"Này! Các ngươi mau nhìn, là một chiếc Ferrari kìa, tên nhóc kia chắc chắn rất giàu có!"

Vài nữ sinh đang trên đường đi qua cổng trường cấp ba Thanh Phủ thành phố bỗng nhiên xôn xao. Trong đó, một thiếu nữ tóc ngắn tràn đầy sức sống, nhanh hơn bước chân, đi đến trước mọi người rồi quay người lại, nghiêm khắc răn dạy: "Có tiền thì đã sao? Nhìn hắn tuổi còn trẻ mà đã lái siêu xe đến trường, không phải là khoe mẽ thì cũng là tán tỉnh con gái. Các ngươi không biết loại người này chính là cái bại hoại của xã hội sao?"

"Ái chà! Tình tỷ ra vẻ đáng sợ thật." Một nữ sinh khác vội vàng đuổi theo, buôn chuyện: "Nghe nói Tình tỷ gần đây vừa chia tay bạn trai, hắn ta cũng lái chiếc xe này thì phải. Đồn đại hắn lén lút sau lưng tỷ mà tằng tịu với người khác, thật hay giả vậy?"

"Tiểu Lệ! Ta không phải đã bảo ngươi đừng nhắc đến hắn trước mặt ta sao?" Uyển Tinh lập tức nhíu mày: "Một gã đàn ông thối nát như hắn, chỉ nghĩ đến thôi ta đã thấy buồn nôn rồi. May mà phát hiện sớm, nếu không thì bổn tiểu thư đã phải chịu thiệt thòi lớn rồi."

"Ài, ài! Tình tỷ làm sao mà thiệt thòi được chứ? Là như thế này cơ mà? Hay là thế này?" Một nữ sinh khác vừa nói vừa khoa tay múa chân trước ngực, chẳng sợ người qua đường nói nàng không biết kiềm chế.

"Hừ! Bọn tiện nhân có tư tưởng dơ bẩn các ngươi, không sợ làm ảnh hưởng đến bộ mặt của Thanh Phủ thành phố sao!" Nói xong, Uyển Tinh dời ánh mắt về phía tên nhóc đang ngồi xổm bên cạnh chiếc siêu xe, trên mặt lộ ra một nụ cười hồ ly đầy ẩn ý: "Ta nói... Các ngươi có muốn đi khách sạn Phú Lực mở một bữa tiệc lớn không?"

"Muốn chứ! Tình tỷ mời khách sao?" Các thiếu nữ đồng thanh hỏi.

"Đương nhiên không phải! Câu nói kia là gì nhỉ? À! Sơn nhân tự hữu diệu kế..."

* * *

Linh linh linh...

Mặt trời gay gắt, tiếng chuông tan học ồn ào bỗng vang lên. Để tránh cái nóng như thiêu như đốt, các học sinh đều ào ạt lao ra cổng trường, chạy vội về nhà. Thế nhưng, Chu Vân lại là một ngoại lệ. Giờ phút này, hắn đang ngồi xổm bên cạnh một chiếc siêu xe màu đỏ thẫm mà thẩn thờ.

"Nóng quá... Cái thời tiết quái quỷ gì thế này, sắp phơi thành người khô luôn rồi." Chu Vân kéo kéo cổ áo phàn nàn. Hắn đã ngồi xổm ở đây gần ba mươi phút rồi, nếu cứ tiếp tục như vậy, mỗi phút đều có khả năng bị say nắng. Thế nhưng, vì chỉ để được nhìn bóng dáng nữ thần trong lòng một lần, thì bị say nắng cũng đáng giá.

Chu Vân năm nay học cấp ba, là học sinh của trường cấp ba Thanh Phủ thành phố. Hắn mỗi ngày tan học đều đến cổng trường sớm, chờ đợi người tình trong mộng mà hắn đã thầm mến từ lâu. Nhưng đúng lúc này, một làn hương thơm ngát đột nhiên ập đến, tầm mắt hắn bỗng nhiên bị một bóng dáng xinh đẹp che khuất.

Uyển Tinh khoanh hai tay, nhìn chằm chằm Chu Vân đang ngồi xổm trên mặt đất, đầu đầy mồ hôi: "Đẹp trai! Có hứng thú chở ta đi hóng gió không?"

Đây không phải lần đầu tiên, Chu Vân cũng tin rằng đây không phải lần cuối cùng. Mỗi khi hắn ngồi xổm ở đây, chắc chắn sẽ có vài cô gái xa lạ đến bắt chuyện với hắn. Chỉ là mỹ nữ xuất hiện ngày hôm nay, hiển nhiên là cao hơn vài bậc so với những "cô nàng tầm thường" mà hắn đã thấy trước đây.

"Tỷ tỷ, chiếc xe này không phải của ta." Chu Vân thành thật đáp. Hắn trước mặt mỹ nữ cũng không nói dối.

Mặc dù trong lòng rất muốn đáp ứng lời thỉnh cầu của Uyển Tinh, chở mỹ nữ đi dạo khắp nơi, nhưng tiếc là chiếc siêu xe trước mắt quả thực không thuộc về hắn. Nhìn thấy mỹ nữ mặc một bộ trang phục công sở màu trắng, Chu Vân có thể kết luận rằng nàng không phải học sinh cấp ba Thanh Phủ thành phố, nếu không thì chắc chắn sẽ biết chủ nhân của chiếc xe là ai.

"Đẹp trai thật biết đùa, ta đã chú ý ngươi từ rất lâu rồi." Uyển Tinh dịu dàng nói, sau đó từ từ bước đến trước mặt Chu Vân, hai tay nhẹ nhàng đặt lên đầu gối, cúi thấp người xuống và dụ dỗ: "Sao hả? Chở ta đi chơi nha..."

Một làn hương thơm ngát ập đến, khiến Chu Vân tâm thần mê đắm. Uyển Tinh vô tình hay hữu ý cúi thấp eo thon, để lộ ra khe sâu thăm thẳm, khiến Chu Vân khí huyết sôi trào, lòng dạ xao động không ngừng. Nhưng tiếc thay, chiếc xe kia quả thực không thuộc về hắn. Nếu không thì Chu Vân có lẽ đã không chịu nổi sự hấp dẫn mà đồng ý lời đề nghị của mỹ nữ rồi.

Đúng lúc Uyển Tinh lầm tưởng rằng Chu Vân sắp không chịu nổi sự hấp dẫn mà đồng ý với nàng, trong trường học đột nhiên truyền ra một trận náo động.

"Hứa Thiên! Hứa Thiên đến rồi! Nhanh! Xếp thành hàng nhường đường!" Chỉ nghe một tiếng hô hoán, các bạn học vốn đang chạy về nhà đều nhao nhao dừng bước chân, như một đàn đà điểu bị kinh động, rướn cổ nhìn vào trong trường. Đồng thời còn tự giác nhường ra một con đường rực rỡ dưới nắng cho nàng đi qua.

Nhìn theo hướng ồn ào, Uyển Tinh thấy một cô gái tuyệt sắc vận bộ đồng phục học sinh màu trắng, mái tóc dài buông xõa, được một lão quản gia mặc âu phục hộ tống, như sao vây quanh nguyệt mà bước ra cổng trường.

Nàng sở hữu vẻ đẹp khuynh thành. Đôi môi anh đào hồng phấn khẽ cong, nở nụ cười yếu ớt khiến lòng người say đắm. Dung nhan thướt tha, đẹp đẽ thanh tao tựa nữ thần mặt trăng. Nét vui tươi tinh nghịch ấy lại giống như nàng công chúa Thu Thủy.

Hứa Thiên vô cùng xinh đẹp, đến cả Uyển Tinh thấy cũng cảm thấy tự ti. Nhìn ánh mắt mê đắm của Chu Vân, Uyển Tinh lập tức sinh lòng chán ghét. Đây là sự đố kỵ giữa mỹ nữ với mỹ nữ.

Uyển Tinh từ trước đến nay rất tự tin vào dung mạo của mình, thế nhưng Chu Vân lại vì một nữ sinh khác mà hoàn toàn không chú ý đến sự hiện diện của nàng. Cảm giác thất bại này, từ khi Uyển Tinh biết chuyện đến nay là lần đầu tiên nàng phải chịu đựng.

"Nàng chính là người mà ngươi phải đợi ư?" Uyển Tinh hỏi một cách kỳ lạ.

"Ừm..." Chu Vân vô thức gật đầu, nhưng rất nhanh lại phát giác không đúng, bèn hỏi ngược lại: "Vị tỷ tỷ này, ngươi hỏi cái này làm gì vậy?"

Trong khi nói chuyện, hắn đột nhiên có linh cảm chẳng lành dâng lên trong lòng.

Uyển Tinh nhìn chiếc Ferrari màu đỏ trước mắt, không tự giác liên tưởng đến gã bạn trai trăng hoa, bắt cá hai tay kia. Sau đó, tiềm thức của nàng áp đặt hình bóng bạn trai lên Chu Vân, cho rằng hắn cũng là một thiếu gia nhà giàu miệng lưỡi trăng hoa. Điều này khiến Uyển Tinh khẽ hừ một tiếng, mỉa mai nói: "Chẳng trách không muốn chở ta, hóa ra là đã có hẹn trước rồi."

Chu Vân cười ngượng ngùng: "Đợi sau này ta có xe, nhất định sẽ chở ngươi đi dạo."

Thẳng thắn mà nói, Chu Vân chỉ là đang đùa với Uyển Tinh mà thôi. Với tình cảnh gia đình hiện tại của hắn, dù có phấn đấu thêm vài kiếp cũng không thể mua nổi chiếc siêu xe đắt đỏ bậc này. Chỉ là lời nói này truyền vào tai Uyển Tinh, lại diễn biến thành một ý nghĩa khác, khiến nàng cảm thấy vô cùng chán ghét.

Hừ! Thằng nhóc này quả nhiên chẳng phải đồ tốt! Vì ác cảm có sẵn, Uyển Tinh đã sớm nhận định Chu Vân là một tên tiểu tử trăng hoa, tâm địa xấu xa. Khi hắn nói ra câu này, Uyển Tinh trực tiếp nghĩ lầm Chu Vân đang ám chỉ, hy vọng nàng có thể để lại phương thức liên lạc, đợi hắn hộ tống mỹ nữ trước mắt về nhà xong, sẽ hẹn nàng đi chơi.

Nhìn dung mạo như thiên tiên của Hứa Thiên, Uyển Tinh không khỏi cảm thấy tiếc nuối. Một nữ tử xinh đẹp như vậy, lại rõ ràng qua lại với một tên tiểu tử xấu xa như thế. Quả nhiên là hoa tươi cắm bãi cứt trâu, thật lãng phí!

Chu Vân thấy Hứa Thiên càng lúc càng gần, vội vàng dịch sang bên cạnh, cố gắng tránh xa Uyển Tinh nhất có thể. Hứa Thiên chính là người tình trong mộng mà hắn ngày nhớ đêm mong, tuyệt đối không thể để nàng hiểu lầm hắn là kẻ đứng núi này trông núi nọ.

Thế nhưng, hành động của Chu Vân lại thu hút sự chú ý của Uyển Tinh. Khiến nàng không ngừng suy đoán trong lòng. Tên này nhất định là sợ mỹ nữ hiểu lầm, cho nên mới né tránh mình. Rất tốt! Ngươi đã sợ bị người hiểu lầm đến vậy, ta đây càng muốn khiến người khác hiểu lầm ngươi, xem sau này ngươi còn dám bắt cá hai tay nữa không!

Uyển Tinh trong lúc bất tri bất giác, lại xem Chu Vân như gã bạn trai trăng hoa của mình. Muốn đem hết những oán khí và ấm ức gần đây phải chịu, trút hết lên đầu hắn.

Lúc này, nơi Uyển Tinh và Chu Vân đang đứng, hồn nhiên tạo thành một khí tràng quái dị. Đó là một không gian kỳ dị tràn ngập sát khí, cùng khung cảnh xao động xung quanh, hoàn toàn không tương thích...

* * *

Lại nói, Hứa Thiên mang theo nụ cười khuynh đảo lòng người, vừa vẫy tay với các học sinh, vừa thướt tha bước đi. Đối mặt với sự hoan nghênh nhiệt liệt như vậy, nàng không hề biểu lộ sự bối rối, ngược lại vẫn giữ vững phong thái xinh đẹp, bình tĩnh mà dịu dàng xuyên qua đám đông học sinh. Có lẽ nàng đã sớm quen với những cảnh tượng như vậy, chỉ cần có nàng xuất hiện, vô số ánh mắt sẽ bị thu hút.

Hứa Thiên đi đến trước xe, liền phát hiện không khí ở đây có chút quái dị. Đầu tiên là Chu Vân, người ngày nào cũng vô duyên vô cớ xuất hiện trước mắt nàng. Tiếp theo là cô gái xinh đẹp mặc trang phục công sở. Hai người đứng sững sờ trước xe, chặn lối, rốt cuộc là tình huống gì thế này?

Kỳ thật hành vi của Chu Vân đã sớm thu hút sự chú ý của Hứa Thiên, có người mỗi ngày tan học đều đợi nàng ở cổng trường, Hứa Thiên không muốn chú ý cũng không được. Vạn nhất đối phương là một tên bại hoại, có ý đồ bắt cóc nàng thì phải làm sao?

May mắn là Chu Vân biểu hiện vô cùng quy củ, không làm ra hành động đáng sợ nào. Điều duy nhất khiến Hứa Thiên cảm thấy nghi hoặc, chính là người này mỗi ngày đều đợi nàng tan học, mà lại không dám đến gần. Rốt cuộc chuyện này là sao đây? Chẳng lẽ đầu óc hắn có vấn đề chăng?

Nghĩ vậy, nụ cười của Hứa Thiên càng thêm sâu sắc. Chắc là... đây là lời đồn về mối tình thầm kín? Hắn mỗi ngày canh giữ ở đây, chỉ là muốn nhìn thấy nàng một lần? Nhưng tiếc thay... ngươi không phải người mà ta muốn tìm. Tuy nhiên, làm bạn bè thì không thành vấn đề.

Tiêu chuẩn chọn bạn đời của Hứa Thiên vô cùng cao, si tình chỉ là một trong những điều kiện cơ bản. Quan trọng hơn là... nàng còn phải đợi một người... một người mà nàng phải báo đáp.

Hứa Thiên nhàn nhã bước chậm, rất nhanh đã đi đến đối diện Chu Vân. Đúng lúc nàng chuẩn bị vươn tay mở cửa xe, Uyển Tinh lại vọt lên phía trước, ch��n trước người nàng: "Vị tiểu thư này, ngươi biết ta là ai không?"

Uyển Tinh là ai? Hứa Thiên đương nhiên không biết. Nàng tuy có dáng vẻ tựa nữ thần, nhưng chung quy không phải nữ thần. Nàng cũng không có năng lực biết mọi thứ.

Hứa Thiên đối với sự vô lễ của Uyển Tinh cũng không để bụng, chỉ mỉm cười lắc đầu, tỏ ý mình không biết.

Thấy Uyển Tinh ngăn cản Hứa Thiên, Chu Vân không khỏi càng thêm hoảng sợ. Người phụ nữ này sẽ không phải vì muốn có xe mà điên rồi chứ? Mình không thể chở nàng đi dạo, chẳng lẽ nàng đánh chủ ý lên Hứa Thiên sao? Thế nhưng, lời nói tiếp theo của Uyển Tinh lại càng khiến Chu Vân kinh hãi, suýt nữa ngất xỉu tại chỗ.

"Không lừa ngươi đâu, ta chính là bạn gái chính thức của hắn đấy. Ngươi hiểu không?" Uyển Tinh chỉ vào Chu Vân, cực lực nhấn mạnh bốn chữ "bạn gái chính thức", sợ tới mức Chu Vân suýt phì cười ngay tại chỗ! Người phụ nữ này rốt cuộc đang nghĩ gì? Vì sao lại phải phỉ báng hắn trước mặt Hứa Thiên!

Đám học sinh đứng vây xem Hứa Thiên ở cổng trường, hội người hâm mộ c��a nàng, nghe được lời tuyên bố mạnh bạo như vậy của Uyển Tinh, lập tức quăng ánh mắt về phía Chu Vân đang đứng ngây ngốc bên cạnh xe.

Uyển Tinh tuy không xinh đẹp bằng Hứa Thiên, nhưng không thể phủ nhận nàng là một đại mỹ nữ thực sự. Hơn nữa, mặc trên người bộ đồng phục màu trắng, điều này đối với các nam sinh nhỏ tuổi ở cổng trường lại càng có một sức hút trưởng thành riêng biệt.

Khi các học sinh nghe nàng nói mình là bạn gái của Chu Vân, những tiếng kêu thán xen lẫn ánh mắt ghen tị, đố kỵ mà họ dành cho Chu Vân, lập tức giúp Uyển Tinh lấy lại được sự tự tin đã mất.

Chỉ là, Chu Vân, người đang trở thành tâm điểm, lại không ngừng vẫy tay lia lịa, ra sức giải thích với Hứa Thiên: "Không không không! Không phải! Ta không biết nàng! Ngươi tuyệt đối đừng nghe nàng nói bậy!"

Sự bối rối khi thanh minh của Chu Vân, lập tức khiến Uyển Tinh cảm thấy vô cùng khó chịu. Đồng thời cũng càng khẳng định giữa hai người bọn họ có một mối quan hệ bất thường. Chỉ sợ cũng giống như nàng và gã bạn trai kia...

Trước đây, khi gã đàn ông tồi tệ kia bị bắt tại trận, không phải cũng giải thích với nàng như vậy sao? Đến cả lời thoại cũng chẳng khác gì...

Hứa Thiên ngơ ngác nhìn một chút Uyển Tinh, lại nhìn một chút Chu Vân. Mím môi nhỏ suy nghĩ một lát, mới mỉm cười nói: "Cái đó... ta không có hiểu lầm gì đâu. Là các ngươi đã hiểu lầm rồi phải không?"

Hứa Thiên đâu cần phải hiểu lầm làm gì, nàng căn bản là không biết Chu Vân. Bạn gái của hắn là ai, hoàn toàn không liên quan gì đến nàng.

Uyển Tinh thấy Hứa Thiên không mắc bẫy, lập tức tăng thêm âm lượng, gào lên như khóc: "Ngươi cái tên đàn ông phụ lòng! Trước đây lén lút tìm phụ nữ bên ngoài thì thôi đi, bây giờ lại vì một con tiểu tam mà nói không biết ta! Uổng công ta đã dành cho ngươi một mảnh chân tình!"

Đã diễn thì phải diễn cho trót, đã lừa thì phải lừa đến cùng. Nếu Uyển Tinh làm diễn viên, Chu Vân tin rằng, nàng tuyệt đối có thể giành được giải thưởng Oscar danh giá. Nhưng vấn đề là, cái vị "Ảnh hậu xuất sắc" này hôm nay sao lại có nhã hứng trêu đùa hắn như vậy?

Bản dịch này là tài sản riêng của Tàng Thư Viện, xin đừng tùy ý sao chép.