Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 471: Không sợ

Gọi thức ăn, Dụ Hân Đình hỏi nhân viên phục vụ: "Món canh cá muối nào nhiều nhất?" Nhân viên phục vụ nói: "Ngài thấy món Canh Suông Cực Phẩm thế nào?" Dương Cảnh Hành đề nghị: "Em gọi Phật Nhảy Tường đi, canh sẽ nhiều hơn. Các em chia nhau ra, nếu không những món khác sẽ không ăn hết." Dụ Hân Đình do dự một chút, dưới sự cổ vũ của An Hinh và Phó Phi Dung mà chấp thuận.

Món ăn còn chưa lên, Tề Thanh Nặc gọi điện đến, Dương Cảnh Hành bắt máy liền hỏi: "Đi tham quan xong chưa, ăn cơm chưa?" Mấy nữ sinh dường như nghe ra ngữ khí, cũng đều tự giác giữ im lặng. Tề Thanh Nặc nói: "Vẫn đang chờ đây, các anh chị ở đâu?" Dương Cảnh Hành cười: "Giống nhau, vừa gọi món xong." Tề Thanh Nặc hỏi: "Chỉ có mấy người các anh chị thôi à?" Dương Cảnh Hành đắc ý: "Trì Văn Vinh bận rộn, chỉ mình ta dẫn ba mỹ nữ, coi bộ ta thật có tiền." Ba mỹ nữ vẫn nghiêm túc, Tề Thanh Nặc cũng bật cười: "Chờ chúng em về, anh sẽ càng thêm sung túc. Thôi được rồi, đến Đài Loan rồi sẽ gọi lại." Dương Cảnh Hành nói: "Chú ý an toàn nhé, tạm biệt."

Cúp điện thoại, Dương Cảnh Hành còn quay sang Dụ Hân Đình và các cô nàng đắc ý: "Người Đài Loan tiết kiệm lắm, chắc chắn họ không ăn ngon bằng chúng ta đâu." An Hinh cười cười: "Chi tiêu công quỹ thì sao mà sánh bằng." Dụ Hân Đình nghi ngờ: "Không phải công quỹ chứ? Điềm Điềm nói căn phòng tính ra tiền nhân dân tệ cũng chỉ khoảng ba bốn trăm một ngày thôi mà." Phó Phi Dung nói: "Ông chủ nhà chúng ta mở khách sạn, một ngày ba bốn chục đồng cũng đã có lời rồi." Dụ Hân Đình lo lắng: "Chắc chắn không tốt đâu." Phó Phi Dung an ủi: "Em đi ở nhà chị..." Dương Cảnh Hành hỏi: "Khi nào chuẩn bị đi?" Dụ Hân Đình cười hì hì: "À giả dụ thôi, không biết bao giờ mới có dịp được đi thôn quê chơi." Dương Cảnh Hành khoe khoang: "Ta thường xuyên về thôn quê, các ngươi đã thấy mổ heo bao giờ chưa?" Dụ Hân Đình vui mừng: "Lưu Tài Kính thì có thấy, nhưng họ không làm thịt khô mà là thịt ướp muối..." Dương Cảnh Hành cười: "Vậy thì hiểu rồi." Dụ Hân Đình vội vàng giải thích: "Điềm Điềm... Điềm Điềm..." Bị Phó Phi Dung lườm một cái. Dương Cảnh Hành hắc hắc: "Có tin tức nội bộ gì à?" Dụ Hân Đình giữ im lặng. Dương Cảnh Hành nhắc nhở: "Bữa này ta mời." Dụ Hân Đình tỏ vẻ khó xử. Dương Cảnh Hành liền cổ vũ Phó Phi Dung: "Lưu Tài Kính cũng không tệ, có thể suy nghĩ đó." Phó Phi Dung nghiêm túc lắc đầu: "Không có đâu, nàng ấy nói đùa thôi." Dương Cảnh Hành thương cảm: "Không coi ta là bạn bè, An Hinh với Trì Văn Vinh yêu nhau lâu thế mà mãi ta mới biết." An Hinh cảm thấy oan uổng: "Không có mà..." Dương Cảnh Hành rất không có nghĩa khí: "Cũng đều là Hân Đình cái miệng loa phường nói cho ta biết, lúc nào nàng ấy có gì lạ, các em nhất định phải báo thù." Dụ Hân Đình làm mặt ủ mày ê, không vui: "Ta không có! Điềm Điềm cũng không có!" Dương Cảnh Hành lại nói: "Mấy nam sinh bình thường không được, phải có quyết đoán và dũng khí như Trì Văn Vinh mới tốt." An Hinh chỉ cười ha hả, Dụ Hân Đình cùng Phó Phi Dung thì không đáp lời. Dương Cảnh Hành đổi sang đề tài: "Chiều nay các em định làm gì?"

Sau khi chuẩn bị dùng bữa, An Hinh đột nhiên với nụ cười tinh quái pha lẫn ngượng ngùng đề nghị: "Hân Đình, chúng ta lấy trà thay rượu, kính thầy." Dương Cảnh Hành đặc biệt nhiệt tình: "Đến đây nào, Điềm Điềm cũng nể mặt đó." An Hinh cười: "Đúng, cùng nhau nào." Mấy nữ sinh cũng đều nâng chén, Dương Cảnh Hành còn được voi đòi tiên: "Gọi thầy nghe xem nào." An Hinh rất biết điều: "Cảm ơn Dương lão sư." Phó Phi Dung cười ha hả: "... Lão sư." Dụ Hân Đình dường như có chút không tình nguyện: "... Lão sư mới không nói học trò không được yêu đương." Dương Cảnh Hành cúi đầu: "Ta sai rồi, thầy kính các em." Dụ Hân Đình liền cười hì hì một chút: "Cạn chén."

Một chén Phật Nhảy Tường mà An Hinh và Phó Phi Dung cũng đều khiêm nhường, chỉ nếm một ít hoa quả khô. Lúc Dụ Hân Đình múc canh, thấy chiếc bát cơm hình quả bí đỏ rất đẹp mắt, Dương Cảnh Hành liền trực tiếp gọi nhân viên phục vụ: "Có thể nào đưa tôi một chiếc bát này không?" Nhân viên phục vụ rất rộng rãi: "Để tôi lấy một chiếc mới gói kỹ cho ngài." Dụ Hân Đình cúi đầu giả vờ như không liên quan đến mình, chờ nhân viên phục vụ đi rồi mới ngượng ngùng: "Thật ra có thể đựng chút đồ chơi nhỏ, cái nắp rất thú vị." Phó Phi Dung quan sát một chút: "Em cảm thấy cái nào cũng đẹp." Dương Cảnh Hành rất thiếu thành ý, giọng lí nhí yếu ớt: "Nhân viên phục vụ, chúng tôi thương lượng một chút..." Mấy nữ sinh lúc này mới đồng loạt bật cười.

Ăn cơm xong, vốn định đi dạo phố, ba nữ sinh bỗng thay đổi ý định, đến tiệm làm tóc cạnh Quán nướng Phó gia để sửa sang mái tóc, đỡ phải ngồi xe nữa. Lúc xuống xe, Dụ Hân Đình ngồi ghế phụ, cảm thán một cách thỏa mãn, nhớ ra hỏi Dương Cảnh Hành: "Anh có phải lâu rồi không đến quán ăn gần chỗ Điềm Điềm và mọi người không?" Dương Cảnh Hành gật đầu: "Không đến." Dụ Hân Đình oán trách: "Ông chủ quán đó nói chị dâu Điềm Điềm khoác lác." Dương Cảnh Hành hỏi: "Thế nào?" Phó Phi Dung ở phía sau lớn tiếng phủ nhận: "Không có!" Dương Cảnh Hành khích lệ: "Đình 'loa phường', nói đi." Dụ Hân Đình hừ: "Không nói!" Phó Phi Dung do dự một chút, rồi đành bất đắc dĩ kể lể: "Chị dâu em nói đêm đó khu Thăng Dương Duy Phát sáng rực rỡ..." Dương Cảnh Hành cười: "Chắc là khoác lác rồi, nhưng em giúp ta cảm ơn chị dâu nhé, cũng đều là được tâng bốc lên thôi, giờ thì chẳng ai tâng bốc ta cả." Dụ Hân Đình giận dỗi vài giây rồi bỗng bật cười: "Ta không phải miệng rộng... Nhiều chuyện ta cũng không nói với người khác." Dương Cảnh Hành vội vàng quay ra giải thích với ghế sau: "Đừng nghe nàng ấy nói, chẳng có chuyện gì đâu." An Hinh cười ha hả, Dụ Hân Đình giận đến mức không còn lựa lời nữa: "Vốn dĩ là vậy mà, trừ Điềm Điềm và An Hinh ra, ai ở trường hỏi ta chuyện gì ta cũng không nói, đắc tội biết bao nhiêu người rồi!" Dương Cảnh Hành trấn an: "Được rồi, ta biết, An Hinh và Điềm Điềm cũng biết, ta sẽ không oan uổng em đâu." An Hinh tỏ vẻ đứng đắn: "Hân Đình rất nhiều khi rất vững vàng, đặc biệt tốt, em còn có chút bội phục." Dương Cảnh Hành gật đầu, nhắc nhở: "Điềm Điềm, đến lượt em." Dụ Hân Đình mạnh bạo quay đầu lại, liều mạng uy hiếp: "Không được nói!" Phó Phi Dung rất vô tình: "Em cảm thấy nàng ấy chẳng khoác lác chút nào." Dụ Hân Đình lại giận dỗi, sau đó tuyên bố với Dương Cảnh Hành: "Họ sợ anh, chứ ta thì không sợ." Dương Cảnh Hành gật đầu: "Ta thích nhất điểm này ở em, những mỹ nữ bình thường đều sợ ta làm phiền." Dụ Hân Đình tiếp tục cứng cỏi: "Ta sẽ không sợ!" Dương Cảnh Hành cười ha hả: "Luyện đàn mà được như vậy thì tốt quá." Dụ Hân Đình hừ. An Hinh cũng quan tâm: "Bản hòa tấu mới khó lắm sao?" Dương Cảnh Hành cảm thán: "Khó quá, ta e rằng không được, kỹ thuật đã khó, biểu cảm tâm tình còn khó hơn." Dụ Hân Đình tự an ủi: "Anh dọa ta." Dương Cảnh Hành uy hiếp: "Cứ chờ xem." Dụ Hân Đình dường như lòng tin chưa đủ vững vàng: "Xem thì xem." An Hinh trấn an: "Em yên tâm, chắc chắn sẽ được chỉ dạy tận tình." Dụ Hân Đình có chí khí: "Ta tự học thành tài."

Đến nơi, Dương Cảnh Hành không đi làm tóc cùng mấy nữ sinh nữa, để các cô xuống xe rồi chuẩn bị về nhà. Khi tạm biệt, An Hinh cũng dặn dò: "Có chuyện gì cứ gọi cho chúng tôi bất cứ lúc nào, chúng tôi ngày nào cũng ở nhà thầy giáo." Dụ Hân Đình vừa nãy còn đang cười vui, giờ lại giận dỗi: "Không muốn hắn gọi." Dương Cảnh Hành nói: "Các em về chú ý an toàn... Điềm Điềm cũng vậy, đi làm cũng chỉ được vài chục đồng bạc, anh trai em ngày nào cũng đi xe máy, cũng không an toàn đâu." Mấy nữ sinh gật đầu đồng ý, rồi lại tạm biệt.

Đoàn 306 tối nay không có buổi biểu diễn nào, cho nên chiều nay Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc nói chuyện điện thoại khá lâu. Hiệu ứng cảm động mà Chiêm Hoa Vũ tạo ra cho Tề Thanh Nặc hôm qua đã trôi qua hơn nửa, để hai người không cần phải buồn nôn đến mức cả hai đều không chịu nổi. Tề Thanh Nặc cũng không quan tâm chi tiết chuyện Dương Cảnh Hành ban ngày ở cùng Dụ Hân Đình và mấy người kia, mà lại luyên thuyên đủ thứ chuyện trên trời dưới đất. Mặc dù mới đến Đài Loan mấy ngày, nhưng Đoàn 306 đều có chút cảm xúc. Nói riêng về Dàn nhạc Ti trúc Tiểu Khổng Lồ, phần lớn không xuất thân chính quy, cũng không từ mấy tuổi đã bắt đầu khổ luyện, hoặc từ nhỏ đến lớn được sư phụ nào dạy dỗ, đạt bao nhiêu giải thưởng – những lý lịch sáng chói như vậy, nhưng những người đó đều có tinh thần chuyên nghiệp tương đối cao, cho nên trình độ cũng không tồi. Khi tập luyện đã nhìn ra được, Dàn nhạc Tiểu Khổng Lồ từ nhạc trưởng đến nghệ sĩ độc tấu rồi toàn bộ dàn nhạc đều sẵn lòng tiếp đón, làm quen từng người một, hoàn toàn không thấy ai phàn nàn... Dưới đủ loại nguyên nhân, sự chênh lệch đương nhiên là có một chút. Dương Cảnh Hành cũng từng nghe Cam Khải Trình phàn nàn rằng, những công ty đĩa nhạc ở Âu Mỹ, ca sĩ hạng ba mà khả năng nghe nhạc, đọc phổ có thể còn vượt xa đa số ca sĩ hạng nhất trong nước... Thế nhưng, khi nói đến chuyện tối nay Đoàn 306 cùng nhau đi dạo đêm Đài Bắc, Tề Thanh Nặc lại vui vẻ, bảo Dương Cảnh Hành ở nhà cứ thoải mái xem TV, xem tin tức đi, nàng cũng không muốn nghe qua điện thoại.

Chưa đến sáu giờ, Dương Cảnh Hành mở TV xem « Tin Tức Phổ Hải », xem chừng mười phút về đường lối của Đảng, ví dụ như Mạnh Kiến Vị chú trọng việc đảm bảo dân sinh và đi sâu tìm hiểu cơ sở... Cuối cùng, nữ phát thanh viên một lần nữa xuất hiện, thay bằng nụ cười rạng rỡ hơn một chút: "Tuần này, Dàn nhạc Dân tộc Phổ Hải, được ca ngợi là dàn nhạc tốt nhất Trung Quốc, đã được mời đến Đài Loan, để mang đến cho khán giả Đài Loan vẻ đẹp âm nhạc kết tinh từ hàng ngàn năm văn hóa dân tộc Trung Hoa." Góc trên bên trái màn hình nhỏ là Lục Bạch Vĩnh đang chỉ huy dàn nhạc dân tộc, ống kính quả thật quay từ khá xa sân khấu. Phía dưới, sau câu "mời quý vị theo dõi bản tin chi tiết", video buổi hòa nhạc tại hiện trường đã chiếm trọn màn hình, âm thanh cũng vang lên. Dàn nhạc đang trình diễn tác phẩm mới của nhạc sĩ nội bộ trong gần hai năm qua, hùng vĩ, tráng lệ, mang đậm bản sắc dân tộc mà thuần khiết, là tác phẩm được dồn tâm huyết, tiếc rằng không lập dị chiều lòng công chúng như Dương Cảnh Hành. Chỉ sau hai giây cho khán giả nghe nhạc, lời bình bắt đầu giới thiệu chi tiết: "Ngày 3 tháng này, Dàn nhạc Dân tộc Phổ Hải, theo lời mời của Dàn nhạc Ti trúc Tiểu Khổng Lồ tỉnh Đài Loan, đã đến Đài Loan để cùng Dàn nhạc Tiểu Khổng Lồ..." Nào là âm nhạc hùng tráng bắc cầu xuyên eo biển, nào là màn trình diễn tinh tế lay động dòng máu đồng bào... Buổi hòa nhạc Cổ Kim Lưu Vận được gán cho ý nghĩa rất lớn. Sau khi những đoạn hợp tấu, độc tấu và các mẩu chuyện ngắn được cắt ghép, ống kính về 306 xuất hiện tương đối muộn, đó là bài « Bà Ngoại Vịnh Bành Hồ ». "Món quà đầy tâm huyết được nhóm nghệ sĩ trẻ chuẩn bị" cũng được bản tin đề cập với ý nghĩa phi phàm, hơn nữa đoạn ghi hình tại hiện trường cũng cho thấy bản tin không hoàn toàn là khoác lác. Đương nhiên, phần phỏng vấn khán giả là không thể thiếu. Bốn người Đài Loan, có trẻ có già, có nam có nữ, đều hết lời khen ngợi Dàn nhạc Dân tộc Phổ Hải và buổi hòa nhạc. Một trong số đó, một nữ khán giả ngoài ba mươi tuổi có nhắc đến tên 306, nhưng vì lý do biên tập và bài viết, khán giả xem TV cũng không biết 306 là ai. Sau phần khán giả còn có phỏng vấn chuyên gia. "Quốc gia của lễ nghĩa" mà, Trần Chí Thịnh được đặt ở vị trí đầu tiên, dùng hơn nửa phút để tri ân âm nhạc dân tộc đại lục, tri ân Dàn nhạc Dân tộc Phổ Hải: "... Các nhạc trưởng và nghệ sĩ biểu diễn vô cùng xuất sắc, bao gồm cả 306 cũng vô cùng ưu tú, đều rất chuyên nghiệp, còn có những nhạc sĩ tài năng..." Hình ảnh rất rõ, chắc chắn đã bị cắt bớt một vài đoạn giữa chừng. Sau đó là phỏng vấn Lục B���ch Vĩnh, ông ta cũng với giọng Quan thoại không thành thục nhưng rất chuyên nghiệp, nói gì về tình sâu nghĩa nặng, khán giả Đài Loan rất nhiệt tình, đồng nghiệp Đài Loan rất chuyên nghiệp, hơn nữa những người trong nhà cũng biểu hiện rất tốt, nhưng ông ấy không điểm danh cụ thể. Sau đó là phỏng vấn hai nghệ sĩ độc tấu của dàn nhạc dân tộc, không biết lúc phỏng vấn có dài hơn không, nhưng khi cắt ra thì đều chỉ có khoảng mười giây. Tề Thanh Nặc dường như được đặt ở cuối cùng, nàng mặc áo trắng tinh khiết ngồi trên ghế trong phòng tập, phía sau là đội hình ngồi của 306, nhưng không có ai xuất hiện trên hình. Tề Thanh Nặc mặc dù không trang điểm, nhưng ánh đèn đánh rất sáng, cộng thêm nụ cười thanh xuân tươi tắn, nên trông vẫn xinh đẹp không tì vết. Trên màn hình tiếp tục có phụ đề giới thiệu: Tề Thanh Nặc, Trưởng đoàn Đoàn Hạnh Phúc 306 của Dàn nhạc Dân tộc Phổ Hải. Cũng không biết phóng viên hỏi gì, hình ảnh lập tức chuyển sang Tề Thanh Nặc mỉm cười, nói năng thuần thục tự nhiên: "Chúng tôi đều rất trân trọng cơ hội lần này, rất vinh dự được cùng các tiền bối xuất sắc trong giới giao lưu học hỏi, không chỉ thấy sự phát triển của nhạc cụ dân gian Đài Loan, mà còn cảm nhận được sự nhiệt tình của người dân Đài Loan đối với nhạc cụ dân gian, đồng thời cũng tự kiểm chứng bản thân. Chúng tôi đối với tương lai sẽ càng thêm tự tin." Đến đây thì xong, nữ phát thanh viên tin tức vui vẻ tổng kết một câu: "Âm nhạc không có biên giới, huống hồ giữa những con người cùng chung nguồn cội dân tộc Trung Hoa." Tổng cộng có gần ba phút bản tin, mặc dù không đặc biệt nhấn mạnh sự chấn động mà 306 đã tạo ra, cũng không nhắc gì đến "Chính là chúng ta", nhưng 306 có khoảng mười giây trình diễn và cảnh tự nhiên, hào phóng tận hưởng tiếng vỗ tay nhiệt liệt, Tề Thanh Nặc cũng có mười mấy giây. Dù sao đây không phải tin giải trí, Mạnh Kiến Vị cũng chỉ có một đoạn ống kính như vậy mà thôi!

Dương Cảnh Hành lập tức gọi điện cho Tề Thanh Nặc, nghe thấy bên kia có vẻ hơi ồn ào, thì ra là có mấy nữ sinh phụ huynh đều gọi điện thoại cho con gái, hơn nữa đa số đều rất dễ hài lòng, chỉ cần nhìn thoáng qua dù không rõ ràng lắm cũng suýt khóc rồi. Dương Cảnh Hành lại nói: "Vẫn là ta hạnh phúc nhất, đặc biệt lên hình, hơn nữa nói hay, cười đẹp, ăn mặc tươm tất... Hoàn hảo." Tề Thanh Nặc cười: "Thật thích à?" Dương Cảnh Hành bảo đảm: "Đương nhiên." Tề Thanh Nặc hỏi: "Vậy em lại lên thêm bao nhiêu chương trình TV rồi?" Dương Cảnh Hành lại đổi cách nói: "Vừa đủ, quá nhiều lại phản tác dụng." Tề Thanh Nặc cười khúc khích: "Nhớ đấy... Anh cúp máy trước đi, không thì mẹ em lại ghen mất." Vài phút sau, Tề Thanh Nặc gửi cho Dương Cảnh Hành một tin nhắn: Em đi chơi hết mình với các cô ấy trước đã, chờ em nhé.

Dương Cảnh Hành không phải đợi lâu, Dụ Hân Đình gọi điện đến: "Anh xem tin tức chưa?" Dương Cảnh Hành cười: "Xem rồi, Điềm Điềm bảo em xem à?" Dụ Hân Đình ừ: "Bọn em cùng nhau xem, thầy giáo có chuyện muốn nói với anh..." Một lúc lâu sau, giọng Lý Nghênh Trân mới vang lên: "Cái bản tin này, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Nghe giọng không được vui vẻ lắm. Dương Cảnh Hành không rõ: "Chỉ là tin tức thôi mà..." Lý Nghênh Trân hỏi: "Nhà Tề Thanh Nặc không tham gia à?" Dương Cảnh Hành nói: "Không biết." Lý Nghênh Trân chất vấn: "Anh không biết sao? Rõ ràng như thế! Sao ngay cả tên của anh cũng không nhắc đến?" Dương Cảnh Hành cười: "Ta còn phải cảm ơn họ ấy chứ." Lý Nghênh Trân lại hỏi: "Tề Thanh Nặc có thương lượng trước với anh không?" Dương Cảnh Hành nói: "Có thương lượng rồi..." Lý Nghênh Trân lại tức giận: "Kỳ lạ, con bé cứ thế mà nghe lời anh..." Oán trách một hồi, Lý Nghênh Trân thực ra cũng không có gì bực bội, cuối cùng hỏi: "Anh còn nói chuyện với Hân Đình không?" Dương Cảnh Hành nói: "Có nói cũng chỉ bảo con bé cố gắng nhiều hơn, lời ngài nói mới hiệu quả hơn." Lý Nghênh Trân nói: "Thôi vậy."

Thế giới diệu kỳ này, qua từng con chữ do Tàng Thư Viện chắt lọc, chỉ dành riêng cho những tâm hồn đồng điệu tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free