Sau chương nhạc thứ hai, hiệu trưởng vừa hô tạm dừng, vừa chỉ ra dàn nhạc mắc phải thêm nhiều lỗi cứng nhắc, và cách biểu diễn này lại đối lập với việc chỉ huy còn đang thai nghén tác phẩm.

Tiếp đó là chương nhạc thứ ba, riêng về phần cuối mà nói, sự phối hợp giữa trống định âm và piano quả thực đã đạt chuẩn, hẳn là vãn hồi được chút thể diện.

Vẻ mặt hiệu trưởng hiện lên sự vui mừng, bình tĩnh sau khi thưởng thức xong tác phẩm, ông nhìn dàn nhạc một lát, rồi đột nhiên quay người, nâng cao giọng điệu chỉ trích người chỉ huy và người soạn nhạc: "Công việc của các ngươi còn xa mới đạt yêu cầu!"

Ngụy Quận Vũ gật đầu tỏ vẻ ăn năn, Dương Cảnh Hành cũng làm theo.

Hiệu trưởng là người bận rộn, ông nói: "Các ngươi cứ tiếp tục, ta sẽ tranh thủ thời gian quay lại."

Dàn nhạc vội vàng tiếp tục tập luyện, không để ý chủ nhiệm khoa cùng nhóm giáo sư đã tiễn hiệu trưởng ra ngoài.

Ngụy Quận Vũ còn chưa kịp nói hết những vấn đề mình phát hiện, thì Tôn Xa Phi đã nhanh chóng quay lại. Dĩ nhiên, Tôn Xa Phi lại một lần nữa gióng lên hồi chuông cảnh báo mạnh mẽ cho dàn nhạc, sau đó còn cổ vũ Dụ Hân Đình, giục Dương Cảnh Hành rằng họ phải phối hợp thật tốt, thật vui vẻ.

Các thầy giáo cũng lần lượt rời đi, thời gian còn lại không còn nhiều. Ngụy Quận Vũ tiếp tục lải nhải một lúc rồi đột nhiên sáng suốt đứng dậy nói: "Mọi người có ý kiến gì về tôi, về tác phẩm, cứ nói ra, dù sao cũng đều là bạn học, đừng khách khí."

Chẳng có ý kiến hay suy nghĩ gì bất lịch sự cả. Vương Vũ Thần và vài người khác, những người thân thiết với chỉ huy và người soạn nhạc, đã chủ động khuấy động không khí. Vài người khác thì lác đác nói mấy câu cổ vũ tinh thần.

Thủ tịch đàn cello đứng lên nói: "Tôi xin đưa ra một chút ý kiến. Với Dương Cảnh Hành, tôi biết cậu khá bận rộn, nhưng tôi thấy hình như bây giờ cậu không quá để tâm thì phải. Ngụy Quận Vũ nói đúng, dù sao cũng đều là bạn học, cậu đừng khách khí, cũng đừng có gì băn khoăn, có gì thì cứ nói. Nếu đã muốn tập luyện thì chúng ta phải tập luyện cho tốt, đừng lãng phí thời gian."

Một người khác phụ họa: "Đúng vậy, tai cậu thính như vậy, hơn nữa đây còn là tác phẩm của chính cậu."

Dương Cảnh Hành cười đáp: "Cũng chính vì là của mình nên tôi mới nghe thấy rất hưng phấn. Nếu là Beethoven hay Mozart, tôi khẳng định có rất nhiều chỗ để mà soi mói."

Thủ tịch đàn cello vẫn tin là thật: "Cậu như vậy không được đâu, không thể không nghiêm khắc yêu cầu bản thân."

Dương Cảnh Hành nghi vấn: "Chẳng lẽ tôi muốn được như Beethoven thì là quá không biết xấu hổ sao?"

Một tràng cười ồ lên, nhưng không ít người dường như cũng nhao nhao phát biểu ý kiến ủng hộ, rõ ràng là muốn xem Dương Cảnh Hành thể hiện sự "không biết xấu hổ" đó.

Dương Cảnh Hành còn làm ra vẻ xấu hổ: "Hôm nay thì không được rồi, thứ sáu nhé, tôi sẽ về chuẩn bị thật kỹ."

Ngụy Quận Vũ cười ha hả xong rồi gõ gõ vào giá để nhạc: "Đùa giỡn thì cứ đùa giỡn, nhưng tôi đề nghị mọi người nên xem nhiều bản nhạc và nghiên cứu nhiều hơn. Năng lực cá nhân của tôi dù sao cũng có hạn, mọi người hãy cùng nhau cố gắng..."

Sau khi tan buổi tập, Dương Cảnh Hành cùng Dụ Hân Đình đi lại gần nhau, anh nói về những sơ suất rõ ràng cô vừa mắc phải. Vương Vũ Thần và vài người khác cũng chủ động lại gần, thành thật lắng nghe.

Dương Cảnh Hành kháng nghị: "Tôi đang tập luyện cho thứ sáu, các cậu vừa đến là tôi lại ngại rồi."

Vương Vũ Thần giải thích với mọi người: "Biết rồi, chỉ nói chuyện riêng với nhau thôi."

Mặc dù những người khác không đồng tình, nhưng Dụ Hân Đình vẫn rất bất mãn: "Vốn dĩ tôi đã không đánh tốt rồi."

Dương Cảnh Hành lập tức lấy sự thật ra nói chuyện, anh nhìn một nam sinh cao gầy khác rồi bạo dạn nhận xét: "Đoạn hòa tấu trong chương nhạc thứ nhất đó, quá trình từ yếu đến mạnh dường như không đủ liền mạch."

Nam sinh gật đầu: "Sau này tôi sẽ chú ý."

Vương Vũ Thần khiêm tốn hỏi: "Còn tôi thì sao?"

...

Dọc đường đi, mọi người dần dần tản ra, đến nhà ăn thì chỉ còn Dụ Hân Đình và Ngụy Quận Vũ vẫn đang thảo luận cùng Dương Cảnh Hành.

Vừa vào nhà ăn, Dụ Hân Đình hỏi Dương Cảnh Hành: "Cậu ăn ở đây à?"

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Tề Thanh Nặc hôm nay không rảnh, tôi đã gọi An Hinh, tối nay chúng tôi sẽ cùng đi học. Cậu cũng đổi khẩu vị sao?"

Dụ Hân Đình dường như đã thực sự mệt mỏi với bản hòa tấu rồi, cô có chút cao hứng nói: "Được thôi..."

Lúc ăn cơm, Ngụy Quận Vũ tự kiểm điểm, nói rằng mình vẫn chưa tinh thông nghệ thuật, hơn nữa môn học thị xướng luyện tai (thẩm âm) này anh ấy có điểm số không cao.

Dương Cảnh Hành đề nghị: "Cậu học theo tôi này, đừng tự gây áp lực lớn như vậy cho mình."

Một thành viên của dàn violon đã chủ động ngồi cạnh người chỉ huy để thỉnh giáo, sau đó Ngụy Quận Vũ lại lấy lại được tự tin.

An Hinh đến muộn một chút, Dương Cảnh Hành không vội: "Cứ từ từ ăn, tôi chờ các cậu."

An Hinh đề nghị: "Cậu muốn đi à, bọn mình về phòng ngủ đã, lát nữa hẵng đi."

"Làm gì thế?" Dương Cảnh Hành quản rộng, vừa cười hắc hắc: "Đừng có giả vờ trang điểm nữa, hôm nay tôi phải chăm chỉ đi học."

An Hinh hoảng sợ: "Ai nói trang điểm chứ? Rửa mặt thôi mà."

Dụ Hân Đình cười hì hì.

Dương Cảnh Hành đi trước, tiện thể gọi điện thoại cho Tề Thanh Nặc. Cô gái này ở đơn vị đang bận cùng đồng nghiệp báo cáo tài liệu đơn vị văn hóa tiên tiến, còn chưa kịp ăn cơm. Dương Cảnh Hành vốn trông cậy bạn gái hết bận có thể tiện đường đến trường một chuyến, nhưng Tề Thanh Nặc nói lát nữa cô ấy phải đưa đồng nghiệp về nhà.

Dụ Hân Đình và An Hinh quả thực không trang điểm, ngay cả tết tóc cũng không, Dương Cảnh Hành cũng thực sự nghiêm túc đi dạy. Từ sáu giờ rưỡi đến chín giờ rưỡi, anh không để học sinh lười biếng chút nào.

Dường như nếu thầy giáo không đi thì An Hinh sẽ không nỡ tan lớp, cho nên Dương Cảnh Hành quyết định cùng họ rời đi. Mọi người cũng đều cảm thấy buổi tối đã hơi lạnh.

An Hinh cũng có thời gian hỏi Dụ Hân Đình: "Chiều nay hiệu trưởng nói thế nào?"

Dụ Hân Đình khiêm tốn đáp: "Ông ấy nói vẫn chưa được."

Dương Cảnh Hành đính chính: "Nói chúng ta không được chứ, còn cậu là tốt nhất rồi."

Dụ Hân Đình lắc đầu: "Không phải vậy!"

An Hinh thở dài: "Dù sao thì con người ai cũng ích kỷ thôi."

Dụ Hân Đình giật mình: "Sao cơ?"

An Hinh cười hắc hắc với Dương Cảnh Hành: "Tôi không có xem đâu, Trì Văn Vinh nói, trên diễn đàn đã bàn tán rằng lần này dàn nhạc muốn cùng nhau tiến vào Phổ Hải [học viện] để tận hưởng niềm vui đó."

Dương Cảnh Hành không hề nhận ra lời châm chọc, còn thực sự không biết xấu hổ mà phân tích: "Phía Trương Gia Hoắc quả thật không được."

An Hinh cười, còn Dụ Hân Đình thì không có tế bào hài hước, cô chất vấn: "Không phải nói là không được nhắc tới sao?"

An Hinh giải thích: "Cũng đâu phải là thảo luận về đời tư cá nhân."

Dụ Hân Đình tức giận: "Dù sao thì tôi cũng sẽ không bao giờ lên diễn đàn nữa!"

Dương Cảnh Hành khuyến khích: "Nói chuyện có trọng lượng đấy."

Dụ Hân Đình cũng không tự tin lắm: "Ít nhất là không xem những thứ nhàm chán đó..."

An Hinh nói: "Dù sao thì người ta cũng đều như vậy cả thôi, ăn không được nho thì chê nho chua..."

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Hai cậu cũng đều chua, chua lè."

An Hinh không nói gì, để nhiệm vụ dậm chân kháng nghị lại cho Dụ Hân Đình. Cô gái này tức giận trợn tròn mắt nhìn Dương Cảnh Hành, như thể sợ mình không kịp lời mà nói: "... Cậu mới chua!"

An Hinh cười hắc hắc, Dương Cảnh Hành ngượng ngùng: "Tôi cũng ngượng đây."

Dụ Hân Đình tức giận, cô nhảy sang bên trái An Hinh, véo bạn mình đau điếng khiến cô ấy la oai oái, sau đó lớn tiếng nói rõ: "Tôi không có ý đó!"

Dương Cảnh Hành lại trở nên nghiêm túc một chút: "Làm tốt việc của mình, đừng bận tâm người khác nói gì."

An Hinh gật đầu: "Làm được rồi, những người đó sẽ phải ngậm miệng thôi."

Dụ Hân Đình cũng không còn ngại ngùng nữa...

Sáng thứ năm, Dương Cảnh Hành lại đến Hồng Tinh làm việc, nhưng anh làm việc hiệu suất đến mức có thể chạy về trường ăn cơm trưa, bởi vì Tề Thanh Nặc trăm công nghìn việc hôm nay đã xuất hiện ở trường.

Đợi ở nhà ăn, Tề Thanh Nặc đưa cho Dương Cảnh Hành một bọc quần áo mà Bành Nhất Vĩ nhờ cô ấy chuyển giao. Đó là bộ đồ bóng rổ in chữ "Học viện Âm nhạc Phổ Hải" và số 402. Người khác nhìn vào còn tưởng rằng sự nghiệp bóng rổ của Phổ Âm hoành tráng đến nhường nào.

Dương Cảnh Hành nghĩ thầm: "Rõ ràng là dành cho đội cổ vũ, tôi căn bản có tham gia đội bóng rổ bao giờ đâu."

Tề Thanh Nặc cười: "Mấy ngày không đến, cậu được hoan nghênh đến vậy rồi sao?"

Dương Cảnh Hành lo lắng: "Em không đ���nh cổ vũ cho anh sao?"

Tề Thanh Nặc đánh đòn phủ đầu: "Lúc cậu còn là đứa trẻ ranh cấp ba, chị đã cổ vũ, trợ uy cho họ rồi."

Dương Cảnh Hành cục cằn ném bộ đồng phục của đội sang chỗ ngồi bên cạnh.

Ăn uống xong, hai người phải đi đến phòng 402 ở lầu Bắc. Thời gian thân mật trôi qua thật nhanh, chớp mắt Tề Thanh Nặc đã phải chạy đến dàn nhạc để tập luyện ca chiều rồi. Hơn nữa, qua điện thoại cô ấy còn biết được rằng Thiệu Phương Khiết và mấy người đã nói sẽ cho cô đi nhờ xe lại bỏ cô mà đi trước mất rồi.

Chiều đó, Dương Cảnh Hành được Hạ Hoành Thụy gọi đến để bàn về chuyện cuộc thi sáng tác quốc tế Giải Chuông Âm nhạc. Cuộc thi lần này đã nhận được hơn hai trăm tác phẩm dự thi, trải qua hơn nửa tháng chọn lọc kỹ lưỡng của ban tổ chức, đến tuần sau, vào dịp Tết Trung thu, sáu tác phẩm lọt vào vòng chung kết sẽ được công bố.

Không giống như những thí sinh khác đang ráo riết hỏi thăm các hoạt động bên lề, Dương Cảnh Hành dường như đã quên mất chuyện này. Ngay cả bản tóm tắt lý lịch đăng ký và phần giới thiệu tác phẩm ban đầu cũng đều do Hạ Hoành Thụy giúp làm xong, còn bản thân anh chỉ bỏ ra năm trăm tệ tiền đăng ký mà thôi.

Hạ Hoành Thụy bây giờ dường như cũng không còn bận rộn lắm, thẳng thắn nói cho Dương Cảnh Hành biết lần này đã thu được rất nhiều tác phẩm xuất sắc, hơn nữa "Sức lực bỏ ra rất khác biệt, chắc chắn sẽ có hiệu quả tốt."

Đối với tác phẩm tứ tấu đáng ngờ là sao chép từ bản "Phóng Rộ" của chính mình mà vẫn có cơ hội lọt vào vòng chung kết, Dương Cảnh Hành cũng không có ý kiến gì, còn dương dương tự đắc nói: "Điều đó chứng tỏ tôi giỏi thật đấy chứ, tác phẩm sao chép của tôi mà vẫn được chấp nhận."

Hạ Hoành Thụy cũng không giận, ông gật đầu: "Những chuyện này cậu rõ là được rồi, hãy làm tốt việc chính của mình... Khóa giao lưu chuẩn bị đến đâu rồi? Nắm chặt nhé."

Đây là chuyện thứ hai. Hạ Hoành Thụy bây giờ càng xem trọng việc này, ông đã đưa ra không ít ý kiến, với mục đích cuối cùng là muốn: "Phải có trình độ thật sự, người sáng suốt vừa nhìn là biết ngay!"

Xử lý xong chuyện với vị giáo sư này, Dương Cảnh Hành nhanh chóng ra khỏi cửa để gọi lại cho Cam Khải Trình, người đã không bắt máy của anh. Không phải chuyện công việc, mà là Bộc Vĩ Hạnh hôm nay đã chọn tuyến đường đi Phổ Hải để xuất ngoại, có một đêm để hẹn bạn bè ôn chuyện, uống rượu, và đã đích danh Dương Cảnh Hành.

Cam Khải Trình nói rõ, lần này còn có một tổng giám đốc công ty đĩa nhạc khác đi cùng, người này và Bộc Vĩ Hạnh là những người anh lớn trong giới. Họ sẽ cùng nhau đến Úc để tham dự một lễ cưới "yêu hoàng hôn dị quốc" của một nhóm chị gái...

Cam Khải Trình chẳng kiêng kỵ chút nào: "Vị đó từng có không ít khúc mắc với ba vợ cậu đấy."

Dương Cảnh Hành tự ti: "Tôi còn nhỏ, không hiểu thế giới của người lớn."

Cam Khải Trình cười ha hả: "Không dạy hư cậu đâu, yên tâm. Chuyện này đừng nhắc với mẹ vợ cậu là được rồi, có thưa thì bà ấy cũng chẳng biết."

Dương Cảnh Hành nói: "Vậy thì tôi không đi."

Cam Khải Trình cười: "Cậu thật sự nghĩ là tôi gọi cậu đến để uống rượu sao..." Hóa ra ý của anh ta là vị tổng giám đốc công ty đĩa nhạc kia, mặc dù hiện tại công ty gần như sắp đóng cửa, nhưng thuần túy là vì ông ta không còn tâm trí để quản lý. Tuy nhiên, người này vẫn có mạng lưới quan hệ và sức ảnh hưởng trong giới mà Trương Ngạn Hào khó lòng sánh bằng.

Dương Cảnh Hành vẫn không có hứng thú, khiến Cam Khải Trình nghi ngờ liệu Dương Cảnh Hành có thực sự một lòng với Trương Ngạn Hào không: "Hồng Tinh cũng chứa không nổi cậu đâu..."

Tề Thanh Nặc được Niên Tình đưa đến trường, sau đó Niên Tình lái xe rời đi, khiến Dương Cảnh Hành vô cùng cảm kích. Cuối tuần này, phòng 306 muốn làm thêm giờ, Dương Cảnh Hành lại càng bận rộn, cho nên cặp đôi này hôm nay đã tận dụng thời gian để hoạt động: ăn cơm, xem phim, đi dạo phố. Dù không về chỗ ở hay thuê phòng, nhưng thời gian cũng đủ gấp gáp. Dương Cảnh Hành đưa Tề Thanh Nặc về nhà thì đã gần mười hai giờ.

Dương Cảnh Hành vừa mới lái xe về, nhóm người Cam Khải Trình vẫn chưa tan tiệc, một đám người say xỉn nói năng lộn xộn. Bộc Vĩ Hạnh say túy lúy kéo Dương Cảnh Hành mà khoa trương nói rằng có người kế nghiệp, trò giỏi hơn thầy...

Tề Đạt Duy để Dương Cảnh Hành đưa Cam Khải Trình về nhà, nhưng Cam Khải Trình lại càng không yên tâm về Tề Đạt Duy. Mấy vị khách tranh nhau giành trả tiền, Tề Đạt Duy quát lên một tiếng dọa cho mọi người tỉnh cả rượu: "Của tôi! Hôm nay cứ tính là của tôi, được không?!"

Cam Khải Trình buột miệng: "Ơ, còn bận đãi khách à!"

Tề Đạt Duy bộc trực chửi thề.

Dương Cảnh Hành đưa Phó Phi Dung về nhà, hỏi thăm tình hình gần đây của cô. Phó Phi Dung hồi đáp, cô cùng Thành Lộ đã biểu diễn ba buổi thương mại, mỗi người thu nhập hơn hai nghìn tệ. Về mặt học tập, cô ấy cũng đang theo kịp, Phó Phi Dung rất am hiểu về các vấn đề dao động.

Dương Cảnh Hành hỏi: "Có liên lạc nhiều với Hân Đình không?"

Phó Phi Dung gật đầu: "Cơ bản là cách hai ngày cũng đều gọi điện thoại, nàng hiện đang tập đàn khẩn trương."

Dương Cảnh Hành xen vào việc của người khác: "Không có hẹn đi chơi sao?"

Phó Phi Dung lắc đầu: "Cô ấy không đi..." Cô cười ha hả một tiếng: "Nói là cô ấy có chút muốn học sinh."

Dương Cảnh Hành ha ha.

Sáng thứ sáu, Dương Cảnh Hành đến Hồng Tinh họp, còn nhận được lời khen của Đồng Y Thuần. Sau đó, anh không để ý đến lịch làm việc của ca sĩ, buổi trưa đã vội vã chạy về trường học, thậm chí còn có thời gian trước khi buổi tập chiều bắt đầu để nhận lời mời đánh một bản nhạc nh���.

Dương Cảnh Hành giữ lời hứa, hôm nay trong suốt quá trình tập luyện anh đều yêu cầu dàn nhạc một cách nghiêm khắc. Mức độ sôi nổi của anh không hề kém cạnh Ngụy Quận Vũ, điểm khác biệt là Ngụy Quận Vũ không góp quá nhiều ý kiến cho Dụ Hân Đình, còn Dương Cảnh Hành thì chẳng khách khí chút nào.

Dù sao đi nữa, các nhạc công của Dàn nhạc Thanh niên Phổ Âm vẫn thể hiện được sự rèn luyện tổng thể hàng ngày của mình. Đối với các vấn đề và yêu cầu cơ bản mà người soạn nhạc đưa ra, phần lớn mọi người đều có thể giải quyết được. Còn về việc Ngụy Quận Vũ cứ hết lần này đến lần khác yêu cầu âm sắc kèn clarinet phải thế này thế nọ, thì có vẻ hơi soi mói và lãng phí thời gian rồi.

Rời khỏi trung tâm tập luyện, Dương Cảnh Hành vội vã chạy đến bãi đậu xe, trốn trong xe thay quần áo và giày, rồi lại đi đến sân bóng rổ để hội họp cùng Bành Nhất Vĩ và những người khác, chuẩn bị làm nóng người cho trận đấu vào chiều mai với Đại học Giao thông.

Sự nghiệp bóng rổ của Phổ Âm, dù chỉ là trận khởi động của đ���i trường, cũng chỉ có thể chơi ba đấu ba. Ngay cả ba đấu ba, cũng cần có người hỗ trợ hậu cần đảm bảo, đó chính là một sư muội mà hôm đó đã tư vấn với Dương Cảnh Hành về việc liệu phòng 306 có nên nạp thêm người mới hay không. Thực ra có một người khác cũng đã gia nhập đội cổ vũ rồi, nhưng hôm nay cô ấy có việc, hứa là ngày mai nhất định sẽ đến.

Trận đấu khởi động bắt đầu được một lúc thì Tề Thanh Nặc cũng đến, cô còn nói rằng ngày mai sẽ cố gắng mang thêm nhiều thành viên đội cổ vũ đến. Các thành viên đội bóng rổ đương nhiên rất hào hứng chờ đợi đội cổ vũ, nhưng lại vô cùng lo lắng về màn thể hiện "thân sĩ" của Dương Cảnh Hành trong lúc khởi động. Dương Cảnh Hành phải ném liền mười ba quả ba điểm để xoa dịu lòng quân. Còn về Ngụy Quận Vũ, người hoàn toàn không có phong độ, thì mọi người cứ thế bỏ qua.

Tề Thanh Nặc vừa xem trận đấu vừa trò chuyện với sư muội Biên Hòa. Hai người dường như đã nói rất nhiều chuyện.

Trận đấu khởi động diễn ra ngắt quãng trong một giờ riêng biệt. Sau đó, Bành Nhất Vĩ mời mọi người đi ăn cơm, nhưng Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc lại không nể mặt. Mọi người cũng không ép buộc, còn sư muội thì lưu luyến không rời, cảm ơn Tề Thanh Nặc.

Trở lại chỗ ở của Dương Cảnh Hành, Tề Thanh Nặc cùng bạn trai tắm rửa. Vì không cẩn thận nên không kìm được cảm xúc, cả hai đều có sơ suất, dẫn đến việc đi ăn cơm đã là chuyện của một giờ sau.

Sáng sớm thứ Bảy, Dương Cảnh Hành đã chạy đến Hồng Tinh để làm công tác chuẩn bị. Album mới của Đồng Y Thuần, bao gồm hai bài hát "Trong Gió Giữa" và "Khải Hoàn Môn Hoàng Hôn", có tổng cộng hơn ba mươi track nhạc đệm, được đánh giá là phong phú. Nếu cộng thêm các loại nhạc cụ tổng hợp, sẽ lên đến cả trăm track, và hôm nay chính thức bắt đầu công việc.

Bản dịch này là tâm huyết của Truyen.Free, được hoàn thiện với sự tận tâm.