Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 562: An bài

Vào thứ Sáu, nhiệm vụ chính của Dương Cảnh Hành là vấn an Đinh Tang Bằng, nhưng trước tiên anh vẫn phải đến công ty vào buổi sáng để báo cáo. Hiện tại, Dương Cảnh Hành và Cam Khải Trình đã phối hợp rất ăn ý, không cần quá nhiều giao tiếp mà vẫn có thể hỗ trợ nhau làm việc một cách thong thả; một người có thể hoàn thành công việc thì sẽ cố gắng không để cả hai cùng xuất hiện.

Cũng thật kỳ lạ khi ý tưởng ban đầu của Dương Cảnh Hành lại rườm rà đến vậy, anh muốn tạo ra một album có sự liên kết, đối ứng nội tại thống nhất. Giờ đây, việc sửa đổi một ca khúc nào đó cũng trở nên khó xử, như thể động chạm đến cả hệ thống. Hách Thắng Phong và Thẩm Dịch Bác cũng đều rất thận trọng, mọi việc đều phải được nhà sản xuất và trợ lý nhà sản xuất xem xét, thông qua.

Sau bữa trưa, Dương Cảnh Hành đến trường học gặp hiệu trưởng. Ngày mai, hiệu trưởng sẽ bắt đầu tiếp đón khách, vì vậy chuyến thăm viếng đã định vào cuối tuần được đẩy sớm hơn. Còn Tề Thanh Nặc buổi chiều có một cuộc họp quan trọng nên không thể đi cùng.

Hôm nay hiệu trưởng đi xe chuyên dụng, là xe công, Dương Cảnh Hành vinh hạnh được ngồi ghế sau trò chuyện cùng hiệu trưởng. Hiệu trưởng quan tâm hỏi han về công việc chuẩn bị của Dương Cảnh Hành.

Dương Cảnh Hành liền nắm lấy cơ hội: "Tôi còn có một ý tưởng, mong ngài chấp thuận..."

Hiệu trưởng dường như không mấy hài lòng với hướng đi này, ông nghiêm nghị hỏi: "Chuyện gì?"

Dương Cảnh Hành đáp: "Buổi diễn tấu của Trần Quần Quan, tôi muốn để Dụ Hân Đình và An Hinh thay thế tôi biểu diễn."

Hiệu trưởng nhìn Dương Cảnh Hành, hỏi trước: "An Hinh cũng là học trò của giáo sư Lý sao?"

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Tôi muốn Dụ Hân Đình chơi bản sonata giọng Đô thăng dân gian, còn An Hinh sẽ song tấu piano cùng Trần Quần Quan. Các em ấy chắc chắn sẽ không làm mất mặt trường học, tôi có lòng tin."

Hiệu trưởng làm gì có thời gian quản những chuyện vặt vãnh này, ông nói: "Anh nên trao đổi với giáo sư Lý và chủ nhiệm Đường."

Dương Cảnh Hành nói: "Hai hôm trước tôi có nhắc đến với giáo sư, liền bị mắng một trận ra trò."

Hiệu trưởng cười: "Đó là vì không được."

Dương Cảnh Hành giải thích: "Chủ yếu là giáo sư cảm thấy làm như vậy quá tùy tiện, sẽ gây ảnh hưởng không tốt."

Hiệu trưởng gật đầu: "Đúng vậy... Hơn nữa còn cần Trần Quần Quan đồng ý nữa."

Dương Cảnh Hành thất vọng hiểu ra: "Là tôi đã nghĩ quá đơn giản rồi..."

Hiệu trưởng nhìn Dương Cảnh Hành, an ủi: "Có ý nghĩ mu��n làm gì đó cho trường học và các bạn học là tốt."

Dương Cảnh Hành thừa nhận: "Thật ra là tôi có tư tâm, các em ấy cũng đều là bạn bè của tôi."

Hiệu trưởng gật đầu: "Dù là vì bạn bè cũng không hẳn là tư tâm... Dụ Hân Đình lần trước biểu diễn bản sonata rất tốt, bản hòa tấu cũng luyện không tồi. Còn An Hinh thì tôi không rõ lắm."

Dương Cảnh Hành nói: "Về mặt kỹ thuật, An Hinh ưu tú hơn Dụ Hân Đình, nhưng nói một cách tương đối, em ấy không linh hoạt bằng Dụ Hân Đình."

Hiệu trưởng gật đầu, sau một thoáng trầm tư, ông đề nghị Dương Cảnh Hành: "Anh có thể tự mình đi thương lượng với chủ nhiệm Đường một chút. Cơ hội này đối với các học sinh khác mà nói càng thêm hiếm có... Các em ấy đã chuẩn bị chưa?"

Dương Cảnh Hành đáp: "Hàng ngày các em ấy đều đang chuẩn bị, nhưng chưa hề biết ý tưởng của tôi."

Hiệu trưởng cười: "Chiều mai, tôi sẽ nhắc nhở chủ nhiệm Đường."

Dương Cảnh Hành vui mừng khôn xiết: "Thật sự cảm ơn ngài... Nhưng vẫn phải làm phiền ngài một chút, xin đừng cho Dụ Hân Đình và An Hinh biết, bởi vì tôi cảm thấy các em ấy thuộc dạng người có thể bứt phá dưới áp lực. Lần trước cũng vậy, màn biểu diễn của Dụ Hân Đình trong kỳ thi đã khiến giáo sư Lý cũng phải bất ngờ. Thật ra lần này lên sân khấu cũng là để chuẩn bị cho sự nghiệp trồng người sau này, giúp các em ấy tăng thêm tự tin và kinh nghiệm biểu diễn."

Hiệu trưởng gật đầu: "Giáo sư Lý đối với học sinh quả thực rất tận tâm..."

Sáng hôm đó, Dương Cảnh Hành nói ý tưởng này với Lý Nghênh Trân, giáo sư quả thực giận không kiềm được, cảm thấy Dương Cảnh Hành đã có phần quên hết mọi phép tắc, vô pháp vô thiên: "... Anh dựa vào cái gì mà đòi hỏi điều kiện với trường học?!" Dù sao thì lớp Đại Sư cũng không phải chuyện riêng của Lý Nghênh Trân, mặc dù Trần Quần Quan chỉ công nhận bà.

Dương Cảnh Hành vẫn cãi lại: "Tôi không có công lao cũng có khổ lao, hơn nữa còn không nhận một đồng thù lao nào..."

Lý Nghênh Trân dùng vẻ mặt nghiêm khắc nhất, chỉ tay gần như vào mặt Dương Cảnh Hành: "... Muốn tiền ư? Muốn tiền thì anh còn ở đây làm gì!?"

Tuy nhiên, Lý Nghênh Trân dường như cũng cảm thấy Dương Cảnh Hành có phần uất ức. Người như Trần Vũ, nghe nói vì trường cũ mà giảm một khoản lớn nhưng cũng không hề thiếu thù lao. Còn Dương Cảnh Hành thì, căn bản chẳng ai nhắc đến chuyện này, có lẽ mọi người vẫn cho rằng việc để anh ấy nhập học và lên sân khấu đã là ân huệ lớn của trường rồi.

Mặc dù vậy, Lý Nghênh Trân cũng cảm thấy một số suy nghĩ của Dương Cảnh Hành không phải là hoàn toàn vô lý, ví dụ như việc giúp Dụ Hân Đình và An Hinh tăng cường kinh nghiệm sân khấu, rèn luyện tâm lý. Nhưng cách làm này chắc chắn sẽ phải nhận những lời phê bình, bởi vì Trần Vũ cũng chưa từng có ý định đưa các sư đệ sư muội lên sân khấu. Buổi diễn tấu của lớp Đại Sư tuy không long trọng như buổi lễ "Đào Lý Khắp Thiên Hạ", nhưng cũng là sự kiện được nhà trường tổ chức và sắp xếp tỉ mỉ.

Điều Lý Nghênh Trân bận tâm không phải là bản thân bà, mà là bà lo lắng việc này sẽ gây áp lực quá lớn cho An Hinh và Dụ Hân Đình. Bởi vì đây không chỉ là áp lực trên sân khấu, nếu buổi diễn thất bại, đó sẽ là đả kích không nhỏ đối với hai nữ sinh.

Lời bào chữa của Dương Cảnh Hành là: "Tôi có lòng tin vào các em ấy."

Về chuyện thực lực cộng thêm vận may như thế, Lý Nghênh Trân chắc hẳn có nhận thức sâu sắc. Trương Sở Giai, trong mắt bà, là người thực lực còn kém một chút, lại gặp nhiều vận rủi, vài lần thi đấu ngoài ý muốn đều trượt, mãi mãi không gặp được người có thể nâng đỡ hay dìu dắt.

So với đó, Dụ Hân Đình vào ngày mùng Một tháng Năm đã bộc lộ tài năng khi đối mặt với lượng khán giả quan trọng, nhận được sự công nhận và tán đồng. Hơn nữa, màn biểu diễn xuất sắc đó của em ấy không hề gặp bất cứ dị nghị nào. Mặc dù phạm vi ảnh hưởng nhỏ, nhưng đó cũng là một vận may mà nhiều người mong đợi mãi không có được.

Thực lực có thể được nâng cao nhờ cố gắng, còn vận may thì không thể cưỡng cầu. Có lẽ từ suy nghĩ này, Lý Nghênh Trân vẫn có chút động lòng trước ý tưởng ngây ngô của Dương Cảnh Hành, nhưng cuối cùng bà vẫn bác bỏ, lấy lý do hoạt động của trường học không thể đùa giỡn.

Nhân tiện nói đến chuyện chuẩn bị rút lui, hiệu trưởng chợt nhớ ra: "Tôi xem danh sách buổi tọa đàm sáng nay, không có tên anh sao?" Dù sao anh cũng là người tham gia, có đến dự một chút cũng chẳng ai nói gì.

Dương Cảnh Hành giải thích: "... Tôi cảm thấy mình phải đi."

Hiệu trưởng không trách tội, gật đầu: "Phải rồi... Nghe nói trước cấp hai anh không có chút kiến thức cơ bản nào, thật không?"

Dương Cảnh Hành có chút tự ái: "Chẳng có ai lúc nào cũng tiếp xúc âm nhạc, hay không có kiến thức cơ bản ngay từ đầu cả. Chẳng qua là trước cấp hai tôi quả thật chưa từng học tập một cách bài bản."

Hiệu trưởng mỉm cười, rồi lại nghiêm túc hỏi: "Đã từng tôi cũng suy nghĩ về mô hình giáo dục trường trung học phụ thuộc, trường tiểu học phụ thuộc này, liệu có phải là hại nhiều hơn lợi không... Anh thấy sao?"

Dương Cảnh Hành nào dám nói bừa: "Tôi không biết... Từ nhỏ đi học cũng tốt, lớn lên cha mẹ đỡ phải lo lắng."

Tài xế phía trước bật cười, còn hiệu trưởng vẫn nghiêm nghị: "Cứ phải thúc ép, vậy đã nói lên quả thực có vấn đề..." Hiệu trưởng vẫn có chút sính ngoại (chuộng ngoại).

Ngoài việc thăm hỏi, hiệu trưởng còn muốn báo cáo chi tiết cho Đinh Tang Bằng về tình hình lớp Đại Sư Piano quốc tế lần này. Những điều trước đây chưa xác định thì nay cũng đã được quyết định. Tổng cộng có mười nghệ sĩ Piano nhập học, gồm hai người gốc Hoa mang quốc tịch nước ngoài là Trần Quần Quan, và các nghệ sĩ đến từ Nhật Bản, Israel, Canada... Ba người Trung Quốc là Trần Vũ cùng với Phùng Thiên, một nghệ sĩ biểu diễn trung niên nổi tiếng đã tốt nghiệp Nhạc viện Phổ âm. À phải rồi, còn có Dương Cảnh Hành nữa.

Trong thời gian lớp Đại Sư diễn ra, tổng cộng sẽ có một trăm buổi công khai khóa, sáu buổi độc tấu của các Đại Sư, và một buổi diễn tấu giao lưu. Đương nhiên, các buổi tọa đàm, hội thảo chuyên đề cũng không thể thiếu. Điều quan trọng là, trong số mười nghệ sĩ này, một nửa đã có nghiên cứu sâu sắc về tác phẩm của Đinh Tang Bằng, và họ không hoàn toàn là người gốc Hoa. Ngược lại, Dương Cảnh Hành lại chưa từng công khai biểu diễn tác phẩm nào của Đinh Tang Bằng.

Ngoài việc đi học, nhiệm vụ chính của Dương Cảnh Hành là biểu diễn "Bản hòa tấu Piano giọng Sol trưởng" tại buổi giao lưu âm nhạc.

Đinh Tang Bằng hỏi: "Còn bản sonata thì sao?"

Hiệu trưởng nhìn Dương Cảnh Hành, Dương Cảnh Hành tự mình báo cáo: "Tôi muốn để Dụ Hân Đình chơi bản sonata, An Hinh sẽ song tấu piano cùng Trần Quần Quan..."

Hiệu trưởng bổ sung: "Dụ Hân Đình chắc ngài còn nhớ, An Hinh cũng là một học sinh rất ưu tú."

Đinh Tang Bằng gật đầu dặn dò: "Bảo các em ấy chuẩn bị thật kỹ nhé."

Dương Cảnh Hành không dám lừa dối lão nhân: "Tôi vẫn chưa nói cho các em ấy biết, tôi cảm thấy áp lực có thể kích thích tiềm năng của họ."

Đinh Tang Bằng tỏ vẻ hứng thú: "Ồ, tôi sẽ cố gắng đến xem."

Ngoài ra, buổi thử nghe và đánh giá tác phẩm chung kết cuộc thi Sáng tác Nhạc Chuông được sắp xếp vào ngày 3 tháng 10. Hiệu trưởng cũng muốn báo cáo: "Ngài có muốn đến chỉ đạo một chút không?"

Đinh Tang Bằng cười lắc đầu: "Tôi và Dương Cảnh Hành quen nhau từ cuộc thi sáng tác. Tôi đề nghị cậu ấy sau này đừng tham gia những hoạt động vặt vãnh như thế nữa, hãy để cơ hội lại cho người khác."

Hiệu trưởng gật đầu, rồi lại lo lắng: "Giáo sư Đường Thanh không biết khi nào đến, chúng ta nên có sự chuẩn bị."

Đinh Tang Bằng tiếp tục mỉm cười: "Không làm phiền các vị, tự tôi sẽ tiếp đãi ông ấy."

Những điều trước đó đều là chuyện nhỏ, hiệu trưởng để việc quan trọng nhất lại đến cuối cùng: "Trong khoảng thời gian này, nhà trường vẫn đang chuẩn bị, hiện tại danh sách ủy ban biên soạn sách đã cơ bản được xác định..."

Đinh Tang Bằng nhẹ nhàng lắc đầu: "Chuyện này tôi không hỏi đến, làm phiền các vị bận tâm. Chỉ cần có thể giúp ích chút nào đó cho sự nghiệp giáo dục âm nhạc, tôi đã hài lòng rồi."

Đâu chỉ là một chút giúp ích, hiệu trưởng tin chắc cuốn sách này sau này có thể trở thành giáo trình của Nhạc viện Phổ âm.

Công việc xong xuôi, hiệu trưởng và Dương Cảnh Hành cùng ngồi trò chuyện vài chuyện gia đình với Đinh Tang Bằng, mãi cho đến hơn bốn giờ, cháu trai Đinh Tang Bằng đến đón ông về nhà nghỉ cuối tuần.

Chia tay Đinh Tang Bằng, hiệu trưởng vội vàng lấy điện thoại di động ra xem, Dương Cảnh Hành cũng vậy. Nhưng rõ ràng Dương Cảnh Hành kém xa hiệu trưởng, suốt dọc đường về trường, hiệu trưởng liên tục nghe điện thoại, còn Dương Cảnh Hành chỉ gửi vài tin nhắn ngắn.

Về đến trường, Dương Cảnh Hành chạy đi gặp Lý Nghênh Trân, trêu chọc: "Giáo sư, ngài mắng tôi, tôi đã làm trái lời sư môn rồi."

Vốn dĩ Lý Nghênh Trân đang có vẻ mặt ôn hòa, lập tức không nhịn được mà cảnh giác: "Nói đi!"

Dương Cảnh Hành vẫn giữ nguyên thái độ: "Chiều nay khi đến thăm Đinh lão, tôi đã đem chuyện hôm trước nói với ngài, nhắc lại với hiệu trưởng."

Lý Nghênh Trân sững sờ một chút, ngón tay kinh ngạc hơi nhếch lên: "Anh giỏi thật, lời tôi nói không còn tác dụng nữa sao?"

Dương Cảnh Hành nói: "Có tác dụng chứ, hiệu trưởng nói muốn ngài đồng ý, ông ấy sẽ nói chuyện với chủ nhiệm Đường."

Lý Nghênh Trân yên tâm hơn: "Anh đã nói thế nào?"

Nghe Dương Cảnh Hành báo cáo, Lý Nghênh Trân cũng không còn giận nhiều, chỉ hơi bận tâm: "... Vậy hãy để các em ấy tranh thủ mấy ngày này chuẩn bị thật tốt."

Dương Cảnh Hành nói: "Tôi cảm thấy thực ra không có gì mạo hiểm, các em ấy có thể ứng phó được. Học trò của ngài không ai kém cỏi cả, lần này lớp Đại Sư, ngài mới là nhân vật chính..."

Lý Nghênh Trân lại giận: "Còn nói nữa!"

Dương Cảnh Hành tiếp tục nói: "Đến lúc đó hãy nói với Hân Đình và An Hinh là ngài đã sắp xếp, nếu không các em ấy lại cho rằng tôi thật sự tự coi mình là thầy rồi."

Lý Nghênh Trân nhìn Dương Cảnh Hành, dịu giọng: "Ngồi đi, đầu tôi nặng trĩu rồi... Hân Đình dạo này có phải quá căng thẳng không?"

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Có vẻ là vậy, ngài cứ khen em ấy vài câu là được."

Lý Nghênh Trân nói: "Anh cũng nói những lời dễ nghe vào, đừng quá sốt ruột. Chỉ cần đi theo bên cạnh anh, sau này các em ấy cũng sẽ không quá kém đâu."

Dương Cảnh Hành cười không biết xấu hổ: "Dù tôi có giỏi giang đến mấy, cũng không thể cứ mãi làm thầy của em ấy được, Hân Đình có thể dựa vào chính mình mà tiến lên."

Lý Nghênh Trân cảm thán: "Càng lớn tuổi, càng không nỡ rời xa học trò..."

Gần sáu giờ, Tề Thanh Nặc đưa Thiệu Phương Khiết và những người khác về trường học, rồi ngồi vào ghế lái đợi Dương Cảnh Hành đang đứng ngóng trông. Dương Cảnh Hành vô cùng cảm kích Niên Tình vì đã nhận ra ý thức độc thân vui vẻ của cô.

Tối hôm qua, Niên Tình cũng cuối cùng đã thẳng thắn với cha mẹ mình. Mặc dù cha mẹ cô không mấy ưng Khang Hữu Thành, và Niên Tình nói rằng cô chủ động đề nghị chia tay vì lý do tính cách, nhưng mẹ cô vẫn khóc trong điện thoại.

Dương Cảnh Hành nói: "Hôm nay giáo sư Lý cũng nói, tuổi càng lớn thì lòng càng mềm yếu."

Tề Thanh Nặc cũng cảm thấy hứng thú: "Sao vậy?"

Nghe Dương Cảnh Hành kể về sự sắp xếp cho Dụ Hân Đình và An Hinh, Tề Thanh Nặc cho rằng Lý Nghênh Trân đã lo lắng quá mức rồi. Dù sao thì, một buổi diễn tấu nhỏ với một khúc nhạc vô danh cũng không thể thay đổi được vận mệnh.

Ngày mai, ký túc xá 306 muốn cùng nhau đi mua sắm, buổi tối còn có Sài Lệ Điềm tham dự buổi hòa nhạc học sinh. Vì vậy, Dương Cảnh Hành phải nắm bắt thời cơ hiện tại, tận dụng không khí phòng ăn, cùng những lời nói dịu dàng, để Tề Thanh Nặc không còn lạnh nhạt như hai ngày trước nữa.

Nghe Dương Cảnh Hành nói Tiêu Thư Hạ sẽ cùng mẹ chồng và con dâu Lữ Sách Lan, những người từng tiếp đón cô, cùng đi Phổ Hải, Tề Thanh Nặc cũng rất coi trọng, cảm thấy nên tiếp đãi họ. Nhưng cô cũng cười và nói rõ với Dương Cảnh Hành: "Mẹ tôi chắc chắn sẽ không đến, mẹ nói đừng quá sớm làm cho mối quan hệ trở nên khách sáo, sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển tự nhiên của chúng ta."

Dương Cảnh Hành nhạy bén: "Nói vậy là ba mẹ tôi không đúng rồi... Không quan trọng, mẹ tôi đến, chúng ta sẽ không có cơ hội đâu."

Tề Thanh Nặc ha hả cười.

Ăn cơm xong là về chỗ ở, trên đường đi, Dương Cảnh Hành dùng lời lẽ dí dỏm trêu ghẹo một chút, nhưng cảm xúc của Tề Thanh Nặc dường như không tập trung.

Vào nhà, Dương Cảnh Hành muốn mời Tề Thanh Nặc cùng tắm rửa, Tề Thanh Nặc lại cười: "Em đang mặc đồ gợi cảm, anh có tối mắt không?"

Dương Cảnh Hành giật mình: "... Anh muốn giải thích với em."

Tề Thanh Nặc tỏ vẻ hứng thú: "Còn có chuyện gì nữa sao?"

Dương Cảnh Hành thành khẩn: "Thật xin lỗi, em yêu, làm bạn trai em lâu như vậy mà anh vẫn chưa đủ hiểu em..."

Tề Thanh Nặc hào phóng cười: "Đừng có nói kiểu âm dương quái khí vậy chứ, phụ nữ ấy mà, đôi khi chính em còn không hiểu rõ mình nữa là."

Dương Cảnh Hành như một đ��i trượng phu có thể nhẫn nhịn: "Vậy chúng ta cứ tiếp tục trò chuyện, để anh tăng cường hiểu biết về em."

Tề Thanh Nặc tiến đến gần nhìn Dương Cảnh Hành, khiêu khích: "... Không tối mắt, không tối mắt thì anh giúp em cởi đồ."

Dương Cảnh Hành ôn nhu ôm Tề Thanh Nặc: "Nếu em không có tâm trạng thì thôi, bằng không anh sẽ không có cảm giác thành tựu."

Tề Thanh Nặc cũng ôn nhu đáp: "Thật sự là không muốn lắm... Nhưng em muốn cho anh..." Cô ấy dường như không nói nên lời những từ ngữ quá nóng bỏng.

Dương Cảnh Hành càng thêm ôn nhu: "Dù những lời em nói rất có tính trêu chọc, nhưng lý trí của anh lại chỉ muốn ôm em một cái."

Tề Thanh Nặc cười khúc khích, nửa thân dưới hướng về phía Dương Cảnh Hành, nói: "Nửa câu đầu em thấy được rồi... Nhanh lên một chút."

Dương Cảnh Hành giúp Tề Thanh Nặc cởi quần áo.

Phụ nữ thật khó mà lý giải, từ lúc cởi quần áo tắm cho đến khi lên giường, Tề Thanh Nặc vẫn luôn giữ vẻ chững chạc, thanh nhã. Sau khi lên giường, Dương Cảnh Hành cũng không nóng vội, nhưng Tề Thanh Nặc lại chủ động thúc giục: "Đừng hôn, anh lên đi..."

Dương Cảnh Hành từ từ leo lên, nhưng Tề Thanh Nặc không có hứng thú với những nụ hôn nóng bỏng, mà nhìn bạn trai bằng ánh mắt gợi ý: "Anh vào đi."

Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free