Dương Cảnh Hành vội vã trở về nhà Đinh Tang Bằng. Trên đường đi, hắn nhận được cuộc điện thoại vượt biển lệch múi giờ của Hồ Dĩ Tình. Hắn một mực tự biên tự diễn, nói mình là thầy giáo đang hưởng tuần trăng mật nên mới pha trò. Đến nơi đã bốn giờ, dường như chỉ là để ăn ké bữa tối.

Đường Thanh ngày mai sẽ rời đi, Dương Cảnh Hành nhân cơ hội nói rằng Đinh Tang Bằng sợ làm phiền người bạn già, nên đã bác bỏ ý định của trường học muốn mời Đường Thanh tham gia biên soạn sách.

Đường Thanh cũng muốn góp một phần sức, nhưng việc biên soạn sách để giáo dục người khác không phải là sáng tác tự do tự tại, trách nhiệm quá nặng nề. Tề Thanh Nặc nói Dương Cảnh Hành cũng dám xen vào, Đường lão sư càng là việc nhân đức không nhường ai, hơn nữa về phần "nguyên tố dân tộc" này, Đường Thanh đương nhiên là người có quyền lên tiếng nhất.

Trong chuyện này, Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc đã có rất nhiều nhận thức chung, hệt như những chủ nhiệm ủy ban dệt thêu đầy tâm huyết. Hơn nữa, rất nhiều ý tưởng của bọn họ thoạt nhìn khá thành thục. Đường Thanh cẩn thận lắng nghe thành quả nghiên cứu của hai vị trẻ tuổi, hết sức tán thưởng.

Hai học sinh nói hiện tại hiệu trưởng càng thật tình đối đãi chuyện này, thậm chí đã từ bỏ ý định phải hoàn thành biên soạn trước cuối năm để làm quà tặng kỷ niệm ngày thành lập trường. Do đó, các thành viên lý tưởng của ủy ban dệt thêu cũng lần nữa được sửa đổi, ngày càng có địa vị cao, ba vị người ngoài nghề gia nhập chính là bằng chứng tốt nhất.

Dương Cảnh Hành giải thích: "Hiệu trưởng vốn muốn đích thân mời ngài, nhưng trước đây tôi đã tự nhận thân với ngài..."

Đường Thanh cười: "Ngày hôm qua có nói tới đại sự này, nhưng cũng không nói đến ý định lần này."

Dương Cảnh Hành nói: "Ngài cùng Đinh lão đồng cấp, đều là nhà âm nhạc cấp điện phủ. Theo truyền thống, việc biên soạn sách để truyền lại cũng đều là chuyện của vãn bối."

Đinh Tang Bằng đính chính: "Không phải là 'đứng thẳng truyền', tôi xin nhấn mạnh lại lần nữa."

Đường Thanh cười Dương Cảnh Hành: "Cấp bậc của cậu cũng không thấp. Trở lại năm mươi năm trước, tôi cũng là vãn bối. Bảy mươi năm trước, tôi còn đang trong tã lót, mà ông ấy đã sáng tác thành công bản concerto violin rồi."

Dương Cảnh Hành tiếc nuối: "Tôi cũng không biết đời trước mình đã làm gì..."

Sau khi ăn tối, họ hàn huyên rất lâu. Dựa trên ý tưởng Dương Cảnh Hành định tự mình độc chiếm phần "Giai điệu tiến hành và trang sức" này, Đường Thanh cảm thấy nội dung có thể nghiên cứu và triển khai từ "Nguyên tố dân tộc" cũng rất nhiều.

Tề Thanh Nặc tuy là trưởng đoàn nhạc dân tộc, nhưng về nghiên cứu học tập nguyên tố dân tộc thì còn xa mới sánh bằng các nhân vật cấp điện phủ. Nàng chỉ lắng nghe ở một bên, thỉnh thoảng đặt câu hỏi, cơ bản không đưa ra ý kiến gì.

Đinh Tang Bằng thì căn bản không nói gì, chỉ lắng nghe Dương Cảnh Hành và Đường Thanh, hai người kém ông mấy đời vãn bối, lấy mình làm trung tâm mà trao đổi. Có lẽ trong mắt ông, hai người này cũng giống Cung Hiểu Linh, không khác biệt là mấy.

Bất quá hơn bảy giờ, Dương Cảnh Hành đi nghe một cuộc điện thoại kéo dài mấy phút. Lưu Miêu và Hạ Tuyết đã đến, đều bảo Kinh thành quả nhiên lạnh.

Chín giờ tối, họ mới rời khỏi nhà Đinh Tang Bằng. Tề Thanh Nặc lại nghĩ về những chuyện Tam Linh Lục đã làm ở Đại học Hàng hải. Dương Cảnh Hành lần nữa nhắc lại rằng người trẻ tuổi hẳn là có thái độ hòa thuận, vui vẻ và thú vị của người trẻ tuổi; việc yêu cầu học sinh nhị hồ của trường tiểu học kèm theo mang theo thứ tình cảm đặc biệt được chỉ định để nghiên cứu «Nhị Tuyền Ánh Nguyệt» không nhất định là chuyện đáng để kiêu ngạo.

Tề Thanh Nặc hỏi: "Còn anh thì sao?"

Dương Cảnh Hành nói: "Anh càng muốn ở cùng các em, trải qua nhiều lần như vậy, đó mới là niềm vui thú thực sự... Còn những điều này là trách nhiệm."

Tề Thanh Nặc gần như cười nhạo: "Tâm tính trách nhiệm mạnh mẽ thật đấy."

Dương Cảnh Hành được khơi gợi: "Quan tâm Lưu Miêu và các em một chút cũng phần lớn là trách nhiệm, còn ở cùng em mới là niềm vui thú."

Tề Thanh Nặc nhìn bạn trai: "Trách nhiệm thì không có niềm vui thú sao?"

Dương Cảnh Hành nói: "Có niềm vui gián tiếp, như vui vì chuyện của người khác, và niềm vui khi nhìn thấy em. Đó là hai cảnh giới hoàn toàn khác nhau."

Tề Thanh Nặc cười: "Xem ra cảnh giới của em cũng không thấp, không cần quá gấp gáp..."

Đến chỗ ở của Dương Cảnh Hành, Tề Thanh Nặc còn muốn lên lầu chào hỏi Tiêu Thư Hạ một tiếng, dù sao trưởng bối đã gọi điện thoại hỏi thăm suốt cả ngày rồi.

Tiêu Thư Hạ đang nằm trên ghế sofa xem ti vi kênh âm nhạc, nghe thấy tiếng cửa mở liền nhìn sang: "Còn biết trở về đấy à... Thưa dạ!"

Chủ đề của phụ nữ, Tiêu Thư Hạ và các cô đã đi dạo cả ngày, thu hoạch không nhỏ, tất cả đều được bày ra ở đó.

Tề Thanh Nặc nịnh nọt: "Rất hợp với bác, mẹ cháu cũng có vài món hiệu này, bất quá bà ấy gầy quá."

Tiêu Thư Hạ than thở: "Đến cái tuổi này thì hết cách rồi, dù có cẩn thận đến mấy thì vẫn cứ mập lên."

Tề Thanh Nặc cười: "Mẹ cháu muốn mập lên một chút cũng không có phúc khí, bác như vậy vừa vặn là đẹp rồi."

Tiêu Thư Hạ nhớ ra: "Trời giá rét, bác xem một chiếc áo gió hiệu Burberry, ai cũng nói cháu mặc nhất định sẽ đẹp, ngày mai chúng ta cùng đi xem nhé!"

Tề Thanh Nặc cười: "Ngày mai chúng cháu đi làm rồi, bác còn phải đi cùng các cô ấy đến bệnh viện nữa."

Tiêu Thư Hạ nhiệt tình: "Không cần bác đi theo nữa đâu, chúng ta giữa trưa đi, bác cùng Dương Cảnh Hành đi đón cháu, tan làm đi cũng được."

Tề Thanh Nặc nói: "Anh ấy ngày mai cũng rất bận rộn... Bác đi dạo mệt rồi thì sớm nghỉ ngơi đi ạ, cháu xin phép."

Tiêu Thư Hạ không nỡ: "Còn sớm mà, ngồi chơi chút đi... Đợi thêm mấy tháng nữa, tân phòng có thể ở là tốt rồi..."

Tề Thanh Nặc và Dương Cảnh Hành có cùng quan điểm: "Không cần ngay lập tức trang hoàng sửa chữa, hiện tại thay đổi quá nhanh, có lẽ qua một năm nữa gu thẩm mỹ lại thay đổi rồi."

Tiêu Thư Hạ gật đầu: "Cũng đúng, mà nói..."

Dương Cảnh Hành và bạn gái cùng nhau khuyên mẫu thân không cần tiễn, nếu không thì lại quá phiền phức.

Dương Cảnh Hành chỉ xuống lầu năm phút đã trở lại rồi, Tiêu Thư Hạ vẫn cười tươi nhìn con trai: "Đi nhanh như vậy sao?"

Có vài chuyện, Tiêu Thư Hạ thực ra là muốn cho con trai xem quần áo, ngày mai nếu Tề Thanh Nặc thật sự đi, sẽ đến mặc đồ đôi thôi. Điều Tiêu Thư Hạ càng sốt ruột hơn là muốn xem những bức ảnh Dương Cảnh Hành đã chụp ban ngày từ Lưu Miêu. Hơn nữa, Dương Cảnh Hành sẽ không bao giờ được phép lừa gạt cha mẹ bằng cách nói rằng không thể chụp ảnh ở phòng hòa nhạc nữa.

Lưu Miêu là một người cuồng chụp ảnh, ngoài việc ghi lại nhật ký từ mùng ba mươi, còn tặng Dương Cảnh Hành rất nhiều ảnh sinh hoạt của cô ở trường: huấn luyện quân sự, đi học, cảnh sắc sân trường, phòng ngủ chật chội, những buổi tụ họp cùng Hạ Tuyết...

Tiêu Thư Hạ không có kiên nhẫn xem hết những thứ này, muốn con trai giúp đỡ. Dương Cảnh Hành liền chọn ra những bức ảnh từ ngày hôm qua, để mẫu thân lựa chọn kỹ lưỡng rồi đăng tải, còn phải giúp bà nghĩ lời giới thiệu không quá khoác lác...

Sau khi mẫu thân dùng máy tính xong, Dương Cảnh Hành lại xem ảnh Lưu Miêu tự chụp trước khi rời trường vào mùng ba mươi, ảnh cô gặp Hạ Tuyết, ảnh hai cô gái tươi cười trước sân bay quốc tế Thủ đô... Còn có ảnh hai cô gái về Cửu Thuần thăm trường cũ, rồi đi đình nhỏ...

Sáng mùng tám, Dương Cảnh Hành đến Hồng Tinh sớm, đã tích lũy không ít công việc, chủ yếu là về phương diện biên soạn nhạc. Hách Thắng Phong và Thẩm Dịch Bác đoán chừng chuyện này e rằng cũng không dễ dàng. Hôm nay không có hội nghị, nghe nói nhóm quản lý tối hôm qua mới về đến Phổ Hải.

Dương Cảnh Hành hơi to gan, bởi vì Đồng Y Thuần vẫn còn do dự về bài hát của kỹ sư điện lực Lư Thắng Kiệt. Hắn đã nghĩ đến việc gọi Lý Anh đến thu âm bản demo để gửi thẩm định lại, bởi dù sao đó không phải là bài hát do mình viết, trí tưởng tượng nghệ thuật của Đồng Y Thuần có thể bị hạn chế phần nào.

Gần đến bữa trưa, Tề Thanh Nặc gọi điện thoại đến, bảo Dương Cảnh Hành vào trang web của trường: "... Anh tự xem đi."

Trang web chính thức của trường hai ngày nay khá náo nhiệt, có hơn chục bài viết về việc Đại sư Piano trình diện. Bài dài nhất là mô tả buổi tối mùng sáu, mặc dù hình thức trình diễn và nhạc điệu trước sau như một, đến mức nhìn qua sơ sài thì buổi hòa nhạc tối hôm đó không khác gì "Hội thảo và nghiên cứu âm nhạc quốc tế Nguyên Thế" trước đó, cũng "đạt được thành công lớn".

Bất quá, bài báo này lại có phần hào phóng khi miêu tả Dương Cảnh Hành, một học sinh của trường. Dưới ảnh của hắn có năm dòng chữ, trong khi Trần Vũ chỉ có ba. Hai dòng chữ thêm ra của Dương Cảnh Hành chủ yếu là mô tả sự khẳng định của đồng nghiệp. Mặc dù không xuất hiện từ ngữ như "thiên tài," và cụm từ "đồng khen ngợi" đã bị dùng đến nhàm chán, nhưng "hàng đầu thế giới" lại là điều cực kỳ hiếm thấy, không phù hợp v��i phong cách điệu thấp, khiêm tốn và làm việc thực tế nhất quán của người phổ âm.

Tề Thanh Nặc muốn Dương Cảnh Hành xem không phải cái này, mà là lễ bế giảng lớp đại sư ngày hôm qua. Người ta đã đăng tải mười mấy tấm ảnh, Dương Cảnh Hành chăm chú xem nhưng không thấy có vấn đề gì, còn phải để Tam Linh Lục và những cô gái khác năm miệng mười lời nhắc nhở.

Chắc chắn là trùng hợp, có một tấm hình nhìn qua là Dương Cảnh Hành và Trần Vũ trên khán đài chủ tịch nhìn nhau cười. Nếu nói chỉ là không khí học thuật hòa hợp, thì đơn thuần nhìn vào bức ảnh có chút khiên cưỡng.

Bên phía Tề Thanh Nặc, mọi người náo loạn thì thầm, Quách Lăng đã mấy lần nhấn mạnh: "Ánh mắt, mấu chốt là ánh mắt."

Vu Phỉ Phỉ cũng cảm thấy: "Anh ấy cũng chưa từng cười với chúng ta như vậy."

Dương Cảnh Hành hỏi: "Kẻ nào không muốn cho anh sống yên ổn mà bịa đặt gây chuyện vậy?"

Tề Thanh Nặc cười: "Thân chính không sợ bóng tà. Anh nói đi, chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Dương Cảnh Hành nói: "Không cần nói nữa, anh đang sợ lắm đây... Em đăng nhập đi, anh lại cho em xem một bức, đó mới thật sự là thân không chính thì bóng cũng tà."

Tề Thanh Nặc rất tích cực, đáng tiếc bức ảnh cô chờ lại là tấm Hạ Tuyết chụp cảnh nàng và Dương Cảnh Hành thân mật chụp chung ở Bướm Thúy Hiên. Rất nhanh, Dương Cảnh Hành chỉ nghe thấy trong điện thoại ồn ào cả lên, nào là "Đại ca sa đọa rồi," nào là "ăn một mình," thậm chí còn nghi ngờ đây là cố ý khoe ân ái...

Tề Thanh Nặc đủ hài lòng: "Gác máy nhé, em đi xử lý các cô ấy đây..."

Sau bữa trưa, Dương Cảnh Hành gọi điện thoại cho Ngụy Quận Vũ, không quanh co lòng vòng: "Tôi xin lỗi cậu, đã để cậu vất vả lâu như vậy, bản concerto phải thay đổi chỉ huy."

Ngụy Quận Vũ trầm mặc một lát rồi xác nhận lại: "... Không cần tôi nữa sao?"

Dương Cảnh Hành nói: "Nếu muốn cậu tiếp tục tập luyện một thời gian nữa, rồi đến lúc đó thay bằng chỉ huy mới, tôi cảm thấy như vậy không công bằng với cậu..."

Ngụy Quận Vũ tựa hồ bị chọc tức: "Tên khốn kiếp đó... Ai nói?"

Dương Cảnh Hành nói: "Bất kể ai nói, chuyện đã thành sự thật. Tôi đề nghị cậu, hãy phối hợp với chỉ huy mới, coi như là học tập từ anh ta. Tôi sẽ cố gắng thúc đẩy chuyện này..."

Tâm trí Ngụy Quận Vũ vẫn còn ở chuyện trước đó: "Là người của khoa sáng tác hay khoa Piano? Anh không nói giúp tôi sao?"

Dương Cảnh Hành nói: "Tôi không thể giúp."

Ngụy Quận Vũ không tin: "Sao có thể! Anh không thể nói gì sao? Ai tin chứ?"

Dương Cảnh Hành hỏi: "Đề nghị của tôi, cậu có muốn suy nghĩ không?"

Ngụy Quận Vũ gần như đang gào thét: "Bây giờ lại muốn đổi chỉ huy! Ban đầu mỗi đêm tôi học phổ nhạc thì bọn họ đã làm gì? Có khác gì việc cướp đoạt không?"

Dương Cảnh Hành lại hỏi: "Cậu có muốn làm trợ lý chỉ huy cho người mới không? Chuyện này tuy không công bằng với cậu, nhưng cũng là một cơ hội."

Ngụy Quận Vũ nóng nảy: "Cút mẹ nó đi! Tên khốn kiếp đó lúc đó nói nghe hay lắm, quay lưng lại liền ngáng chân..."

Dương Cảnh Hành nói: "Lúc đó tôi cũng rất bất ngờ. Tôi khuyên cậu trước hết bình tĩnh một chút, ngày mai chúng ta hãy nói."

Đến giờ làm việc buổi chiều, Lý Anh tới, còn chìa tay về phía Dương Cảnh Hành: "Thật ngại quá, hôm trước..."

Dương Cảnh Hành thấy kỳ lạ: "Rốt cuộc là ai thật sự ngại ngùng..."

Sau khi nói chuyện phiếm một lúc, Lý Anh nói mắt thấy mới là sự thật, từ nhiều góc độ trình bày cho thấy bản thân cô cũng có khả năng thưởng thức âm nhạc cổ điển. Dương Cảnh Hành không quá khiêm nhường, bởi vì lần đầu tiên nghe Lý Anh cất giọng hát, hắn cũng có cảm giác thán phục.

Hôm nay Lý Anh vẫn giữ vững phong độ, sau khi bàn bạc kỹ lưỡng về cách thể hiện, và hỏi qua yêu cầu của nhà sản xuất, cô liền vào phòng thu. Chuẩn âm của Lý Anh không hề thua kém khoa thanh nhạc, tình cảm tựa hồ còn hơn một bậc, dĩ nhiên là một lần là xong.

Lý Hâm một lần nữa viết lời cho «Tránh Không Khỏi Cảnh Sắc». Lời ca mạch lạc thực ra khá tương tự với bài «Đông Phương Minh Châu đến Nóc Nhà Thế Giới» nguyên gốc của Lư Thắng Kiệt. Chẳng qua, Lư Thắng Kiệt ca tụng cuộc sống và sơn hà, còn Lý Hâm biểu đạt chính là tình cảm và tinh thần.

Lý Anh rất thích bài hát này, cảm thấy giai điệu rất động lòng người nhưng không sáo rỗng, có cảm giác mới mẻ. Dương Cảnh Hành cho Lý Anh xem những tác phẩm khác của Lư Thắng Kiệt, quả thật có rất nhiều giai điệu động lòng người. Coi như hắn không phải là được Thượng Đế cầm tay, đoán chừng cũng phải là một Bồ Tát của vùng.

Lý Anh còn chưa đi, Tiêu Thư Hạ đã gọi điện thoại cho con trai, nói Lữ Sách Lan đã kiểm tra cả buổi sáng, chuyên gia trứ danh kết luận vẫn không khác nhiều so với ở Cửu Thuần, điều quan trọng hơn là không cần lo lắng, với điều kiện sức khỏe tốt như vậy, Lữ Sách Lan đã có thể bắt đầu chuẩn bị mang thai lần tiếp theo rồi.

Hai mẹ con dâu vô cùng vui vẻ, muốn mời Tề Thanh Nặc ăn cơm, tốt nhất là có cả cha mẹ nàng, cả nhà sum họp, thật náo nhiệt vui mừng.

Dương Cảnh Hành không thương lượng với Tề Thanh Nặc, trực tiếp bác bỏ, Tiêu Thư Hạ cũng không giận.

Thế nên bữa tối là Tề Thanh Nặc đi cùng một đám người Cửu Thuần, Lữ Sách Lan làm chủ, hận không thể gọi hết những món ăn đắt tiền nhất, lấy lý do là để học hỏi kinh nghiệm cho quán rượu của mình. Dường như trình độ tiêu dùng ở Cửu Thuần đã tăng vọt một cách mãnh liệt.

Ngày mai Tiêu Thư Hạ và các cô ấy sẽ về, Tề Thanh Nặc không thể tiễn nên họ lưu luyến không rời một lát. Lữ Sách Lan tha thiết yêu cầu Tề Thanh Nặc tìm mọi cơ hội cùng Dương Cảnh Hành đi Cửu Thuần chơi.

Con trai không lo gì, Tiêu Thư Hạ không nỡ nhất cũng là Tề Thanh Nặc. Bà nói liên miên cằn nhằn khiến cô gái này cũng ngượng ngùng, may mà có Dương Cảnh Hành giải vây.

Tề Thanh Nặc rất hiểu chuyện, muốn Dương Cảnh Hành dành nhiều thời gian bên mẫu thân, còn mình thì trực tiếp về nhà.

Vốn dĩ cũng chỉ là làm bộ một chút, nhưng về nhà sau, Tiêu Thư Hạ lại nói dài dòng những lời mà người mẹ vĩnh viễn không nói hết được. Chiêm Hoa Vũ gọi điện thoại cho Dương Cảnh Hành: "Cảnh Hành, mẹ con ngày mai về nhà à?"

Dương Cảnh Hành "ân" một tiếng: "Vâng, buổi sáng đi ạ. Để cháu cảm ơn bác nhé."

Chiêm Hoa Vũ nói: "Bảo mẹ con đừng khách khí, giúp ta chúc các cô ấy lên đường xuôi gió. Mấy ngày nay bận quá rồi, không có thời gian đi gặp mặt, bảo mẹ con đừng khách khí..."

Tiêu Thư Hạ thật là dễ mua chuộc. Những lời này không trực tiếp nói với mẹ của nhà gái được, nhưng bà đã cảm thấy đại sự cả đời của con trai mình đã được giải quyết, có thể bắt đầu lên kế hoạch sắp xếp rồi.

Lúc chuẩn bị gọi điện thoại lại cho Tề Thanh Nặc, Dương Cảnh Hành thấy Dụ Hân Đình gửi tin nhắn: Ngụy Quận Vũ hỏi tôi có biết chuyện đổi chỉ huy không.

Dương Cảnh Hành gọi điện thoại cho Dụ Hân Đình, người còn chưa biết chuyện: "... Sau này, chỉ cần là chuyện liên quan đến bản concerto, em cứ coi như không liên quan đến mình."

Dụ Hân Đình tựa hồ mất một lúc lâu mới suy nghĩ cẩn thận: "... Sao vậy?"

Dương Cảnh Hành cười khẽ: "Anh sợ em không nỡ chỉ huy, hợp tác lâu như vậy đổi người khác có lẽ nhất thời sẽ không quen."

"Không có!" Dụ Hân Đình rất quyết đoán: "Em không thích Ngụy Quận Vũ... Anh ta có đôi khi ngay cả lời anh nói cũng không nghe lọt tai."

Dương Cảnh Hành phê bình: "Mới vừa nói em rồi, những chuyện này không liên quan gì đến em."

Dụ Hân Đình nhỏ giọng tranh luận: "Em không có nói với người khác."

Dương Cảnh Hành cười: "Nói với anh cũng là nói em còn đang suy nghĩ những chuyện này, nên không nói. Chỉ còn hơn một tháng nữa thôi, anh bây giờ không có nhiều thời gian, em phải dựa vào chính mình, nghe lời giáo sư nhiều hơn."

Dụ Hân Đình "ân" một tiếng.

Đến khi gọi điện thoại cho Tề Thanh Nặc, Dương Cảnh Hành lại thay đổi, mang vẻ mặt mãn nguyện vì tình yêu và sự nghiệp đều thuận lợi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.