(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 466: Lòng hiếu kỳ
Dùng bữa xong, mọi người cùng chị em nhà họ Đồng trao đổi lời cảm ơn rồi cáo từ.
Đồng Y Thuần nói lại với Dương Cảnh Hành: "Vậy chúc anh cuối tuần vui vẻ, hẹn gặp lại tuần tới."
Dương Cảnh Hành vì vừa được người ta chiêu đãi nên lời lẽ mềm mỏng: "Xin cứ tùy thời sai khiến."
Lý Hâm cũng nói với Dương Cảnh Hành: "Tôi sẽ về phác thảo lại rồi liên lạc với cậu."
Dương Cảnh Hành đáp: "Cứ gọi điện cho tôi bất cứ lúc nào."
Thẩm Dịch Bác bèn hỏi: "Tứ Linh Nhị, không biết tôi có thể đến chỗ cậu xem thử không?"
Dương Cảnh Hành liền nói: "Hết sức hoan nghênh."
Hách Thắng Phong cũng tiếc nuối chưa được đến thăm văn phòng, nhưng hôm nay không tiện, đành chờ đến tuần tới vậy.
Thế nên Thẩm Dịch Bác cùng Dương Cảnh Hành về công ty trên cùng một chuyến xe. Sau khi vào thang máy, Cam Khải Trình hỏi Dương Cảnh Hành: "Trà còn không?"
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Tôi không nỡ uống, chỉ để dành đãi khách."
Cam Khải Trình nói với Thẩm Dịch Bác: "Trà ngon đấy, nhưng đừng chê trà cụ đơn sơ."
Thẩm Dịch Bác cười ha hả: "Thực ra tôi là người ngoại đạo."
Ra khỏi thang máy, Dương Cảnh Hành hỏi Cam Khải Trình, người đang định về văn phòng: "Hay là anh sang bên tôi thưởng thức chút ấm tử sa?"
Cam Khải Trình lắc đầu: "Tôi muốn nghỉ ngơi một chút, hai người cứ trò chuyện đi."
Thẩm Dịch Bác nói: "Vậy khi nào tôi đi sẽ không quấy rầy anh nữa."
Lan Tĩnh Nguyệt kéo Bàng Tích: "Chúng ta nói chuyện đi."
Bàng Tích khó xử: "Để lần sau đi, đang có khách..."
Thẩm Dịch Bác vội nói: "Mọi người cứ tự nhiên, tôi chỉ muốn nói chuyện với Tứ Linh Nhị."
Lan Tĩnh Nguyệt liền nghĩa khí nói với Bàng Tích: "Tôi sẽ sang giúp cô một tay."
Dương Cảnh Hành nói: "Đừng, tôi không chịu nổi."
Lan Tĩnh Nguyệt cười: "Không có giúp cậu đâu!"
Lên lầu vào văn phòng, Thẩm Dịch Bác quan sát kỹ lưỡng một lượt rồi đánh giá: "Hơi nhỏ một chút." Đến gần xem khung đĩa CD, ông cười: "Chỉ có bấy nhiêu thôi."
Dương Cảnh Hành cười: "Tuổi nghề còn non, ngại ngùng không dám bày nhiều. Mời anh ngồi."
Thẩm Dịch Bác ngồi xuống, cảm nhận chiếc ghế rồi nói: "Chiếc ghế này chắc mới được mang đến chưa đầy hai tháng."
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Tôi muốn học hỏi Cam Kinh Lý, nên cần chụp chung vài tấm với anh để làm phong phú thêm bức tường."
Thẩm Dịch Bác xua tay cười: "Đừng..."
Dương Cảnh Hành nói: "Trông anh trẻ hơn thầy La nhiều, nên tôi không khách s��o lắm, nếu biết trước..."
Thẩm Dịch Bác nói: "Thầy ấy hơn tôi hai tuổi, trông lại khá lôi thôi. Trước đây quan hệ chúng tôi không tệ, nhưng sau này... tôi cũng ngại liên lạc với những bạn học cũ đó rồi."
Dương Cảnh Hành hỏi thẳng: "Tại sao vậy ạ?"
Thẩm Dịch Bác có vẻ hơi khó mở lời, vừa cười vừa nói: "Cậu hẳn là hiểu, giống như khi học máy tính, người khác đều ở lại trường làm giáo viên, hoặc vào công ty phát triển phần mềm, còn tôi thì lại đi bán phần mềm."
Dương Cảnh Hành không đồng tình: "Tôi thấy đáng lẽ anh phải là người phát triển mới đúng."
Thẩm Dịch Bác cười: "Học hòa âm phối khí bốn năm, tác phẩm tốt nghiệp là giao hưởng, vậy mà giờ đây tôi lại đi phát triển... ha hả."
Bàng Tích và Lan Tĩnh Nguyệt mỗi người bưng một chén trà vào, Dương Cảnh Hành cảm ơn họ.
Đợi hai trợ lý ra ngoài và đóng cửa lại, Thẩm Dịch Bác thành thật giải thích với Dương Cảnh Hành: "Hôm đó lần đầu gặp cậu, tôi cũng tò mò nên đã liên lạc với La Sướng để hỏi về cậu, cậu đừng ngại nhé."
Dương Cảnh Hành vui vẻ: "Đó là vinh hạnh của tôi, cũng thật hiếm có khi thầy La vẫn còn nhớ đến tôi."
Thẩm Dịch Bác "a" một tiếng: "Nói vậy thì không hợp lý rồi, ít nhất ở trường cậu thì chắc chắn không ai là không biết cậu chứ!?"
Dương Cảnh Hành lúng túng: "Hữu danh vô thực thôi, tôi cũng chỉ là gặp may. Như lời mọi người nói, tôi chẳng có trình độ hay cống hiến gì, tiếng tăm cũng chỉ là chuyện bên lề."
Thẩm Dịch Bác cười ha ha: "Người như vậy thì nhiều, nhưng cậu chắc không phải đâu... Dù La Sướng hiện tại không được như ý, nhưng thầy ấy có khí phách rất kiêu ngạo, chắc sẽ không nói dối chứ?"
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Được thôi, thầy La nói gì thì là thế đó, tôi nhận. Dù sao tôi còn muốn ở trường học thêm vài năm nữa."
Thẩm Dịch Bác cười ha ha gật đầu: "Thực ra nghĩ kỹ lại thì cũng chẳng có gì. Cậu còn trẻ, lòng hiếu kỳ lớn, muốn nhìn nhiều, biết nhiều. Nói thẳng ra, giới giải trí và các ngôi sao, có được thị trường lớn như vậy, tất nhiên phải có sức hấp dẫn của riêng nó."
Dương Cảnh Hành gật đầu cười.
Thẩm Dịch Bác nói tiếp: "Cái cảm giác mới mẻ sớm muộn gì cũng sẽ qua đi. Cứ coi như cậu đang trải nghiệm cuộc sống đi. Đến lúc đó cậu quay về, cũng chỉ là chậm vài năm thành danh, thành gia thôi, chứ chẳng có gì đáng để xin lỗi thầy cô cả. Dù sao cuộc sống là của riêng mình, muốn sống thế nào là quyền tự do của cậu. Nếu cậu không thấy đáng tiếc thì người khác có nói gì cũng vô ích."
Dương Cảnh Hành tiếp tục cười gật đầu, nhưng có chút nghi ngờ: "...Anh và thầy La nói chuyện về tôi sao?"
Thẩm Dịch Bác cười: "Trường cậu còn có Dương Cảnh Hành Tứ Linh Nhị thứ hai sao?"
Dương Cảnh Hành nghi ngờ: "Nếu có thì chắc cũng không nổi danh bằng tôi."
Thẩm Dịch Bác cười ha ha vui vẻ: "Lý Nghênh Trân là giáo viên của cậu phải không? Bà ấy không vui với khoa Chỉ Huy vì cậu sao? Bởi vì Trương Gia Hoắc!"
Dương Cảnh Hành kinh ngạc: "Chuyện này cũng đã truyền ra rồi sao?"
Thẩm Dịch Bác an ủi: "Yên tâm, chuyện này chỉ nói riêng với nhau thôi. La Sướng cũng nói Trương Gia Hoắc không xứng hợp tác với cậu."
Dương Cảnh Hành cảm thán: "Thầy La vì giữ thể diện cho trường mà ngay cả chữ tín cá nhân cũng không cần."
Thẩm Dịch Bác bất đắc dĩ cười, rồi khuyên bảo: "Bây giờ, cậu có thể coi tôi như một người học trưởng, được không? Tôi lớn hơn cậu mười mấy tuổi đấy, tôi có cái vinh hạnh này không?"
Dương Cảnh Hành gật đầu thừa nhận: "Nghe vậy thì có vẻ hơi khó chịu thật... Nhưng tôi là vãn bối, so với anh, tôi đâu có tư cách."
Thẩm Dịch Bác quả thực như đang cầu xin: "Đừng đùa nữa... Phổ Âm ngoài mặt không nói ra, nhưng từ trước đến nay ngay cả Trung Âm họ cũng xem thường, huống chi là Thẩm Âm chúng tôi. Cậu nói vậy thật là có lỗi với giáo viên, thật đấy!"
Dương Cảnh Hành cười: "Ít nhất học sinh của Thẩm Âm và Phổ Âm đều giống nhau, kính trọng và yêu quý thầy cô."
Thẩm Dịch Bác gật đầu: "Giáo sư hướng dẫn của tôi, Tưởng Thân Lâm, về tuổi nghề, năng lực nghiên cứu khoa học và giảng dạy, cũng không hề kém Hạ Hoành Thùy!"
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Giáo sư Tưởng đức cao vọng trọng, nhưng nếu so sánh với Giáo sư Hạ của chúng tôi... Thôi, hôm nay không tranh cãi nữa."
Thẩm Dịch Bác cười cười: "Cậu bây giờ biểu hiện vẫn không giống như La Sướng nói. Cậu vẫn đang nói chuyện với tôi với tư cách của một người quản lý."
Dương Cảnh Hành xin lỗi: "Như lời ba tôi nói, tôi còn ít kinh nghiệm sống, nhiều kiến thức xã hội chưa hiểu rõ, mong anh tha thứ..."
Thẩm Dịch Bác lắc đầu giải thích: "Không phải tôi trách cậu, mục đích chính của tôi hôm nay đến đây là để tìm cơ hội trò chuyện với cậu một chút. Có lẽ đã đến cái tuổi này rồi, tôi rất hoài niệm thời đi học. Nên tôi nghĩ cậu có thể thể hiện ra cái phong thái ấy, học sinh ưu tú nhất của Phổ Âm hẳn phải có khí chất riêng!"
Dương Cảnh Hành tự ti: "Điều này thì không thể được, khí chất không học được, tôi chỉ có thể như thế này thôi."
Thẩm Dịch Bác cười ha hả: "La Sướng có lẽ không hiểu rõ cậu lắm. Dù sao cậu không giống đại đa số người, không phải kiểu từ nhỏ đã dấn thân vào rồi không có cơ hội thoát ra. Việc cậu có thể đến được đây, có lẽ cũng có nguyên nhân này. Cậu tập đàn thực ra không phải kiên trì từ nhỏ, đúng không?"
Dương Cảnh Hành cười: "Đại khái là vậy."
Thẩm Dịch Bác gật đầu: "Vậy là lại một lần nữa chứng minh thiên phú là quan trọng nhất. Cái câu "công sức không phụ lòng người" toàn là lừa dối."
Dương Cảnh Hành nói với vẻ hơi trầm tư: "Ở trường chúng tôi lưu hành một câu nói, tôi thấy nó trên bảng tuyên truyền trước khi vào trường, rằng "chỉ cần cố gắng thì sẽ không thất bại". Tôi thấy rất đúng."
Thẩm Dịch Bác cười: "Đó là bởi vì cậu còn chưa từng thực sự nếm mùi thất bại."
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Từng có rồi, nhưng là vì chưa đủ cố gắng."
Thẩm Dịch Bác cười ha hả: "Thực ra không ít người rất lo lắng cho cậu đấy, cậu có biết không?"
Dương Cảnh Hành nói: "Nếu tôi được coi là một người quy củ, tôi nghĩ mình sẽ cố gắng không làm những người kỳ vọng vào tôi thất vọng."
Thẩm Dịch Bác nói: "Cậu đến cái nơi như Hồng Tinh này, rất nhiều người không có ý tốt, chỉ chờ để chế giễu cậu thôi, cậu có hiểu không?"
Dương Cảnh Hành nói: "Thế giới rộng lớn này có muôn vàn chuyện lạ, không cần thiết phải bận tâm."
Thẩm Dịch Bác cười cười: "Đúng vậy, khí thế ngời ngời."
Dương Cảnh Hành cười.
Thẩm Dịch Bác đột nhiên đứng dậy: "Bên cạnh có đàn Piano chứ? Tôi có một yêu cầu hơi quá đáng, không biết cậu có thể cho tôi chiêm ngưỡng một chút không?"
Dương Cảnh Hành đứng dậy: "Để tôi xuống dưới chứng minh, không thể để Thẩm Âm mất mặt trước Phổ Âm."
Thẩm Dịch Bác cười ha ha.
Thấy Thẩm Dịch Bác và Dương Cảnh Hành đi ra ngoài, Bàng Tích đứng dậy nhìn theo, Lan Tĩnh Nguyệt cũng bỏ dở cuộc trò chuyện sôi nổi.
Dương Cảnh Hành nói: "Chúng ta xuống Bộ Ghi Âm đi."
Họ phải tìm Thường Nhất Minh mượn phòng thu số 2 để dùng một chút. Thường Nhất Minh không hỏi nguyên do mà rất hào phóng. Nghe nói Dương Cảnh Hành muốn đánh đàn, Chung Anh Văn cũng vội vàng bỏ dở công việc để đi theo.
Phòng thu số 2 chỉ cách văn phòng Tứ Linh Nhị vài mét, thế nên nhóm người đàn ông vừa đi đã bị Lan Tĩnh Nguyệt nhìn thấy, cô liền kéo Bàng Tích đi theo đến đó.
Dương Cảnh Hành nói không cần ghi âm, Thường Nhất Minh liền cảm thán một kho báu không có đất dụng võ.
Chung Anh Văn thúc giục Dương Cảnh Hành: "Thu một bản đi, tôi muốn luyện tay."
Thẩm Dịch Bác nhìn Chung Anh Văn: "Đừng đùa!"
Dương Cảnh Hành cười: "Chúng tôi thường xuyên mở mà."
Tuy không tuân theo quy định, nhưng mọi người đều đi vào phòng thu để nghe, chỉ có điều phải mang bọc giày. Thẩm Dịch Bác cảm thấy Dương Cảnh Hành không thể mang bọc giày, nếu không sẽ ảnh hưởng đến việc đạp pedal, hơn nữa ông còn lo lắng: "Âm chuẩn chứ?"
Thường Nhất Minh nói: "Điều chỉnh định kỳ, không thành vấn đề." Rồi hỏi Lan Tĩnh Nguyệt: "Có muốn gọi Cam Kinh Lý lên không?"
Lan Tĩnh Nguyệt lắc đầu: "Anh ấy đang ngủ."
Mọi người đều chuyển ghế ngồi quanh đàn Piano. Thẩm Dịch Bác đề nghị Lan Tĩnh Nguyệt và Bàng Tích điều chỉnh lại vị trí và khoảng cách một chút, nếu không sẽ không đạt được hiệu quả âm thanh tốt nhất.
Thường Nhất Minh nói với Thẩm Dịch Bác: "Tôi đã từng thu cho cậu ấy một đĩa CD."
Thẩm Dịch Bác giật mình: "Cậu thu sao? Đĩa đó được truyền bá khắp trường học của họ đấy!"
Dương Cảnh Hành không bỏ lỡ cơ hội nào: "Thầy Thường chỉ "tiểu thử ngưu đao" thôi mà mọi người đã khen hiệu quả ghi âm rất tốt rồi. Đánh bài gì đây ạ?"
Lan Tĩnh Nguyệt hăng hái nhất: "Chopin!" Khẩu vị thưởng thức cũng không kém.
Thẩm Dịch Bác lắc đầu: "Bản "Bi thương" của Beethoven ấy, nói là buồn bã nhất. Cậu có đủ thời gian không?"
Dương Cảnh Hành nói: "Chỉ cần các anh chị chịu khó ngồi nghe, tôi rất vui lòng."
Thẩm Dịch Bác thật sự tin: "Vậy thì bản "Fugue và Prelude trên mọi Gam" trước đi, đánh từ bản nhớ được."
Dương Cảnh Hành lại tỏ vẻ hơi hẹp hòi: "Vậy thì bản đầu tiên trong quyển thứ nhất."
Thẩm Dịch Bác gật đầu: "Được."
Người ta thường cho rằng, âm nhạc của Bach là thứ gần với Chúa nhất. Các tác phẩm âm nhạc của ông, điển hình là tuyển tập "Fugue và Prelude trên mọi Gam", không hề mang cái gọi là nỗi buồn, niềm vui, sự tức giận điển hình của con người...
Bach dường như dùng âm nhạc để truy tìm Chúa, hay nói cách khác, ông đã chứng minh rằng ngay cả đối với những người không cần biểu đạt hay thăng hoa hỉ nộ ái ố qua âm nhạc, thì âm nhạc vẫn là một sự tồn tại không thể thiếu. Cũng chính Bach là người đã đón nhận âm nhạc từ tay Chúa rồi ban tặng cho nhân loại.
Dĩ nhiên, cũng có thể nói Bach chẳng qua là từ góc độ vật lý để tìm kiếm bản chất ban đầu của âm nhạc. Chẳng phải cũng có nhiều quan điểm cho rằng khi thưởng thức âm nhạc, tầng thấp nhất là nhận thức bằng giác quan, tầng giữa là nhận thức bằng tình cảm, và tầng cao nhất mới là nhận thức chính bản thân âm nhạc đó hay sao.
Chỉ khoảng hai phút, Dương Cảnh Hành đã nhẹ nhàng và vui vẻ đánh xong khúc nhạc. Lan Tĩnh Nguyệt nhịp chân theo tiết tấu, Bàng Tích chăm chú lắng nghe, Thường Nhất Minh tỏ vẻ sâu sắc, còn Chung Anh Văn thì như đang suy tư hay thần du.
Chỉ có Thẩm Dịch Bác vỗ tay hai cái, thấy không ai phụ họa, ông liền vỗ mạnh thêm một cái nữa coi như là gộp vào rồi. Sau đó ông gật đầu, một lúc lâu sau mới khen ngợi: "Không khoác lác."
Dương Cảnh Hành hỏi mọi người: "Chopin hay Beethoven?"
Lan Tĩnh Nguyệt nói: "Chắc là Chopin."
Thường Nhất Minh và Chung Anh Văn bật cười, Thẩm Dịch Bác đề nghị: "Đánh một bản Chopin trước đi, cứ tùy tiện đánh."
Dương Cảnh Hành đang ở Hồng Tinh, vẫn suy nghĩ về việc "bắt tai" người nghe: "Valse Tiểu Cẩu."
Dương Cảnh Hành vừa bắt đầu đánh chưa được bao lâu, Lan Tĩnh Nguyệt đã vui mừng reo lên: "Bài này hình như tôi nghe qua rồi!"
Chỉ có Dương Cảnh Hành quay lại với nụ cười tươi, những người khác không đáp lại.
Nghe xong một bản, Thẩm Dịch Bác vẫn kiên trì vỗ tay vài cái, rồi cũng như vậy gật đầu, nhưng lần này nói với vẻ tự tin và sức lực đầy đủ hơn: "Được lắm, có công phu."
Thường Nhất Minh cũng nói: "Vượt xa nhiều bản ghi âm trình độ chuyên nghiệp."
Thẩm Dịch Bác "hừ" một tiếng: "Không có tính so sánh."
Dương Cảnh Hành cười hỏi: "Tiếp tục đánh bản "Bi thương", chương ba nhé."
Thẩm Dịch Bác do dự một chút rồi gật đầu: "Được."
Đánh xong khúc nhạc vài phút, Thẩm Dịch Bác, người vốn dĩ còn lộ vẻ hơi xao động bất an, đứng dậy vỗ tay mạnh mẽ và không ngừng. Ai bảo "công sức không phụ lòng người" là lời nói dối chứ, xem kìa, thầy trò Thường Nhất Minh cũng vỗ tay rồi, Bàng Tích và Lan Tĩnh Nguyệt cũng vỗ theo, Lan Tĩnh Nguyệt còn khen hay.
Dương Cảnh Hành vui vẻ đứng dậy chắp tay: "Cảm ơn, cảm ơn..."
Thẩm Dịch Bác vội vàng kéo Dương Cảnh Hành: "Đi thôi, đi thôi..."
Không kịp cởi bọc giày, họ đã vội vã trở về văn phòng. Dương Cảnh Hành thiếu chút nữa còn chưa kịp cảm ơn thầy trò Thường Nhất Minh.
Thẩm Dịch Bác cũng không kịp ngồi xuống, ông đứng ngay cạnh cửa với vẻ mặt hăng hái mà tranh luận với Dương Cảnh Hành: "Chỉ riêng bản chương Ba này thôi, tôi đã nghe rất nhiều rồi, từ Gilels, Argerich, Richter... Tất cả đều là những "Thiết Sa Chưởng" lừng danh!"
Dương Cảnh Hành cười: "Chắc là vì cảm giác mới lạ thôi, mỗi người mỗi vẻ, ai cũng có sở trường riêng."
Thẩm Dịch Bác liên tục lắc đầu: "Đừng nói nhảm, đằng nào chúng ta cũng làm việc chung một công ty, bản ghi âm đó của cậu, cho tôi một đĩa CD đi."
Dương Cảnh Hành khó xử: "Tôi không có bản nào ở đây cả."
Thẩm Dịch Bác nghi ngờ, giật mình trừng mắt nhìn Dương Cảnh Hành một lúc rồi nhắc nhở: "Tìm cách đi chứ? Chính cậu đã ghi âm mà!"
Dương Cảnh Hành nói: "Lúc đó không có lưu lại bản gốc, thực ra không đủ tốt, chỉ có thể coi là xuất sắc trong trường học thôi. Mời anh ngồi."
Ngồi xuống, Thẩm Dịch Bác dường như lại không biết nói gì nữa.
Dương Cảnh Hành đề nghị: "Hay là chúng ta nói một chút về chuyện nhạc phẩm Fantasy?"
Thẩm Dịch Bác liên tục lắc đầu: "Bây giờ đâu còn tâm trạng đó nữa... Đúng rồi! Những tác phẩm cậu sáng tác ở trường đâu?"
Dương Cảnh Hành cười: "Xem ra, giống như nhạc phẩm Fantasy của anh vậy, không theo khuôn mẫu nào, khẩu vị thật là không kén chọn. Tôi còn chưa quen với điều đó."
Thẩm Dịch Bác nghĩ ngợi: "Đinh Tang Bằng có chọn không!?"
Dương Cảnh Hành nói: "Thầy Đinh quan tâm hậu bối, không riêng gì một mình tôi..."
Thẩm Dịch Bác uy hiếp: "Cậu mà nói vậy nữa, tôi sẽ thấy cậu coi thường tôi, tôi đi đây!"
Dương Cảnh Hành gần như muốn ôm chân ông: "Anh cả, đừng mà."
Thẩm Dịch Bác không đùa giỡn: "Đưa đây, đưa đây, học phổ cũng không thành vấn đề, điểm này tôi có lòng tin!"
Dương Cảnh Hành tiến thoái lưỡng nan, còn Thẩm Dịch Bác thì như thể phát hiện kho báu. Vừa nghe vừa xem bản Sonata dân ca cung Đô thăng của Dương Cảnh Hành, xem vài trang tổng phổ của "Chính là chúng ta", xem bản "Piano Sonata cung Si trưởng"...
Thẩm Dịch Bác vừa xem vừa không ngừng khinh bỉ: "Thật không biết cậu đến đây làm gì, đúng là rảnh rỗi sinh nông nổi."
Dương Cảnh Hành còn đang phải ứng phó với đủ loại câu hỏi và phỏng đoán không dứt của Thẩm Dịch Bác, cho đến khi Cam Khải Trình gọi điện đến: "Còn ở chỗ cậu à?"
Dương Cảnh Hành nói: "Lan Tĩnh Nguyệt đã đi lâu rồi."
Cam Khải Trình nói: "Thẩm Dịch Bác, vẫn chưa trò chuyện xong sao?"
Dương Cảnh Hành nói: "Chúng tôi trò chuyện rất vui vẻ."
Cam Khải Trình hỏi: "Âm thanh điện thoại có nghe được không?"
Dương Cảnh Hành nói: "Chắc là không thành vấn đề."
Cam Khải Trình hừ cười: "Lần đầu tiên anh ta thấy tôi, tôi cả đời cũng nhớ mãi, nếu là mỹ nữ thì tốt rồi."
Dương Cảnh Hành nói: "Tôi không có ý nghĩ đó."
Cam Khải Trình cười ha ha: "Từ từ rồi sẽ quen thôi, đừng nghĩ nhiều, cái gì tôi cũng đã gặp rồi."
Đợi Dương Cảnh Hành cúp điện thoại, Thẩm Dịch Bác suy đoán: "Cam Kinh Lý sao?"
Dương Cảnh Hành gật đầu.
Thẩm Dịch Bác chợt nảy ra ý tưởng: "Tôi sẽ đi xin anh ấy, để được chuyển sang Tứ Linh Nhị làm việc!"
Dương Cảnh Hành cầu xin: "Anh cả đừng đùa nữa, tôi mới đến làm thêm thôi."
Thẩm Dịch Bác suy nghĩ một chút: "Chắc là không thành vấn đề đâu nhỉ, tự tôi nguyện ý mà, có nói gì thì cũng nói tôi thôi."
Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Vốn dĩ các đồng nghiệp bên ngoài đã có áp lực khá lớn rồi, anh còn muốn đến đây với chuyên môn cao, tự hạ thấp giá trị bản thân thì đâu có lợi gì cho anh."
Thẩm Dịch Bác gật đầu tỏ vẻ hiểu: "Được rồi... Chuyện công ty này tôi có thể theo dõi, cậu yên tâm, không có trở ngại gì đâu."
Dương Cảnh Hành bất đắc dĩ: "Giờ tôi thấy hơi oán trách thầy La rồi."
Thẩm Dịch Bác cười cười: "Cũng làm chậm trễ cậu lâu như vậy rồi, vậy tôi đi trước đây."
Dương Cảnh Hành nói: "Vậy tôi cũng không giữ anh lại nữa."
Trước khi ra cửa, Thẩm Dịch Bác nói: "Bất kể thế nào... Con người tôi là vậy đấy, cậu hẳn là đã nhận ra rồi, không giống những người khác... Có lẽ hơi thất thố một chút, nhưng chắc ở trường cậu cũng không thấy lạ đâu."
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Giống nhau cả thôi, mấy ngày trước tôi thấy một đứa trẻ mười tuổi đánh đàn, tôi cũng rất kinh ngạc..."
Thẩm Dịch Bác ngạc nhiên: "Mười tuổi mà cậu cũng kinh ngạc sao... Cậu đùa đấy à."
Dương Cảnh Hành cười: "Tôi đoán sớm muộn gì anh cũng sẽ biết thôi, đến lúc đó anh sẽ hiểu tôi không hề nói đùa."
Thẩm Dịch Bác khinh thường: "So với cậu thì thế nào?"
Dương Cảnh Hành thỏa hiệp: "Hiện tại thì còn kém xa lắm."
Thẩm Dịch Bác cười ha ha ha...
Tất cả công sức biên dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.