Chưa tới tám giờ sáng thứ Năm, Dương Cảnh Hành đã xuất hiện dưới tòa nhà của Tề Thanh Nặc. Sau khi gọi điện thoại và đợi mười mấy phút, Tề Thanh Nặc cùng Chiêm Hoa Vũ mới cùng nhau bước xuống.

Tề Thanh Nặc cười nhìn Dương Cảnh Hành đang xuống xe nghênh đón: "Chẳng lẽ không cần tận tình đến thế?"

Dương Cảnh Hành không để ý đến bạn gái, chỉ nói: "Dì."

Chiêm Hoa Vũ nghi ngờ: "Cháu không đi làm sao?"

Dương Cảnh Hành giải thích: "Cháu đã xin phép rồi, lát nữa sẽ cùng các bạn đến ga tàu đón cha mẹ (của Dụ Hân Đình)."

Chiêm Hoa Vũ gật đầu: "Sáng nay dì có cuộc họp, tài xế sắp đến rồi, các cháu cứ đi trước đi."

Lên xe khởi hành, Tề Thanh Nặc tiết lộ với Dương Cảnh Hành: "Anh đoán mẹ em nói gì không... 'Nó dính lấy con quá rồi!'"

Dương Cảnh Hành vui mừng.

Tề Thanh Nặc ha hả, chợt nảy ra ý định: "Em cũng 'dính' anh một phen, cùng anh về nhà."

Dương Cảnh Hành vui vẻ: "Giờ em có thể đi được sao?"

Tề Thanh Nặc cười: "Sao bận rộn bằng anh được."

Dương Cảnh Hành hừ một tiếng, lại lo lắng: "Cha mẹ em đồng ý chứ?"

Tề Thanh Nặc gật đầu: "Đó là một vấn đề..."

Sau khi đưa Tề Thanh Nặc đến đơn vị, Dương Cảnh Hành chạy thẳng đến nhà Lý Nghênh Trân, lúc đến vẫn chưa đến chín giờ.

Dương Cảnh Hành lên lầu gõ cửa, Dụ Hân Đình và An Hinh đã sẵn sàng chờ xuất phát. Dụ Hân Đ��nh hỏi: "Mong ngóng Mong ngóng đâu?"

Dương Cảnh Hành đáp: "Nàng ấy sợ giáo sư nên không dám lên lầu."

Vị sư phụ hiền lành nhân từ nói: "Cứ gọi con bé lên, vẫn còn sớm mà."

Lý Nghênh Trân không quan tâm những chuyện này, chỉ hỏi Dương Cảnh Hành: "Chiều nay con có ghé lại đây ăn cơm tối không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Khách sạn đã đặt rồi, chúng ta ra ngoài ăn đi ạ. Hân Đình đã nhờ sư huynh giúp đỡ chút việc này, mong thầy nể mặt."

Lý Nghênh Trân không mấy vui vẻ: "Cũng chẳng ai khiến ta bớt lo..." Rồi liếc mắt nhìn Dụ Hân Đình một cái.

Dụ Hân Đình lộ ra vẻ mặt vừa sợ sệt vừa áy náy.

Ra khỏi cửa, Dương Cảnh Hành hỏi Dụ Hân Đình: "Sao lại chọc giáo sư tức giận rồi?"

Dụ Hân Đình đã nở nụ cười tươi tắn: "Không có."

An Hinh cầu nguyện: "Ngàn vạn lần đừng tắc đường!"

Xuống lầu, Dụ Hân Đình vội vã chui vào ghế sau, như thể đã lâu không gặp gỡ Phó Phi Dung vậy. An Hinh cũng vui vẻ tươi cười.

Phó Phi Dung còn sốt ruột hơn Dụ Hân Đình: "Cậu gọi điện thoại chưa? Đến đâu rồi?"

Dụ Hân Đình gật đ���u: "Chắc là không trễ giờ đâu. Cậu nhìn An Hinh xem có phải là gầy đi nhiều không?"

Phó Phi Dung gật đầu lia lịa: "Đúng vậy, gầy hẳn đi."

An Hinh hỏi Phó Phi Dung: "Hôm nay cậu sao không trang điểm?"

...

Ba cô gái rộn ràng được vài phút thì dường như đã không còn chủ đề để nói. Dương Cảnh Hành bèn tiếp lời: "Cha mẹ có mang đồ ăn ngon cho cậu không?"

Dụ Hân Đình tiếc nuối: "Không có... Trời nóng, khó mang lắm..."

Phó Phi Dung hào phóng nói: "Muốn ăn gì cứ bảo anh ta làm, hầu hết món gì anh ta cũng biết, chẳng qua có lẽ không đúng vị truyền thống."

Dụ Hân Đình rất chân thành nói: "Em thực sự muốn ăn sườn ngũ vị hương..."

Khi đến bãi đậu xe ngầm của ga tàu, vẫn chưa đến mười giờ. Dù tàu đúng giờ cũng phải đợi thêm nửa canh giờ. Dụ Hân Đình gọi điện thoại, biết tàu đã đến Phổ Hải, nhưng vị trí cụ thể thì không rõ. Phó Phi Dung đề nghị ra cửa ra ga chờ, hơn nữa cô bé rất kiên quyết. May mắn An Hinh và Dương Cảnh Hành cũng không có lời than vãn gì.

Nghe chuyến tàu quen thuộc đến, Dụ Hân Đình liền cố gắng dõi mắt tìm kiếm, chẳng bao lâu đã chợt nhảy cẫng lên: "Thấy rồi... Đằng kia, đang kéo vali, mẹ em mặc váy đỏ..."

An Hinh và Phó Phi Dung rất cố gắng nhìn nhưng chắc là không nhận ra được.

Đợi khi Dụ Hân Đình ngập tràn vui sướng hô to "Cha ơi! Mẹ ơi!", Dương Cảnh Hành liền xác định mục tiêu, cũng nở nụ cười tươi tắn chào đón.

Một nam một nữ, một trước một sau, dáng người không mấy cao lớn. Người đàn ông áo sơ mi xanh bên trong, quần tây xám, kéo túi du lịch. Người phụ nữ áo hoa, quần hồng, láng thoáng nét thời trẻ bộc lộ.

Nhưng người phụ nữ không trang điểm, làn da thậm chí không nhìn thấy dấu hiệu chăm sóc, mái tóc cũng chẳng mấy tinh xảo. Tuy nhiên, khi nghe tiếng con gái gọi mà theo phản xạ bừng lên nụ cười, vệt mệt mỏi và vẻ cảnh giác trên mặt lập tức tan biến, ánh mắt tràn đầy tình mẫu tử dò xét một hồi mới dừng lại ở phía Dụ Hân Đình.

Người đàn ông trung niên còn nhìn thấy Dụ Hân Đình chậm hơn vợ mình, lại vội vàng vui mừng chỉ cho vợ xem.

Họ cùng nhau cười. Cha mẹ Dụ Hân Đình vội vã chen bước về phía tr��ớc vài bước. Khi khoảng cách còn năm sáu mét, mẹ Dụ hơi nghiêm mặt một chút, lớn tiếng hỏi: "Có trễ nãi việc luyện đàn không?"

An Hinh khẽ cười một tiếng, Dụ Hân Đình liên tục lắc đầu: "Không có!"

Khoảng cách lại gần hơn một chút, cha Dụ nhìn rõ hơn những người bên cạnh con gái mình, vừa cười tủm tỉm.

Mẹ Dụ nhắc nhở con gái: "Con đừng vội, chúng ta ra rồi."

Cuối cùng mặt đối mặt, nhưng không có ôm ấp gì. Dụ Hân Đình chỉ kéo nhẹ cánh tay mẹ: "... Có phải là trời nóng lắm không?"

Mẹ Dụ nói: "Cũng tạm được..."

Phó Phi Dung nhiệt tình nói: "Thúc thúc, a di, hai người vất vả rồi."

Dương Cảnh Hành và An Hinh cũng chào hỏi thúc thúc, a di.

Dụ Hân Đình nhớ ra phải giới thiệu: "Nàng ấy chính là Mong ngóng Mong ngóng, An Hinh... Đây là Dương Cảnh Hành, anh ấy lái xe."

Cha mẹ Dụ Hân Đình liên tục gật đầu với bạn bè con gái. Mẹ Dụ hiền lành nói: "Cháu chính là An Hinh, cảm ơn các cháu."

Cha Dụ cũng khách khí với Dương Cảnh Hành: "Đã làm phiền cháu rồi."

Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Ngài đừng khách khí."

Mẹ D��� nói: "Chúng ta đi qua một chút, đừng chặn đường phía sau."

Dương Cảnh Hành đưa tay: "A di cứ đưa túi cho cháu."

Mẹ Dụ lắc đầu: "Không cần đâu!"

Trên đường đi lấy xe, Dương Cảnh Hành dẫn đường phía trước, gọi điện thoại cho Lý Nghênh Trân để báo cáo tình hình.

Dụ Hân Đình ở phía sau báo cho cha mẹ lịch trình ngày hôm nay: "... Ngày mai sẽ đến nhà Mong ngóng Mong ngóng ăn cơm..."

Mẹ Dụ hỏi Phó Phi Dung: "Các cháu đến Phổ Hải được mấy năm rồi?"

Phó Phi Dung trả lời: "Anh ấy đến được bốn năm rồi ạ, quán ăn mới mở hai năm nay."

Cha Dụ hỏi: "Các cháu ở huyện nhà sao?"

Phó Phi Dung đáp: "Vâng. Không phải huyện lỵ, là ở hương thôn."

Mẹ Dụ nói: "Vậy anh trai cháu hẳn là rất giỏi... An Hinh nghỉ hè cũng không về nhà sao?"

An Hinh lắc đầu: "Giống như cô ấy ạ."

...

Đến bãi đậu xe, Dương Cảnh Hành trước tiên mở cốp xe sau, tỏ ý muốn giúp trưởng bối để hành lý, sau đó lại mở cửa xe: "Thúc thúc ngồi phía trước, a di ngồi chen cùng mọi người nhé."

Cha Dụ lắc đầu: "Không chen chúc đâu, không chen chúc đ��u."

Thực ra vẫn hơi chật chội, khiến mẹ Dụ cảm thấy thật ngại với An Hinh và Phó Phi Dung.

Xe lăn bánh, Dương Cảnh Hành cũng chủ động hỏi: "Thúc thúc, a di đã dùng điểm tâm chưa?"

Cha Dụ gật đầu: "Đã ăn rồi, ăn trên tàu."

Dương Cảnh Hành nói: "Vậy chúng ta sẽ dùng bữa trưa trực tiếp luôn, lát nữa mua thêm đồ uống là được."

Cha Dụ lắc đầu: "Không cần đâu, vẫn còn, ở trong túi ấy... Vốn dĩ không nên làm phiền các cháu."

Dương Cảnh Hành cười: "Ngài cứ khách khí như vậy, cháu sẽ không biết ngượng mà ăn cơm đâu."

Cha Dụ cười: "Hẳn là, hẳn là... Tối nay chúng tôi mời giáo sư dùng bữa, các cháu cũng cùng đến nhé."

Phó Phi Dung nói: "Tối nay cháu phải đi làm..."

Dụ Hân Đình rất có lòng tin đề nghị: "Cứ xin phép đi."

Phó Phi Dung lắc đầu, Dương Cảnh Hành cũng không bày tỏ thái độ.

Mẹ Dụ nói: "Ở đó quán bar cũng nhiều, chỗ hát hò cũng nhiều, bên này chắc cũng không khác mấy nhỉ?"

Phó Phi Dung gật đầu: "Vâng, quán bar âm nhạc... cũng không khác quán trà là mấy, nhưng chúng cháu không hát Xuyên kịch."

Phụ nữ trò chuyện chuyện phụ nữ. Cha Dụ hỏi Dương Cảnh Hành: "Cháu là người ở đâu?"

Dương Cảnh Hành nói: "Giang Chiết ạ, cùng quê với Mong ngóng Mong ngóng, cũng là hương thôn."

Cha Dụ gật đầu: "Giờ đây người ở hương trấn giàu có lắm, hơn nữa tỉnh duyên hải phát triển kinh tế như vùng các cháu."

Dương Cảnh Hành nói: "Huyện chúng cháu thì tương đối lạc hậu."

Cha Dụ lắc đầu: "Miền Trung Tây và duyên hải không thể so sánh được, mọi mặt đều khác biệt, từ giao thông, công nghiệp..."

Đến khách sạn, Dương Cảnh Hành nói với Dụ Hân Đình: "Chúng ta đợi ở đại sảnh nhé, cậu cứ đi cùng cha mẹ."

Cha Dụ muốn mời: "Vào đó ngồi chút đi."

An Hinh cười: "Không sao đâu ạ, chúng cháu đợi ở đây, người nhà lâu ngày không gặp..."

Mẹ Dụ nói: "Thường ngày có chuyện gì thì nói qua điện thoại rồi..." Hỏi Dụ Hân Đình: "Phòng có lớn không, có ngồi được không?"

Dương Cảnh Hành kiên trì: "Chúng cháu cứ ở đây trò chuyện thoải mái, không vội đâu."

Đưa gia đình Dụ Hân Đình vào thang máy, Dương Cảnh Hành hỏi An Hinh: "Uống m��t ly cà phê nhé?"

An Hinh lắc đầu: "Chắc là không lâu đâu."

Ba người ngồi xuống khu nghỉ ngơi. An Hinh nhìn giá sách báo, nhắc Dương Cảnh Hành xem báo, nhưng Dương Cảnh Hành không phải người thích đọc chữ.

An Hinh trò chuyện cùng Phó Phi Dung: "Hai người nói phương ngữ, vẫn có chút khác biệt nhỉ."

Phó Phi Dung gật đầu: "Giữa các huyện cũng có khác biệt, giữa các hương cũng có... Cậu nghe ra được sao?"

Dương Cảnh Hành cười: "Nghe diễn hát mà quen tai thôi."

An Hinh ha hả, hỏi Phó Phi Dung: "Đi làm còn có cảm giác mới mẻ không?"

Phó Phi Dung có chút kinh ngạc: "Có chứ..."

An Hinh gật đầu: "Vậy thì tốt, cứ giữ vững đam mê."

Dương Cảnh Hành cười: "Cậu xem nàng ấy luyện đàn mười mấy năm rồi, vẫn tràn đầy đam mê đấy thôi."

An Hinh khiêm tốn: "Chúng tôi là thói quen rồi... Cậu không giống, vẫn đang trong giai đoạn đặt nền móng."

Phó Phi Dung gật đầu đồng tình: "Vâng."

An Hinh nói: "Cố gắng lên, cơ hội rất tốt đấy."

Phó Phi Dung lại gật đầu.

An Hinh nhìn nụ cười của Dương Cảnh Hành, tự mình giữ vẻ nghiêm túc.

Phó Phi Dung nhìn An Hinh, đoán chừng nói: "Nhưng mà, các cậu càng tốt hơn, càng có mơ ước hơn."

An Hinh phủ nhận: "Tôi không nghĩ nhiều đến vậy, chỉ là muốn luyện đàn cho thật tốt..."

Phó Phi Dung gật đầu: "Ý tôi là vậy đó, các cậu..."

Dương Cảnh Hành giải thích: "Ý của cô ấy là mục tiêu luyện đàn rõ ràng hơn, so với làm ca sĩ thì có đích đến hơn."

An Hinh lắc đầu với Phó Phi Dung: "Cũng như nhau cả thôi, khoa thanh nhạc ở trường chúng tôi cũng luyện tập mỗi ngày, thanh nhạc không hề dễ dàng hơn piano đâu."

Phó Phi Dung gật đầu.

An Hinh nói: "Thực ra đều giống nhau cả, nghe nhiều, luyện nhiều, suy nghĩ nhiều."

Phó Phi Dung vẫn gật đầu.

Dương Cảnh Hành đề nghị: "Khó lắm mới thư thả chút, nói chuyện khác đi. An Hinh, cậu có biết sinh viên mới của giáo sư không?"

An Hinh lắc đầu: "Sinh viên mới hình như chỉ có ba người, hình như không có ai đặc biệt xuất sắc."

Dương Cảnh Hành hừ một tiếng: "Điều quan trọng là có sư muội nào xinh đẹp không?"

An Hinh vẫn nghiêm túc: "Chắc là không có đâu."

Dương Cảnh Hành không biết ngượng: "Tứ Linh Nhị chẳng lẽ không nên bổ sung người mới sao? Chỉ cần sư muội xinh đẹp, cậu và Dụ Hân Đình cứ chịu trách nhiệm đi tìm."

Phó Phi Dung bật cười, nhưng An Hinh vẫn vẻ mặt cứng nhắc: "... Tôi không có gan lớn đến thế."

Dương Cảnh Hành dạy dỗ: "Không có nghĩa khí gì cả."

An Hinh chợt bật cười: "Tôi quan tâm sư muội mà."

Dương Cảnh Hành cảm khái: "Chúng ta nghĩ giống nhau rồi."

Sau khi trò chuyện, An Hinh chợt tiết lộ với Dương Cảnh Hành: "Hân Đình hôm qua bị mắng rồi."

Dương Cảnh Hành hỏi: "Sao vậy?"

An Hinh dường như sắp xếp lại lời lẽ: "... Nàng ấy có nhắc đến với cậu không? Chuyện cậu giúp nàng ấy vượt qua kỳ sát hạch chuyên môn chưa nói với gia đình... Lại sợ giáo sư lỡ lời..."

Dương Cảnh Hành cười: "Chúng ta đều giúp nàng ấy giữ bí mật mà... Không mắng dữ dằn lắm chứ?"

An Hinh có chút đồng tình: "Dù sao thì cũng khóc rồi."

Phó Phi Dung nhớ ra: "Cũng dặn tôi đừng nhắc đến mấy chuyện này."

Dương Cảnh Hành tà ác nói: "Sao không dặn tôi? Phải thu phí bịt miệng nàng ấy mới được."

Hai nữ sinh cười phá lên.

Đợi hơn nửa canh giờ, gia đình Dụ Hân Đình bước xuống. Cha mẹ cô bé cũng đều đã thay quần áo, phong cách không thay đổi gì, chỉ là trông chỉnh tề hơn. Tóc mẹ Dụ vẫn chưa khô hoàn toàn. Cha Dụ xách túi du lịch, nhưng rõ ràng đã nhẹ bẫng.

Đang ở nhà hàng khách sạn dùng bữa. Cha Dụ còn muốn ghế lô hoặc phòng riêng, nhưng các sinh viên đều cảm th��y không cần thiết.

Cha Dụ còn nói: "Các cháu chắc chắn đều đói rồi, bữa trưa cứ tạm bợ chút vậy."

Các hậu bối gọi món, Dụ Hân Đình cuối cùng có cơ hội nhường quyền ưu tiên, còn khuyến khích bạn bè đừng khách khí. Tính toán gọi năm món ăn một món canh, sau đó Dụ Hân Đình lại gọi thêm một món, đồ uống cũng không quên.

An Hinh còn lo lắng nơi này chuyên về các món ăn đặc trưng: "Thúc thúc, a di có thể không quen lắm."

Mẹ Dụ lắc đầu: "Chúng tôi cũng đã quen rồi."

Trong lúc chờ món, họ bỗng thấy có chút không tự nhiên. Cha Dụ giới thiệu văn hóa ẩm thực vùng Ba Thục cho Dương Cảnh Hành và An Hinh. Nói đến chỗ con gái cũng phụ họa đắc ý, quả thực khiến người ngoài xót xa vì không thể thấu hiểu điều kỳ diệu bên trong.

Dụ Hân Đình chợt nói với An Hinh: "Họ mang quà cho giáo sư đó." Nói đoạn, nàng nhìn Dương Cảnh Hành.

An Hinh gật đầu. Dương Cảnh Hành nói với cha Dụ: "Giáo sư... khá là không thích học sinh hoặc phụ huynh tặng quà."

Cha Dụ gật đầu: "Hân Đình nói... Không phải quà cáp gì, chỉ là mấy gói trà thôi, người yêu giáo sư không phải thích uống trà sao."

Mẹ Dụ nhấn mạnh: "Không phải đồ vật quý giá gì, chỉ là chút tấm lòng thôi."

Dương Cảnh Hành cười giải thích: "Nhưng giáo sư có nguyên tắc khá cứng rắn, An Hinh cũng biết mà."

An Hinh gật đầu, nói khoa trương: "Có thể sẽ không vui đâu."

Dương Cảnh Hành không biết ngượng: "Hay là cứ tôn trọng nguyên tắc của giáo sư đi."

Cha Dụ quyết định: "Cứ mang theo! Thật sự không muốn thì... vậy cũng đành chịu thôi."

Bị Dụ Hân Đình nhìn mấy lần, Dương Cảnh Hành nói: "Cũng được, tấm lòng là chính."

Sau khi nhiệt tình mời bạn bè con gái dùng xong bữa cơm, cha Dụ thấy con gái quẹt thẻ thanh toán, cười nói: "Sáu trăm bốn, cha bù cho con một ngàn, được chứ?"

Dương Cảnh Hành lập tức tỏ vẻ ngưỡng mộ, bàn bạc với Dụ Hân Đình: "Cậu kiếm được ba trăm sáu đấy, chúng ta cứ giúp cậu ăn thêm vài bữa nữa, mỗi lần chỉ lấy năm mươi, ba người, cậu vẫn còn lời hai trăm."

Dụ Hân Đình cười hì hì đầy ngại ngùng. An Hinh còn nói: "Em năm mươi cũng không muốn đâu, ăn uống miễn phí mà."

Cuối cùng mọi người cùng nhau vui vẻ cười đùa một chút. Mẹ Dụ còn cảm thán nhóm bạn này thật thú vị.

Chuẩn bị đến nhà Lý Nghênh Trân, Phó Phi Dung rất chủ động nói: "Cháu về đây."

Dụ Hân Đình quyết định: "Đi chứ, không sao đâu."

Dương Cảnh Hành cũng nói: "Chiều nay các cô ấy còn đi học, cậu có thể dự thính."

Phó Phi Dung dường như không thể cưỡng lại sức hấp dẫn, nhưng lại rất bồn chồn.

Lên xe lần nữa, mẹ Dụ lại nhắc đến chuyện cũ với Dương Cảnh Hành: "Hôm nay thật sự đã làm phiền cháu rồi, đi tới đi lui, để dì bù chút tiền xăng cho cháu nhé."

Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Ngài đừng khách khí, bữa tối cháu cũng muốn ăn mà."

Cha Dụ cười: "Dụ Hân Đình nhà chúng tôi cũng không đủ những kiến thức xã hội này, làm phiền cháu như vậy, ít nhất cũng phải nói lời cảm ơn trước đã, những chuyện khác tính sau."

Dương Cảnh Hành nói: "Cháu cảm thấy nàng ấy rất tốt mà."

Mẹ Dụ nhìn cô con gái bên cạnh dường như chuyện không liên quan đến mình, dạy dỗ: "Đây là tình cảm bạn bè thôi, ra ngoài xã hội, cứ như vậy nhất định sẽ chịu thiệt, chẳng ai để ý đến con đâu!"

An Hinh nói: "Chúng cháu với Dương Cảnh Hành cũng đều không khách khí, không cần thiết phải khách khí với cậu ấy."

"Tình nghĩa đồng môn, giáo sư Lý chẳng những dạy học còn dạy cả cách làm người..." Cha Dụ cảm thán, rồi lại hỏi: "Bạn gái Dương Cảnh Hành khi nào tan làm?"

Dương Cảnh Hành nói: "Năm rưỡi ạ, nàng ấy cũng muốn đến dùng bữa."

Cha Dụ nói: "Hẳn là đến, cũng đều là bạn bè mà."

Phó Phi Dung nói với mẹ Dụ: "Hân Đình đặc biệt được quan tâm, dì và thúc thúc không cần lo lắng gì đâu ạ."

Dụ Hân Đình khiêm tốn: "Đâu có, nói quá rồi..."

Dương Cảnh Hành lại nói với cha Dụ: "Không hề nói quá đâu, Hân Đình có mối quan hệ rất tốt với bạn bè, còn có bạn bè đang nghỉ phép không ở trường, nếu không hôm nay còn náo nhiệt hơn nữa."

Cha Dụ dường như có chút bất ngờ xen lẫn vui mừng, quay đầu nhìn con gái: "Vậy thì tốt... Nói như vậy, bạn bè có cần giúp đỡ, con cũng phải hết lòng đấy."

Dụ Hân Đình cúi mặt rũ mắt, dường như có vẻ áy n��y.

Từng câu chữ trong chương này đều là thành quả chuyển ngữ độc quyền của Tàng Thư Viện.