Đào Manh vốn định ra ngoài ăn, nhưng rồi lại đổi ý, muốn ăn ở căng tin trường. Sau khi gọi món và cầm bát đũa, Đào Manh lấy khăn tay lau rồi nhận xét: "Căng tin ở đây sạch hơn căng tin của chúng ta nhiều. Ở trường mình có cái căng tin dân tộc thiểu số ấy, hôm trước đi với Khuông Tĩnh ăn thử món mì sợi thô, chẳng thích chút nào."

Dương Cảnh Hành nói: "Quen nhau lâu vậy rồi mà vẫn không biết em thích ăn gì, bật mí chút đi."

Đào Manh nghĩ một lúc: "Cũng chẳng có món nào đặc biệt yêu thích cả, còn anh thì sao?"

Dương Cảnh Hành đáp: "Món nào ngon anh đều thích."

Đào Manh liếc mắt: "Vậy thì chúng ta hoàn toàn trái ngược!"

Dương Cảnh Hành cười: "Thật ra thì đúng là như vậy."

Kế bên có một đôi nam nữ cũng gọi món xào, hai người họ rất ân ái, chỉ trong năm phút đã hôn nhau ba lần. Hai người kia vừa đi, Đào Manh nhìn Dương Cảnh Hành, trách móc: "Ở trường mình cũng có nhiều cặp như vậy, có cần thiết không chứ! Em thấy đây là một hiện tượng rất kỳ lạ, không biết là thoáng hay là..."

Dương Cảnh Hành cười: "Đây là sự thuần khiết."

Đào Manh cảnh cáo: "Hôm nay anh đừng có mà chống đối em!"

Dương Cảnh Hành nói: "Em thử nghĩ xem, nếu không thuần khiết thì họ đã không thân mật ở đây rồi, đã sớm đổi chỗ khác rồi."

Đào Manh trách mắng: "Buồn nôn... Cũng chưa chắc, có lẽ người ta hôn mãi vẫn chưa đủ ấy chứ."

Dương Cảnh Hành cười: "Cũng có thể... Khả năng lớn nhất là nam sinh kia thuộc khoa kèn, thổi mệt quá nên bạn gái đấm bóp cho ấy chứ."

Đào Manh làm bộ như muốn "giáo huấn" Dương Cảnh Hành về những tư tưởng xấu xa của anh, nhưng rồi lại dừng lại, nhìn xung quanh xem món ăn đã được mang ra chưa.

Hai người vừa ngồi vào bàn chuẩn bị ăn thì Dương Cảnh Hành thấy Dụ Hân Đình và An Hinh, liền vẫy tay gọi họ lại, sau đó đề nghị hai cô gái nhanh chóng gọi thêm món xào rồi cùng ngồi ăn chung bàn.

Dụ Hân Đình nói: "Không cần đâu, chúng em gọi món khác rồi."

Dương Cảnh Hành nói: "Có gì đâu. Hay là các em cứ ăn trước, anh đi gọi món xào."

Đào Manh cũng nói: "Cứ ăn cùng nhau đi... Tốt nhất là gọi thêm một bình nước nóng nữa, hơi lạnh rồi."

Dụ Hân Đình lộ vẻ hơi khó xử: "Vậy cũng được ạ, chúng em đi đây."

Dương Cảnh Hành đứng dậy: "Canh của các em nặng đấy, anh đi bưng cho."

Đào Manh nói: "Cứ để anh ấy đi đi."

An Hinh nói: "Chúng em đi lấy chén."

Đến khi Dương Cảnh Hành mang về một bát canh đậu hũ nấm hương lớn đặt lên b��n, Đào Manh có chút nghi ngờ về chất lượng phục vụ ở đây: "Không biết có thể gọi họ mang đến không, phiền phức thật đấy."

Dương Cảnh Hành nói: "Các em ăn nhanh đi, không thì nguội mất."

Đợi Dương Cảnh Hành phục vụ xong rồi ngồi xuống, ba cô gái vẫn chưa ăn được bao nhiêu, anh liền lập tức kéo nhịp độ bữa ăn. Đào Manh hỏi Dụ Hân Đình về tình hình gia sư, nói: "Bé gái đó đáng yêu thật."

Dụ Hân Đình gật đầu: "Vâng, bé cũng rất thông minh, biết được nhiều chuyện lắm."

Đào Manh hỏi: "Bản thân bé có thích học không?"

Dụ Hân Đình dường như không biết diễn tả thế nào: "Lúc thích lúc không, cứ động viên một chút là được."

Đào Manh nói: "Em nghĩ cha mẹ dạy dỗ con cái cần phải lấy sự dẫn dắt làm chính, không nên ép buộc... Anh cười cái gì?"

Dương Cảnh Hành nói: "Cười em hiểu biết nhiều quá đấy mà."

Dụ Hân Đình nói: "Thật ra cũng không ép buộc đâu, có lúc bé còn mong em đến, mong em đến sớm một chút ấy chứ."

Đào Manh cười nói: "Em cũng vừa luyện đàn cả buổi trưa, anh ấy mới viết một bản nhạc, là hòa tấu piano và kèn trumpet."

"Ồ." Dụ Hân Đình gật đầu.

An Hinh hỏi Dụ Hân Đình: "Cậu đã nghe qua chưa?"

Dụ Hân Đình lắc đầu: "Chưa."

Đào Manh nói: "Em đặt đại một cái tên, gọi là [Phong Vũ Đồng Lộ]. Ài, buổi chiều các cậu có rảnh không, đi cùng em, chỉ dẫn em một chút."

An Hinh nói: "Đâu cần chúng tớ chỉ dẫn gì đâu."

Đào Manh nói: "Ba người tất có thầy của ta, hơn nữa các cậu đều là sinh viên khoa Piano mà."

Dương Cảnh Hành nhắc nhở: "Nhưng phải chú ý phương pháp, không thể nói cô ấy đàn không được, mà phải nói làm thế nào để tốt hơn."

Đào Manh trừng Dương Cảnh Hành, Dụ Hân Đình khẽ cười. Lúc này, Tề Thanh Nặc bước nhanh đến: "Ha, tập trung đông vui thế nhỉ."

Dương Cảnh Hành nói: "Đi nhanh mua đồ ăn đi."

Tề Thanh Nặc nói: "Em ăn rồi, đến mua nước thôi, cứ từ từ mà ăn." Đi được hai bước, cô lại quay đầu hỏi: "Chiều nay các cậu có hoạt động gì không?"

Đào Manh nói: "Lát nữa bọn mình đi phòng học, cậu rảnh thì ghé chơi."

"Được rồi." Tề Thanh Nặc gật đầu, "Tớ đi trước đây."

Ăn cơm xong chuẩn bị đi tới Tứ Linh Nhị, Đào Manh nói muốn mang theo bình nước, Dương Cảnh Hành liền trực tiếp mua thêm mỗi người một bình cho Dụ Hân Đình và An Hinh. Đến tầng bốn lầu bắc, Đào Manh lại muốn đi vệ sinh trước, còn phải nhờ Dương Cảnh Hành trông đồ, An Hinh và Dụ Hân Đình thì vào phòng học trước.

Khi Dương Cảnh Hành và Đào Manh bước vào phòng học, An Hinh đang đàn bản nhạc Đào Manh đã xếp gọn gàng trên đàn piano điện, Dụ Hân Đình thì đang giúp cô lật trang.

Nghe một lúc, Đào Manh nhìn Dương Cảnh Hành: "Cậu ấy đàn hay hơn em."

Dương Cảnh Hành khoa trương lắc đầu: "Không có, không có, không hay bằng em đàn đâu."

Đào Manh rõ ràng không vui.

Tề Thanh Nặc nghe tiếng mà đến, vừa nhìn thấy An Hinh đang đàn, cô không hỏi ai mà tự mình đi tới xem bản nhạc, sau đó quay đầu nháy mắt với Dương Cảnh Hành. An Hinh đương nhiên đàn rất hay, chỉ là vì chưa được người sáng tác chỉ dẫn nên có vài chỗ biểu diễn chưa thật sự thỏa đáng. Hơn nữa, độc tấu nghe chỉ khá là ưu mỹ mà thôi, phải hòa tấu mới có thể phát huy hết uy lực của bản nhạc này.

Những người khác liền lắng nghe, đợi An Hinh biểu diễn xong với phong thái chuyên nghiệp. Sau đó An Hinh đứng dậy, nói với Dụ Hân Đình: "Đến lượt cậu."

Dụ Hân Đình lắc đầu: "Không đ��ợc đâu."

Đào Manh vỗ tay nhỏ: "Cậu đàn hay thật. Chúng ta cùng hòa tấu một lần đi."

Dương Cảnh Hành gắn thiết bị giảm âm cho kèn trumpet. Đào Manh hỏi anh làm gì, Dương Cảnh Hành giải thích rằng buổi sáng là luyện tập, còn bây giờ là biểu diễn, phải chuyên nghiệp một chút.

Đào Manh ngồi xuống xong lại phàn nàn: "Ghế không thoải mái chút nào, anh nên đổi một cái khác." Lại nói với Dụ Hân Đình: "Phiền cậu giúp tớ lật trang bản nhạc nhé."

Tề Thanh Nặc nói: "Để tớ làm cho." Cô vừa nghe đã nhận ra được vài điều, giờ muốn xem kỹ bản nhạc.

Trong giáo trình nhạc phức điệu có nói, trong các tác phẩm nhạc phức điệu, các bè có khoảng cách âm gần nhau nhất, hơn nữa âm sắc tốt nhất là thống nhất, như vậy mới có thể tạo ra cảm giác phức điệu mạnh mẽ. Đây không phải quy định cổ xưa, mà là kinh nghiệm được đúc kết không ngừng. Từ xưa đến nay, các nhạc sĩ khi sáng tác nhạc phức điệu đều tôn trọng nguyên tắc này. Chẳng hạn như phức điệu trong hòa âm thường chỉ giới hạn trong một loại âm sắc, hoặc là nhạc dây, hoặc là nhạc kèn, hơn nữa khi sáng tác thì âm vực vượt quá cũng sẽ không quá rộng. Trong các tác phẩm phức điệu thuần túy, cũng rất ít khi có hình thức hòa tấu của các nhạc cụ khác nhau, những kiến thức này cũng được đề cập trong các khóa học phối khí.

Tuy nhiên, [Phong Vũ Đồng Lộ] không phải là một tác phẩm phức điệu nghiêm ngặt, mặc dù nhìn tổng thể có hình thức phức điệu, nhưng lại có khá nhiều đoạn "lệch nhịp". Mục đích của phức điệu là để một người như nhiều người, còn mục đích của hòa tấu là để nhiều người như một người. Nhưng [Phong Vũ Đồng Lộ] lại lúc thì như một người, lúc thì như hai người. Piano và trumpet có lúc phối hợp thống nhất, cũng có lúc mỗi nhạc cụ lại thể hiện nét đặc sắc riêng.

Nếu để người khác phân tích, phần lớn sẽ nói rằng kết cấu của cả bản nhạc phức tạp mà có trật tự, nhưng chắc chắn cũng sẽ có người nói nó "lộn xộn không theo quy tắc". Tuy nhiên, nếu chỉ đơn thuần lắng nghe Dương Cảnh Hành và Đào Manh biểu diễn, thì đôi tai chắc chắn sẽ được thưởng thức. Tề Thanh Nặc đứng đó, một tay chống cằm, một tay luôn sẵn sàng lật bản nhạc, trông có vẻ rất chăm chú lắng nghe. Dụ Hân Đình và An Hinh cũng đứng yên bên cạnh Dương Cảnh Hành, kèn trumpet dùng thiết bị giảm âm nên không đến nỗi khiến tai các cô khó chịu. So với màn hòa tấu này, màn độc tấu của An Hinh lúc nãy như "đàn không", mặc dù cô ấy đàn hay hơn Đào Manh rất nhiều. Chưa đầy hai phút, Cao Phiên Phiên, Thiệu Phương Khiết và Lưu Tư Mạn cũng đã đến, rón rén bước vào phòng học, đứng ở cửa.

Hắc, đông khán giả thế này, Đào Manh liền hăng say hẳn lên, phong thái biểu diễn cũng toát ra vẻ chuyên nghiệp.

Sau cái đoạn kết dịu dàng, hòa quyện như nước sữa giao hòa cuối cùng hợp làm một thể này, Đào Manh nhìn những người khác. Dương Cảnh Hành dẫn đầu: "Nào, vỗ tay cổ vũ đi."

Mấy cô gái cười và vỗ tay, Đào Manh trách Dương Cảnh Hành: "Anh đúng là chẳng biết ngại gì cả!"

Dụ Hân Đình duỗi hai tay ra sau lưng thật mạnh, ánh mắt từ Dương Cảnh Hành chuyển sang Đào Manh nói: "Hay thật đấy."

Tề Thanh Nặc lật bản nhạc đến trang đầu tiên, nói: "Phong Vũ Đồng Lộ, cái tên này hay thật."

Đào Manh ha ha: "Em đặt đại ấy mà, hơi tục một chút, muốn đổi đi."

Tề Thanh Nặc gật đầu: "Đừng đổi, cái tục lớn lại thành phong nhã." Thở một hơi dài nhẹ nhõm xong cô hỏi Dương Cảnh Hành: "Trong máy tính có bản nhạc này không?"

Dương Cảnh Hành nói có, Tề Thanh Nặc vội vàng lấy ra USB để sao chép bản nhạc, Cao Phiên Phiên cũng sao chép một bản. Tề Thanh Nặc vẫn còn xem bản nhạc trong máy tính, hỏi Dương Cảnh Hành: "Cậu có thể tốt nghiệp rồi đấy chứ?" Bản nhạc này không chỉ có giai điệu êm tai mà xét về kỹ thuật soạn nhạc cũng khá thành thục.

Cao Phiên Phiên nói lời cảm ơn Dương Cảnh Hành. Dương Cảnh Hành nói: "Đừng cảm ơn anh, bản nhạc này là của cô ấy."

Tề Thanh Nặc cười: "Bản quyền hoàn toàn là của cô ấy sao?"

Đào Manh cười đến quả thực đắc ý: "Làm gì có bản quyền gì đâu, các cậu thích là được rồi."

Thiệu Phương Khiết nói: "Chẳng trách lại là Phong Vũ Đồng Lộ."

Lưu Tư Mạn hỏi Tề Thanh Nặc: "Có muốn tớ cho cậu chút động lực..." Cô nàng làm một tư thế quyến rũ, đưa ánh mắt ẩn tình nhìn Tề Thanh Nặc rồi õng ẹo nói: "Ông xã, anh thật cao to đẹp trai, em thật ngưỡng mộ anh."

Tề Thanh Nặc vỗ ngực: "Điểm linh cảm của tớ đều bị cậu dọa cho bay sạch rồi."

Lưu Tư Mạn kinh ngạc thốt lên: "Ôi da, cậu đừng mạnh tay thế, sưng hết rồi kìa."

Tề Thanh Nặc không cam lòng yếu thế: "Để tớ giúp cậu đánh cho sưng luôn!"

Dụ Hân Đình và An Hinh không nhịn được cười, Đào Manh cũng hé miệng nở nụ cười lúm đồng tiền, Dương Cảnh Hành thì như cười mà không phải cười.

Nói chuyện một lát sau, Dụ Hân Đình đề nghị: "Chúng ta đi thôi."

Lưu Tư Mạn đồng ý: "Đi thôi, đông người chen lấn thế này, chẳng tiết kiệm được gì."

Đào Manh nói: "Không cần đâu, các cậu cứ chơi đi, bọn mình muốn đi xem phim."

Dương Cảnh Hành hỏi: "Có ai muốn đi nữa không?"

Đương nhiên là không có ai.

Đào Manh thu dọn bản nhạc gọn gàng cầm trong tay định mang đi, Tề Thanh Nặc liền gọi Dương Cảnh Hành để máy tính lại: "Nếu buổi tối không về được thì cứ để ở đây cho cậu."

Dương Cảnh Hành nói: "Anh sẽ về ăn tối mà."

Vừa ra ngoài, Đào Manh liền hỏi Dương Cảnh Hành liệu Tề Thanh Nặc và những người khác bình thường có hay nói năng lỗ mãng như vậy không, Dương Cảnh Hành nói rất ít, hơn nữa như vậy cũng không tính là lỗ mãng.

Đào Manh nói: "Thế mà còn không tính sao, anh còn chẳng bao giờ quá đáng đến mức đó!"

Dương Cảnh Hành hỏi: "Có muốn anh dìm hàng họ không?"

Đào Manh ngẩng đầu ưỡn ngực: "Anh thử xem!"

Dương Cảnh Hành cười khà khà mấy tiếng.

Đào Manh khinh bỉ: "Toàn là khoác lác."

Dương Cảnh Hành nói: "Áo dày quá, không nhìn thấy gì cả, cởi ra đi."

"Nghĩ hay lắm!" Đào Manh còn ôm lấy anh một lúc, rồi lại hỏi: "Anh có biết mấy người bạn học kia của anh đánh giá anh thế nào không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Có cô bạn học cấp ba xinh đẹp ấy hả."

Đào Manh vừa bực vừa cười: "Không phải! Là về con người anh, tính cách, việc học hành của anh ấy."

Dương C��nh Hành nói: "Không biết, chưa từng hỏi."

"Bản thân anh không tự đánh giá sơ qua sao?"

"Không có."

Đào Manh liền hỏi: "Vậy anh có tổng kết gì về cuộc sống đại học mấy tháng nay của mình không?"

Dương Cảnh Hành bắt đầu tổng kết: "Hiểu rõ vài loại nhạc cụ, nghe một số tác phẩm, đọc xong vài cuốn sách, và có cái nhìn đại khái về việc soạn nhạc."

Đào Manh gật đầu: "Ừm, đó là về phương diện học tập, còn quan hệ xã hội thì sao?"

Dương Cảnh Hành lại tổng kết: "Kết giao được không ít người, khá thân thiết với Tề Thanh Nặc, Dụ Hân Đình; bạn học thì nửa quen nửa lạ; quen biết khá nhiều giáo viên; quan hệ xã hội thì chưa có gì đáng kể, chỉ có vài người như vậy, em đều biết... Còn một người có thể em không biết."

"Ai?" Đào Manh cảnh giác hỏi.

Dương Cảnh Hành nói: "Là một nữ sinh, chúng ta quen nhau ba bốn năm rồi, trước đây quan hệ cũng bình thường, chưa từng nói chuyện mấy lần, nhưng bây giờ anh cảm thấy càng ngày càng trở thành bạn tốt với cô ấy."

Đào Manh hỏi: "Đỗ Linh? Không đúng, hai người quen nhau nhiều năm lắm rồi mà, vậy là ai? Em đã gặp rồi sao?"

Dương Cảnh Hành nói: "Không gặp trực tiếp."

Đào Manh bực mình: "Ý gì chứ? Nghe nói qua rồi à?"

Dương Cảnh Hành nói: "Em soi gương sẽ thấy."

Đào Manh giậm chân: "Anh đáng ghét thật đấy!"

Dương Cảnh Hành hừ: "Nói rõ là em căn bản không có ý thức này."

Đào Manh kêu lên: "Nếu em nói như vậy, em quen một nam sinh, trước đây chẳng có gì, bây giờ thì hay ho lắm, anh có nghĩ đến là anh không? Phản ứng đầu tiên chắc chắn không phải là anh! Ai da, không cẩn thận làm rơi bản nhạc trong tay bay tứ tung mất rồi."

Dương Cảnh Hành vội vàng giúp nhặt, còn bị mắng tiếp: "Đều tại anh, anh phải viết lại cho em! Bẩn hết rồi!"

Từng tờ bản nhạc run rẩy được anh dọn sạch sẽ, Dương Cảnh Hành không dám tiếp tục lỗ mãng. Đào Manh lại giúp tổng kết: "Nói tóm lại, cuộc sống đại học hiện nay của anh vẫn thuận lợi, thành công, hy vọng anh bớt nóng vội, tiếp tục cố gắng học tập."

Dương Cảnh Hành nói: "Cảm ơn mối quan hệ tốt đẹp của em đã giúp anh được cộng điểm để nhận được lời đánh giá tích cực từ em."

Đào Manh cảnh giác nhìn Dương Cảnh Hành nghĩ một lát, hỏi: "Anh đang trêu chọc em à?"

Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Là lời khen ngợi kép đấy chứ!"

Đào Manh nghi ngờ: "Anh nói là em vì bản thân mình nên mới cho anh đánh giá tích cực à?"

Dương Cảnh Hành hờn dỗi: "Em thật đáng ghét mà."

Đào Manh giơ ngón tay lên, nhưng không đánh xuống, lời cũng không nói ra, cuối cùng chọn cách bước nhanh thẳng đi.

Dương Cảnh Hành vội vã đuổi theo, hỏi: "Vừa nãy anh có đáng yêu thật không?"

Đào Manh nhịn cười: "Ghê tởm chết đi được."

Dương Cảnh Hành hiểu ra: "Xem ra đàn ông làm thế thì phản tác dụng rồi, thật ra anh muốn đáp lại em một chút thôi."

Khóe miệng Đào Manh cong lên thành nụ cười oan ức: "Anh đang trêu chọc em."

Dương Cảnh Hành vừa học theo: "Em đang trêu chọc anh... Cái này thì sao?"

"Không cho phép học theo!" Đào Manh có thể coi là đã thành công nổi giận.

Dương Cảnh Hành liền bình tĩnh lại, sau đó lại hơi sợ: "Sẽ không bị người khác nhìn thấy chứ?"

Đào Manh cười trên nỗi đau c��a người khác: "Tốt nhất là để hình tượng của anh 'tan biến' đi cho rồi."

Đi được một đoạn, Đào Manh lại đột nhiên khúc khích cười. Dương Cảnh Hành cảnh giác: "Hay lắm, em muốn giả điên để phá hoại hình tượng của anh à!"

Đào Manh không cười, cũng không trách móc, trở nên nghiêm túc xoay cổ nhìn chậm rãi một vòng xung quanh, rồi hỏi: "Sao hôm nay anh vui vẻ thế?"

Dương Cảnh Hành nói: "Vì em đã khen ngợi anh."

Đào Manh còn nói: "Sau này anh đừng như thế nữa... Ghê tởm lắm, em không thích đâu."

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Ừm, có thể thấy được."

Đào Manh nhượng bộ: "Chỉ thỉnh thoảng một lần thôi... Nếu để người khác nhìn thấy, ấn tượng sẽ rất không tốt đó."

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Anh sẽ chú ý."

Chỉ tại kho tàng văn chương này, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn hương vị của tác phẩm được chuyển ngữ một cách tỉ mỉ này.