Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 476: Xao động

Giữa lúc mặt trời chói chang, nhìn ra được các nữ sinh vẫn rất chú trọng làn da, dưới một chiếc dù che kín ba người Hà Phái Viện.

Tề Thanh Nặc muốn đi nhà chính chào hỏi người giữ cửa, nói rằng các cô ăn uống xong sẽ quay về lấy hành lý.

Lưu Tư Mạn hỏi Dương Cảnh Hành, người không hành động cùng đoàn trưởng: "Đại tẩu, khi nào nàng và lão Đại định đi thăm Đinh lão?"

Dương Cảnh Hành nói: "Ta theo sắp xếp của nàng. Nàng có rảnh thì cùng đi?"

Lưu Tư Mạn lắc đầu: "Giúp ta gửi lời hỏi thăm là đủ... Hai lần chúng ta đến thăm Đường Thanh, đều là nhờ mặt mũi của nàng."

Dương Cảnh Hành cười: "Nếu là một đám đàn ông thì ta e rằng sẽ mất mặt thật."

Lưu Tư Mạn bất mãn đứng dậy: "Sao anh lại có thể nói như vậy, người ta đức cao vọng trọng!"

Niên Tình nhận xét: "Cứ ngỡ ai cũng giống như hắn."

Các nữ sinh cười khúc khích, nhưng Dương Cảnh Hành cũng cười, Niên Tình bỗng thấy mất hết cả hứng thú.

Sài Lệ Điềm nghiêm nghị nhìn Dương Cảnh Hành: "Đường Thanh nói tác phẩm của anh sẽ tạo ra một cú sốc đối với giới sáng tác hiện nay, nên muốn mở rộng tầm ảnh hưởng..."

Cao Phiên Phiên hiểu ngay: "Đó là ông ấy nói với chúng ta."

Thiệu Phương Khiết khoe khoang với Dương Cảnh Hành: "Giờ ít nhất có mấy ngàn người Đài Loan biết đến anh rồi."

Dương Cảnh Hành xác nhận: "Bữa này ta mời."

Thái Phỉ Toàn nói: "Lần trước tin tức không nhắc đến anh, không biết tối nay có không."

Niên Tình đả kích: "Đừng tự mình đa tình, loại TV đó ai mà xem, xem rồi ai mà nhớ?"

Vu Phỉ Phỉ khích lệ Dương Cảnh Hành: "Anh trong giới nhạc thịnh hành chắc chắn càng nổi tiếng hơn..."

Niên Tình khẳng định: "Nổi tiếng quá rồi... Anh nói anh yêu em đến chết đi sống lại..."

Vương Nhị càng thêm sôi nổi hát theo: "Khó thay, tình yêu vượt lên nỗi chán chường bất đắc dĩ, nếu tinh tú trên trời có thể khiến em tiêu tan ưu phiền, anh nguyện từ bỏ tất cả để hái cho em..." đó là đoạn điệp khúc của bài «Sống Chết Yêu Em».

Dương Cảnh Hành cười ha ha, đầy hứng khởi: "Nổi tiếng như vậy rồi sao."

Nhưng các nữ sinh không lấy làm vui vẻ lắm, Cao Phiên Phiên còn có vẻ hơi lúng túng: "Là vấn đề lời ca, còn giai điệu và cách phối khí thì thực ra đều ổn."

Sài Lệ Điềm hùa theo: "Đổi lời, biến tấu cách hát đi một chút, trình độ sẽ không tệ đâu."

Quách Lăng ngắt lời: "Đổi lời rồi liệu còn có thể nổi tiếng như vậy?"

Thái Phỉ Toàn nói: "Thực ra hát cũng không tệ lắm, vẫn nghe ra được."

Sài Lệ Điềm vừa cười hả hê: "Trên diễn đàn có lẽ sẽ có người muốn chê cười rồi."

Dương Cảnh Hành khinh khỉnh: "Ta có Tam Linh Lục, sợ ai châm chọc?"

Vu Phỉ Phỉ cười khúc khích: "Chú Quái, liệu có ca sĩ nào đặc biệt ngưỡng mộ chú không?"

Dương Cảnh Hành tự an ủi mình: "Chắc chắn là ta còn chưa phát hiện ra thôi."

Vu Phỉ Phỉ cũng không thể nhịn được nữa: "Nha... Chủ yếu là anh đã dùng đến công phu thật sự."

Thái Phỉ Toàn nhắc nhở: "Trình Dao Dao đó, hẳn là có chút chứ?"

Quách Lăng bắt chước lời phỏng vấn của Trình Dao Dao: "Đặc biệt cảm ơn lão sư Tứ Linh Nhị, đã cho tôi cơ hội lần này được ôm đùi mà ra mặt, nâng cao giá trị bản thân."

Lưu Tư Mạn cảnh cáo: "Anh cẩn thận lão sư Tứ Linh Nhị, đắc tội tiểu ca sau này chúng ta còn có dám xen vào không?"

Cao Phiên Phiên nói: "Lời nói trong phỏng vấn loại đó, tin được mà cũng không tin được... Phải xem bình thường quan hệ ra sao."

Dương Cảnh Hành phản đối: "Giờ ta đang vui vì các cô, nói mấy chuyện kh��ng vui đó làm gì."

Vu Phỉ Phỉ cười khúc khích cổ vũ: "Vậy anh vui vẻ một chút xem nào."

Dương Cảnh Hành không chút ngại ngùng, trước mặt mọi người nhảy nhót như một con tinh tinh. Nhóm nhạc Tam Linh Lục cũng muốn vạch rõ ranh giới với người bệnh thần kinh, nhưng lại vui vẻ thưởng thức cảnh tượng đó.

Vu Phỉ Phỉ còn khen ngợi: "Như vậy mới đáng yêu chứ."

Ngay cả Vương Nhị cũng không thể chấp nhận kiểu ví von này, Lưu Tư Mạn giải thích với Dương Cảnh Hành: "Anh quá bình tĩnh, khiến chúng tôi cũng ngại không dám phấn khích."

Dương Cảnh Hành vừa khoa tay múa chân: "Lại phấn khích nào..."

Tề Thanh Nặc trở lại rồi, cười hỏi Dương Cảnh Hành đang nhảy ngồi xổm: "Đang làm gì thế?"

Hà Phái Viện cười khúc khích: "Hắn nhớ nàng, đang bồn chồn bất an đó."

Lưu Tư Mạn chỉnh lại một chút: "Chỉ là xao động thôi!"

Vu Phỉ Phỉ cười khúc khích: "Tối đầu tiên ở Đài Bắc, em cũng muốn nhảy nhót, hôm qua cũng vậy..."

Niên Tình cảnh giác hỏi: "Em đang nghĩ ai thế?"

Tề Thanh Nặc nói với Niên Tình: "Ta biết nàng cũng muốn rồi, nhanh ăn rồi về nhà đi... Khang Hữu Thành ngày mai đi làm đó."

Lưu Tư Mạn bắt đầu ngưỡng mộ Niên Tình, hai người được nhận lương cố định rồi.

Ra khỏi đại môn, Cao Phiên Phiên đề nghị một nhà hàng cách đó khoảng trăm mét, nói là cô đã cùng cha mẹ đến qua, coi như không tệ.

Có lẽ mọi người đều muốn về nhà, bữa cơm này không ăn uống quá long trọng. Nhiệm vụ chủ yếu chính là các nữ sinh năm mồm mười miệng tranh nhau kể cho Dương Cảnh Hành nghe đủ mọi chuyện trong một tuần qua, nhiều lời nói nhanh nhảu, cộng thêm hình ảnh từ nhiều góc độ của mấy chiếc camera, Dương Cảnh Hành quả thực như lạc vào cảnh đó.

Mặt mày hớn hở nghe Sài Lệ Điềm kể lại cảm giác "như mơ như ảo" khi ở đất khách quê người, tận hưởng tràng pháo tay vang vọng không ngớt, Dương Cảnh Hành lại bắt đầu cảm thấy có chút hụt hẫng một cách kỳ lạ: "Lúc đó các cô chắc chắn rất xinh đẹp, đáng tiếc là trong ảnh không thể hiện hết được."

Lưu Tư Mạn cầm đũa chỉ vào Dương Cảnh Hành: "Tôi nói anh cứ làm vẻ văn sĩ đi."

Dương Cảnh Hành lại rộng rãi an ủi: "Chẳng lo gì, từng để ý cũng chẳng thấy đâu."

Sài Lệ Điềm cười: "Ta cùng hắn chia sẻ tâm tư."

Dương Cảnh Hành không hề tự ti: "Ta cũng có người để chia sẻ chứ."

Niên Tình vẫn còn oán trách: "Ngày nào cũng gọi điện đến nửa đêm, chịu không nổi!"

Dương Cảnh Hành hỏi: "Nửa đêm? Muộn nhất ta cũng chỉ gọi đến mười hai giờ rưỡi thôi."

Tề Thanh Nặc cười: "Chuyện này ta sẽ để nàng giải thích với anh."

Thái Phỉ Toàn tốt bụng: "Đại tẩu, ta nói cho anh biết, có một người họ Chương, đặc biệt nhiệt tình với lão Đại."

Tề Thanh Nặc đắc ý nói: "Ta sớm đã thẳng thắn rồi, nàng nói vô ích thôi."

Thái Phỉ Toàn tức giận: "Ta nói hiệu quả sẽ tốt hơn nhiều!"

Dương Cảnh Hành gật đầu: "... Tự nhiên cảm thấy món này chẳng ngon chút nào nữa."

Thái Phỉ Toàn lại an ủi: "Hắn muốn gặp anh, chắc chắn sẽ đi thật xa!"

Dương Cảnh Hành hỏi: "Còn các cô thì sao? Yên tâm đi, ta sẽ giữ bí mật."

Sau khi bị bạn bè nhìn chằm chằm, Hà Phái Viện tàn bạo cố ý phá hỏng hình tượng: "Ai bịa đặt ta xé nát miệng kẻ đó."

Vương Nhị tựa hồ cũng sợ.

Ăn uống xong, trở về lấy hành lý, cha Cao Phiên Phiên đã đợi sẵn, ông ấy một lần nữa chúc mừng Tề Thanh Nặc và Dương Cảnh Hành, lại còn muốn làm việc tốt là đưa Thiệu Phương Khiết cùng các cô về trường. Cốp xe của Dương Cảnh Hành cũng chất đầy, chỉ có thể để túi lớn túi bé của Vương Nhị lên ghế trước.

Mọi người vẫy tay tạm biệt, chúc nhau tận hưởng tốt những ngày nghỉ hiếm có sau này, tuần sau sẽ đúng giờ đi làm.

Trên xe, Vương Nhị ngóng trông, còn khoe với Dương Cảnh Hành những món quà mà mình mang về cho gia đình.

Dương Cảnh Hành liền hỏi Tề Thanh Nặc: "Anh có không?"

Tề Thanh Nặc lắc đầu: "Quên mất."

Hà Phái Viện an ủi: "Yên tâm đi, chắc chắn là có."

Cả nhà Vương Nhị đúng là yêu thương nhau, cũng đều ra tận cổng tiểu khu để đón cô ấy. Dương Cảnh Hành còn xuống xe rồi, cha Vương Nhị nhiệt tình mời thuốc, mẹ Vương Nhị lại muốn trao tặng con gái món quà hiếu tâm, Dương Cảnh Hành chạy vội đi mất.

Hà Phái Viện cũng muốn gọi người nhà ra ngoài đón, Dương Cảnh Hành lại không đồng ý: "Lần trước trời tối không thấy rõ đường, hôm nay nhất định phải đưa đến tận cửa."

Tề Thanh Nặc hỏi đùa: "Anh muốn làm gì?"

Dương Cảnh Hành suy nghĩ một chút: "Không có mục đích gì... Chỉ là bản năng đối với mỹ nữ thôi."

Tề Thanh Nặc gật đầu: "Thật sự không có quà rồi."

Hà Phái Viện cười: "Đại tẩu mau dừng xe, em tự đi về được rồi."

Dương Cảnh Hành khinh khỉnh: "Ta là người sợ vợ như thế sao..." Sau đó nhỏ giọng cầu xin Tề Thanh Nặc: "Cho chút thể diện."

Dừng xe trước đầu hành lang nhà Hà Phái Viện, Dương Cảnh Hành đối xử bình đẳng với mọi người, xuống xe xách hành lý từ cốp sau ra, hỏi: "Tầng mấy?"

Hà Phái Viện nói: "Chuyện nhỏ thôi... Lão Đại, cảm ơn anh."

Tề Thanh Nặc nói: "Gọi điện cho anh nhé." Trên xe đã bàn bạc cùng đi dạo phố, nhưng đều không chắc chắn khi nào rảnh.

Dương Cảnh Hành cũng nói với Hà Phái Viện: "Nghỉ ngơi cho tốt."

Hà Phái Viện gật đầu: "Tạm biệt."

Tiếp đó lại là đưa Niên Tình về nhà, Khang Hữu Thành giống như một nam chủ nhân, xuống dưới lầu đón.

Tề Thanh Nặc hỏi Niên Tình: "Tối nay cùng ăn cơm nhé? Mẹ ta muốn gặp một chút."

Niên Tình nói: "Nàng tự mà xem đi."

Dương Cảnh Hành thì hàn huyên vài câu với Khang Hữu Thành, người sắp trở lại công việc ngay lập tức.

Xe lần nữa khởi động, Dương Cảnh Hành hầu như không nhìn đường.

Tề Thanh Nặc cười: "Đang nhìn gì... Nghĩ gì thế?"

Dương Cảnh H��nh thành thật đáp: "Ta có chút hâm mộ Khang Hữu Thành."

Tề Thanh Nặc vui mừng, nhìn xung quanh một chút rồi nói: "Dừng xe."

Cho đến tận giờ, dẫu cho là giữa trưa ăn cà rốt, cũng chẳng cần kẹo cao su làm màn dạo đầu nữa, thậm chí còn không cần những lời ve vuốt dịu dàng ban đầu, mà trực tiếp hung hăng lao vào.

Trên con đường chính của tiểu khu không mấy yên tĩnh, dưới ánh nắng chói chang, trong xe điều hòa, hai người kịch liệt một hồi, như thể hận không thể bù đắp hết những ngày xa cách vào duy nhất một lần này cho đối phương.

Nhưng Tề Thanh Nặc vừa thở dốc vừa hừ nhẹ, lại còn lo lắng trách móc: "... Anh cứ thế nghĩ về em sao!?"

Dương Cảnh Hành hơi hung hăng nói: "Là cách biểu đạt..."

Lại dây dưa thêm một hồi, Tề Thanh Nặc cũng bắt đầu có chút hâm mộ: "... Niên Tình chắc chắn đang tắm rồi."

Dương Cảnh Hành lại hít sâu một hơi rồi nói: "Giờ ta không hâm mộ nữa rồi..."

Thế là Tề Thanh Nặc cũng gắng sức thêm chút.

Kịch liệt không thôi, Tề Thanh Nặc quấn lấy Dương Cảnh Hành, lửa tình không hề giảm mà liên ti���p bị đẩy lùi, Dương Cảnh Hành lại được đằng chân lân đằng đầu, sau đó hai người không tránh khỏi việc gần như ngã xuống ghế phụ lái.

Dương Cảnh Hành vẫn còn chút lý trí, nhận ra tư thế của Tề Thanh Nặc sẽ rất không thoải mái, liền lui xuống, ôm lấy Tề Thanh Nặc.

Có người đang nhìn, dù khoảng cách rất xa, nhưng Tề Thanh Nặc vẫn đỏ mặt, lộ vẻ lúng túng trong tiếng cười thoải mái của mình.

Dương Cảnh Hành không chút nào xấu hổ, căn bản không vội vã rời khỏi hiện trường, mà là mở hộp đồ lặt vặt, lấy ra một chiếc hộp đỏ rất lớn đưa cho Tề Thanh Nặc: "Vốn là định chúc mừng em, giờ phải đổi lý do, chào mừng bà xã trở về."

Tề Thanh Nặc cầm lấy chiếc hộp, cười nói: "Lại là Cartier sao..." Mở hộp, lấy chiếc đồng hồ đeo tay ra, ngắm nghía một chút rồi nói: "Vàng hồng không thích lắm, nhưng dây đeo vừa vặn, kiểu dáng mặt đồng hồ cũng thích."

Dương Cảnh Hành lo lắng hỏi: "Tóm lại thì sao?"

Tề Thanh Nặc cười, đưa đồng hồ cho Dương Cảnh Hành: "Đeo cho em đi."

Dương Cảnh Hành cẩn thận đeo đồng hồ cho Tề Thanh Nặc, Tề Thanh Nặc nhìn động tác của bạn trai, trêu chọc nói: "Tóm lại, em yêu anh."

Dương Cảnh Hành nhắc nhở cô ấy: "Rẻ nhất đó, đính đá mấy chục vạn, cái này chỉ có hơn ba vạn thôi."

Tề Thanh Nặc hình như hiểu ra: "Bốn vạn ba."

Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Hơn ba vạn một chút, đã ứng trước tiền hoa hồng của Trương Ngạn Hào rồi."

Tề Thanh Nặc cười: "Ở Đài Loan thì lại đắt hơn nữa." Giơ tay lên xem thử hiệu quả khi đeo, nói chung còn tương đối hài lòng: "Không tệ."

Dương Cảnh Hành đắc ý, lại từ hộp đồ lặt vặt lấy ra một chiếc túi: "Tờ hướng dẫn sử dụng, thẻ bảo hành, đĩa quang..."

Tề Thanh Nặc xem qua loa một chút, nói: "Đoán xem em mua gì cho anh?"

Dương Cảnh Hành thật sự cố gắng suy nghĩ: "... Gợi ý một chút, dùng hay ăn?"

Tề Thanh Nặc cười: "Dùng, rất cổ điển."

Dương Cảnh Hành vẫn không nghĩ ra: "Bao cao su."

Tề Thanh Nặc không trách cứ, còn bật cười: "Cái này đối với em mà nói thì quá tân thời rồi... Dùng cho nửa thân trên."

Dương Cảnh Hành chỉ có thể đoán mò: "Cà vạt?"

Tề Thanh Nặc gật đầu: "Để trong vali rồi, về đến nhà sẽ đưa cho anh."

Dương Cảnh Hành thấy tiếc nuối: "Sao anh lại mặc áo phông rồi, cho anh xem trước đi."

Tề Thanh Nặc cười: "Cũng được, tránh để ba em ghen."

Dương Cảnh Hành xuống xe, mở vali tìm quà, hận không thể đeo ngay lên cổ.

Tề Thanh Nặc nói: "Trước đây em không biết thắt, đã học được hai kiểu."

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Đây mới là món quà quý giá nhất, trước đây anh chỉ biết đeo đồng hồ thôi."

Tề Thanh Nặc cười: "Biết vậy là tốt rồi, sau này đừng mua đồ quá đắt, tấm lòng là quý nhất."

Dương Cảnh Hành giả vờ giận dỗi: "Anh đúng là người tục tĩu mà."

Tề Thanh Nặc cười: "Còn đi nữa không? Mẹ em lại sắp gọi điện rồi."

Sau khi lên lầu, Dương Cảnh Hành gần như nửa ép buộc, ôm Tề Thanh Nặc trêu ghẹo một hồi, sau đó mới lưu luyến không rời mà nhấn chuông cửa.

Mở cửa là Chiêm Hoa Vũ, cười ấm áp, cẩn thận đánh giá con gái rồi quan tâm hỏi: "Mọi việc đều đã giải quyết ổn thỏa rồi chứ?"

Tề Thanh Nặc gật đầu: "Nghỉ một tuần, ai về nhà nấy, tìm mẹ mình thôi."

Tề Đạt Duy từ tay Dương Cảnh Hành nhận vali: "Mời vào ngồi."

Chiêm Hoa Vũ cũng phát hiện chiếc đồng hồ đeo tay của con gái: "Đồng hồ mua ở Đài Loan à?"

Tề Thanh Nặc có chút đắc ý nói: "Bạn trai tặng."

Chiêm Hoa Vũ đối với Dương Cảnh Hành cười: "Đừng tùy tiện mua đồ."

Dương Cảnh Hành mượn cơ hội nghịch ngợm nói: "Con đã mua rất chân thành mà."

Chiêm Hoa Vũ cười ha ha: "Biết ý ta rồi, không được đùa giỡn."

Tề Thanh Nặc nói: "Con mang đồ về cho hai người, mua tiện tay thôi."

Tề Đạt Duy lập tức muốn xem, rất vui với món trà của mình, Chiêm Hoa Vũ cũng hài lòng với món bánh đặc sản Đài Loan dành cho mình. Hai vợ chồng cũng đều rất phóng khoáng, lúc này liền mời Dương Cảnh Hành ngồi xuống uống trà ăn điểm tâm.

Tề Thanh Nặc muốn đi tắm và thay quần áo, Chiêm Hoa Vũ đi theo ra ngoài như để giúp đỡ, tiện thể hỏi han tình hình chi tiết khi về, còn khen ngợi Văn Phó Giang.

Tề Đạt Duy uống trà cùng Dương Cảnh Hành, cũng hỏi: "Vậy anh cũng đã gặp đoàn trưởng của các cô ấy rồi à?"

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Con mặt dày, cũng đã quen thân rồi."

Tề Đạt Duy cười: "Việc này khó đấy, quá kiêu ngạo thì không tốt, nhưng không có chút nào thì cũng không hợp lắm. Thanh Nặc và các cô ấy cũng vậy, trên sân khấu hay dưới sân khấu, đều là một nghệ thuật cả."

Dương Cảnh Hành nói: "Thanh Nặc có phong thái ban đầu của ông, hài hước và phóng khoáng, chỉ là thiếu một chút khí phách nam nhi thôi."

Tề Đạt Duy cười ha ha: "Đây là công lao của mẹ nó, hay là muốn học hỏi nhiều hơn, nhưng lại không thể học một cách ngây thơ."

Một lát sau, Chiêm Hoa Vũ cũng đến ngồi xuống: "Dương Cảnh Hành thấy trà Đài Loan thế nào?"

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Con không biết thưởng thức, chỉ thấy dễ uống."

Chiêm Hoa Vũ nói: "Ăn bánh thơm, không tệ. Buổi trưa lại là anh mời các cô ấy ăn cơm à?"

Dương Cảnh Hành cười: "Chủ yếu là mời Thanh Nặc."

Chiêm Hoa Vũ nói: "Đừng hình thành thói quen này. Giữa bạn bè và đồng nghiệp, cần giữ một khoảng cách nhất định."

Dương Cảnh Hành gật đầu.

Chiêm Hoa Vũ lại hỏi: "Bữa tối vẫn ăn ở quán lần trước chứ? Có muốn đổi khẩu vị không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Cô quyết định đi, chắc chắn sẽ không sai."

Chiêm Hoa Vũ nói: "Chủ yếu là xem ý anh và Thanh Nặc... Ăn sớm rồi về xem TV, hoặc đi quán rượu xem một chút cũng được, lúc đó còn chưa có khách."

Dương Cảnh Hành đề nghị: "Đi quán rượu đi."

Tề Đạt Duy cười ha ha, Chiêm Hoa Vũ cũng cười ha ha: "Cũng được... Anh có muốn gọi điện cho ban nhạc không?"

Tề Đạt Duy nhỏ giọng đáp: "Sẵn sàng."

Chiêm Hoa Vũ đề nghị: "Sớm một chút, đông khách không tốt, vừa ồn ào, ta không thích."

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Cũng phải, con gọi điện."

Chương truyện này, với ngòi bút chuyển ngữ tinh tế, chỉ có tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free