Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 511: Mới mẽ

Sáng thứ tư, Mạnh Thanh gọi điện cho Dương Cảnh Hành, cho hay sau một đêm suy nghĩ kỹ càng, nàng nhận thấy ý tưởng của Dương Cảnh Hành là “thắng thế nhờ sự bất ngờ”, nên quyết định sẽ làm theo.

Dương Cảnh Hành cảm ơn sự tin tưởng của nữ ca sĩ, nói rằng anh sẽ tăng ca trong tuần này để hoàn thành bản nháp, không cần làm phiền Mạnh Thanh phải đến công ty nữa, có việc cứ liên lạc qua điện thoại là được.

Hôm nay, việc phối khí sẽ do ba người Dương Cảnh Hành, Hách Thắng Phong và Thẩm Dịch Bác cùng nhau bàn bạc. Dương Cảnh Hành đã có thể ngồi ngang hàng với hai chuyên gia phối khí lão luyện. Hách Thắng Phong sẵn lòng xem thành quả của Dương Cảnh Hành và đưa ra ý kiến, Thẩm Dịch Bác cũng vui vẻ lắng nghe cách nhìn của Dương Cảnh Hành đối với bộ giáo trình của mình.

Buổi chiều, Dương Cảnh Hành đến gặp Cam Khải Trình, đưa cho hắn xem bản nháp anh đã chuẩn bị cho Mạnh Thanh.

Cam Khải Trình xem xong bản nhạc, cười nói: “Muốn ra tay rồi sao?”

Dương Cảnh Hành đáp: “Ta đến cầu ngươi giúp đỡ đây, hôm qua đã lỡ khoác lác với Chu Quản lý rồi…”

Nghe Dương Cảnh Hành kể lại chuyện khoác lác, Cam Khải Trình cười hắc hắc, cười đến mức khiến Dương Cảnh Hành hơi sợ mới tò mò hỏi: “Sao vậy? Bị cái gì kích thích sao?”

Dương Cảnh Hành lắc đầu: “Không muốn lãng phí thời gian, ta rất bận.”

Cam Khải Trình lại cười hắc hắc, nhìn bản nháp rồi nói: “Lúc này mà không lãng phí thời gian sao? Trước tiên phải nói rõ, ta sẽ không đi dạy đâu.”

Dương Cảnh Hành khinh thường nói: “Ngươi làm dượng mà, chút việc bận này cũng không chịu giúp sao?”

Cam Khải Trình trợn mắt: “Nói thật nhẹ nhàng, khó khăn lớn như vậy lại ném cho ta.”

Dương Cảnh Hành làm bộ đáng thương: “Cứ coi như ta cầu ngươi đi, sắp nhập học rồi, thật sự không có thời gian.”

Cam Khải Trình có chút do dự: “Cầu ta… Làm sao cảm ơn ta đây?”

Dương Cảnh Hành nói: “Sao cũng được, đúng rồi, tiện thể điền lời luôn.”

Cam Khải Trình vỗ bàn: “Ta rất đắt tiền đó, quý hơn ngươi nhiều!”

Dương Cảnh Hành cười: “Không phải ta xuất tiền, đừng hù dọa ta vô ích.”

Hai người đánh giá một chút, với trình độ của Mạnh Thanh, muốn diễn tấu bản nhạc piano này đạt đến mức có thể thu âm được thì thanh nhạc phải mất nửa tháng, piano có lẽ sẽ khá hơn một chút... Tất nhiên, theo ý đồ kế hoạch thì khi đó chỉ cần Mạnh Thanh biểu diễn một cách ngẫu hứng là đủ, không cần phải quá hoàn hảo.

Dương Cảnh Hành về phòng làm việc chưa đầy một giờ, khoảng bốn giờ rưỡi, Bàng Tích đã đứng dậy hoan nghênh Cam Kinh Lý.

Cam Khải Trình cầm mấy tờ bản nháp của Dương Cảnh Hành, vừa rung rung vừa khoe khoang, lời đã được điền xong, dấu vết chỉnh sửa rất ít. Dương Cảnh Hành nhận lấy xem một chút, cảm thán: “Ngươi kiếm tiền đúng là dễ dàng.”

Cam Khải Trình kêu oan: “Phải hợp với gu của ngươi chứ.”

Dương Cảnh Hành lẩm bẩm: “Sớm biết đã tự mình kiếm số tiền này rồi.”

Cam Khải Trình ha ha khinh thường: “Nghĩ đơn giản quá…”

Xem đại tác phẩm của Cam Khải Trình, câu lời đầu tiên là: Táo hương thơm dưa hấu mật đào sầu riêng còn có quả hồng, chua mềm ngọt thơm thối ăn mới biết được…

May mắn là ban biên tập không dám quá mức vụ lợi, sau hơn nửa bài hát có lời ca như bệnh tâm thần, lại được điểm xuyết thăng hoa một chút: Hương vị tình yêu đắng chát, hoặc là ngọt ngào say đắm, chúng ta đau khổ hận thù rồi vẫn có chút ngứa ngáy, buổi sáng mặt trời chiếu sáng lung lay thật cô đơn, buổi tối trăng sáng tỏ chiếu những vì sao…

Đúng rồi, tên bài hát là: Nhảy vào đi, ếch ngồi đáy giếng mới đẹp.

Mặc dù nội dung lời ca thê thảm không nỡ nhìn, nhưng sự đối đáp của Cam Khải Trình với bản nhạc lại rất chú ý, thật sự ăn khớp với Dương Cảnh Hành, nhưng Dương Cảnh Hành lại hối hận: “Để ta nói chuyện với Chu Quản lý, biện pháp này không khả thi.”

Cam Khải Trình lại ôm lấy kết tinh trí tuệ của mình một cách khẩn cấp: “Đến đây… Gọi lão Thường mở cửa!” Hắn còn chê bàn phím.

Cam Kinh Lý quát một tiếng, Bàng Tích sợ đến luống cuống chạy đến Bộ Thu Âm, rất nhanh gọi Thường Nhất Minh và Chung Anh Văn đến. Hai thầy trò cũng đều rõ ràng phấn khích, Thường Nhất Minh vừa mở cửa phòng thu âm lớn vừa mong đợi: “Lại có nhạc hay để nghe rồi sao?”

Dương Cảnh Hành tốt bụng nói: “Các ngươi tốt nhất nên tránh xa một chút, Cam Kinh Lý muốn hiến giọng rồi.”

Cam Khải Trình vừa làm quen bản nhạc vừa hắng giọng, Chung Anh Văn lại gần xem, đoán chừng không nhìn ra manh mối gì.

Dương Cảnh Hành ngồi vào trước dương cầm chuẩn bị, Cam Khải Trình thì ngồi bên cạnh, khuỷu tay đặt cạnh phím đàn, cúi người tiếp tục xem bản nhạc, vẻ mặt hết sức tồi tệ.

Thường Nhất Minh đứng cạnh Cam Khải Trình, cũng xem bản nhạc, bộ dạng rất nghiêm túc. Chung Anh Văn và Bàng Tích ở cấp bậc thấp hơn, đứng cuối lặng lẽ theo dõi diễn biến.

Sau một lúc nhìn, Cam Khải Trình giơ tay về phía Dương Cảnh Hành: “Đến đi…”

Dương Cảnh Hành bắt đầu tấu nhạc, khúc dạo đầu piano nghe đã rất kỳ lạ, giai điệu và nhịp điệu không giống như nhạc đệm của một ca khúc phổ biến, như Mạnh Thanh nói, có một hương vị cổ điển rõ ràng, người mới nghe cũng sẽ nhận ra yếu tố quý tộc.

Khúc dạo đầu tương đối dài, giống như một đoạn nhạc hoàn chỉnh, khoảng nửa phút. Trong nửa phút này, Chung Anh Văn và Bàng Tích đều không biểu lộ cảm xúc gì. So với phản ứng của họ khi nghe “Một Bức Ảnh”, Chung Anh Văn chắc chắn rất thất vọng. Thường Nhất Minh nghe rất chăm chú, còn gật đầu.

Sau khúc dạo đầu không có chút ngắt nghỉ nào, piano bắt đầu một đoạn giai điệu hợp âm khác, Cam Khải Trình cũng mở miệng hát: “Táo hương thơm dưa hấu mật đào…”

Để không bị âm thanh hùng tráng của Dương Cảnh Hành lấn át, Cam Khải Trình dồn hết sức lực, âm lượng mở rất lớn. Mới chỉ vài loại trái cây, đã khiến Bàng Tích bĩu môi cười một tiếng, nhưng rất nhanh lại cứng đờ.

Bài hát này dường như không có bất kỳ yếu tố phổ biến nào, các kỹ thuật tiến triển mẫu mực thường dùng trong nhạc pop gần như không tồn tại, càng không nói đến việc lặp lại hợp âm. Ví dụ như cách làm tiêu chuẩn của việc dùng hợp âm đệm và vòng hòa âm, Dương Cảnh Hành cũng gần như không sử dụng, bất kể là giai điệu bài hát hay nhạc đệm piano.

Cam Khải Trình hát được một nửa, Chung Anh Văn thậm chí còn không phối hợp được với động tác tay chân, vì tiết tấu và luật động của bài hát căn bản không có quy luật rõ ràng. Các câu nhạc không có sự đối xứng giữa các phân đoạn vui nhộn, chứ đừng nói đến sự lặp lại. Giai điệu lúc nhanh lúc chậm, lúc nhẹ lúc nặng, sự ăn ý giữa các ô nhịp và hợp âm gần như không thể nhận thấy.

Sau khi hát được một nửa, lại là một đoạn nhạc dạo piano. Ánh mắt Chung Anh Văn cuối cùng cũng sáng lên một chút, nhờ sự nâng đỡ ở phía trước, đoạn nhạc dạo bất ngờ mạnh mẽ hơn về cường độ, mang phong thái phổ biến hơn, hơn nữa rõ ràng là được phát triển từ khúc dạo đầu. Đoạn nhạc dạo xét về kỹ thuật trình diễn cũng không hoàn toàn phổ biến, trên bản nhạc có thể thấy sự phức tạp tạm thời dày đặc, điểm này Chung Anh Văn cũng có thể thưởng thức được.

Nửa sau của bài hát, mặc dù không khác nhiều so với nửa trước, nhưng Cam Khải Trình hát càng thêm hết sức, biên độ động tác và biểu cảm cơ thể cũng lớn, dường như người đang chơi đàn piano chính là hắn. Nhưng Thường Nhất Minh không cười vị quản lý chủ quản có giọng hát vịt đực kia làm bộ, xem ra còn nghe ra được cảm xúc.

Phần cuối bài hát có chút cảm giác quen thuộc, sau một đoạn kịch liệt ngắn ngủi không giống với nửa đầu, Cam Khải Trình và Dương Cảnh Hành cũng đều lập tức biểu hiện sự êm tai, động lòng người, thuộc về thủ pháp thường gặp rồi.

Âm cuối cùng từ từ biến mất, Thường Nhất Minh vỗ tay, không nhiệt liệt nhưng chân thành, Chung Anh Văn và Bàng Tích cũng đều hưởng ứng nhịp điệu của hắn.

Thường Nhất Minh còn cười nói với Cam Khải Trình: “Bảo đao chưa lão.” Quả thật, chỉ cần một giờ sau khi nhận được bản nhạc, điền xong lời đã có thể lần đầu tiên hát bài này đến trình độ như vậy, vượt xa yêu cầu của giới âm nhạc phổ biến.

Chung Anh Văn cảm thán: “Cam Kinh Lý cuối cùng lại sáng tác bài hát rồi.”

Cam Khải Trình ha ha: “Tứ Linh Nhị Ca, lời là của ta.”

Chung Anh Văn kinh ngạc đứng dậy: “Á… Thật ngại quá.”

Dương Cảnh Hành hào hứng khoe khoang với Cam Khải Trình: “Ta đã học được tài nghệ của ngươi rồi.”

Chung Anh Văn rõ ràng lúng túng: “Không phải không phải, có chút giống…” Quả thật, phong cách sáng tác của Cam Khải Trình hai năm trước cũng gần như vậy, thoát khỏi ràng buộc của nhạc pop, hòa trộn nhiều yếu tố, khiến người nghe nhạc pop thông thường sẽ cảm thấy lạ lùng.

Điều khác biệt là, Dương Cảnh Hành không hoàn toàn tiên phong như Cam Khải Trình, có vẻ bảo thủ hơn một chút. Về tổng thể, các phần của bài hát này được kết nối chặt chẽ hơn, hòa trộn các phong cách khác nhau một cách dung hòa hơn, và cũng chú trọng nhiều hơn đến yếu tố “dễ nghe”.

Rõ ràng hơn nữa là, đối với Dương Cảnh Hành, một nghệ sĩ piano “đẳng cấp bậc thầy”, việc viết một đoạn nhạc đệm piano độc đáo quả thực dễ dàng hơn rất nhiều so với những nhạc sĩ bình thường. So với cách phối khí mang tính ngẫu hứng, bay bổng của Cam Khải Trình, một mình Dương Cảnh Hành với cây đàn piano dường như làm được xuất sắc hơn.

Thường Nhất Minh từ tay Cam Khải Trình lấy bản nhạc, xem kỹ một chút, khen ngợi Dương Cảnh Hành: “Đã thể hiện được trình độ thật sự rồi.”

Dương Cảnh Hành cười: “Hát có chất đấy chứ.”

Cam Khải Trình đắc ý: “Không cần ngươi nói.”

Có lẽ vì đã quá mệt mỏi với thẩm mỹ nhạc pop tiêu chuẩn, Thường Nhất Minh nghĩ đến điều gì đó mới mẻ, hỏi: “Ai hát? Khi nào thu?”

Dương Cảnh Hành nói: “Mạnh Thanh hát.”

Thường Nhất Minh gật đầu.

Cam Khải Trình cười: “Sợ chưa?”

Thường Nhất Minh cười không thừa nhận: “Cái này nói gì… Aizzzz, hợp đấy, thành tích của Mạnh Thanh hiện tại vừa đúng, Cam Kinh Lý cùng Dương Quản lý đích thân thu âm bản demo, đại lễ rồi!”

Cam Khải Trình ha ha cười: “Ý của ngươi đáng được xem xét.”

Thường Nhất Minh ha hả: “Ngươi là trưởng bối, phải không? Đương nhiên.”

Cam Khải Trình nói với Dương Cảnh Hành: “Ngươi thu đi, phong cách hát của ta quá cao cấp, không học được.”

Dương Cảnh Hành còn phải làm quen một chút lời ca, tranh thủ thời gian Thường Nhất Minh và các học trò chuẩn bị thiết bị. Cũng không cần yêu cầu quá cao, một chiếc micro, một cái máy ghi âm, chỉ cần Mạnh Thanh nghe ra chuyện gì đang xảy ra là được.

Sau khi chuẩn bị xong, những người khác đi ra ngoài nghe lén, Dương Cảnh Hành tự đàn tự hát. So với chất giọng đậm cá tính của Cam Khải Trình, Dương Cảnh Hành hát một cách chuẩn mực hơn, hoặc nói là tiêu chuẩn hơn, thiếu một chút sức lôi cuốn và tình cảm, nhưng lại thích hợp hơn để làm tài liệu giảng dạy.

Làm xong một lần, lại cùng nhau nghe lại bản thu âm. Thường Nhất Minh tiếp tục khen ngợi Dương Cảnh Hành: “Đây là bài hát hay nhất ta từng nghe của ngươi cho đến nay, toàn diện và phong phú, đúng là trình độ thật sự… Ta xin một bản ghi âm nhé?”

Dương Cảnh Hành cười: “Ngài đừng khích lệ ta theo con đường này chứ.”

Thường Nhất Minh ha ha: “Thích chính là cái này.”

Chung Anh Văn khoác tay lên vai Dương Cảnh Hành, thư��ng lượng: “Ta cũng lấy một bản, nghe thật kỹ đây…”

Tiếp tục làm việc, Cam Khải Trình cùng Dương Cảnh Hành hoàn thiện bản nhạc, cẩn thận đánh dấu các chi tiết.

Cam Khải Trình đột nhiên cười: “Chu Thẩm Kiến lại muốn mắng chúng ta tự cho mình thanh cao, không hiểu thị trường rồi.”

Dương Cảnh Hành cười: “Ngươi chấp nhận đi, chuyện không liên quan đến ta.”

Cam Khải Trình đề nghị: “Tối nay đến chỗ cha vợ ngươi chơi không?”

Sau khi tan làm, Cam Khải Trình thật sự mặt dày bám riết Dương Cảnh Hành không buông, nhưng Tề Thanh Nặc không hề tỏ vẻ không vui khi thế giới riêng của hai người bị phá vỡ, vì Cam Khải Trình đã hứa sẽ tặng nàng một đoạn giai điệu để nàng cải biên thành tác phẩm của Tam Linh Lục, hơn nữa bữa tối lại là Cam Khải Trình mời.

Trước đó nhận được tin nhắn, Tề Đạt Duy đã chào hỏi mấy người bạn ở quán rượu đợi Cam Khải Trình, mặc dù cũng không phải nhân vật lớn lao gì, như Cường ca bán nhạc cụ, hoặc chú làm việc ở doanh nghiệp nhà nước và là đồng nghiệp của cha mẹ Niên Tình, nhưng những người trung niên họ cũng rất bạn bè, trò chuyện rất vui vẻ.

Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc không hòa nhập được với cuộc trò chuyện của những người đó. Niên Tình và Khang Hữu Thành hôm nay cũng không có hứng thú uống rượu tán gẫu, nên hai người tự ngồi một bên, vừa trò chuyện vừa làm phục vụ bàn, chỉ phục vụ cho bàn của Cam Khải Trình.

Tề Thanh Nặc kể với Dương Cảnh Hành về chuyện buổi chiều hôm nay mà lúc gọi điện chưa nói chi tiết, đó là sau cuộc họp sáng nay, Phó Đoàn trưởng đoàn nhạc dân tộc muốn mời nàng đến phòng làm việc ngồi một chút, sau những lời khách sáo râu ria không quan trọng, ông ta đã đưa ra mục đích thực tế: hỏi thăm Tam Linh Lục có ý định mở rộng không, nếu có, Phó Đoàn trưởng có thể cân nhắc đề cử từ chủ đoàn hoặc phó đoàn một vài nghệ sĩ biểu diễn xuất sắc có độ tuổi, giới tính và thậm chí cả ngoại hình phù hợp.

Tề Thanh Nặc nói: “Chủ đoàn còn chưa quen thuộc, đừng nói phó đoàn, người trẻ nhất của chủ đoàn cũng đã hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi rồi.” Mà phó đoàn của đoàn nhạc dân tộc cơ bản có ý tứ tự sinh tự diệt, đãi ngộ kém xa so với Tam Linh Lục.

Dương Cảnh Hành hỏi: “Ông ta vội vàng sao?”

Tề Thanh Nặc nói: “Có lẽ có chút… Cảm giác hai mắt một mảng đen, tình hình một chút cũng không hiểu rõ, chỉ có thể nói chúng ta vẫn chưa ổn định, không có ý nghĩ nhận người, nghĩ nhận người đoán chừng cũng không có người tình nguyện. Ý của ông ấy, hẳn là sớm chào hỏi với ta.”

Dương Cảnh Hành gật đầu: “Đừng suy nghĩ quá nhiều, trong thời gian ngắn cũng sẽ không nhận người.”

Tề Thanh Nặc cười cười: “Thái Phỉ Toàn các nàng đang tính lương tháng này, so với tháng trước ít đi nhiều lắm.”

Dương Cảnh Hành cười: “Sắp có rồi, còn có thể đi đại học ngắm trai đẹp… Có phải là không quen không?”

Tề Thanh Nặc lắc đầu: “Cũng tạm…”

Cam Khải Trình tâm trạng tốt, lên sân khấu hát, phong cách biểu diễn riêng biệt cùng ca khúc ít người biết đến, nhưng tiếng vang lại rất mạnh mẽ, suýt chút nữa khiến Tề Thanh Nặc và Dương Cảnh Hành sợ đến mức không dám lên làm trò hề. Sau khi Dương Cảnh H��nh và Tề Thanh Nặc bị bắt buộc phát huy một chút lợi thế chủ nhà, bữa tiệc vui vẻ biến thành đêm của những người trung niên, Tề Đạt Duy cũng không trốn thoát.

Tề Thanh Nặc vừa thưởng thức vừa tưởng tượng: “Khi chúng ta bốn mươi, năm mươi tuổi, sẽ là dáng vẻ như thế nào?”

Dương Cảnh Hành cười: “Đoán chừng là hát như người máy thôi.”

Tề Thanh Nặc quan tâm hơn: “Ta vẫn ở đoàn nhạc dân tộc? Ngươi vẫn ở Hồng Tinh?”

Dương Cảnh Hành nói: “Những điều đó không quan trọng, quan trọng là giữa chúng ta.”

Tề Thanh Nặc cười, nhìn Dương Cảnh Hành, hỏi: “Âm nhạc và cuộc sống, ngươi yêu cái nào hơn?”

Dương Cảnh Hành nói: “Âm nhạc chính là một phần của cuộc sống, không có âm nhạc ta có thể nhận biết ngươi sao? Có thể nhiệt tình yêu thương cuộc sống đến vậy sao?”

Tề Thanh Nặc tỉ mỉ hỏi: “Nếu như không có thì sao?”

Dương Cảnh Hành tưởng tượng: “Có lẽ vào một thời điểm nào đó, ở một địa điểm nào đó, ta tình cờ liếc thấy một cô gái tóc ngắn với đôi mắt xinh đẹp, trong lòng rung động, cô gái này th���t xinh đẹp, ý thức thẩm mỹ rất xúc động, nhưng lại không nghĩ ra được từ nào để hình dung.”

Tề Thanh Nặc cười khanh khách: “… Không cần phải phối hợp ta như vậy đâu.”

Đúng như dự đoán, Tề Thanh Nặc đang trong kỳ kinh nguyệt, khi được Dương Cảnh Hành đưa về nhà ngay cả hứng thú hôn cũng không có, huống chi là tiến thêm một bước.

Về nhà sau hơn mười một giờ, Dương Cảnh Hành nhận được tin nhắn của Vương Nhị: Đang làm gì thế?

Dương Cảnh Hành: Chuẩn bị ngủ.

Vương Nhị: Một mình?

Dương Cảnh Hành: Đương nhiên, ở nhà.

Vương Nhị gọi điện đến, Dương Cảnh Hành nghe máy, cô gái này vẫn rất bảo thủ, nhỏ giọng nói: “Thật sự một mình sao?”

Dương Cảnh Hành lớn tiếng: “Nhị Nhị, chuyện gì?”

Vương Nhị cười hắc hắc, rồi rất nhanh nghiêm túc: “Chuyện hôm nay, Lão Đại có nói với anh không?”

Dương Cảnh Hành hỏi: “Chuyện gì?”

Vương Nhị nói: “Chính là buổi chiều… Thật không có nói với anh sao?”

Dương Cảnh Hành nói: “Chuyện gì cũng không nói.”

Vương Nhị lại bắt đầu nhỏ giọng thuật lại: “V��n là nói đùa, Thái Phỉ Toàn các nàng, nói muốn thêm mấy lần tập luyện, thêm tiền lương, Lão Đại cũng nói đùa, sau đó không biết sao lại tẻ ngắt, không khí có chút kỳ lạ, nhưng sau đó thì lại ổn rồi.”

Dương Cảnh Hành cười: “Làm ta sợ chết đi được, cứ tưởng chuyện gì to tát lắm. Không nói với ta, chắc chắn là không để vào lòng.”

“Chắc cũng thế…” Vương Nhị thẳng thắn: “Ai nha, em chỉ muốn nói chuyện với bạn thân thôi, anh về rồi cũng không đến thăm chúng em.”

Dương Cảnh Hành tự tìm đường chết: “Ta đang nghĩ liệu tân sinh sư muội có mỹ nữ không?”

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền, chỉ được đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free