(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 612: Hoàn mỹ
Cam Khải Trình và Dương Cảnh Hành sau đó đã cùng nhau bàn tính, muốn Dễ Dàng Nửa ra tay giúp đỡ. Tuy nhiên, Dễ Dàng Nửa là người rất có nguyên tắc, tuyệt đối không nhúng tay vào những việc không thuộc phạm vi chức trách của mình. Hơn nữa, anh cũng biết bản thân không giỏi giao tiếp hay hướng dẫn ca sĩ.
Đối với một người sáng tác kiên quyết không thỏa hiệp với thị trường như Dễ Dàng Nửa, Đồng Y Thuần cũng có chút bội phục và ngưỡng mộ. Bởi vậy, trọng tâm cuộc trò chuyện tối nay chính là hai người họ.
Dễ Dàng Nửa cũng cảm thấy ca khúc "Tránh Không Khỏi Cảnh Sắc" rất hay. Sau khi xem các tác phẩm khác của kỹ sư điện Lư Thắng Kiệt, Dễ Dàng Nửa càng muốn tán thưởng thêm, đó quả là một người theo đuổi cảnh giới nghệ thuật, làm việc chuyên nghiệp đến mức gần như hoàn hảo.
Khi công việc bắt đầu, Dễ Dàng Nửa chỉ chăm chú theo dõi mức độ thấu hiểu ca khúc của Dương Cảnh Hành và có vẻ khá hài lòng. Bởi vì đây là một ca khúc nghệ thuật tương đối độc đáo trong album, nên cách thể hiện cũng khác biệt. Đồng Y Thuần đã có cảm xúc, nhưng giọng hát và hơi thở còn yếu, nên phải mất cả đêm, Cam Khải Trình và Dương Cảnh Hành thay phiên nhau hỗ trợ mới hoàn thành.
Dễ Dàng Nửa vô cùng vui mừng, rất tán thưởng thái độ nghệ thuật của Đồng Y Thuần, đồng thời cũng dành lời khen cho Dương Cảnh Hành. Chỉ còn lại m��t ca khúc nữa thôi, mọi người không kìm được bắt đầu tổng kết lại, ví dụ như điều không ai ngờ tới là Dương Cảnh Hành có thể đóng góp lớn đến vậy cho album này.
Hơn năm giờ sáng mọi người mới giải tán. Đêm nay có lẽ là trận chiến cuối cùng, ai nấy đều phải nghỉ ngơi thật tốt để tốc chiến tốc thắng.
Bàng Tích thậm chí còn phát hiện chuyện Dương Cảnh Hành không thay quần áo từ hôm qua. Để giữ thể diện cho Dương Cảnh Hành, nàng khẽ hỏi: "Có phải không ai giúp cậu giặt ủi? Chỗ ở không có tiệm giặt quần áo sao?"
Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Không phải, quên thay thôi... Không có mùi chứ?"
Bàng Tích cười lắc đầu: "Không có... Chỉ mong tối nay có thể xong việc, nếu không thì mệt quá."
Dương Cảnh Hành nói: "Tối nay cô có thể không đến, chắc chắn sẽ có hoạt động mừng công."
Bàng Tích nói: "Tôi là nói cậu đó, trường học chắc chắn bận rộn. Bằng không tôi đã phải chuẩn bị đồ ăn mừng cho Đồng Y Thuần rồi."
Dương Cảnh Hành nói: "Cũng tạm, tôi còn trẻ mà..."
Trước khi đến trường, Dương Cảnh Hành vẫn về nhà tắm rửa thay quần áo, nhưng cũng chẳng có thời gian ngủ. Anh vội vàng đến dự cuộc họp khoa Piano, thầm trách Lý Nghênh Trân. Lần trước cô ấy đưa Dương Cảnh Hành đi họp, nên bây giờ khoa đều chủ động thông báo cho anh.
Chủ đề cuộc họp dĩ nhiên vẫn là "Đào lý khắp thiên hạ". Những nghệ sĩ piano trong lớp thạc sĩ lần trước có thể không quá nổi tiếng, nhưng việc giảng dạy của họ rất tốt. Còn những nghệ sĩ danh tiếng biểu diễn tối ngày 24 thì tài năng xuất chúng.
Mặc dù "Đào lý khắp thiên hạ" không có thu hoạch ngoài ngành, nhưng giá vé không hề rẻ hơn buổi hòa nhạc kết thúc của lớp thạc sĩ, và đã sớm "một vé khó cầu". Điều này thực sự có thể trở thành một dự án mang lại lợi nhuận lớn cho Nhạc viện Phổ Âm.
Dương Cảnh Hành vẫn có nhiệm vụ tham gia tiếp đón và giao lưu. Anh có thể tự mình lựa chọn. Đường Giai muốn anh tiếp đón chuyên gia giáo dục âm nhạc Nhật Bản Trung Tỉnh Mỹ Kỷ, người muốn đến tham quan học tập. Dương Cảnh Hành tự cảm thấy mình có quyền lên tiếng: "...Tán thưởng cậu nhất, nói đến mức tôi cũng chẳng phân biệt được thật giả nữa rồi!"
Dương Cảnh Hành nói: "Việc này có thể giao cho Dụ Hân Đình và An Hinh."
Lý Nghênh Trân đồng ý: "Được thôi."
Dương Cảnh Hành được khích lệ: "Tôi nghĩ từ góc độ học sinh, tôi xin đề xuất với khoa rằng mỗi giáo sư chọn hai học sinh ra ngoài tham gia tiếp đón. Đó là cơ hội học tập tốt, mọi người nhất định sẽ trân trọng... Cô thấy sao ạ?"
Đường Giai nhìn ý kiến của mọi người, các giáo sư đều bày tỏ có thể suy nghĩ.
Cuộc họp khoa Piano kết thúc, Dương Cảnh Hành lại đi gặp Hạ Hoành Thùy. Đó là một cuộc thảo luận riêng giữa thầy trò, ngoài việc liên quan đến sách của Đinh Tang Bằng, còn có chuyện Điền Kiệt Trí thực sự muốn đưa Mã Bình Vĩ ra tòa.
Hạ Hoành Thùy nói ai cũng thấy rõ Điền Kiệt Trí muốn làm lớn chuyện. Mục đích rất có thể là lấy việc "rút tay" làm điều kiện trao đổi, vì hiện tại có tin đồn rằng chức phó hiệu trưởng của hắn không giữ được.
Hiệu trưởng và bí thư hiện tại cũng đang cố gắng hết sức để ngăn chặn chuyện này, đừng để xảy ra sai sót vào thời khắc then chốt. Tuy nhiên, nghe nói giáo ủy đã có quyết định, nên nhà trường dĩ nhiên không thể đưa ra bất kỳ điều kiện nào cho Điền Kiệt Trí.
Mã Bình Vĩ có năng lực chiến đấu mạnh mẽ, lão già này tuy không kéo bè kết phái, nhưng người ủng hộ rất đông đảo, hay nói cách khác là không ít người không ưa Điền Kiệt Trí. Hơn nữa, Điền Kiệt Trí cáo buộc người khác phỉ báng dựa trên những điều không có thật nên căn bản không có phần thắng.
Hạ Hoành Thùy muốn biết liệu khoa Piano và Dương Cảnh Hành có nên giúp đỡ chủ nhiệm cũ một tay nếu có kiện tụng. Nhưng đừng nói đến việc chưa xin chỉ thị Đinh Tang Bằng và hiệu trưởng, ngay cửa ải đầu tiên Lý Nghênh Trân đã hoàn toàn không đồng ý. Tuy nhiên, nếu Dương Cảnh Hành không ra mặt, Hạ Hoành Thùy lại cảm thấy có lỗi với lãnh đạo cũ của mình.
Hạ Hoành Thùy có chút bực tức: "Hiện tại cậu dính líu quá nhiều rồi, lời tôi nói không còn trọng lượng nữa. Cậu hãy dành thời gian, chúng ta đi thăm chủ nhiệm cũ, coi như thể hiện một phần tấm lòng."
Nói là đi, Dương Cảnh Hành còn đi mua vài thứ theo gợi ý của Hạ Hoành Thùy.
Mã Bình Vĩ và bạn đời vẫn sống trong căn nhà cũ. Bạn đời của ông mở cửa ra liền hỏi: "Cậu là Dương Cảnh Hành?"
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Chào bà, tôi là."
Bà lão tinh thần rất tốt, đoán chừng thích xem kịch mẫu: "Tôi nói cho cậu biết, Tiểu Dương, Phổ Âm không dung nạp được lũ cặn bã bại hoại. Cậu yên tâm, cái tên họ Điền đó không làm gì được cậu đâu, cho dù có mượn gan hắn cũng không dám..."
Dương Cảnh Hành cười hòa nhã: "Bà đừng tức giận, không đáng đâu. Chủ nhiệm cũ đâu ạ?"
Bà lão trách cứ: "Còn mang đồ đến làm gì? Khách sáo quá."
Mã Bình Vĩ từ trong phòng đi ra, đeo kính lão: "Các cậu đến thăm, xem xem, mọi chuyện càng thêm trầm trọng rồi!"
Đối với những lời vu khống, phỉ báng mình trên mạng, Mã Bình Vĩ hiện tại đã tức giận đủ rồi, bắt đầu suy nghĩ từ một góc độ khác: "...Điều này nói lên điều gì? Nói lên rằng tên gian tặc chột dạ, sợ sệt rồi, chỉ dám dùng những phương thức thấp kém, hạ lưu như vậy để công kích chính nghĩa, ch��ng khác gì châu chấu đá xe, kiến càng lay cây..."
Cục công an đã lập án rồi, Mã Bình Vĩ còn hy vọng những kẻ thấp kém kia càng thêm ngạo mạn thì càng tốt.
Dương Cảnh Hành nhìn kỹ những chứng cứ Mã Bình Vĩ thu thập: "Thật là quá đáng... May mà ngài thân chính không sợ bóng tà, bách độc bất xâm, đổi thành người khác e rằng khó tránh khỏi bị ảnh hưởng."
Mã Bình Vĩ có kinh nghiệm, cả đời người, chỉ cần sống đàng hoàng, thì không sợ gì cả. Bạn đời của ông không chỉ là bạn đồng hành mà còn là chiến hữu, ở bên cạnh có thể kể lại rành mạch đủ mọi chuyện xấu của Điền Kiệt Trí bao nhiêu năm nay. Trước mặt hai vị lão tiền bối này, Hạ Hoành Thùy cũng chẳng có lời nào để nói.
Mã Bình Vĩ dặn dò Dương Cảnh Hành rằng, vì chuyện lần này, rất nhiều bạn cũ hoặc học trò đều đã nghe ông nói những lời hay về Dương Cảnh Hành, nên Dương Cảnh Hành nhất định phải tiếp tục cố gắng để giữ thể diện cho vị khoa trưởng biên soạn.
Trong chuyện giữ Hạ Hoành Thùy và Dương Cảnh Hành lại ăn trưa, Mã Bình Vĩ và bạn đời đã tranh cãi, Mã Bình Vĩ giành chiến thắng, để các học trò sớm về trường lo việc cần bận.
Ngay từ hôm nay, các anh hùng hào kiệt cũng sẽ hội tụ tại học viện âm nhạc.
Tối nay, buổi hòa nhạc thanh nhạc dân tộc sẽ bắt đầu, tối ngày 24 là "Đào lý khắp thiên hạ", tối ngày 26 là buổi công diễn giao hưởng lớn của các nhạc sĩ sinh viên, và ngày 27 là lễ khánh điển chính. Mỗi buổi hòa nhạc không chỉ có những danh gia biểu diễn trên sân khấu, mà dưới khán đài còn có rất nhiều khách quý cấp cao.
Trở về trường, Dương Cảnh Hành tìm mua đồ ăn bên ngoài trường, sau đó vào xe ngủ. Anh ngủ đến một giờ chiều, rồi lại cùng Hạ Hoành Thùy đi gặp hiệu trưởng.
Bản sơ thảo phân tích "Giai điệu tiến hành và tu sửa" trong tác phẩm của Đinh Tang Bằng do Dương Cảnh Hành viết đã được Hạ Hoành Thùy duyệt qua, không có vấn đề lớn, nhưng hiệu trưởng hôm nay mới có thời gian.
Hiệu trưởng đương nhiên là người bận rộn nhất. Ông đã chiến đấu hơn nửa năm cho "Diễn đàn cấp cao hiệu trưởng các học viện âm nhạc quốc tế" lần này. Diễn đàn sẽ có mư��i mấy đến hai mươi hiệu trưởng học viện âm nhạc nước ngoài, và cũng mười mấy hiệu trưởng trong nước. Chủ đề thảo luận trên diễn đàn dĩ nhiên là những vấn đề vô cùng cao cấp – chiến lược phát triển và hợp tác của các học viện âm nhạc trong thế kỷ hai mươi mốt.
Cuộc họp đầu tiên của ủy ban biên soạn "Phân tích lý luận kỹ thuật sáng tác Đinh Tang Bằng" cũng s��� được t��� chức vào ngày 26. Hiệu trưởng là chủ nhiệm ủy ban, Hạ Hoành Thùy là phó chủ nhiệm, Dương Cảnh Hành nằm trong danh sách sáu ủy viên biên soạn còn lại, những người khác đều là những nhân vật tầm cỡ như Đường Thanh. Chờ sau này sách in ra, Dương Cảnh Hành nhất định sẽ được xếp cuối cùng.
Bản sơ thảo của Dương Cảnh Hành in ra có hơn năm mươi trang. Hiệu trưởng hiện tại không có thời gian xem kỹ, chỉ có thể hỏi Hạ Hoành Thùy cảm thấy thế nào trước.
Hạ Hoành Thùy nói: "Không có vấn đề lớn gì, cậu ấy rất chân thành, nội dung tương đối toàn diện và thấu triệt."
Hiệu trưởng gật đầu: "Tôi sẽ tìm thời gian xem trong hai ngày tới, cần tìm người giúp phiên dịch... Bản hòa tấu đã tập luyện ổn chưa?"
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Rất tốt rồi..."
Từ biệt hiệu trưởng, Dương Cảnh Hành lại chạy đến dàn nhạc dân tộc. Hôm nay không còn lêu lổng nữa, sau khi nghe các cô gái biểu diễn một lượt, anh lại nói luyên thuyên một hồi.
Tề Thanh Nặc và Lưu Tư Mạn tối nay muốn đến trường nghe buổi hòa nhạc thanh nhạc dân tộc, b��i vì một ca sĩ của dàn nhạc dân tộc sẽ lên sân khấu. Tề Thanh Nặc hy vọng Dương Cảnh Hành tối nay sẽ có tin tức tốt.
Dương Cảnh Hành một đường bị Cam Khải Trình thúc giục chạy đến công ty. Vừa bước vào phòng làm việc của quản lý biên tập, anh liền thấy Đoạn Lệ Dĩnh đang ở đó, hai người họ đang thưởng thức rượu.
Đoạn Lệ Dĩnh cười Dương Cảnh Hành: "Nếu cậu không đến nữa, chúng tôi sẽ uống cạn sạch."
Cam Khải Trình cầm ly rót rượu: "Cậu tưởng tôi hại cậu hả."
Dương Cảnh Hành vẫn giữ lễ phép: "Đoàn Tỷ, đã lâu không gặp."
Đoạn Lệ Dĩnh gật đầu: "Đúng vậy, đã lâu rồi. Tôi cũng đã lâu không gặp mẹ vợ cậu rồi, ha ha ha."
Dương Cảnh Hành khẽ cười, đón lấy ly rượu Cam Khải Trình đưa tới, nói: "Cảm ơn Đoàn Tỷ."
Đoạn Lệ Dĩnh kỳ quái: "Sao cậu biết là tôi mang đến?"
Dương Cảnh Hành nói: "Giám đốc Cam có nhiều rượu ngon ở nhà, nhưng không hào phóng đến mức này."
Đoạn Lệ Dĩnh ha ha ha: "Cậu đến chắc chắn có thể uống được... Nói đến hào phóng, 'Ánh Sáng' tôi nhớ là đã bao cho cậu một phong bì đỏ, một vạn hay bao nhiêu nhỉ?"
Dương Cảnh Hành nhấn mạnh: "Hai vạn."
Đoạn Lệ Dĩnh đứng dậy: "Nào, chúng ta cạn chén này, coi như tỷ tỷ bồi lễ, thật sự ngại quá, hai vạn mà đã mua được Tứ Linh Nhị của chúng ta rồi."
Dương Cảnh Hành tiếc nuối: "Đáng tiếc Đoàn Tỷ đã giã từ sự nghiệp khi đang trên đỉnh vinh quang rồi, nếu không tôi đã sớm phát tài."
Đoạn Lệ Dĩnh cười nói: "Ban đầu thật sự nên thêm một số không nữa, tôi còn có thể có được mỹ danh tuệ nhãn biết châu. Sau này nói về, Tứ Linh Nhị của chúng ta ban đầu bán một ca khúc cho Đoạn Lệ Dĩnh chỉ hai vạn tệ, tôi đã thành nhà tư bản rồi..."
Cam Khải Trình bực mình: "Thế tôi lúc đó bao nhiêu? Hai nghìn?"
Dương Cảnh Hành nói: "Tôi sẽ không bao giờ quên sự khích lệ lớn lao mà Đoàn Tỷ đã dành cho ca khúc đầu tiên khi tôi mới vào nghề. Tôi xin mời Đoàn Tỷ."
Đoạn Lệ Dĩnh hào sảng: "Cạn!"
Uống rượu xong, Đoạn Lệ Dĩnh nói: "Ngồi xuống đi... Chút nữa chúng ta hãy đi nghe nhạc, trước hết cứ trò chuyện đã. Thế nào, theo mẹ nuôi làm việc vui vẻ chứ?"
Dương Cảnh Hành nói: "Cũng được, dù sao tôi cũng không quên lúc đầu cô ấy đã giới thiệu Đoàn Tỷ cho tôi."
Đoạn Lệ Dĩnh ha ha cười, còn Cam Khải Trình thì khinh thường: "Hai vạn tệ, bán lỗ vốn rồi phải không?"
Dương Cảnh Hành nói: "Tôi uống hơi nhiều rồi..."
Sau khi trò chuyện một lúc, Cam Khải Trình dường như đã nói tốt về Dương Cảnh Hành rất nhiều với Đoạn Lệ Dĩnh, khiến cô ấy thực sự cảm thấy hai vạn tệ là quá ít. Chủ yếu là vì Dương Cảnh Hành và người bạn thân chí cốt của cô ấy lại thân thiết như anh em, nên Dương Cảnh Hành cũng nên là bạn tốt của cô ấy, cô ấy không thể không có nghĩa khí.
Đoạn Lệ Dĩnh nói: "Tiền thì tôi không bù nữa, nhưng tôi sẽ mời mọi người ăn cơm..." Cô tự mình đi mở cửa, hỏi người bên ngoài: "Tĩnh Nguyệt, tiệm sườn lợn chiên kia còn mở không?"
Lan Tĩnh Nguyệt cầm danh sách đồ ăn mang về nhanh chóng đến đưa cho mọi người gọi món. Đoạn Lệ Dĩnh thật hào phóng, ngay cả những người trên lầu cũng mời: "Tôi thật sự muốn ăn, lần trước là lúc Lục Ánh Sáng ấy..."
Cam Khải Trình nói: "Cô sướng rồi, tôi ngày nào cũng ăn."
Đoạn Lệ Dĩnh nói: "Số cô không tốt sao? Sắp làm cha vợ rồi!"
Nói đến điều này, Cam Khải Trình liền đầy bụng ấm ức: "Tôi vất vả cực nhọc nửa đời, vẫn là một điều ước bất bình đẳng..."
Đoạn Lệ Dĩnh có chút đồng tình: "Không có cách nào khác, với hai người phụ nữ, cậu đánh đơn còn không lại, huống hồ lại muốn một chọi hai?"
Dương Cảnh Hành còn chưa hiểu những lời này, Đoạn Lệ Dĩnh liền giải thích một chút: "Mẹ của Nặc Nặc rất thích cậu... Ánh mắt nhìn người của Giản Vũ thì không chê vào đâu được."
Cam Khải Trình nói: "Đàn ông và đàn bà không giống nhau. Với cậu ta, tôi vẫn cảm thấy không xứng với con gái tôi."
Đoạn Lệ Dĩnh cười: "Tôi chỉ có thể dạy con trai mình cách dỗ dành mẹ vợ thôi... Đại Vệ cũng rất tốt với cậu mà."
Dương Cảnh Hành do dự: "Lúc này không giống ngày xưa... Lập trường bất đồng."
Cam Khải Trình khoác lác: "Nếu là tôi, anh cả biến thành chú, tôi sẽ cắt đứt chân chó!"
Đoạn Lệ Dĩnh nói: "Con gái hướng ngoại, cậu có biện pháp gì..."
Chuyện của thế hệ trước có rất nhiều, mặc dù Cam Khải Trình và Đoạn Lệ Dĩnh không dùng giọng điệu tám chuyện mà nói, nhưng Dương Cảnh Hành cũng có thể nghe được một vài câu chuyện. Đoạn Lệ Dĩnh, vì lý do gia đình, còn có thể kể ra một vài chuyện thật không liên quan đến giới giải trí.
Bất tri bất giác đã đến giờ ăn cơm, Đoạn Lệ Dĩnh muốn lên lầu cùng Thường Nhất Minh và những người khác ăn, mới có cảm giác. Cuộc sống của Thường Nhất Minh những ngày qua không hề dễ chịu hơn Dương Cảnh Hành, sau khi thu âm xong còn phải làm hậu kỳ, quầng thâm mắt đã rõ, nhưng khẩu vị vẫn tốt.
Đoạn Lệ Dĩnh đối với Bàng Tích cũng khá khách khí, mời cùng ăn, nói càng đông người càng có không khí.
Ăn uống xong khoảng hơn sáu giờ, Thường Nhất Minh hỏi Cam Khải Trình: "Lão Đoàn đến mà cậu chưa nói với Đồng Y Thuần à?"
Cam Khải Trình lẽ thẳng khí hùng: "Không có... Cô ấy đến thăm tôi."
Đoạn Lệ Dĩnh nói: "Ôi da, con bé nghỉ ngơi nhiều một chút, chúng ta vừa trò chuyện vừa chờ."
Đồng Y Thuần có lẽ thực sự không được thông báo. Hơn bảy giờ cô mới đến, vừa vào cửa đã ngẩn người: "Dĩnh Tỷ, thu âm sao?" Cô bé ngây thơ chất phác cũng chào hỏi, hôm nay không mang theo vali lớn, xem ra không có ý định ngủ lại.
Đoạn Lệ Dĩnh nói: "Không có, không có việc gì, đến xem mọi người thôi. Hắc, sắc mặt không tệ."
Đồng Y Thuần ha ha: "Chị cũng vậy... Em chỉ còn thiếu tối nay thôi."
Đoạn Lệ Dĩnh cười: "Dĩ nhiên chị biết, nếu không đến làm gì? Chị chờ em đến, chị muốn nghe ca khúc."
Đồng Y Thuần có chút bất ngờ vui vẻ: "Cảm ơn Dĩnh Tỷ, chị chỉ điểm thêm cho em nhé."
Album tổng cộng mười hai bài hát, đã thu xong mười một bài. Mặc dù hậu kỳ còn chưa làm xong, nhưng cũng có thể nghe được, mất hơn bốn mươi phút đồng hồ. Tuy nhiên, mọi người đều nghe theo Đoạn Lệ Dĩnh.
Đoạn Lệ Dĩnh vừa nghe vừa tán thưởng: "Ôi trời, hay quá... Quá hay... Bản phối này thật xuất sắc... Mấy câu này thật có cảm xúc, trưởng thành... Cảm động, cảm động, hiểu rồi..."
Mọi người gật đầu hoặc đồng ý, Đồng Y Thuần tự mình giới thiệu thêm vài c��u.
Nghe đến "Thi Tâm", Đoạn Lệ Dĩnh dường như cẩn thận thưởng thức một chút: "Đây chính là bài đó sao?"
Cam Khải Trình gật đầu.
Đoạn Lệ Dĩnh cười: "Tôi đã nói nghe quen thuộc mà. May mà xem qua vài câu, nếu không thì đã gây ra chuyện lớn rồi."
Mặc dù Đoạn Lệ Dĩnh liên tục khen ngợi, nhưng không hề rơi lệ. Sau khi nghe xong mười một ca khúc, cô ấy cảnh báo mọi người: "Album này không được phép tặng tôi, tôi muốn tự mình đi mua... Hay quá, tuyệt đối hoàn mỹ, xuất sắc!" Sau đó cô ấy ôm lấy Đồng Y Thuần.
Đồng Y Thuần vui vẻ: "Cảm ơn Dĩnh Tỷ."
Đoạn Lệ Dĩnh lại ôm Dương Cảnh Hành một chút: "Nếu tôi gặp cậu sớm hơn, tôi đã sớm vươn ra khỏi Châu Á rồi. Giờ thì ngay cả hoa cũng đã nở rộ rồi!" Sau đó còn vỗ vai anh hai cái.
Cam Khải Trình nói: "Lão Đoàn, ý chị là, Thuần Thuần cũng nên vươn ra khỏi Châu Á sao?"
Đoạn Lệ Dĩnh nói: "Chúng ta không giống nhau, con bé theo đuổi niềm vui, bỏ nhiều công sức cho những đóa hoa ấy. Còn tôi thì kiếm sống qua ngày."
Đồng Y Thuần nói: "Em không phóng khoáng được như Dĩnh Tỷ..."
Đoạn Lệ Dĩnh nghiêm túc phủ nhận: "Không hề tiểu gia tử một chút nào. Tôi nói cho em biết, album này chắc chắn sẽ được ca ngợi và bán chạy..."
Bản chuyển thể ngôn ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.