(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 490: Cổ chai kỳ
Đợi đến thang máy, ông chủ đứng gác cửa nhìn kỹ một chút, chỉ có hai người trẻ tuổi rõ ràng là một cặp tình nhân.
Trình Dao Dao không mấy để ý, giục: "Vào đi."
Tài xế vào thang máy trước, Trình Dao Dao theo sau, Sở Hiểu Đồng giữ khoảng cách phía sau, tựa hồ trong tư thế bảo vệ. Sau đó là Dương Cảnh Hành cùng ba thư ký nối đuôi nhau vào, tất cả nhân viên công ty Hồng Tinh đều có ý thức tự giác bảo vệ nghệ sĩ, vây quanh Trình Dao Dao, ngăn cách người ngoài.
Thế nhưng, đôi tình nhân trẻ tuổi kia đã phát hiện Trình Dao Dao, dù không kích động, nhưng rõ ràng lộ vẻ ngạc nhiên và may mắn, dù bị đám người chen lấn ở góc, vẫn muốn vươn đầu nhìn thêm mấy lần.
Chỉ có đến tầng năm mà thôi, cơ hội không chờ đợi người, thế nên cô gái liền lên tiếng trước: "Trình Dao Dao!"
Trình Dao Dao ngoảnh đầu nhìn lại, gật đầu mỉm cười.
Cô gái càng thêm vui vẻ, suy nghĩ một chút rồi lấy điện thoại ra: "Có thể chụp một tấm ảnh không?"
Sở Hiểu Đồng đứng ra: "Thật ngại quá, ở đây không tiện."
"Xuống lầu chụp một tấm đi." Cô gái có giọng điệu làm nũng.
Nhưng thang máy đã đến tầng ba, mấy người của công ty Hồng Tinh liền đi ra ngoài. Trình Dao Dao chào tạm biệt Dương Cảnh Hành, rồi đề nghị Sở Hiểu Đồng: "Cô đưa một chút?"
"Không cần." Dương Cảnh Hành liên tục lắc đầu, tay còn cầm quà: "Cảm ơn nhé."
Các thư ký cũng ch��o quản lý Dương. Dương Cảnh Hành tiện miệng dặn Bàng Tích chú ý an toàn.
Thang máy chỉ còn lại ba người. Cô gái lại quan sát Dương Cảnh Hành một chút, hỏi: "Hai người đi cùng nhau à?"
Dương Cảnh Hành nói: "Tôi là fan của cô ấy."
Người đàn ông kia cười lạnh một tiếng, quở trách bạn gái mình: "Thật vô vị!"
Dương Cảnh Hành vừa lên xe đã gọi điện thoại cho Tề Thanh Nặc. Tề Thanh Nặc không hỏi nhiều, vừa nghe bạn trai kể về cách ly đám đông liền trêu chọc: "Thật biết giữ mình trong sạch."
Dương Cảnh Hành đính chính: "Là thủ thân như ngọc."
Tề Thanh Nặc cười khà khà vui vẻ, sau đó do dự, rồi lại hấp tấp hỏi: "Vậy ngày mai... Đến chỗ anh nhé?"
Dương Cảnh Hành cực kỳ nhiệt tình: "Sáng mai anh đến đón em..."
Chủ nhật cũng là đêm Thất Tịch, Dương Cảnh Hành sáng sớm đã xuất phát, hơn tám giờ đã đến dưới nhà Tề Thanh Nặc, xin phép lên lầu.
Mở cửa là Chiêm Hoa Vũ, cười rạng rỡ đón Dương Cảnh Hành đang cầm một bó hoa hồng: "A... Long trọng thế... Chú con còn chưa dậy, con ăn sáng chưa?"
Dương Cảnh Hành nói đã ��n rồi, rồi phát hiện mình đã có dép dùng riêng.
Tề Thanh Nặc từ phòng vệ sinh thò đầu ra, cố ý trêu ghẹo: "Thật tục tĩu!" Rồi lại bận rộn đi vào.
Dương Cảnh Hành tự tìm đường chết đưa hoa cho Chiêm Hoa Vũ: "Dì ơi, con tặng dì ạ."
Chiêm Hoa Vũ cười hiểu ý, thật sự nhận lấy, lớn tiếng hỏi vào trong: "Mẹ cắm vào đâu đây?"
"Tùy tiện..." Tề Thanh Nặc chắc hẳn đang súc miệng.
Chiêm Hoa Vũ quan sát một chút rồi do dự, sau đó quyết định: "Cái bình hoa này để trong phòng nhé, có vẻ hơi nhỏ phải không?"
Dương Cảnh Hành giúp Chiêm Hoa Vũ sắp xếp hoa ổn thỏa trong phòng Tề Thanh Nặc. Giường chiếu của Tề Thanh Nặc vẫn còn lộn xộn, Chiêm Hoa Vũ vội vàng trải lại cho phẳng phiu.
Tề Thanh Nặc lại có ý kiến: "Sao lại tùy tiện vào phòng người khác thế này? Ra ngoài đi."
Ra ngoài đợi một lúc, Chiêm Hoa Vũ đề nghị Dương Cảnh Hành uống chút sữa bò, còn nói: "Tối nay chú con có tổ chức hoạt động, muốn cho không khí náo nhiệt một chút, con có thời gian không?"
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Chúng con nhất định sẽ đi ạ."
Chiêm Hoa Vũ gật đầu, lại nhớ ra: "Hôm qua Trương Ngạn Hào có nhắc đến chuyện kia với con không?"
Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Hôm qua chưa nói đến... Chuyện chia hoa hồng chắc là tuần sau ạ."
Chiêm Hoa Vũ quan tâm hỏi: "Quan hệ với mọi người trong công ty thế nào?"
Dương Cảnh Hành nói: "Đa số mọi người con còn chưa quen, cơ bản là đi theo mẹ nuôi của con."
Chiêm Hoa Vũ mỉm cười: "Ông ấy là người tốt, nhưng khuyết điểm cũng không ít, con hãy học hỏi những điều cần học."
Dương Cảnh Hành gật đầu.
Chiêm Hoa Vũ lại hỏi: "Hôm qua bọn họ sắp xếp thế nào?"
Dương Cảnh Hành nói: "Cùng nhau ăn một bữa cơm."
Chiêm Hoa Vũ ánh mắt nhìn thẳng: "Đơn giản vậy thôi sao?"
Dương Cảnh Hành không kiêu căng cũng chẳng nịnh bợ: "Sau đó họ đi làm thủy liệu pháp gì đó, con về trước rồi."
Chiêm Hoa Vũ gật đầu: "Con làm việc bằng tài năng của mình, không cần phải thân thiết quá mức với mọi người."
Dương Cảnh Hành chờ đợi mấy phút, Tề Thanh Nặc cuối cùng cũng đi ra, mặc áo sơ mi xanh nhạt viền trắng, quần chấm bi trắng đen, cả người rộng rãi, thoải mái và dễ chịu.
"Đẹp thật." Dương Cảnh Hành nịnh hót chẳng màng đến hoàn cảnh.
Chiêm Hoa Vũ lại có ý kiến: "Sơ vin áo vào, phối cùng thắt lưng..."
"Con không muốn quá cổ điển như vậy." Tề Thanh Nặc cười, đi mở tủ giày, dành vài giây để chọn một đôi sandal đế xuồng màu trắng, đi vào rồi tuyên bố: "Đi thôi."
Chiêm Hoa Vũ nhắc nhở: "Bánh mì của con chưa ăn hết, còn trứng gà nữa."
Tề Thanh Nặc cười: "Để ăn mừng lễ tình nhân, phải ăn ít thôi."
Dương Cảnh Hành đứng về phía Chiêm Hoa Vũ: "Ăn hết đi em."
Tề Thanh Nặc lắc đầu: "Mới dậy không có khẩu vị, đi thôi."
Chiêm Hoa Vũ hỏi: "Tối có về ăn cơm không?"
Tề Thanh Nặc rất hiểu chuyện: "Để không làm chậm trễ hai người hưởng thụ ngày lễ."
Vừa ra khỏi cửa hành lang, rẽ vào, hai người dắt tay dừng bước nhìn nhau. Tề Thanh Nặc cười: "Một ngày không gặp, có phải là muốn hâm nóng tình cảm rồi không?"
Dương Cảnh Hành không cần khởi động, trực tiếp tiến vào giai đoạn hôn nồng nhiệt. Nhìn từ phản ứng, Tề Thanh Nặc rõ ràng cũng chẳng cần.
Thế nhưng hai vị sinh viên âm nhạc hàng đầu không quá nôn nóng vội vàng, quyết định buổi sáng trước tiên đi dạo một chút, có thể nếm thử chút đồ ăn vặt, sau đó đi xem một bộ phim. Tề Thanh Nặc hài hước nói rằng, nên để dành điều tốt nhất đến cuối cùng.
Trên đường nhìn thấy quảng cáo của Trình Dao Dao, Tề Thanh Nặc nhớ ra chuyện này: "... Tình cảm có tiến triển không?"
Dương Cảnh Hành ngạc nhiên: "Đã yêu sâu đậm rồi sao?"
Tề Thanh Nặc cười khúc khích, chỉ vào ngực mình: "Đồ phàm phu tục tử."
Dương Cảnh Hành đứng đắn trả lời: "Cũng quen hơn một chút rồi."
Tề Thanh Nặc đề nghị: "Hãy tận dụng ưu thế trời cho, đàn ông vừa điển trai, miệng lưỡi ngọt ngào, lại có tài hoa, phụ nữ ai mà chẳng thích."
Dương Cảnh Hành tự ti: "Đối với cô ấy mà nói, anh chẳng đẹp trai, miệng lưỡi cũng chẳng ngọt ngào."
Tề Thanh Nặc có lẽ là bị kem ly làm cho ngấy, tươi cười khuyến khích: "Gây ra điểm bùng nổ để em ghen, ăn mừng lễ tình nhân!"
Dương Cảnh Hành ảo não: "Em không nói sớm, anh không có chuẩn bị... Anh gọi điện thoại, cho... Hà Phái Viện."
Tề Thanh Nặc cười, không phản đối.
Dương Cảnh Hành đắc ý: "Tìm được điểm khiến em ghen rồi nhé."
Tề Thanh Nặc tự giễu: "Chỉ là ghen tị thuần túy thôi, cô ấy có nhiều người theo đuổi mà."
Dương Cảnh Hành chưa gọi điện thoại cho Hà Phái Viện, lại nhận được tin nhắn của Vương Nhị. Bởi vì nội dung là chúc anh và Đại Tỷ ngày lễ vui vẻ, anh liền không còn cách nào chọc Tề Thanh Nặc ghen được nữa. Hai người đều nhắn tin trả lời Vương Nhị, sau đó liền nhận được tin nhắn ghen tị oán hận.
Cơm trưa mãi đến hơn một giờ mới ăn. Khi trở lại chỗ ở của Dương Cảnh Hành đã là quá ba giờ chiều, lúc lên lầu hai người cũng bắt đầu ăn ý dùng sự im lặng để hâm nóng tình cảm.
Cùng nhau tắm rửa, Dương Cảnh Hành cẩn thận như vậy mà vẫn bị bạn gái nhắc nhở phải dùng ngón tay nhẹ nhàng hơn một chút. Sau đó Tề Thanh Nặc lại nhớ lại lần đầu tiên dậy thì mẹ đã dạy cô gái tắm rửa cần chú ý những gì, khi ấy cô còn ngượng ngùng biết bao.
Mặc dù càng lúc càng nóng bỏng, nhưng khi lên giường, Tề Thanh Nặc vẫn phải nhắc nhở một chút: "... Em cảm thấy bây giờ chúng ta đang ở thời kỳ cổ chai."
Hiện tại đại não Dương Cảnh Hành không đủ máu cung cấp dưỡng chất: "Thế nào?"
Tề Thanh Nặc cười rạng rỡ: "Chính là rất khó đột phá đến bước tiếp theo."
Dương Cảnh Hành thở phào nhẹ nhõm rồi lại ủ rũ, nhưng ngay lập tức khôi phục ý chí chiến đấu.
Coi như là thời kỳ cổ chai, hai người vẫn hừng hực khí thế. Khi đã đạt đến một nhiệt độ nhất định, Dương Cảnh Hành như nước chảy thành sông muốn đột phá: "Hôn một cái..."
Tề Thanh Nặc liền dùng tay ngăn lại, nhìn Dương Cảnh Hành giống như đang đàm phán.
Dương Cảnh Hành đổi ý: "Vậy anh hôn em."
Tề Thanh Nặc lắc đầu, tựa hồ mềm lòng xuống, lên tiếng an ủi: "Cứ như vậy là tốt rồi."
Dương Cảnh Hành nhiệt tình chẳng hề suy giảm, liên tục gật đầu: "Được được được, tiếp tục..."
Thật là khiến người ta si mê, lưu luyến đến quên cả thời kỳ cổ chai. Tề Thanh Nặc cũng thật lòng thành ý tìm kiếm sự thay đổi: "... Có thể đừng mãi ở một chỗ, có thể cách xa một chút..."
Dương Cảnh Hành cũng là cố gắng nghiên cứu: "Bên trái càng thêm thoải mái?"
Tề Thanh Nặc mở mắt ngẩng đầu: "Ở phía trên thì, thật giống như..."
Một chọi một ngang sức ngang tài đến bốn giờ rưỡi. Nghỉ ngơi tổng kết một lát, Tề Thanh Nặc có phong cách mới, muốn Dương Cảnh Hành thắng với tỷ số hai so với một, ăn mừng lễ tình nhân, xem như qu�� tặng.
Dương Cảnh Hành lại được đằng chân lân đằng đầu: "Vậy đổi sang phương pháp khác nhé."
Tề Thanh Nặc hỏi rõ ràng sau vẫn chưa yên lòng: "Anh phải giữ lời đấy!"
Chính là Tề Thanh Nặc nằm sấp, khép chặt hai chân, Dương Cảnh Hành thực hiện động tác giả trên người nàng. Đối với một nghệ sĩ piano tầm cỡ đại sư mà nói, đây quả thật có chút buồn cười. Tề Thanh Nặc cười khúc khích mấy lần, nhưng vẫn quan tâm hỏi: "Có cảm giác không?"
"Có... Thoải mái..." Dương Cảnh Hành vô cùng cần mẫn "lao động".
Tề Thanh Nặc cực kỳ thông minh, mặc dù Dương Cảnh Hành làm không biết mệt mỏi, nhưng nàng ý thức được loại phương pháp này rõ ràng không hiệu quả bằng tự mình hành động. Cho nên sau đó, nàng trầm mặc một lúc rồi đột nhiên thổi gió nhóm lửa cho Dương Cảnh Hành: "Tới đây... Tới đây..."
Dù cho thanh âm Tề Thanh Nặc quả thật rất nhỏ, không có một chút phong thái đại khí của đoàn trưởng, giọng điệu cũng không đúng, nhưng động cơ của Dương Cảnh Hành lại như được bơm thêm sức mạnh, rõ ràng càng thêm đầy mã lực rồi.
Nhịp điệu ăn ý không phản đối, Tề Thanh Nặc lại lặp lại hai chữ đó, theo tần số động tác của Dương Cảnh Hành mà nói càng lúc càng nhanh. Mà Dương Cảnh Hành cũng không cảm thấy mệt mỏi, còn cảm kích hôn lên vành tai Tề Thanh Nặc. Sự biến hóa trong thanh âm của Dương Cảnh Hành, càng chứng tỏ đầy đủ hai chữ kia đã phát huy tác dụng then chốt.
Ngay lập tức sẽ đại công cáo thành, Tề Thanh Nặc dừng lại những thanh âm không còn quan trọng nữa. Sau đó, trong khoảnh khắc cuối cùng, nàng tựa hồ đột nhiên quên mất kiến thức lý luận của mình, đột nhiên chống hai tay lên, chân cũng tách ra, bị nóng đến mức dường như cố gắng bò xổm về phía trước hai cái, đầu cũng đều chạm vào đầu giường.
Giữ vững tư thế bò xổm được hai giây, Tề Thanh Nặc cẩn thận quay đầu lại xem một chút, chỉ thấy Dương Cảnh Hành ngồi nghiêng ở đó, trên mặt là nỗi thất vọng chưa từng thấy, thậm chí là u oán.
Tề Thanh Nặc nhìn chiếc khăn lông đã trải sẵn trước đó, mỉm cười chấm điểm: "Được rồi đó."
Dương Cảnh Hành thở dài thườn thượt: "Ngay lúc then chốt..."
Tề Thanh Nặc nhìn người đàn ông đáng thương như vậy, lại vẫn còn tâm tư để cười: "Em sợ..."
Dương Cảnh Hành chỉ tiếc rèn sắt không thành thép: "Sao lại thế được chứ?"
Tề Thanh Nặc tranh luận: "Vạn nhất, sẽ dính, có vài tỉ con, chỉ cần một thôi, tỉ lệ lớn đến thế..."
Dương Cảnh Hành hung hăng nói: "Một ngày nào đó anh sẽ đòi lại cả vốn lẫn lời."
Tề Thanh Nặc cười rạng rỡ: "Được, qua thời kỳ cổ chai... Để anh tới."
Dương Cảnh Hành thật đúng là dễ dụ dỗ, quả nhiên nín khóc mỉm cười. Mà Tề Thanh Nặc tựa hồ có chút áy náy, bắt đầu dọn dẹp sạch sẽ, tỉ mỉ giặt khăn lông, không muốn Dương Cảnh Hành nhúng tay vào.
Lại ôm nhau nằm cạnh nhau, Tề Thanh Nặc tiếp tục nói chuyện phiếm với Dương Cảnh Hành: "Niên Tình dùng băng vệ sinh dạng tampon, đặc biệt tiện lợi. Thật ra em cũng muốn dùng, nhất là mùa hè."
Chuyện này Dương Cảnh Hành thật đúng là không hiểu rõ: "Em không thể dùng sao?"
Tề Thanh Nặc nói: "Nói là có thể, nhưng em nhìn thử, thấy sợ, rất miễn cưỡng."
L��ng trách nhiệm của Dương Cảnh Hành bộc phát: "Anh đương nhiên muốn bạn gái của anh đỡ phiền toái một chút, sớm dùng được thứ đó..."
Năm giờ rưỡi ra cửa ăn cơm tối, vận động xong khẩu vị cũng tốt hơn. Tề Thanh Nặc còn đùa giỡn Dương Cảnh Hành có muốn ăn gì để bồi bổ không.
Hơn bảy giờ, khi đi vào cổng lớn của quán rượu Huy Hoàng, Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc trông thật trai tài gái sắc, cảnh đẹp ý vui. Hôm nay quán rượu cũng trang trí một chút, trên bàn đều có bình hoa và hoa hồng, ngay cả Chiêm Hoa Vũ cũng hiếm khi xuất hiện.
Mới có mấy khách. Chị Nhiễm cầm danh sách tiết mục hôm nay cho hai người họ xem qua, đều là những tình ca dịu dàng hợp với tình hình, đương nhiên Tề Thanh Nặc và Dương Cảnh Hành còn phải hát thêm hai bài nữa.
Tổng giám âm nhạc Nhiễm không chút nghi ngờ nói: "Một bài hát nhất định phải hát, nhiều người muốn đến lắm, không thể trốn thoát được đâu."
Tề Thanh Nặc tuyên bố với Dương Cảnh Hành: "Chúng ta ai hát phần nấy nhé."
Chị Nhiễm nhắc nhở Dương Cảnh Hành: "Hôm nay Đại Vệ và chị dâu con có nhiều bạn bè, con phải biểu hiện thật tốt đấy."
Tề Thanh Nặc gọi điện thoại cho Niên Tình, sau đó lại nhận được điện thoại dò xét một cách cô đơn của Vương Nhị. Nàng chỉ đành phải mời anh đến chung vui ngày lễ, thế nên trước hết chiếm một cái bàn nhỏ.
Nghĩ đến lát nữa Vương Nhị sẽ cô đơn lẻ bóng, Đoàn trưởng Tề phân phó bạn trai: "Hãy ôn nhu một chút, thật ra anh ấy đặc biệt nhạy cảm đấy."
Dương Cảnh Hành lòng dạ rộng lớn: "Em gọi tất cả những người độc thân đến đây đi."
Niên Tình còn chưa tới, Viên Hạo Nam đã tới trước, lại cũng là cô đơn lẻ bóng, nhưng trước sau như một tinh tế đẹp mắt. Tề Thanh Nặc chào hỏi trước, Dương Cảnh Hành cũng quay đầu lại chào hỏi.
Viên Hạo Nam quan sát tình hình một chút rồi đi tới, khen ngợi: "Hôm nay khác hẳn đấy."
Tề Thanh Nặc cười: "Ngày lễ vui vẻ."
Viên Hạo Nam lễ phép: "Các người cũng thế."
Tề Thanh Nặc hỏi: "Bạn anh đâu?"
Viên Hạo Nam cười ha ha: "Hôm nay hình như cũng không rảnh."
Tề Thanh Nặc nhiệt tình: "Cùng ngồi đi, khách chắc là sẽ khá đông đấy."
Viên Hạo Nam khách sáo: "Có được không ạ?" Nhìn Dương Cảnh Hành không hề để ý liếc một cái, rồi ngồi xuống cạnh Tề Thanh Nặc.
Tề Thanh Nặc nói: "Còn có mấy người bạn, anh đều đã gặp rồi. Lát nữa hát hai bài nhé."
Viên Hạo Nam khiêm nhường: "Giọng không được thoải mái lắm... Nghe mọi người hát vậy."
Tề Thanh Nặc cười hiểu ý: "Nghe mấy bài sẽ ngứa nghề thôi."
Viên Hạo Nam cười: "Cũng phải... Trình Dao Dao hôm nay có buổi biểu diễn." Lại nhìn Dương Cảnh Hành liếc một cái.
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Ở sân khấu lớn Phổ Hải, chắc là bắt đầu sớm rồi."
Viên Hạo Nam tò mò: "Sao anh lại không đi?"
Dương Cảnh Hành đổ lỗi cho Tề Thanh Nặc: "Cô ấy không chịu đi."
Tề Thanh Nặc cười, trêu chọc Viên Hạo Nam: "Biết sớm anh muốn tới thì tốt rồi."
Viên Hạo Nam nhìn Tề Thanh Nặc, giải thích: "Tôi quyết định lâm thời."
Tề Thanh Nặc biến thành bà chủ: "Uống gì đây?"
Ba người ngồi đó chẳng có gì để nói, may mà Niên Tình và Khang Hữu Thành kịp thời chạy tới. Tề Thanh Nặc nhiệt tình với Khang Hữu Thành: "Hôm nay giữ lời hứa rồi nhé, sẽ giới thiệu mỹ nữ cho anh."
Khang H��u Thành nhìn Viên Hạo Nam liếc một cái, ngay cả câu chào cũng chỉ khẽ gật đầu đáp lại một cách khó nhận ra, rồi nghiêm chỉnh ngồi cạnh Niên Tình, cũng đặt túi cẩn thận.
Niên Tình bình tĩnh một chút mới chào hỏi Viên Hạo Nam: "Kỳ lạ thật, có một mình anh thôi sao?"
Viên Hạo Nam rất thẳng thắn: "Không có bạn trai, nên chỉ có thể một mình."
Niên Tình chỉ Dương Cảnh Hành: "Anh thấy mẫu này thế nào?"
Viên Hạo Nam nhìn Dương Cảnh Hành liếc một cái, cười nhẹ, lại nhìn Khang Hữu Thành: "Tôi cảm thấy anh ấy cũng không tệ."
Dương Cảnh Hành lườm nguýt Khang Hữu Thành: "Tôi ghét anh."
Khang Hữu Thành rất bất lực.
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần độc nhất, thuộc về Truyen.free.