Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 469: Thành ý

Nhiễm Tỷ cũng bị khách nhân hối thúc, Dương Cảnh Hành đành phải lên đài. Tiếng vỗ tay đã sớm vang lên, tựa hồ muốn nói rõ địa vị huy hoàng của hắn đã khá vững chắc rồi.

Dương Cảnh Hành cầm chiếc đàn ghi-ta đi ngồi xuống, nói: "Trên núi không có cọp, ta cũng quay lại đánh đàn ghi-ta."

Nhiễm Tỷ và Thành Lộ phá lên cười, Tề Đạt Duy cũng vui vẻ theo mọi người, nhưng có một vị khách quen không khách khí vạch trần: "Đâu phải lần đầu tiên đánh đàn."

Dương Cảnh Hành nói tiếp: "Lần đầu tiên ta thấy Lão Hổ, à không, lần đầu tiên ta gặp bạn gái của mình..."

Những người hiểu rõ tình huống đều bật cười, Chiêm Hoa Vũ dù cau mày, nhưng cũng không tỏ vẻ quá khó chịu.

Chờ đại đa số mọi người cười xong, Dương Cảnh Hành nói tiếp: "Phải nói là lần đầu tiên ta được nhìn thấy nàng ở khoảng cách gần, cái cảm giác của khoảnh khắc ấy... Thật xin lỗi, từ ngữ của ta quá ít ỏi, không thể nào miêu tả hết. May mắn thay, có người nói rằng khi lời nói cuối cùng cạn kiệt, âm nhạc sẽ cất lên. Ta xin mạn phép thử một chút."

Mặc dù có một số người lộ rõ vẻ ghét bỏ, ví như người đàn ông có dáng vẻ nữ tính, nhưng đại đa số mọi người vẫn rất ủng hộ, ví như Viên Hạo Nam, thành tâm vỗ tay cổ vũ.

Dương Cảnh Hành còn chưa nói xong: "Chính là hôm nay, không biết từ đâu mà cảm hứng chợt lóe lên, một giai điệu rất đơn giản, cũng không có lời ca. Đây là lần đầu tiên ta đánh đàn, ngay cả bản thân ta cũng chưa từng nghe qua, chỉ lặp đi lặp lại trong lòng rất nhiều lần, cho nên bạn gái ta cũng chưa từng nghe qua. Nàng gần đây công việc bề bộn, khá vất vả. Ở đây làm phiền mọi người trước hãy lắng nghe, dù sao cũng đều là người quen rồi. Nếu không quá tệ, có cơ hội xin hãy nói tốt cho ta với bạn gái, cảm ơn."

Mọi người đều rất ủng hộ, có người tiếp tục khích lệ, có người cười đùa trêu chọc, có người trịnh trọng đồng ý...

Nhìn Tề Đạt Duy và Chiêm Hoa Vũ một chút, sau khi nhận được nụ cười cổ vũ nhỏ của Chiêm Hoa Vũ, Dương Cảnh Hành trịnh trọng nói: "Được rồi, bắt đầu thôi."

Sáu bảy mươi vị khách trong quán rượu chỉ trong vài giây đã gần như hoàn toàn yên tĩnh trở lại. Dương Cảnh Hành cúi đầu gảy dây đàn, tạo hợp âm.

Tám nhịp hợp âm đầu tiên đã thể hiện rõ chủ đề, sau đó là những biến đổi tiến triển, tăng cường nền tảng. Tiết tấu thì thanh thoát, cảm giác tuần hoàn rõ ràng.

Nếu như Tề Thanh Nặc tình cờ ghé nghe, nàng có thể ngay lập tức sẽ phát hiện giai điệu này và « Một Tấm Hình » có cách thể hiện khác nhau nhưng kết quả lại giống nhau đến kỳ diệu.

Nếu muốn cố gắng phân tích cảm xúc ẩn chứa trong mấy đoạn nhạc đầu tiên, kết quả có lẽ sẽ là bốn hợp âm đầu tiên vững vàng, từ từ biến hóa, miêu tả một tâm tình bình thản nhưng đầy mong đợi. Rồi sau đó, bốn hợp âm tiếp theo với những quãng lên xuống dập dìu chính là niềm vui xuất hiện trong cuộc sống. Tổng thể trước sau chính là một cảm giác say lòng người hoặc chói mắt.

Dĩ nhiên, trong bốn hợp âm đầu tiên, ba hợp âm giống nhau đó lại có sự biến hóa về nặng nhẹ. Bốn hợp âm sau thì càng thêm phức tạp một chút, hẳn là không phải chỉ rèn luyện trong lòng nhiều lần là có thể đạt được hiệu quả vừa ý.

Có lẽ đây là lý do vì sao những nhà sản xuất âm nhạc thịnh hành lại cố gắng nhấn mạnh rằng giai điệu nhất định phải "bắt tai", bởi vì quả thật có một số giai điệu có thể chỉ trong vài giây đã cuốn hút toàn bộ con người. So với những bản nhạc phức tạp, cầu kỳ, sự hoàn mỹ trong chế tác hoặc tính nghệ thuật có lẽ cần ít công sức hơn rất nhiều để đạt được hiệu quả lớn. "Kinh tế mỹ nữ" đi theo một con đường riêng cũng bởi vì khả năng hấp dẫn ánh mắt, những ca khúc "mì ăn liền" tràn lan cũng bởi vì chúng dễ dàng bắt tai, đó chính là tiền bạc.

Chỉ dùng một loạt hợp âm, Dương Cảnh Hành đã khiến gần như tất cả mọi người trong quán rượu chỉ còn chú ý đến trên đài. Bản thân Dương Cảnh Hành tựa hồ cũng bị cuốn hút, khi hắn đánh « Quỷ Hỏa » thì vẫn còn giữ vẻ bất động, nhưng bây giờ lại hơi gật gù tìm tiết tấu.

Sau một đoạn dừng ngắn, hợp âm liền đóng vai trò phụ trợ, giai điệu chủ đề thực sự đã xuất hiện, có thể khiến những đôi tai không quá chuyên nghiệp cũng cảm nhận được rõ ràng và cụ thể hơn.

Sau đó, chủ đề này được lặp đi lặp lại một cách tinh tế, hơn nữa còn được biến tấu rất cẩn thận, không hề chệch khỏi quỹ đạo quá nhiều, hết lần này đến lần khác nhấn mạnh cảm giác độc đáo của toàn khúc, cái cảm giác mà lời nói của Dương Cảnh Hành không thể nào miêu tả.

Dương Cảnh Hành chỉ đánh đàn hai phút. Sau khi nốt chủ đạo được kéo dài ở cuối khúc, cùng với bảy hợp âm tăng thêm vẫn còn dư âm, hắn đứng dậy cúi người chào: "Cảm ơn."

Tiếng vỗ tay rất nhiệt liệt, thoạt nhìn cũng rất chân thành, nhưng liệu hai phút đánh đàn ghi-ta có phải là quá thiếu thành ý, hay vì quán bar không có đủ người, mà hiệu quả rõ ràng kém xa so với « Một Tấm Hình » trước đó. Ít nhất không có ai nghe mà khóc, cũng không có quá nhiều lời cảm thán kiểu "thế là đủ rồi".

Đúng vậy, khúc đàn ghi-ta này có ý tưởng rất giống với « Một Tấm Hình », thậm chí về thủ pháp cũng có sự lặp lại. Nhưng « Một Tấm Hình » rất dễ hát, thật ấm áp và động lòng người, rất nhiều khách trong quán bar đều biết. Nhưng giai điệu của khúc đàn ghi-ta này lại không có tính ca xướng nổi bật như vậy, thậm chí có thể tưởng tượng, nếu điền lời vào để hát hoặc đổi sang nhạc cụ khác, cảm giác cũng sẽ giảm sút rất nhiều.

Chiêm Hoa Vũ vỗ tay cũng rất hào phóng. Ngay cả Tề Đạt Duy đã ngừng, mà nàng vẫn kiên trì, nhìn Dương Cảnh Hành với ánh mắt đặc biệt dịu dàng.

Nhiễm Tỷ đột nhiên trẻ trung nhảy đến trước mặt Dương Cảnh Hành, kéo ghì Dương Cảnh Hành lại, ghé sát vào tai hắn nói: "Thưa dạ, nàng sẽ cảm động chết mất, người thật là..." Lời khen ngợi lại mang theo tiếng nức nở, nhưng gương mặt lại rạng rỡ.

Vị khách quen nữ từng hợp tác với Dương Cảnh Hành và đã bỏ lỡ ngày Quần Tinh tụ hội kia đứng dậy vỗ tay: "Tứ Linh Nhị, quá tuyệt vời!" Như thể đã quên đi sự tiếc nuối kia.

Có người biểu lộ quyết tâm: "Nhất định sẽ nói tốt cho bạn gái của cậu."

Còn có người phụ họa: "Đến đầu bạc răng long..."

"Tương thân tương ái."

... Ngay cả lời chúc "sớm sinh quý tử" cũng đã được thốt ra, Dương Cảnh Hành vội vàng chuẩn bị xuống đài, mặc dù Chiêm Hoa Vũ vẫn đang cười.

Có người đề nghị: "Lại một lần nữa đi."

Nhiễm Tỷ quát lớn mọi người: "Lần đầu tiên đã cho các người nghe rồi, lần thứ hai không giữ lại cho chủ nhân sao?"

Những người vừa nãy còn thề son sắt sẽ nói tốt giúp hắn, giờ đã đổi ý: "Nếu không đánh đàn, chúng ta sẽ không giúp Tứ Linh Nhị... Chúng ta sẽ ly gián đó!"

Mọi người cười, Dương Cảnh Hành nói: "Ta vừa cảm thấy nó hơi đơn điệu một chút, xin đợi chúng ta vài phút, để bổ sung thêm."

Mọi người nhao nhao khích lệ.

Dương Cảnh Hành xoay người hỏi Lưu Tài Kính: "Cho mượn cuốn sổ tay nhé." Trong nhóm người này, hắn xem như là người thích học hỏi nhất, lúc Dương Cảnh Hành đánh đàn, hắn còn đang viết viết vẽ vẽ.

Lưu Tài Kính do dự một lát rồi đưa giấy bút cho hắn, giải thích: "Ta ghi lại một số hợp âm tiến triển."

Dương Cảnh Hành nói: "Hai chúng ta hợp tác, Triệu Cổ cũng đến đi."

Thành Lộ và mọi người cũng đều vây lại. Phó Phi Dung cũng được Lưu Tài Kính gọi đến để cùng nghe.

Dương Cảnh Hành nói: "Như vậy, thứ hai, đoạn biến tấu sẽ có Bass tham gia, thứ ba, sau đoạn biến tấu sẽ có đàn ghi-ta điện tham gia..." Vừa nói vừa vẽ phổ nhạc.

Tiếng Bass cơ bản không cần Dương Cảnh Hành phải bận tâm, đàn ghi-ta điện cũng rất đơn giản, chỉ cần lặp lại giai điệu y hệt là được.

Dương Cảnh Hành nói với Lưu Tài Kính: "Hai chúng ta sẽ luân phiên, mỗi người một đoạn biến tấu rồi lại cùng hợp tấu, sau đó lại luân phiên."

Triệu Cổ nói với Dương Cảnh Hành một cách tự tin: "Hắn hẳn là không có vấn đề gì."

Dương Cảnh Hành hỏi Lưu Tài Kính: "Chi tiết cậu định xử lý thế nào đây?" Rồi đưa cuốn sổ cho Lưu Tài Kính.

Lưu Tài Kính cầm bút, chỉ vào giai điệu Dương Cảnh Hành đã vẽ, tay hơi run, run rẩy một lúc rồi chỉ vào điểm quan trọng: "Chỗ này thêm kỹ thuật âm rung..." Hắn đã bắt đầu thử âm rung.

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Được."

Triệu Cổ nhấn mạnh: "Đừng làm quá nhiều."

Lưu Tài Kính còn nói: "Nhấn mạnh trọng âm, để ta thử xem sao."

Mọi người nhìn Lưu Tài Kính tắt âm thanh gốc, chỉ tập trung vào việc thử nghiệm kỹ thuật. Hắn còn tỏ vẻ rất hưng phấn, cắn răng bấm dây đàn.

Vị khách quen nữ chạy lên sân khấu, kéo Dương Cảnh Hành lại, hưng phấn bàn tán xôn xao: "Lát nữa cậu gọi điện thoại cho Tề Thanh Nặc, chúng ta sẽ giúp cậu cổ vũ!"

Dương Cảnh Hành than thở: "Điều đó thật tốt, nhưng nàng hiện tại không rảnh, đang bận rộn, sắp lên sân khấu rồi."

Vị khách quen có vẻ rất thất vọng, nhưng rất nhanh lại vui vẻ trở lại: "Để tớ ghi âm ghi hình lại cho cậu!"

Triệu Cổ tỏ vẻ khó xử: "Quán bar không cho phép quay/ghi hình."

Vị khách quen trợn mắt: "Ta còn không tin à, điện thoại di động mà quay."

Dương Cảnh Hành cảm kích: "Cảm ơn cô."

Vị khách quen khích lệ: "Cố lên, hôm nay không uổng công, thật sự quá hay."

Chưa đầy mười phút, Lưu Tài Kính và Triệu Cổ cũng đã gần như tự tin rồi, Nhiễm Tỷ liền đi thông báo: "Mời mọi người thưởng thức."

Trong tiếng vỗ tay nhiệt liệt, Dương Cảnh Hành muốn Lưu Tài Kính và Triệu Cổ cũng cùng ngồi ngang hàng với mình.

Vị khách quen cầm điện thoại di động lên, lặng lẽ nhắc nhở Dương Cảnh Hành: "Nói gì đi, nói gì đi..."

Dương Cảnh Hành tựa hồ hơi ngượng ngùng đứng lên: "Xin dành tặng cho bạn gái của ta, cảm ơn mọi người."

Những vị khách rất biết cách phối hợp, còn ồn ào trêu ghẹo.

Dương Cảnh Hành vẫn đánh đàn nhẹ nhàng khoan khoái, mà khán giả thì so với lần đầu thưởng thức, giờ càng thêm thích thú, với đủ mọi dáng vẻ.

Có tiếng Bass dễ bị bỏ qua nhưng lại làm nền tảng, cảm giác tổng thể quả thật đã tốt hơn một chút, Triệu Cổ cũng phối hợp rất tốt. Người không hề lơi lỏng chút nào chính là Lưu Tài Kính, dù đã là lão luyện, vẫn chăm chú nhìn vào chiếc đàn ghi-ta và những ngón tay đang di chuyển.

Khi đàn ghi-ta mộc dừng lại, tiếng Bass hơi được đẩy cao, đàn ghi-ta điện đột nhiên chen vào, những người nghe rõ ràng lộ vẻ vui mừng. Đại đa số ánh mắt cũng đều rời khỏi Dương Cảnh Hành mà chuyển sang Lưu Tài Kính. Mặc dù Lưu Tài Kính đánh đàn không được hoàn mỹ, căng thẳng toàn thân, cố hết sức cũng không thể trình diễn giai điệu đơn giản ra hiệu quả mà hắn mong đợi.

Dương Cảnh Hành cũng rất thưởng thức khi nhìn Lưu Tài Kính.

Các tác giả ca khúc phàn nàn rằng tiền lương cho những bản nhạc phức tạp quá cao thực ra là không có lý. Xem mà xem, giai điệu vẫn là giai điệu ấy, chỉ cần thêm thắt một chút, cảm giác vẫn là cảm giác ấy, nhưng lại mang đến xung kích cảm xúc mãnh liệt hơn rất nhiều cho người nghe.

Một khúc kết thúc, sự đoàn kết chính là sức mạnh. Tiếng vỗ tay rõ ràng nhiệt liệt hơn so với khi Dương Cảnh Hành biểu diễn một mình, còn có vị khách quen đang quay phim đi vòng quanh tích cực trêu chọc và cất tiếng ủng hộ, thậm chí có người phối hợp đứng dậy tạo khí thế.

Dương Cảnh Hành kéo Lưu Tài Kính và Triệu Cổ cùng cúi người chào cảm ơn, sau đó đặt đàn ghi-ta xuống, bị vị khách quen kéo lại ngồi bên cạnh, cùng thưởng thức đoạn ghi hình, xung quanh cũng có người xúm lại.

Mặc dù là chiếc điện thoại rất đắt tiền, nhưng hiệu quả ghi âm ghi hình quả thật không được lý tưởng. Tuy nhiên, Dương Cảnh Hành rất thích, liên tục cảm ơn.

Vị khách quen rất hào sảng: "Ta sẽ đưa thẻ nhớ cho cậu."

Dương Cảnh Hành vội vàng từ chối: "Không được đâu ạ."

Vị khách quen kiên trì: "Cậu dùng đầu đọc thẻ, sao chép tập tin rồi trả lại cho ta, không được xóa, ta muốn giữ làm kỷ niệm."

Dương Cảnh Hành không nán lại với vị khách quen lâu, cứ như thể đã dự đoán được rằng trên đường trở về sẽ có một hàng dài người khách khí chào hỏi.

Tất cả mọi người đều là lời khen ngợi xu nịnh, chỉ có người đàn ông có dáng vẻ nữ tính lại tính toán chi li: "Tứ Linh Nhị, không hát thì không được!"

Dương Cảnh Hành cười: "Lát nữa sẽ hát, giờ nghỉ ngơi một chút." Xem chừng bên Tề Thanh Nặc cũng hẳn là gần xong rồi.

Người đàn ông với vóc dáng người mẫu đứng lên đưa tay chặn đường, nhiệt tình nói: "Huynh đệ lại đây uống một chén, hàn huyên vài câu."

Dương Cảnh Hành nói: "Thật ngại quá, ta đang đợi điện thoại."

Người đàn ông vóc dáng người mẫu nói: "Điện thoại đến thì cứ nghe, sẽ không làm trễ của cậu nửa giây nào đâu, đến đây đi, đến đây đi!" Giữ chặt không buông.

Dương Cảnh Hành vui vẻ: "Vậy thì không khách khí nữa."

Người đàn ông có dáng vẻ nữ tính thoắt cái đã tránh sang bên trái Viên Hạo Nam, người đàn ông vóc dáng người mẫu liền ấn Dương Cảnh Hành về phía bên cạnh Viên Hạo Nam, nhưng bản thân lại kẹp vào giữa trước.

Mông Dương Cảnh Hành còn chưa kịp đặt xuống, Chiêm Hoa Vũ đã lớn tiếng nhắc nhở: "Dương Cảnh Hành... Lái xe không được uống rượu."

Người đàn ông vóc dáng người mẫu vái chào Chiêm Hoa Vũ đảm bảo: "Không thành vấn đề, chỉ hàn huyên vài câu thôi." Lại hỏi Dương Cảnh Hành: "Uống một chén "Cô Bé Lọ Lem" nhé? Ta uống với nàng cũng không tệ lắm." Vừa nói vừa chỉ Viên Hạo Nam.

Chiêm Hoa Vũ lại gọi nhân viên phục vụ mang nửa chén còn lại của Dương Cảnh Hành ở quầy bar đến.

Người đàn ông vóc dáng người mẫu liền cười ha hả ngồi xuống, vừa vỗ vai Viên Hạo Nam, khiến Viên Hạo Nam, người vốn không nhiều biểu cảm và nhiệt tình, phải buông thõng hai chân.

Dương Cảnh Hành cũng nhiệt tình, nâng chén nói: "Nào, ta mời mọi người."

Người đàn ông vóc dáng người mẫu tích cực đáp lời: "Nào, cũng kính cậu." Vài người khác tượng trưng chạm nhẹ chén.

Dương Cảnh Hành không nói gì thêm: "Chỗ này khá buồn tẻ, không đủ náo nhiệt."

Người đàn ông có dáng vẻ nữ tính nói: "Ngày nào cũng ồn ào thì chịu không nổi đâu."

Người đàn ông vóc dáng người mẫu nói: "Mới vừa vào thì cảm thấy lạc chỗ, bây giờ thì thấy cũng không tệ lắm, có thể thỉnh thoảng đến ngồi. Đáng tiếc là chúng ta còn phải đi tăng hai, vậy thế này đi, trao đổi số điện thoại, có cơ hội thì cùng đi chơi."

Dương Cảnh Hành cười: "Ta rất ít khi ra ngoài chơi, đây cũng là do công việc thôi."

Người đàn ông có dáng vẻ nữ tính khinh thường: "Trao đổi số điện thoại thôi mà, sợ ai ăn thịt cậu chắc?"

Người đàn ông có dáng vẻ nữ tính phụ họa: "Đúng vậy!"

Người đàn ông vóc dáng người mẫu nhìn Dương Cảnh Hành nói: "Một chút thành ý, kết giao bạn bè... Nàng ấy quá thích ca hát, không có cách nào." Vừa nói vừa kéo Viên Hạo Nam về phía này.

Dương Cảnh Hành gật đầu khen ngợi: "Hát rất hay, à phải rồi, ta có danh thiếp." Từ trong ví tiền tìm ra một tấm đưa cho người đàn ông vóc dáng người mẫu.

Người đàn ông vóc dáng người mẫu thán phục: "Giám đốc phòng làm việc Tứ Linh Nhị, Công ty TNHH Đĩa nhạc Hồng Tinh, Dương Cảnh Hành. Thật ngại quá ta không mang theo, lần sau sẽ đưa cậu." Rồi nhét danh thiếp của Dương Cảnh Hành vào túi quần.

Dương Cảnh Hành nói không sao cả.

Người đàn ông vóc dáng người mẫu chợt nhớ ra: "Nghe nói bạn gái của cậu rất đẹp phải không?"

Dương Cảnh Hành cười, gật đầu: "Về điều này thì ta không dám khiêm tốn."

Người đàn ông vóc dáng người mẫu gần như ôm Viên Hạo Nam đến bên cạnh Dương Cảnh Hành, hỏi: "Có xinh đẹp bằng Hạo Nam không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Đối với cậu mà nói, dĩ nhiên nàng ấy xinh đẹp hơn."

Hai người có phong thái đặc biệt kia phá lên cười khanh khách, Viên Hạo Nam trợn mắt tỏ vẻ khó chịu. Người đàn ông vóc dáng người mẫu cũng cười ha hả, móc ra chìa khóa xe có biểu tượng hình con trâu đực, nói: "Ta đi lái xe, các cậu đợi ta nhé."

Người đàn ông có dáng vẻ nữ tính và người đàn ông vóc dáng người mẫu đều không nói lời nào mà đi theo sau, lại chào tạm biệt Dương Cảnh Hành và Viên Hạo Nam.

Viên Hạo Nam thực ra cũng muốn đi theo, bị người đàn ông có dáng vẻ nữ tính giữ lại, chỉ đành làm nũng ra vẻ: "Đến đón ta nhé!"

Người đàn ông vóc dáng người mẫu gật đầu lia lịa, cười hắc hắc.

Đưa mắt nhìn mấy người rời đi, Dương Cảnh Hành hỏi Viên Hạo Nam: "Yên tâm để cậu lại một mình thế này ư?"

Viên Hạo Nam cười ha hả: "Thì sẽ thế nào chứ? Cậu cứ chờ điện thoại của bạn gái đi, vẫn nhìn chằm chằm điện thoại di động đó."

Dương Cảnh Hành gật đầu.

Viên Hạo Nam hỏi: "Nàng ấy đi đâu vậy?"

Dương Cảnh Hành nói: "Đến Đài Loan biểu diễn."

Viên Hạo Nam giật mình gật đầu, hỏi: "Cùng Lý Đan Dương và mọi người sao? Bọn họ vẫn còn ở đại lục mà."

Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Không phải, các nàng là đoàn nhạc dân tộc Phổ Hải, cùng đoàn đi biểu diễn."

Viên Hạo Nam như đã hiểu, vừa cười nói: "Nàng ấy trở về chắc chắn sẽ rất cảm động."

Dương Cảnh Hành cười: "Vậy thì tốt quá."

Viên Hạo Nam cười ha hả: "Ta rất ngưỡng mộ nàng ấy, có thể làm điều mình thích."

Dương Cảnh Hành nói: "Thực ra rất khô khan, không có đặc sắc như các cậu đâu."

Viên Hạo Nam chân thành lắc đầu: "Ta thấy không hẳn thế đâu, ví dụ như tối nay chẳng hạn."

Dương Cảnh Hành cười: "Cả đời cũng chẳng có mấy lần như thế."

Viên Hạo Nam an ủi: "Có một lần là đủ rồi... Lần trước buổi hòa nhạc của Thăng Dương Duy Phát Sáng, ta đã chuẩn bị đi xem, đáng tiếc lâm thời có việc gấp."

Dương Cảnh Hành nói: "Đáng tiếc chính là người xem đó."

Viên Hạo Nam cười ha hả một tiếng: "Ta cảm thấy cậu thật đặc biệt có tài hoa, cho nên muốn kết bạn với các cậu, được không?"

Dương Cảnh Hành giật mình: "Trước kia không phải rồi sao? Cậu quá khách khí rồi, ta kết bạn với cậu cũng đâu cần qua sự cho phép của cậu."

Viên Hạo Nam bật cười, nhìn Dương Cảnh Hành: "Người vừa nãy là anh ta, anh ruột đó."

Dương Cảnh Hành gật đầu, ngưỡng mộ nói: "Nhìn ra được tình cảm hai người rất tốt."

Viên Hạo Nam cười ha hả: "Vâng, lớn hơn ta ba tuổi... Ta đi ra ngoài đợi bọn họ đây."

Dương Cảnh Hành sảng khoái nói: "Không tiễn, chú ý an toàn nhé."

Viên Hạo Nam gật đầu, đứng dậy rời đi.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ đặc biệt chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free