Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 489: Rất khỏe mạnh

Tôn Vân Hoành không muốn ngồi mãi trong khu nghỉ ngơi, Cam Khải Trình hiện tại cũng không còn gì lưu luyến nữa, thế là cả đám người đều theo đó mà đi. Sở Hiểu Đồng tiễn một đoạn rồi vội vàng quay lại, dặn Trần A Linh đừng vội, tối nay các nàng có rất nhiều thời gian để trò chuyện.

Phòng bao rộng rãi có hai bàn ăn riêng biệt, bên cửa sổ còn kê mấy chiếc ghế sofa. Mấy vị quản lý đến trước đang đánh bài, trên bàn trà bày không ít tiền mệnh giá lớn, không khí vô cùng hòa hợp.

Minh Đức quản lý bộ Chế tạo đến trước, nhiệt tình chào hỏi đồng nghiệp, sau đó không chút hoang mang mà buông lời thách thức. Đường Thiệu Hoàng quản lý bộ Nhân sự vứt cho Minh Đức mấy tờ tiền mặt, cười nói bài mình không tốt, vô cùng tình nguyện thoái vị nhường hiền, hỏi trước Tôn Vân Hoành, rồi hỏi Cam Khải Trình, cuối cùng cũng hỏi Dương Cảnh Hành: "Dương quản lý, chơi vài ván chứ?"

Dương Cảnh Hành lắc đầu cười đáp: "Tôi không rành lắm."

Minh Đức nghi ngờ chọc ghẹo: "Đấu Địa Chủ, người Trung Quốc không lẽ không biết sao?"

Tôn Vân Hoành cười: "Mấy người các anh đúng là lão hồ ly, tiểu Dương e rằng không phải đối thủ đâu... So về âm nhạc thì mấy người các anh lại chẳng là gì."

Chử Tông Dần quản lý bộ Nghệ sĩ có một đề nghị hay hơn và chân thành hơn: "Các anh lại mở một bàn khác đi."

Tôn Vân Hoành do dự một chút: "Thôi, nhân vật chính cũng sắp đến rồi."

Bàng Tích và vài người đành phải ngồi xuống bên cạnh bàn kia, đã có năm cô gái rồi, rất náo nhiệt.

Tôn Vân Hoành kéo hai chiếc ghế từ bàn chính sang, để Dương Cảnh Hành và Cam Khải Trình ngồi xuống, sau đó đích thân đi lấy thêm một chiếc nữa, tạo thành tư thế mấy người cùng quan sát ván bài.

Thấy Minh Đức đang sờ bài, Tôn Vân Hoành hỏi Cam Khải Trình: "Con gái đã về nước chưa?"

Cam Khải Trình nói: "Đã về rồi."

Tôn Vân Hoành cười: "Vậy là đã về nước rồi."

Chử Tông Dần cũng tỏ vẻ quan tâm: "Sắp thi đại học rồi phải không?"

Cam Khải Trình gật đầu thở dài như thể lo việc nước việc dân.

Tôn Vân Hoành đột nhiên nảy ra ý tưởng: "Chuyện này phải coi trọng đấy, anh không đi được thì bảo mẹ nó đi giúp chọn trường, ít nhất phải chọn cho thật kỹ lưỡng, phải coi trọng đó."

Mấy lão nam nhân hiểu ý nhau, cười cười. Tôn Vân Hoành lại bắt đầu ngưỡng mộ Dương Cảnh Hành: "Tiểu Dương bây giờ còn chưa thể đạt đến loại... cảnh giới này."

Đường Thiệu Hoàng bổ sung: "Hồ quản lý cũng chưa đạt tới đâu."

Mấy lão nam nhân cười ha hả đầy v�� trêu chọc.

Ngay lúc này, Hồ Văn Nhạn, nữ quản lý duy nhất của công ty Hồng Tinh, đẩy cửa bước vào, vẫn trong bộ dạng đi làm, không ăn mặc đặc biệt.

Quản lý bộ Tài vụ luôn được hoan nghênh, đám đàn ông đều xúm lại đón, ngay cả bài trên tay cũng đặt xuống.

Hồ Văn Nhạn ngăn sự nhiệt tình của mọi người lại: "Mọi người cứ tiếp tục đi, tiếp tục đi... Nhiều năm như vậy rồi mà vẫn trẻ đẹp như cô bé vậy, ha ha..."

Nhóm thư ký cũng hoan nghênh vị thần tài này, Trần A Linh còn hỏi thăm thư ký của Hồ Văn Nhạn. Hồ Văn Nhạn nói thư ký hôm nay không đến được, sau đó đích thân ngồi xuống bàn dành cho các cô gái.

Người tiếp theo bước vào phòng bao chính là Trình Dao Dao, không có ai đi cùng, chỉ có nhân viên phục vụ mở cửa. Nàng xuất hiện lộng lẫy và xinh đẹp như mọi khi, liếc nhanh tình hình bên trong rồi nở nụ cười tươi: "Thật ngại quá, tôi đến muộn rồi."

Tôn Vân Hoành nhiệt tình nhất, vọt tới trước mặt: "Ai nha, Dao Dao, con gái lớn mười tám thay đổi, mỗi ngày một khác. Em đến sớm rồi, nhân vật chính hẳn là phải xuất hiện cuối cùng chứ..."

Đường Thiệu Hoàng vừa ra bài, vừa nói đùa mà không quên phép tắc: "Người đến sau phải phạt ba chén rượu."

Minh Đức ngẩng đầu nhìn khá lâu: "Dao Dao, chúc mừng em nhé."

Trình Dao Dao đi vào giữa đám đông, hàn huyên cùng mọi người, cố gắng chiếu cố chu đáo, dù cho không phải ai cũng quá khách sáo với nàng.

Sau khi khen ngợi Hồ Văn Nhạn dù không đứng dậy, Trình Dao Dao quay sang Dương Cảnh Hành, người quản lý ở vị trí thấp nhất tại đó. Trình Dao Dao đại khái cũng có thể hiểu được cảnh giới hiện tại của Dương Cảnh Hành, nên thay đổi cách nói: "Thật ngại quá, đã chiếm dụng cuối tuần quý báu của anh." Vẻ mặt nàng như hiểu rõ điều đó mà tinh nghịch.

Dương Cảnh Hành cười đáp: "Là tôi phải cảm ơn vì được mời."

Trình Dao Dao đổi lại vẻ mặt nghiêm túc: "Đương nhiên rồi... Đừng khách sáo như vậy!"

Dương Cảnh Hành tiếp tục cười theo.

Cam Khải Trình ở một bên giải thích: "Cậu ấy chỉ muốn để lại ấn tượng lịch sự với cô thôi."

Trình Dao Dao cười, nửa tin nửa ngờ: "Không cần thiết đâu, đã quen như vậy rồi mà."

Dương Cảnh Hành nói: "Nếu đã thành khuôn mẫu rồi, sau này tôi sẽ không cố ý thể hiện nữa."

Trình Dao Dao chân thành phối hợp: "Anh là người rất lễ phép, chắc chắn rồi!"

Dương Cảnh Hành ngồi phịch xuống, gác hai chân lên.

Trình Dao Dao cười cười, cũng ngồi xuống, mời: "Cam Kinh Lý, anh cũng ngồi đi."

Trong phòng bao vui vẻ, Chu Thẩm Kiến nhanh chóng đến, khiến không khí lại càng thêm sôi nổi. Sau đó Trương Ngạn Hào cùng Hoàng Vĩ, quản lý bộ Vận chuyển và Kinh doanh, cùng nhau đến, còn có Lăng Vi, mỹ nữ số một của công ty Hồng Tinh.

Công ty đĩa nhạc cũng liên quan đến nghệ thuật, nhân viên nghệ thuật của công ty dường như cũng có chút khí chất nghệ sĩ, cho nên khi Trương Ngạn Hào đến, mọi người đều không tỏ ra đặc biệt nhiệt tình, mấy người đang đánh bài không hề động đậy, chỉ có một đám phụ nữ đứng dậy cung nghênh sếp. Tuy nhiên Dương Cảnh Hành không có khí chất nghệ sĩ, đứng dậy rồi thì không ngồi xuống nữa.

Trương Ngạn Hào nhanh chóng nắm bắt tình hình: "Đến đông đủ chưa? Gọi Sở Hiểu Đồng vào đi, Sếp đâu rồi?" (Sếp kia của công ty Hồng Tinh, chính là tài xế riêng của Trình Dao Dao, có biệt danh là Sếp, nghe nói là bởi vì liệt mặt khiến biểu cảm không đủ sinh động.)

Trình Dao Dao nói: "Họ tự sẽ đến, đừng lo nữa."

Một bàn mười chỗ ngồi, trừ Dương Cảnh Hành ra, tám quản lý của công ty Hồng Tinh, cộng thêm Trương Ngạn Hào và Trình Dao Dao, bàn chính vừa đủ chỗ. Cho nên Dương Cảnh Hành rất tự giác ngồi sang bên cạnh Bàng Tích, bàn đó đã đủ người.

Lan Tĩnh Nguyệt chất vấn: "Sao anh cũng tới?"

Bàng Tích không nói gì, Trần A Linh quay đầu lại nhìn bàn bên kia một cái, cũng không nói gì.

Lăng Vi đề nghị: "Chuyển một cái ghế qua bên đó đi."

Dương Cảnh Hành lúc này lại không lịch sự: "Bên này phong cảnh đẹp hơn."

Bên kia Trương Ngạn Hào cũng rất nhanh nhận ra vấn đề và cảm thấy vui vẻ: "Dương quản lý, anh chạy sang bên đó làm gì?"

Tôn Vân Hoành cũng lớn tiếng: "Ơ, người trẻ tuổi đúng là đủ dũng cảm và sáng suốt, nơi mà chúng ta muốn đi cũng không dám!"

Dương Cảnh Hành giải thích: "Tôi không chen chúc bên kia nữa, ngồi đây vừa vặn."

Trương Ngạn Hào ha ha cười lớn: "Đó là chỗ của Sếp đấy, anh dám giành sao!"

Dương Cảnh Hành tỏ vẻ khó xử, những người khác ha ha cười.

Trương Ngạn Hào ngoắc tay ra hiệu: "Mau lại đây..."

Các quản lý khác cũng mời, khiến Dương Cảnh Hành dù không vui nhưng vẫn đành phải đi qua. Nhân viên phục vụ tay chân nhanh nhẹn chuyển ghế đến, Chu Thẩm Kiến xê dịch ghế, Chử Tông Dần cũng nhích, cố gắng tạo ra một chỗ trống.

Trong phòng bao có ba nhân viên phục vụ, hai người phục vụ trà, một người trong số đó hẳn là thợ cả, một người đứng gác cạnh cửa, cũng không tỏ ra đặc biệt hứng thú với khách hôm nay.

Sau khi nước trà được phục vụ xong xuôi, Trương Ngạn Hào bảo nhân viên phục vụ đều đi ra ngoài, mười phút sau lại mang thức ăn lên.

Đuổi người ngoài đi ra, tự nhiên là có chuyện chính thức cần bàn bạc, cho nên mọi người đều ngồi nghiêm chỉnh, rửa tai lắng nghe.

Trương Ngạn Hào trực tiếp đề nghị Trình Dao Dao bên cạnh mình: "Em nói vài câu đi."

Trình Dao Dao khiêm tốn: "Sếp nên nói trước ạ."

Trương Ngạn Hào lớn tiếng: "Tôi nói vài câu, nào, mọi người hoan nghênh Dao Dao nói vài lời với mọi người."

Mọi người nhiệt liệt vỗ tay hoan nghênh, Trình Dao Dao vốn dĩ vững vàng và thành thục dường như có chút xấu hổ, nhưng đứng lên rồi thì lại trở nên bình thường: "Đến công ty Hồng Tinh đã là năm thứ năm rồi, cứ thế mà đi qua, thật lòng muốn chân thành cảm ơn công ty đã bồi dưỡng tôi, cảm ơn quý vị đã chiếu cố tôi... Sao lại cứ như đang nhận thưởng vậy?" Vài tiếng cười khúc khích vang lên.

Trương Ngạn Hào khen ngợi: "Giải thưởng cầm nhiều quá, nói thành quen rồi."

Mọi người hiểu ý nhau mà cười, Chu Thẩm Kiến khích lệ: "Cảm giác và tâm tình đều khác, muốn nói gì cứ nói thoải mái."

Trình Dao Dao cân nhắc một chút rồi tiếp tục: "Bình thường cũng rất khó có cơ hội tụ họp như vậy, hôm nay mượn cơ hội này, nói vài lời từ đáy lòng... Đã nhìn thấy và trải qua quá nhiều rồi, tôi hiện tại càng ngày càng hiểu rõ một số đạo lý, cũng càng biết rõ vị trí của mình, cho nên tôi thật lòng cảm ơn. Mặc dù trước kia cũng có người nói nếu không có sự giúp đỡ của nhiều người thì sẽ không có Trình Dao Dao ngày nay, nhưng tôi cũng dần dần hiểu sâu sắc hơn về những lời này. Cho nên, nếu trước kia tôi có đi���u gì làm chưa tốt, mong mọi người lượng thứ. Sau này, tôi sẽ cùng mọi người càng thêm cố gắng... Chỉ v���y thôi!"

Mọi người vỗ tay khích lệ.

Trương Ngạn Hào đứng lên, vốn dĩ so với Trình Dao Dao đã vững vàng thong dong hơn nhiều: "Thời gian trôi qua thật nhanh, Dao Dao đến công ty đã năm năm rồi, trưởng thành từng bước, mọi người đều quá rõ ràng, cũng đều có công sức bỏ ra. Chính vì thế, chúng ta mới đều cảm thấy vui mừng cho Dao Dao. Cho nên hôm nay chúng ta chỉ có một mục đích, ăn ngon uống say, chơi vui vẻ!"

Mọi người nhiệt liệt vỗ tay, sau đó bắt đầu hồi tưởng và triển vọng, đương nhiên đều xoay quanh Trình Dao Dao. Hiện tại đáng nhắc nhất vẫn là lần trước cô ấy cùng Lý Đan Dương và những người khác lên sân khấu, ngay cả Chu Thẩm Kiến cũng cảm thấy nở mày nở mặt khi gặp đồng nghiệp, bị hỏi không ngừng là làm thế nào mà được như vậy.

Tôn Vân Hoành bắt đầu lên kế hoạch: "Lát nữa Dao Dao phải kính Cam Kinh Lý một chén."

Hoàng Vĩ Phát nói lời công bằng: "Cũng là Dao Dao tự mình nắm bắt cơ hội, mấy người đó rất khó đối phó."

Trương Ngạn Hào đối với mọi người nói: "Chuyện này Dương quản lý cũng có không ít công lao."

Trình Dao Dao gật đầu với Dương Cảnh Hành.

Dương Cảnh Hành khiêm tốn, lịch sự nói: "Là chuyện bổn phận thôi ạ."

Đang nói chuyện, Sở Hiểu Đồng bước vào phòng bao rồi, mang theo một cái túi lớn, phía sau đi theo Sếp tài xế, cũng xách một cái túi.

Trương Ngạn Hào không quan tâm đến những chuyện khác trước, cười nói: "Sếp, vừa có người muốn cướp chỗ của anh đấy."

Tài xế chẳng khách sáo chút nào: "Người nào vậy!?" Vẻ mặt không chút thay đổi như thật sự muốn nổi giận.

Trình Dao Dao nhận lấy túi từ tay Sở Hiểu Đồng, rồi ngại ngùng nói với mọi người: "Tôi chuẩn bị một chút quà nhỏ, tiện tay mua thôi, tôi sẽ tùy tiện phát, nhận được cái gì thì là cái đó nhé."

Trong túi có đủ loại hộp quà lớn nhỏ không chênh lệch là bao, Trình Dao Dao lấy ra một cái, phân biệt một chút rồi đưa cho Hồ Văn Nhạn từ xa: "Đây là của Hồ quản lý, quý cô thì khác mà."

Bên kia Sở Hiểu Đồng cùng Sếp tài xế cùng nhau phát quà cho nhóm thư ký, mọi người đều vui vẻ cảm ơn, không ai vội vàng xem.

Tiếp theo, quản lý nhà hàng nhanh chóng mang đến cho Trình Dao Dao một điều bất ngờ, chính là cuốn sổ tay ghi rất nhiều lời chúc phúc. Trình Dao Dao rất vui mừng, nhưng cũng không vội vàng xem.

Sau đó lại bắt đầu mang thức ăn lên rồi, mọi người bắt đầu ăn uống. Rượu ngon không nhiều lắm, Dương Cảnh Hành vốn dĩ có xu hướng chỉ là vai phụ, nhưng Chu Thẩm Kiến đột nhiên mời anh uống rượu, sau đó những người khác cũng phát huy tác phong quan tâm người mới, ùn ùn kéo đến.

Ngay cả Hoàng Vĩ Phát, người không có giao thiệp gì với anh, cũng có thể nói chuyện một lúc, bởi vì ông ấy và Trương Ngạn Hào đã quen biết mấy chục năm rồi. Nếu tính như vậy, Dương Cảnh Hành phải gọi ông ấy là chú.

Trình Dao Dao mời rượu là tiết mục chính, nàng có thể đối với mỗi người nói ra lý do cảm ơn chân thành. Mọi người đối với Trình Dao Dao yêu cầu cũng không nghiêm khắc, ngay cả khi nàng chỉ tượng trưng nhấp một ngụm, Tôn Vân Hoành cũng nguyện ý uống cạn một hơi.

Theo chiều kim đồng hồ, cuối cùng đến lượt Dương Cảnh Hành, Trình Dao Dao sắc mặt hơi ửng hồng, lời mở đầu hơi chút thay đổi, không gọi chức vụ: "Dương Cảnh Hành, mặc dù tôi quen biết anh thời gian ngắn nhất, nhưng tôi đã coi anh là bạn bè rồi, cho nên sau này anh đừng quá khách khí với tôi."

Cam Khải Trình cười: "Cạn đi!"

Dương Cảnh Hành với khí thế: "Được yêu quý mà sợ, tôi xin cạn."

Thấy Dương Cảnh Hành uống hơn phân nửa chén rượu đỏ, Trình Dao Dao nhìn một chút chén rượu của mình còn lại một ít, cũng một hơi uống cạn, rồi nói với Dương Cảnh Hành: "Tôi nói thật đấy."

Dương Cảnh Hành cười đắc ý: "Tôi xin cạn thêm chén nữa."

Trình Dao Dao cười: "Không cần đâu."

Tôn Vân Hoành khuyên nhủ Dương Cảnh Hành: "Đến công ty cũng không cần quá chú trọng như vậy, riêng tư Dao Dao cũng là người bình thường, chúng ta cũng vậy, chẳng phải cùng nhau uống rượu, trò chuyện, pha trò sao..."

Trình Dao Dao gật đầu đồng ý, Hoàng Vĩ Phát trêu chọc Dương Cảnh Hành: "Cái khí thế của bố vợ anh hồi trẻ, anh nên học tập đó."

Nói đến Tề Đạt Duy, mọi người bắt đầu một vòng chủ đề mới, ai nấy đều tán dương ngưỡng mộ đủ kiểu, quả thực tạo cho Dương Cảnh Hành áp lực rất lớn.

Bàn quản lý này được Trình Dao Dao lần lượt kính rượu, bàn thư ký bên kia thì chỉ cần đến nói vài câu. Sau khi giải quyết xong bàn bên kia, cô ấy mới quay lại bàn này, cười với Dương Cảnh Hành: "Sếp đúng là sôi nổi ghê ha."

Dương Cảnh Hành cười ha hả, dường như ngưỡng mộ.

Sau khi nhân vật chính 'biểu diễn' xong, bàn rượu mới từ từ nóng lên, những người đàn ông giữa chừng ăn uống linh đình, tình cảm sâu thì cạn một hơi. Đừng nói Dương Cảnh Hành lại bắt đầu làm vai phụ, ngay cả Trình Dao Dao cũng đều là khách xem.

Cam Khải Trình bên này bị Tôn Vân Hoành và Minh Đức vây công rõ ràng ở thế yếu, nhưng thư ký của nàng lại rất có khí phách. Lan Tĩnh Nguyệt ở bàn khác dùng tửu lượng nhiệt tình như lửa, gần như khiến các thư ký khác sợ đến mức muốn chạy sang đây cầu cứu.

Tám giờ, mọi người quyết định đổi địa điểm. Sếp và mấy quản lý trông đều có vẻ đã ngà ngà say, lúc ra cửa cũng không quá bận tâm đến hình tượng công ty.

Nhóm đàn ông lớn tuổi rất ăn ý quyết định xuống lầu ba để hưởng thụ, còn có vẻ gấp gáp. Các cô gái thì không đồng nhất ý kiến, có người muốn làm thủy liệu pháp, cũng có người muốn đi lầu hai mua sắm.

Trương Ngạn Hào vẫn đặc biệt chiếu cố Dương Cảnh Hành một chút, nhưng hơi do dự: "Đi cùng chúng tôi đi, massage, thư giãn một chút... Rất khỏe mạnh đấy."

Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Tôi không có thói quen đó."

Trình Dao Dao trí nhớ tốt: "Lần trước anh ấy hình như đã không thích rồi."

Tôn Vân Hoành cười: "Đối với chúng ta mà nói là xoa bóp, người trẻ tuổi cảm giác lại không giống."

Cam Khải Trình đề nghị Dương Cảnh Hành: "Anh về trước đi, hoạt động của anh kết thúc rồi... Tạo cơ hội cho anh mà anh không nắm bắt, nếu không thì bây giờ đã có chuyện để làm rồi."

Dương Cảnh Hành liền xin phép Sếp: "Vậy tôi xin phép về trước."

Trương Ngạn Hào có vẻ không nỡ: "Lầu 7 có một quán nhạc, anh đi cùng ai ngồi một lát? Bây giờ anh về cũng có một mình, sẽ không đi gặp Thanh Nặc chứ?"

Trình Dao Dao bổ sung: "Hiện tại cũng không dễ lái xe đâu."

Lan Tĩnh Nguyệt có lòng tốt: "Đi dạo phố cùng chúng tôi đi!"

Trần A Linh cùng hai vị thư ký khác cười khúc khích một trận, dường như rất vui vẻ.

Dương Cảnh Hành cười: "Không dám đâu, tôi về nhà."

Đến cửa thang máy, cửa mở ra, không đủ chỗ, lãnh đạo đi trước. Thật đúng là trùng hợp, Nghê Khấu đã ở bên trong, mỉm cười với người ở bên ngoài.

Lan Tĩnh Nguyệt không kéo Cam Khải Trình lại, thế là chen chúc đi vào theo, Dương Cảnh Hành thì không dám tranh giành với các tiền bối. Khi cửa thang máy đóng kín, Nghê Khấu vừa giơ tay lên vẫy vẫy một cách tượng trưng, Dương Cảnh Hành lại gật đầu đáp lại.

Trình Dao Dao quan sát tinh tế, nhỏ giọng hỏi Sở Hiểu Đồng: "Chính là người vừa nãy đó à?"

Sở Hiểu Đồng gật đầu, kèm theo một nụ cười gượng gạo.

Trình Dao Dao cười với Dương Cảnh Hành: "Cam Kinh Lý thật có ý tứ."

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Ngưỡng mộ, ghen tị, hận."

Trình Dao Dao cười khúc khích, xác nhận: "Anh thật sự về nhà sao?"

Dương Cảnh Hành gật đầu.

Truyện Free hân hạnh mang đến chương dịch chất lượng cao này dành riêng cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free