Ân Dĩnh hiểu rõ, Hứa Thải Nguyệt và Hứa Thiên đều là con cháu Hứa gia. Hứa gia có thân thế hiển hách, thế lực khổng lồ. Tập đoàn Hứa Thị do cha Hứa Thải Nguyệt thành lập chính là nhà tài trợ lớn nhất của trường. Có các nàng ra mặt bảo đảm, còn cần phải lo lắng hình phạt đuổi học nữa sao.

"Đừng hỏi ta, hỏi hắn ấy... Người nàng làm hại là hắn, chỉ cần hắn nguyện ý, ta không ngại giúp nàng một tay." Hứa Thải Nguyệt trực tiếp đẩy trách nhiệm sang cho Chu Vân. Ngoại trừ hắn ra, nàng chẳng quan tâm điều gì khác. Bất quá, với tính cách của Chu Vân mà nói, việc tha thứ Thẩm Ân Dĩnh chỉ là vấn đề sớm muộn.

"Chu Vân... Thật xin lỗi, ta..."

"Không cần nói xin lỗi với ta, nàng cũng là bị người ta dụ dỗ thôi mà, ta không để tâm đâu. Thải Nguyệt, nàng giúp nàng ấy đi." Chu Vân từ trước đến nay không thể từ chối yêu cầu của mỹ nữ.

"Được rồi." Hứa Thải Nguyệt liếc nhìn mọi người xung quanh: "Hôm nay đến đây thôi, anh Kiến à, trò hay đã diễn xong, anh cùng biểu tỷ đại nhân về đi. Còn về phần Tiểu Vân đồng chí, hai người không muốn bị đuổi học thì xin mời phụ trách tiễn ta về nhà. Chúng ta sẽ nói chuyện điều kiện, tiện thể nói chuyện tình cảm..."

"Đợi ta với..." Đợi Thẩm Ân Dĩnh kịp phản ứng, lập tức liền đuổi theo.

Trong phòng Hứa Thải Nguyệt, tiểu nha đầu lặng lẽ chăm chú nhìn Thẩm Ân Dĩnh hỏi: "Nàng đang nghĩ gì vậy?"

Lời này do Hứa Thải Nguyệt nói ra, thật sự là không phù hợp tình huống. Nàng rõ ràng có thể nhìn thấu tâm hồn người khác, lại cố ý hỏi Thẩm Ân Dĩnh đang nghĩ gì. Rốt cuộc có mục đích gì đây?

"Điều kiện nàng nói là gì?" Sau khi Thẩm Ân Dĩnh đến nhà Hứa Thải Nguyệt, Hứa Thải Nguyệt trực tiếp bỏ Chu Vân ở đại sảnh để 'giao tiếp' với Hứa Phong, còn mình thì dẫn Thẩm Ân Dĩnh vào phòng riêng, nói là để nói chuyện điều kiện với nàng. Không khí khi hai người ở một mình khiến Thẩm Ân Dĩnh cảm thấy áp lực. Nàng lờ mờ cảm thấy Hứa Thải Nguyệt bề ngoài nhìn như bình tĩnh, nhưng thực ra trong lòng rất tức giận.

"Giai nhân xinh đẹp, không biết sao lại làm ra chuyện như vậy. Nàng đi đến bước này, nói xem có thể trách ai đây?" Hứa Thải Nguyệt sâu kín nói.

Người đáng thương ắt có chỗ đáng trách, chuyện ồn ào đến mức này, muốn trách chỉ có thể trách Thẩm Ân Dĩnh tâm chí không kiên định. Hứa Thải Nguyệt tuy đã đồng ý Chu Vân giúp nàng một tay, nhưng tội chết có thể miễn, tội sống khó tha, nàng không cho phép bất kỳ ai gây bất lợi cho Chu Vân. Nếu không để Thẩm Ân Dĩnh ghi nhớ thật lâu, trong lòng nàng một cục tức sẽ luôn nghẹn không trôi xuống được.

Thẩm Ân Dĩnh cúi thấp đầu ngồi đối diện Hứa Thải Nguyệt, như một đứa trẻ phạm lỗi trước mặt cha mẹ, không dám phát ra một tiếng động nhỏ. Ở đây bị Hứa Thải Nguyệt giáo huấn, tổng cộng còn tốt hơn việc bị Hoàng Bằng sỉ nhục tại tửu thành. Lại bởi vì chính mình đúng là đã phạm sai lầm, cho nên nàng biểu hiện vô cùng thuận theo, lặng lẽ lắng nghe lời giáo huấn.

"Hoàn cảnh luôn có thể thay đổi lòng người, hướng tới cuộc sống phồn hoa là đúng, theo đuổi cuộc sống giàu sang cũng đúng. Cái sai chính là nàng không nên trong lúc theo đuổi cuộc sống mà mất đi bản thân. Một khi con người không còn tự chủ, thì có nghĩa nàng đã đánh mất cuộc đời. Cuộc sống và cuộc đời, cái nào quan trọng hơn?"

Giọng nói không nóng không vội của Hứa Thải Nguyệt, dần dần khiến Thẩm Ân Dĩnh nảy sinh áp lực.

Cuộc sống và cuộc đời, cái nào quan trọng hơn? Thẩm Ân Dĩnh từ trước đến giờ chưa từng suy nghĩ sâu về vấn đề này. Cuộc sống là do hoàn cảnh tạo ra, có khó khăn khốn khổ, cũng có an nhàn thoải mái. Nếu không thể thích nghi với cuộc sống, thì chỉ có thể bị cuộc sống đào thải. Nhưng mà, cuộc đời chính là sự theo đuổi của cuộc sống, là ý nghĩa tồn tại của một người. Nếu ngay cả ý nghĩa tồn tại của chính mình cũng không thể nắm giữ, thì cuộc sống đó còn có gì là tôn nghiêm để nói nữa?

"Nếu nàng muốn cả đời chìm đắm trong cái gọi là cuộc sống hạnh phúc, ta không ngại cho nàng lập tức quay về bên Hoàng Bằng. Tin rằng chỉ cần nàng cầu khẩn tử tế, hắn sẽ rất cam tâm tình nguyện chấp nhận nàng. Nhưng mà..." Hứa Thải Nguyệt chuyển lời, lạnh lùng nói: "Cuộc đời của nàng sẽ vĩnh viễn nằm trong tay người khác. Nếu Hoàng Bằng là một người đáng tin cậy, ta đảm bảo, nàng cũng sẽ tìm được hạnh phúc. Nếu không thì sao..."

Hứa Thải Nguyệt không nói hết lời, nàng tin tưởng Thẩm Ân Dĩnh sẽ suy nghĩ. Đàm phán là sở trường chuyên nghiệp của Thải Nguyệt muội tử, mọi diễn biến nội tâm của Thẩm Ân Dĩnh đều nằm gọn trong lòng bàn tay nàng.

Hoàng Bằng có đáng tin không? Thẩm Ân Dĩnh lúc này phủ nhận. Nếu không phải Hoàng Bằng đã bán đứng mình, nàng cũng không cần phải cầu xin Hứa Thải Nguyệt giúp đỡ. Nhưng phải...

"Vậy ta nên làm gì bây giờ?" Thẩm Ân Dĩnh ngẩng đầu như tìm kiếm, hy vọng có thể nhận được câu trả lời thuyết phục từ Hứa Thải Nguyệt. Dành riêng cho bạn đọc, bản dịch này chỉ có tại truyen.free.

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: