Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 63: Cơ hội

Thế nhưng khán giả vẫn xem Tề Thanh Nặc là nhân vật chính, đến nỗi nàng cởi áo khoác cũng được hưởng một tràng reo hò. Bên trong chiếc áo khoác của Tề Thanh Nặc là một chiếc áo phông cộc tay màu trắng, rộng đến mức Dương Cảnh Hành có lẽ cũng mặc vừa, trên ngực có hình gai nhọn. Cánh tay nàng không quá thon thả, chẳng trách nàng chơi nhạc cụ mạnh mẽ đến vậy.

Tề Thanh Nặc lấy khăn tay lau mồ hôi trên trán, rồi đưa cho Dụ Hân Đình và Dương Cảnh Hành mỗi người một cái. Nàng hiển nhiên vẫn chưa hết hứng, hỏi có thể tiếp tục được không.

Xét thấy Dụ Hân Đình không có khả năng ứng biến mạnh như vậy, Dương Cảnh Hành bèn nói cứ ngẫu hứng chơi bài [Mãi Đến Tận Thế Giới Phần Cuối] là được, bài này Dụ Hân Đình có thể chơi piano làm chủ đạo, hắn và Dụ Hân Đình sẽ lần lượt chơi đàn điện tử và guitar điện để phối hợp một chút.

Dụ Hân Đình khẽ động lòng, có thêm chút tự tin: "Cái này cũng không thành vấn đề."

Thế là họ lại chơi một bản, tuy trước đây chưa từng thử qua, nhưng sự phối hợp này cũng không khiến người ta cảm thấy quá lệch lạc. Dụ Hân Đình cứ thế chơi theo cách mà Dương Cảnh Hành đã bàn bạc với nàng, Dương Cảnh Hành dùng workstation mô phỏng tiếng trống và bass, Tề Thanh Nặc hát và Dụ Hân Đình đệm đàn.

Khúc nhạc dạo vừa cất lên, khán giả liền reo hò. Năng lực ca hát của Tề Thanh Nặc càng được thể hiện rõ ràng hơn, quả đúng là hổ phụ không sinh khuyển nữ. Dương Cảnh Hành chơi trống trên workstation không thật sự tốt lắm, nhưng cũng không đến nỗi tệ hại một cách nổi bật. Điều thực sự nổi bật vẫn là Dụ Hân Đình, nàng bây giờ tự tin hơn nhiều so với lúc bồn chồn, nhìn động tác của nàng quả thực toát ra cảm xúc mãnh liệt!

Điều khiến người ta tiếc nuối là lại không có ai hát. Đột nhiên, một thanh niên khoảng hơn hai mươi tuổi đứng lên, chạy lên sân khấu cầm lấy micro. Trông dáng vẻ là muốn bắt đầu hát, Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc đều dùng vẻ mặt hoan nghênh.

Tiếng hát của người từ đâu bất ngờ xen vào, hát không thật sự hay lắm, thế nhưng tiếng Nhật lại rất thuần khiết. Khán giả phía dưới càng vui vẻ hơn, đặc biệt là thanh niên kia dường như rất muốn thể hiện bản thân, từ cách ăn mặc của hắn có thể thấy là người thích thu hút ánh mắt người khác. Hắn hát đến mức dốc hết sức, dốc hết tình cảm, căn bản là tái hiện phong thái của một ca sĩ chuyên nghiệp.

Một bản nhạc kết thúc, khán giả vỗ tay. Thanh niên kia trước tiên chủ động bắt tay Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc, sau đó dùng tiếng phổ thông tự giới thiệu, vừa cất lời mọi người liền nghe ra đây đại khái là người Nhật Bản. Hắn nói tên là Sài Điền Xuyên, đến từ Kyoto, Nhật Bản, đang du học ở Đại học Đồng Tế, hắn rất yêu thích Trung Quốc và người châu Á, phía dưới sân khấu còn có bạn bè người Trung Quốc của hắn.

May mà hiện trường không có kẻ theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan nào, để Sài Điền Xuyên kia toại nguyện nhận được vài tràng vỗ tay rồi mới xuống đài.

Bầu không khí trong quán rượu đã hoàn toàn bùng nổ, bây giờ nếu để Nhiễm Tỷ lên hát những bản nhạc nhẹ thì cũng quá lạc điệu. Tề Thanh Nặc ôm Dụ Hân Đình cười khúc khích, nói với Dương Cảnh Hành: "Ngươi tự mình lên biểu diễn một đoạn đi, chúng ta đương nhiên sẽ làm đội cổ động viên."

Dương Cảnh Hành lắc đầu, rồi cùng họ xuống đài.

Tề Đạt Duy vỗ vai Dương Cảnh Hành, lại bước lên sân khấu, cầm micro nói lớn: "Hôm nay ở đây có không ít người trẻ tuổi đấy, nhưng ta phải nói cho các vị, gừng càng già càng cay!". Ngữ khí của ông ấy rất khiêu khích, khiến mọi người ồn ào cả lên.

Vài cộng sự của Tề Đạt Duy quả nhiên hiểu ý, liền cùng lên sân khấu. Tề Đạt Duy thay một cây guitar khác, Cam Khải Trình cầm lấy guitar bass, tay trống cởi áo khoác ngoài. Người chơi keyboard điều chỉnh thiết bị, kỳ thực đó chính là một đoạn solo.

Dương Cảnh Hành đi đầu hò reo, những người khác càng hò reo nhiệt tình hơn. Tề Thanh Nặc đứng giữa, ôm vai Dương Cảnh Hành và Dụ Hân Đình mà hô lên: "Chúng ta còn chưa hết sức đâu!".

Tay trống bắt đầu trước tiên. Oa, vừa mở đầu đã là kiểu âm nhạc đầy cảm xúc mãnh liệt, dữ dội, guitar và keyboard theo sát ngay sau đó... Ố, hình như là ban nhạc Thành Hoàng năm xưa.

Họ vẫn còn giữ được phong độ huy hoàng, đây căn bản là tái hiện huy hoàng vậy. Vẫn là Cam Khải Trình hát chính, chính là bản [Hội Chiến] năm xưa. Bài hát này không phải là bài nổi tiếng nhất của ban nhạc Thành Hoàng, thậm chí người hâm mộ cũng chưa từng nghe tới, bởi vì đó là một ca khúc trong album cuối cùng của ban nhạc, chứa ��ựng cảm giác rất trút bỏ, rất phẫn uất, xét từ góc độ nhạc thịnh hành mà nói, căn bản không êm tai.

Thế nhưng nếu xét từ cảm giác thuần Rock and roll, [Hội Chiến] hẳn là một ca khúc rất thành công. Về cấu trúc, ca khúc bắt đầu với phong cách hard rock, đoạn giữa chuyển sang cảm giác Gothic khá rõ, phần cuối là metal nhẹ. Lời ca nghe có vẻ tản mạn, kỳ thực là do một thi nhân nổi tiếng đương thời viết. Về phần nhạc cụ, những người khổ luyện Rock and roll đều sẽ xem phần trống và guitar điện trong bài hát này là kinh điển.

Những người ba mươi, bốn mươi tuổi trong quán rượu, lấy chú Trần làm đại diện, đều kích động, như thể trở về thời thanh xuân, hết lòng ủng hộ và cổ vũ cho bạn bè cùng lứa tuổi. Trong chốc lát, xung quanh tràn ngập hương vị trưởng thành. Những người trẻ tuổi kia kỳ thực cũng rất nể mặt, lấy Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc làm đại diện.

[Hội Chiến] đúng là một cao trào, trên sân khấu, mấy người đàn ông đã qua tuổi "bất hoặc" vẫn vô cùng sống động, đặc biệt là tay trống trầm mặc ít lời kia, quả thực như có thù với trống vậy.

Còn Cam Khải Trình, cách hát hiện tại của ông ấy thực sự khác biệt một trời một vực so với những album ông đã làm, căn bản không nghĩ đến sự du dương dễ nghe nào cả, quả thực đều đã khàn cả giọng.

Tề Đạt Duy, dáng vẻ hiện tại của ông ấy hẳn là không giúp ích gì cho việc tạo dựng uy tín trước mặt con gái, ngược lại còn có thể làm hư bọn trẻ, cứ thế mà nhảy nhót tưng bừng.

Thế nhưng không ai cảm thấy buồn cười, mà đều bị cuốn hút, ngay cả Dụ Hân Đình cũng duỗi cổ ra xem không chớp mắt. Tề Thanh Nặc hẳn là ngưỡng mộ cha mình, phỏng chừng đã xem rất nhiều lần rồi, nhưng bây giờ vẫn chăm chú.

Một bản nhạc kết thúc, khán giả reo hò. Mấy người đàn ông lớn tuổi vừa nãy còn sức sống vô hạn, giờ lại trở nên trầm tĩnh và điềm đạm, không tiện từ chối yêu cầu chơi thêm một bản, nên đều xuống đài.

Tề Đạt Duy kéo hai thế hệ người làm nhạc ngồi xuống trò chuyện. Cam Khải Trình hỏi Dương Cảnh Hành: "Đoạn [Trong Mưa] kia của cậu là viết cho cái gì vậy?". Với con mắt chuyên nghi��p của ông ấy mà phân tích, đó khẳng định không phải tác phẩm thanh nhạc, cũng không giống một tác phẩm luyện tập, tính chủ đề và tính nhắm vào đều khá mạnh, biên khúc soạn nhạc tinh tế, có thể là nhạc phim hay gì đó.

Dương Cảnh Hành nói: "Viết chơi thôi ạ."

Cam Khải Trình nói: "Cậu tự viết nhiều thứ như vậy sao? Nếu có ý định này, thì làm thành demo đưa cho tôi, lúc nào dùng đến tôi sẽ báo cho cậu."

Dương Cảnh Hành cảm ơn, nhưng cậu chỉ có một tác phẩm như vậy.

Tay trống mở lời: "Làm rất tốt."

Dương Cảnh Hành ngượng nghịu.

Tề Thanh Nặc uống một ngụm bia, trách Dương Cảnh Hành: "Gọi cậu đến đây không phải để cậu khiêm tốn... Cậu còn chưa đủ tư cách để khiêm tốn đâu." Nói xong, nàng khúc khích cười.

Cam Khải Trình nói: "Âm nhạc cần thực hành, cậu và Thanh Nặc là bạn bè, chúng ta cũng là bạn bè, cậu cứ tìm tôi."

Dương Cảnh Hành hỏi Tề Thanh Nặc: "Vậy tôi phải cảm ơn cô rồi sao?"

Tề Thanh Nặc nhún hai chân: "Đương nhiên rồi... Nhiều ca sĩ như vậy, tùy tiện ai hát một hai bản của cậu là cậu sẽ nổi tiếng ngay."

Sau đó, họ nói một chút về chuyện viết ca khúc. Dương Cảnh Hành không dám viết lời ca, bởi vì không biết viết lời, lại thấy thanh nhạc rất khó nắm bắt. Cam Khải Trình đơn giản nói một chút những tâm đắc và lĩnh hội của mình, khiến Dương Cảnh Hành vẫn thu được không ít lợi ích.

Cam Khải Trình như đùa giỡn mà nói: "Từ Chanh hiện tại muốn có một bài hát, nhờ cậu viết một bản, trong vòng hai tuần, nếu viết ra được thì đưa cho tôi." Từ Chanh, không phải diễn viên sao, cũng bắt đầu hát ư? Từ Chanh là nữ minh tinh hạng nhất trong nước, lăn lộn bảy, tám năm, thuộc về phái thần tượng chuyển mình thành phái thực lực.

Dương Cảnh Hành rất sẵn lòng: "Tôi sẽ thử xem ạ."

Cam Khải Trình lại nêu yêu cầu, nói rằng giai điệu không thể quá phức tạp, phải đơn giản một chút, nhưng vừa phải có cảm giác mới mẻ, tốt nhất là tình ca, bởi vì Từ Chanh muốn trở thành ca sĩ thực lực, muốn hát những bài không giống nhau. Ví dụ như cảm giác của [Kiêu Dương Trong Mưa] là được.

Cam Khải Trình còn nói: "Có thời gian thì làm bản demo đi, nếu không được chúng ta sẽ chỉnh sửa lại."

Dương Cảnh Hành nói: "Vậy thì tốt quá, tôi có thể học hỏi thêm từ các vị."

Khoảng mười giờ, Dương Cảnh Hành và Dụ Hân Đình liền muốn cáo từ. Dương Cảnh Hành thanh toán xong, Tề Thanh Nặc mặc áo khoác vào đưa họ ra ngoài. Mấy người kia tưởng Tề Thanh Nặc phải đi, còn giữ lại.

Tề Thanh Nặc nói với Dương Cảnh Hành: "Nếu cậu muốn phát triển, đi theo Cam Khải Trình là tốt nhất, còn nếu không có ý đó thì thôi."

Dương Cảnh Hành nói: "Tôi đương nhiên muốn chứ ạ."

Tề Thanh Nặc liền nói: "Vậy thì tốt. Ấy, mãi nói chuyện này, tôi cũng chưa giới thiệu cho cậu mấy cô gái đẹp... Cô gái mặc váy đỏ kia thế nào?"

Dương Cảnh Hành nói: "Tôi chỉ thấy cô là quyến rũ nhất thôi."

Tề Thanh Nặc đắc ý: "Đương nhiên rồi, với nhan sắc của tôi... Hân Đình, hai chúng ta chính là tuyệt đại song kiều!"

Dụ Hân Đình nói: "Ở đây chơi vui thật đấy... Chỉ là đồ uống hơi đắt một chút."

Tề Thanh Nặc không đồng ý: "Cái này mà đắt ư, những nơi khác đều bốn mươi, năm mươi tệ một ly, chúng ta là chi phí lương bổng... Cậu xót tiền đấy à!"

Dương Cảnh Hành nói: "Dù sao cũng là cô đãi, sớm muộn gì cũng phải nôn ra thôi."

Tề Thanh Nặc lại trêu Dụ Hân Đình: "Ấy, mai mới gặp lại, hôn một cái đi."

Dụ Hân Đình khúc khích cười, né sang một bước.

Tề Thanh Nặc lại hỏi Dương Cảnh Hành: "Tôi chuyển cho cậu nhé?"

Dương Cảnh Hành kinh ngạc mừng rỡ: "Làm đi, làm đi!"

Tề Thanh Nặc đấm nhẹ một cái vào mặt Dương Cảnh Hành.

Trên đường về trường, Dụ Hân Đình không ngừng bày tỏ sự ngưỡng mộ của mình đối với Tề Thanh Nặc, đặc biệt là ngưỡng mộ mối quan hệ giữa mẹ và con gái họ giống như bạn bè.

Dụ Hân Đình nói: "Nàng đi đến đâu cũng là tâm điểm, thật sự rất được hoan nghênh."

Dương Cảnh Hành cũng đố kỵ: "Sau này chúng ta sẽ không hoan nghênh nàng nữa."

Dụ Hân Đình khúc khích cười, còn nói: "Nàng cố ý giúp cậu có phải không?"

Dương Cảnh Hành đổi ý: "Thôi vẫn cứ hoan nghênh nàng đi."

Dụ Hân Đình nói: "Nàng cũng như cậu, đối xử với mọi người đều rất tốt."

Dương Cảnh Hành xấu hổ: "Tôi kém xa."

Sau khi về đến trường, Dụ Hân Đình trở về phòng ngủ, Dương Cảnh Hành còn tranh thủ đi tới Tứ Linh Nhị. Hắn chuẩn bị viết một ca khúc, cố gắng để đạt yêu cầu, nhưng cũng không dốc hết sức tinh điêu tế trác.

Khoảng mười một giờ, Dương Cảnh Hành nhận được tin nhắn của Đào Manh, hỏi hắn đã về nhà chưa. Dương Cảnh Hành liền thẳng thắn gọi điện tho��i lại. Đào Manh hỏi Dương Cảnh Hành đã quen biết những ai ở quán bar, đã làm những chuyện gì. Dương Cảnh Hành thành thật trả lời.

Dương Cảnh Hành hỏi: "Cô giúp tôi viết lời ca thì sao?"

Đào Manh do dự một chút: "Cũng được, viết giai điệu trước hay viết lời trước?"

Dương Cảnh Hành nói: "Cái nào cũng được, tôi nghe cô, cô cứ viết lời trước đi."

Đào Manh khúc khích cười: "Được."

Hai người bàn bạc một chút, Đào Manh bày tỏ sự tự tin, còn nói: "Đây coi như là lần thử nghiệm đầu tiên trong sự nghiệp của cậu, bất kể thành công hay không, chúng ta cứ cố gắng hết sức là được, vạn sự khởi đầu nan mà."

Dương Cảnh Hành nói: "Cô còn dám viết lời, tôi sợ gì chứ."

Đào Manh không thèm để ý: "Vạn nhất không được cũng chẳng sao, tôi cảm thấy cậu cứ yên tâm học tập, từ từ sáng tác sẽ tốt hơn... Không nhất định phải được người khác công nhận, bản thân mình hài lòng là được, cậu nói đúng không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Vậy không được, không thể lãng phí tài năng của cô."

Đào Manh nói: "Cậu dùng thì không phải lãng phí, tôi lại không muốn để người khác hát. Hơn nữa, nóng vội cầu thành ngược lại không được, cậu thấy sao?"

Dương Cảnh Hành bày tỏ sự đồng ý: "Cô nói đúng."

Đào Manh liền nói: "Vì vậy sau này cũng đừng quá bận tâm đi làm quen với ai nữa, nhiệm vụ chủ yếu của cậu bây giờ là học tập, cậu đâu có thiếu tiền tiêu phải không? Tâm thái nên ôn hòa một chút."

Sau đó, hai người hẹn thứ Sáu tuần sau gặp mặt, Đào Manh sẽ giao bản nháp.

Một tuần mới bắt đầu, Dương Cảnh Hành ngoài giờ học thì ở trong Tứ Linh Nhị. Nhiệm vụ nặng nề, [Phong Vũ Đồng Lộ] phải từ từ viết, bài hát mà Cam Khải Trình yêu cầu thì phải nhanh chóng biên soạn, dự án nhỏ vừa mới khởi động.

Dụ Hân Đình mỗi ngày dành ra một hai giờ để luyện trống, tiến bộ khá nhanh, thế nhưng muốn đạt đến yêu cầu của Tam Linh Lục thì vẫn cần một khoảng thời gian khá dài. Nàng còn là một cô gái ham vui, thường thường đánh trống xong lại muốn nghịch ngợm vài phím đàn. Guitar điện thì nàng chịu thua rồi, thế nhưng lại bắt chước động tác của Tề Thanh N��c, rất buồn cười.

Tề Thanh Nặc được sự đồng ý của Dương Cảnh Hành, muốn cải biên [Kiêu Dương Trong Mưa] thành một bản dân ca. Hai người bàn bạc vài lần, đều có kiến giải riêng, dung hợp ý kiến của nhau một cách thông suốt.

Thoáng cái đã là tháng Mười Hai, thời tiết càng ngày càng lạnh. Trưa thứ Năm, ba người lại gặp nhau, cùng ăn món xào ở căng tin. Dụ Hân Đình mặc chiếc áo khoác dài đáng yêu mà lần trước cùng Dương Cảnh Hành mua, còn có chiếc quần mua lần trước vì yêu thích phong cách năng động, và đôi bốt mà nàng thích nhất. Tề Thanh Nặc hôm nay lại mặc một chiếc áo khoác da màu đen, bên trong vẫn là áo lót dài quá nửa chiếc áo khoác, bên trong áo lót là áo thu. Chiếc quần trên đùi không chỉ có màu xanh quân đội, kiểu dáng cũng bình thường như vậy, tuy rằng có thêm chút yếu tố thời trang. May mà trên chân là một đôi giày thể thao.

Ba người đang nói đùa, cô gái Hồng Kông tên Hồng Ngọt, sinh viên chuyên ngành keyboard điện tử của khoa Âm nhạc đương đại, người mà trước đây không nói chuyện nhiều với Dương Cảnh Hành, lại gần. Nàng vẫn thời thượng và xinh đẹp như trước, vẫn với tiếng phổ thông không chuẩn lắm: "Chào các cậu, Dương Cảnh Hành, lâu rồi không gặp."

Dương Cảnh Hành như người quen cũ: "Ăn cơm chưa?"

Hồng Ngọt gật đầu: "Xin lỗi đã làm phiền các cậu... Nói tóm lại, Dương Cảnh Hành, tôi có thể mượn đàn Els của cậu dùng một lát không?"

Ồ, người sành điệu đây. Thế nhưng Dương Cảnh Hành lại làm khó: "Thật ngại quá, gần đây tôi vẫn luôn muốn dùng, không rảnh rỗi."

Hồng Ngọt giải thích: "Tôi chỉ dùng một ngày thôi, vì tôi cũng muốn đổi một cây keyboard."

Tề Thanh Nặc nói: "Cứ mua loại đó đi, không tệ đâu."

Hồng Ngọt cúi người, tiến lại gần Dương Cảnh Hành nói: "Tôi muốn dùng thử trước một chút, cảm ơn cậu, được không? Được không?". Nắm nhẹ cánh tay Dương Cảnh Hành, quả thực là đang làm nũng.

Dương Cảnh Hành đề nghị: "Thầy Trình Hạo có một cây, gần giống, cô có thể đến thử xem."

Hồng Ngọt vẫn tiếp tục: "Cây của thầy ấy tôi xem rồi, là 01, tôi muốn 01C. Xin cậu giúp, chúng ta là bạn học thật mà."

Dương Cảnh Hành nói: "Được rồi, đợi tôi ăn cơm xong đã."

Hồng Ngọt cười thật rạng rỡ: "Cảm ơn cậu, tôi đợi cậu nhé."

Dương Cảnh Hành nói: "Không cần, một giờ nữa hãy đến."

Hồng Ngọt đi rồi, Tề Thanh Nặc liền có ý kiến, nói với Dụ Hân Đình: "Hai chúng ta phó xã trưởng chỉ là đồ trang trí thôi à!"

Dụ Hân Đình cười. Dương Cảnh Hành nói: "Tôi suýt chút nữa đã kéo các cô ra rồi, nhưng lại không nỡ để các cô dễ nổi giận như vậy."

Tề Thanh Nặc cười ha ha: "Sao cậu biết chúng tôi sẽ hẹp hòi chứ? Cô ấy đồng ý không?"

Dụ Hân Đình gật đầu.

Tề Thanh Nặc nói: "Tôi cũng hoan nghênh chứ, còn muốn đi giải thích cho nàng nữa."

Mọi quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free