(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 46: Nghệ thuật tố dưỡng
Dụ Hân Đình còn muốn về trường thay quần áo. Tại chỗ Dương Cảnh Hành mua cho nàng một bộ đồ thay, nàng chủ động nói thẳng: "An Hinh cho tôi mượn, anh xem có được không?"
Dương Cảnh Hành cười: "Lần này mặc hợp với người thật."
Dụ Hân Đình khà khà: "Eo có chút lớn, dài ngắn thì vừa."
Cũng không về nhà, nàng cùng cha mẹ và giáo sư hẹn gặp mặt tại nhà hàng hôm qua. Dụ Hân Đình còn nói: "Hôm qua món sườn kia ngon lắm."
Dương Cảnh Hành đồng ý: "Ừm, tôi sẽ gọi món đó."
Sau khi gặp mặt, Lý Nghênh Trân hỏi Dương Cảnh Hành: "Sáng sớm có phóng viên đến trường, con có biết không?"
Dương Cảnh Hành nói: "Họ đã gọi điện thoại cho con, con không đi."
Tiêu Thư Hạ không chắc chắn: "Phóng viên gì? Phỏng vấn con... Sao con lại không đi chứ!"
Dương Cảnh Hành nói: "Không có thời gian."
Tiêu Thư Hạ trách cứ: "Việc chính thì con không có thời gian..." Bà liếc nhìn Dụ Hân Đình.
Lý Nghênh Trân nói: "Không muốn đi thì thôi."
Sau khi ăn cơm trưa, họ đến phòng hòa nhạc. Ở đó vẫn có ba bốn phóng viên đang chờ, Dương Cảnh Hành liền nói: "Thật ngại quá, tôi còn phải luyện tập, không có thời gian."
Dương Trình Nghĩa dũng cảm đứng ra, muốn ngăn cản phóng viên, nhưng chính ông suýt chút nữa bị quấn lấy. Quay đầu lại, ông giáo huấn Dương Cảnh Hành: "Sao lại bất lịch sự như vậy? Ít nhất cũng phải chào hỏi một tiếng chứ!"
Dương Cảnh Hành nói: "Tôi không thích nói chuyện với người lạ."
Tiêu Thư Hạ uy hiếp: "Giáo sư Lý phải phê bình con!"
Lý Nghênh Trân khoan dung: "Thôi đi, đừng ép buộc thằng bé."
Trên lầu hai, Hierro Murs và Nhạc Huyền cùng một người đàn ông da trắng khoảng năm mươi tuổi khác đang chờ. Sau khi giới thiệu lẫn nhau, đối phương đương nhiên chính là Clift, tổng giám đốc trung tâm nghệ thuật Lincoln. Clift hơi mập, chiều cao chỉ khoảng một mét bảy, mái tóc bạc lưa thưa được chải rất gọn gàng.
Clift rõ ràng coi trọng giao tiếp xã hội hơn, lần lượt hỏi thăm từng người, nụ cười không ngừng trên môi. Dương Cảnh Hành nói mình vất vả rồi, Clift cười, vỗ vỗ vai Hierro Murs nói: "Tôi tin bạn cũ sẽ không làm tôi thất vọng."
Hierro Murs nhấn mạnh: "Chưa từng có, đặc biệt là lần này."
Không nói nhiều lời vô ích, bắt đầu luyện tập! Sau khi nghe Dương Cảnh Hành và dàn nhạc cùng nhau chơi xong bản concerto số 3, Clift cũng đến ôm anh, nhưng không thất thố như Hierro Murs ngày hôm đó, chỉ có chút kích động: "Sao đến hôm nay tôi mới phát hiện ra cậu! Đây là lỗi của chúng tôi!"
Sau đó bắt đầu hội đàm. Nhạc Huyền nói Clift ngày mai phải bay về New York, nên muốn nhanh chóng đạt được ý định hợp tác. Người Mỹ rất chuyên nghiệp, đến cả những thứ mang tính hình thức cũng chuẩn bị tươm tất, thậm chí còn có cả bản tiếng Trung để Dương Cảnh Hành xem. Đương nhiên, chi tiết nhỏ thì vẫn có thể thương lượng.
Nhạc Huyền giải thích cho Dương Cảnh Hành một chút: đoàn nghệ thuật New York thường trú tại nhà hát Yêu Phất Lỵ Phí Tuyết, chúng có mối quan hệ hợp tác ràng buộc bởi hợp đồng. Mà một nghệ sĩ piano như Dương Cảnh Hành, hoặc là gia nhập công ty môi giới và tuân theo sự sắp xếp của công ty, do công ty sắp xếp các buổi biểu diễn và phụ trách quảng bá; hoặc là ký kết với dàn nhạc, trở thành một thành viên của dàn nhạc, phối hợp với kế hoạch biểu diễn của dàn nhạc.
Mặc dù đều là hợp tác thương mại, nhưng hợp tác với dàn nhạc sẽ tương đối tự do hơn, đồng thời sẽ có sự phát triển bền vững và hài lòng trên con đường âm nhạc, không cần mỗi ngày đổi dàn nhạc rồi lại phải luyện tập lại từ đầu. Đương nhiên, về mặt thu nhập, sẽ không nhiều bằng việc công ty môi giới sắp xếp dày đặc các buổi biểu diễn thương mại và hoạt động quảng cáo.
Dù Dương Cảnh Hành lựa chọn phương thức nào, Clift đều có thể cung cấp hợp tác, bởi vì trung tâm nghệ thuật Lincoln có công ty môi giới riêng của mình.
Lẽ ra, việc m���t nhân vật lớn trực tiếp đến bàn bạc với mình là một điều rất vinh dự, nhưng Dương Cảnh Hành lại chẳng hề có hứng thú tìm hiểu kỹ càng, thẳng thắn nói: "Thưa ông Clift, cảm ơn ông đã dành thời gian quý báu và thiện chí. Nhưng tôi là sinh viên khoa sáng tác nhạc, vì vậy tôi nhất định phải tiếp tục hoàn thành việc học của mình. Cảm ơn ông và ông Hierro Murs, sự công nhận của hai ông chính là lời khẳng định tốt nhất dành cho giáo viên của tôi – giáo sư Lý. Đây cũng là mục đích của tôi, xin cảm ơn."
Thấy Hierro Murs và Clift thất vọng, Tiêu Thư Hạ biết có chuyện chẳng lành, không nhịn được hỏi Dương Cảnh Hành: "Con nói năng kiểu gì đấy?" Dương Trình Nghĩa kéo tay vợ, không cho bà "chen" miệng.
Clift sẽ không bao giờ cầu xin người khác, ông vỗ đùi nói: "Được rồi, chúc cậu may mắn."
Hierro Murs vẫn có chút không tin vào quyết định của Dương Cảnh Hành: "Tại sao? Cậu không thể như vậy được!"
Dương Cảnh Hành nói: "Trên thế giới này có rất nhiều nghệ sĩ biểu diễn giỏi, không thiếu tôi..."
Hierro Murs khoác lác: "Nhưng cậu là người giỏi nhất!"
Dương Cảnh Hành nói: "Không có cái gọi là giỏi nhất, tôi cũng không muốn trở thành người giỏi nhất. Tôi chỉ muốn làm những gì mình muốn làm."
Kết quả này không mấy vui vẻ, nhưng Hierro Murs cũng không thể ép buộc người khác làm chuyện họ không muốn. Dương Cảnh Hành vẫn rất cung kính tiễn Clift đi, đối phương nói tối nay sẽ đến, chúc anh biểu diễn thành công.
Sau đó, đoàn thân hữu tổ chức một buổi thảo luận. Tiêu Thư Hạ xin lỗi Lý Nghênh Trân, nói Dương Cảnh Hành là một người cố chấp như vậy, không biết trong lòng nghĩ gì.
Lý Nghênh Trân nói không sao: "Dù ở đâu cũng vậy thôi, chúng ta cũng không cần người khác công nhận."
Dương Trình Nghĩa cũng nói: "Mặc dù nói nam nhi chí ở bốn phương, nhưng từng bước đi vững chắc cũng không có gì là không tốt."
Mặc dù Dương Cảnh Hành có vẻ không biết điều, nhưng tối nay anh vẫn phải lên sân khấu. Buổi chiều anh luyện tập thêm hai lần, Hierro Murs vẫn rất cẩn trọng.
Trước bữa tối, Dương Cảnh Hành nhận được điện thoại của Đào Manh, cô nói: "Clift đến rồi sao? Dù cậu thực sự không muốn đi Mỹ thì cũng phải biểu hiện tốt chứ."
Dương Cảnh Hành ha ha: "Buổi chiều đã nói chuyện xong rồi."
Đào Manh kinh ngạc: "Thế nào mà lại bàn bạc xong rồi? Sao cậu không nói cho tôi?"
Dương Cảnh Hành nói: "Anh ta đột ngột đến, tôi liền nói không muốn đi thôi."
Đào Manh không tin: "Chỉ đơn giản như vậy? Sao cậu không gọi tôi!"
Dương Cảnh Hành nói: "Có thể phức tạp đến mức nào chứ? Cô sẽ ủng hộ tôi chứ?"
Đào Manh tức giận: "Nhưng mà... cậu cũng có thể thận trọng hơn một chút chứ... Tôi còn tưởng phải đợi qua tối nay mới xong!"
Dương Cảnh Hành nói: "Tối nay chính là buổi biểu diễn tạm biệt của tôi."
Đào Manh trách cứ: "Đừng nói linh tinh... Cứ thấy cậu như vậy không ổn... Vậy họ nói thế nào? Có thành ý không?"
Dương Cảnh Hành cười: "Nhiều nghệ sĩ piano như vậy, thiếu ai cũng được, tôi là gì chứ."
Đào Manh vẫn lo lắng: "Cũng không biết cậu nói năng kiểu gì... Biết đâu có thể có cách thỏa hiệp nào đó, cậu không ra nước ngoài nhưng cũng có thể hợp tác với họ, phải tính toán lâu dài chứ!"
Dương Cảnh Hành suy tính: "Hợp tác gì chứ, chính là nghe người khác sắp đặt, tôi thích tự do."
Đào Manh nói: "Không có tự do tuyệt đối... Dù sao thì tối nay cậu vẫn phải biểu diễn thật tốt. Thôi vậy đi, chúng tôi sắp xuất phát rồi."
Sau khi ăn tối, Dương Cảnh Hành trở lại chuẩn bị một chút, trên lầu hai anh chào đón bà nội của Đào Manh. Hai người trò chuyện thêm một lát, nói bà nội trông khỏe mạnh, trẻ trung làm sao, những lời khen ngợi.
Vì biết Hồ Dĩ Tình sắp đến, Đào Manh liền bỏ bà nội lại, cùng Dương Cảnh Hành đi ra đón. Dụ Hân Đình hôm nay cũng không làm người hầu, đứng ở cửa phòng hòa nhạc đợi An Hinh.
Dụ Hân Đình khen Đào Manh: "Chị thật đẹp."
Đào Manh nói: "Cảm ơn, em cũng vậy."
Dương Cảnh Hành nói: "Hai người đều đẹp."
Dụ Hân Đình nghiêm túc nói: "Tôi không xinh đẹp bằng cô ấy."
Đào Manh nói với Dụ Hân Đình: "Mấy ngày nay em vất vả rồi."
Dụ Hân Đình liên tục lắc đầu: "Không có đâu ạ, em chẳng làm gì cả."
Đào Manh hỏi: "Cuối tuần sau em có rảnh không? Chị đến trường em nhé."
Dụ Hân Đình giật mình: "Em sao? Em phải đi học thêm. Chị cứ đi đi, Dương Cảnh Hành nhớ chị đó."
Dương Cảnh Hành cười: "Sao em biết anh nhớ?"
Dụ Hân Đình nói: "Thật sự mà, thật sự!"
Đào Manh mỉm cười: "Đến lúc đó chúng ta cùng ăn cơm đi, anh ấy cũng có thể cảm ơn em."
Dụ Hân Đình lắc đầu: "Không cần đâu, không cần đâu, thật sự."
Trương Sở Giai bước đến, sau khi nhận ra Đào Manh liền làm quá lên mà trách mắng Dương Cảnh Hành: "Thật là, cậu đúng là một kỳ nhân, còn làm việc ngầm nữa chứ, tôi phải nói cho giáo sư mới được!"
Đào Manh mỉm cười: "Tôi đã quen biết giáo sư Lý rồi."
Trương Sở Giai lại nói với Đào Manh: "Anh ấy ở trường ngoan lắm, một chút tai tiếng cũng không có."
Đào Manh vẫn mỉm cười: "Không liên quan gì đến tôi."
Dương Cảnh Hành tức giận: "Hai người các cô phối hợp ăn ý thật đấy!"
Trương Sở Giai ha ha cười.
An Hinh cũng đến khá sớm, cùng một bạn cùng phòng khác, là sinh viên khoa kịch, cả hai đ��u cảm ơn Dương Cảnh Hành. Dụ Hân Đình liền cùng An Hinh đi vào, nói tạm biệt Đào Manh.
Đào Manh nói với Dương Cảnh Hành: "Bạn bè của cậu, chẳng ai có khí chất nghệ thuật gì cả."
Dương Cảnh Hành buồn cười: "Khí chất nghệ thuật là gì?"
Đào Manh nói: "Chỉ cần nói chuyện là có thể thấy được sự tu dưỡng."
Dương Cảnh Hành nói: "Vừa đúng lúc, tôi cũng chẳng có tu dưỡng gì."
Đào Manh liếc nhìn Dương Cảnh Hành: "Cậu không cần phải nhạy cảm như vậy."
Dương Cảnh Hành nói: "Tôi thực sự cầu thị mà."
Sau một hồi im lặng khá lâu, Đào Manh mới mở miệng: "Tôi cũng không nói vậy là không tốt."
Dương Cảnh Hành gật đầu.
Lại im lặng, Đào Manh lại hỏi: "Cậu đang nghĩ gì?"
Dương Cảnh Hành nói: "Tôi đang bồi dưỡng khí chất nghệ thuật."
Đào Manh nhạy cảm: "Cậu đang chế nhạo tôi sao? Tôi đâu có phê bình ai, đánh giá một chút không được sao?"
Dương Cảnh Hành nói: "Được, cô có quyền đó."
Đào Manh tức giận: "Cậu đừng có quái gở như vậy được không?"
Dương Cảnh Hành bắt chước giọng nữ: "Thế này mới gọi là quái gở chứ."
Đào Manh mặt lạnh tanh: "Tôi không cười nổi!"
Dương Cảnh Hành nói: "Tôi kể cô nghe một câu chuyện cười nhé: Tên ăn mày bị kẻ ngốc trộm ví tiền. Người mù nhìn thấy, người câm hét lớn một tiếng, người điếc giật mình kinh hãi, người gù dũng cảm đứng ra, người què tung một cước. Người điên nói: "Mọi người bình tĩnh chút đi!" Người mặt rỗ nói: "Vì nể mặt tôi mà bỏ qua đi." Đào Manh cười ha hả, câu chuyện cười này là tôi kể đấy!"
Đào Manh vốn đang nghiêm mặt, đột nhiên nở nụ cười ngắn ngủi một giây, sau đó lại cố nặn ra vẻ mặt nhe răng trợn mắt, giơ nắm đấm dọa Dương Cảnh Hành, rồi cụp mắt, quay đầu không thèm để ý đến anh.
Dương Cảnh Hành tiếp tục: "Người điếc nói: "Đúng là Đào Manh đang cười kìa!" Người mù nói: "Tôi nhìn thấy rồi!" Người câm nói: "Cười đẹp thật đấy..."
Đào Manh đột ngột quay đầu lại, mắng xối xả Dương Cảnh Hành: "Cậu là người mù, cậu là người điên, cậu là người điếc, cậu còn là người mặt rỗ..."
Dư��ng Cảnh Hành khinh bỉ: "Một chút khí chất nghệ thuật cũng không có."
Đào Manh giậm chân: "Tôi đi đây!"
Dương Cảnh Hành cầu xin: "Bình tĩnh chút, bình tĩnh chút."
Đào Manh tức chết: "Tôi còn nể mặt cậu đó, bỏ qua đi!" Nói xong lại không nhịn được cười, cười một lúc lâu rồi nói: "Đã lâu lắm rồi cậu không làm tôi cười như vậy."
Dương Cảnh Hành nói: "Cười hay không là do cô tự quyết định."
Đào Manh nói: "Chung quy cũng phải có thứ gì đó để cười chứ, cậu chắc chắn đã làm người khác cười rồi chứ, hay là có quá nhiều chuyện? Tôi đã nói rồi mà, đừng tự tạo áp lực quá lớn cho mình."
Dương Cảnh Hành nói: "Ừm, tôi sẽ tự kiểm điểm."
Đào Manh bĩu môi: "Tuần sau thứ Bảy tôi đến trường cậu nhé? Mang tặng Dụ Hân Đình cái trâm cài ngực gì đó được không?"
Dương Cảnh Hành nói: "Không cần, sinh nhật cô ấy sắp đến, tôi sẽ tặng."
Đào Manh hỏi: "Khi nào?"
"Thứ Tư tuần sau."
"Sao cậu biết?"
Dương Cảnh Hành giải thích: "Hồi thi cử tôi có xem qua chứng minh thư."
Đào Manh sửng sốt một chút, nói: "Không được, thứ Tư tôi không có thời gian."
Dương Cảnh Hành nói: "Không cần phải long trọng như vậy."
Đào Manh nói: "Tôi thấy cậu rất long trọng thì có!"
Dương Cảnh Hành khiêm tốn: "Đây là điều tôi nên làm, cô ấy xa nhà đến thế mà."
Đào Manh hỏi: "Cậu định tặng gì?"
Dương Cảnh Hành nói: "Mua một cái bánh kem đi."
Đào Manh nói: "Tôi cố gắng sắp xếp thời gian, buổi tối nhé?"
Hồ Dĩ Tình đến rồi, cùng bạn trai mình tay trong tay ngọt ngào. Hồ Dĩ Tình ăn mặc rất đẹp, cũng vui vẻ hỏi: "Đào Manh, những bạn học khác đâu? Đến chưa?"
Dương Cảnh Hành nói: "Tôi chỉ mời được một người như vậy thôi."
Hồ Dĩ Tình gật đầu, giới thiệu bạn trai mình. Bạn trai cô vui vẻ nói: "Tôi không hiểu âm nhạc, chỉ đến để tham gia cho vui thôi."
Dương Cảnh Hành cười: "Vậy anh cũng giống tôi thôi."
Đào Manh ha ha cười: "Cô Hồ ngày càng xinh đẹp."
Hồ Dĩ Tình nói: "Cô mới đúng đó, cảm giác thoắt cái đã trưởng thành tốt đẹp lắm rồi."
Được rồi, khách mời đều đã được ��ón tiếp xong. Đào Manh liếc nhìn Dương Cảnh Hành một lượt nữa, nhắc nhở: "Lau sạch đế giày đi, giữ vững phong độ như hôm qua."
Dương Cảnh Hành nói: "Cô cũng ngày càng xinh đẹp, tôi cũng phải cố gắng vươn lên chứ."
Hôm nay, khi Dương Cảnh Hành lên sân khấu, tiếng vỗ tay còn nhiệt liệt hơn hôm qua. Sau khi kết thúc bản concerto số 3, tiếng cổ vũ lập tức vang như bão tố, khán giả còn từ từ đứng dậy.
Hierro Murs ôm chặt Dương Cảnh Hành, như thể chia ly vậy, còn nói với anh: "Cậu nên đi cống hiến cho nhiều thính giả hơn nữa."
Đoàn nghệ thuật New York ngày mai sẽ rời đi, khán giả lưu luyến không muốn rời, nên Dương Cảnh Hành tiếp tục biểu diễn chương nhạc thứ nhất của bản giao hưởng số 40 của Mozart. Anh vẫn đứng chờ bên cây đàn piano, sau đó lại trình diễn thêm một bản dạ khúc nữa, rồi buổi biểu diễn mới thực sự kết thúc.
Ở hậu trường, sau khi Nhạc Huyền nói vài lời từ biệt, Dương Cảnh Hành đi tập hợp cùng đoàn thân hữu. Một nhóm người đang chờ ở phòng khách tầng một, lại còn có Tiểu Gia Gia và bố cô bé. Tiểu Gia Gia tặng Dương Cảnh Hành một bó hoa, khiến anh vui đến phát điên.
Đang nói chuyện, một thanh niên có tuổi tác xấp xỉ Dương Cảnh Hành nhưng dáng người nhỏ hơn một chút bước đến, nói với anh: "Chơi không tệ."
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Cảm ơn."
Chàng trai trẻ hừ lạnh: "Nhưng cậu không thấy làm vậy rất đê tiện sao?"
Dương Cảnh Hành giật mình: "Xin lỗi, có chuyện gì sao?"
Chàng trai trẻ tức giận vọt đến: "Thế nào? Cậu nói xem thế nào!"
Tiêu Thư Hạ lập tức quát lên: "Anh nói năng kiểu gì đấy, con trai tôi thì sao?"
Chàng trai trẻ trừng mắt nhìn Dương Cảnh Hành, cảnh cáo: "Làm người đừng có kiêu căng!"
Dương Cảnh Hành bất đắc dĩ nói: "Anh nói gì, tôi thực sự không nghe rõ, tôi đã đắc tội gì với anh?"
Lý Nghênh Trân nói với chàng trai trẻ, giọng điệu nghiêm khắc: "Dương Cảnh Hành không quen biết cậu, cậu không nên làm ầm ĩ ở đây."
Chàng trai trẻ gầm lên: "Cậu không quen biết tôi? Làm người đừng có ngông cuồng như thế!"
Tiêu Thư Hạ chất vấn: "Anh là ai?"
Lý Nghênh Trân tiến lên một bước, nói với chàng trai trẻ: "Thân Mậu Thần, Dương Cảnh Hành thật sự không quen biết cậu, cậu bình tĩnh lại đi."
Dương Cảnh Hành liền vội vàng nói: "Thân Mậu Thần, tôi biết. Xin lỗi, chưa từng gặp mặt trực tiếp, thật ngại quá."
Đào Manh kéo tay Dương Cảnh Hành một cái, không cho anh không nể mặt.
Chàng trai trẻ gào thét: "Làm người đừng có ngông cuồng như thế! Cậu đáng là gì? Cậu tính là cái thá gì?"
Dương Trình Nghĩa giơ tay chỉ vào mặt Thân Mậu Thần, giọng trầm thấp: "Tôi cảnh cáo cậu, cút đi!"
Tiêu Thư Hạ cũng cảnh cáo: "Đồ không biết điều!"
Thân Mậu Thần hơi sợ hãi: "Các người muốn gì? Đông người thì phải sao? Muốn đánh tôi à?"
Dương Cảnh Hành nói: "Mọi người bình tĩnh chút... Tôi đã làm gì anh mà thù hận sâu sắc đến vậy?"
"Còn giả ngốc? Cậu quan hệ rộng lớn lắm phải không? Vốn dĩ là tôi lên sân khấu! Lúc tôi chơi bản concerto số 3 thì cậu còn đang mặc quần yếm!" Thân Mậu Thần ầm ĩ.
Lý Nghênh Trân quát lớn: "Cậu chơi giỏi hơn thì hãy nói lời như vậy nữa! Tài nghệ không bằng ngư���i thì làm sao!"
Dương Cảnh Hành hỏi: "Vốn dĩ là anh ta lên sân khấu sao?"
Lý Nghênh Trân nói: "Không cần để ý đến hắn, chúng ta đi."
Dương Cảnh Hành nói: "Mọi người đi trước đi, tôi muốn nói chuyện với anh ta một lát."
Đào Manh kéo Dương Cảnh Hành: "Đi thôi, nói chuyện gì chứ!"
Dương Cảnh Hành giang hai tay ra cản đoàn thân hữu: "Mọi người cứ đi trước, đợi tôi bên ngoài. Đào Manh, cô và bà nội về nhà trước đi."
Bà nội Đào Manh cũng nói: "Chuyện của người trẻ tuổi, để chúng nó tự giải quyết." Rồi nhìn Thân Mậu Thần giáo huấn: "Đừng có nóng nảy như thế, đây không phải nơi để làm càn."
Thân Mậu Thần nhướng mắt xem thường.
Sau khi chỉ còn lại hai người, Dương Cảnh Hành nhìn Thân Mậu Thần, rất thành khẩn nói: "Thật sự là nên anh lên sân khấu, tôi hoàn toàn không hay biết gì."
Thân Mậu Thần lại tức giận: "Cậu không biết sao? Một tháng trước khi đoàn nghệ thuật New York đến, họ đã thông báo cho tôi rồi mà?"
Dương Cảnh Hành nói: "Thật sự xin lỗi, sao anh không nói sớm cho tôi?"
Thân Mậu Thần tức đến méo cả miệng: "Sớm nói cho cậu... Cậu cũng không biết ngại à... Cậu bây giờ có phải đang rất đắc ý không? Thiên tài, đại sư... Tôi cũng vậy!"
Dương Cảnh Hành nói: "Không có đâu, thực sự là xin lỗi, đây là một hiểu lầm, tôi xin lỗi anh."
Thân Mậu Thần xem thường: "Cậu nghĩ tôi quan tâm sao? Tôi căn bản không thèm để ý, cái sân khấu nhỏ này..."
Dương Cảnh Hành thở phào một hơi: "Vậy thì tốt rồi, chuyện vừa rồi, chúng ta cứ coi như chưa từng xảy ra, được không?"
Thân Mậu Thần nói: "Tôi là tức giận vì các người làm như vậy!"
Dương Cảnh Hành nói: "Anh đại nhân đại lượng, nào, bắt tay hòa giải đi, nể mặt tôi chút."
Thân Mậu Thần nhìn Dương Cảnh Hành vài giây, cuối cùng miễn cưỡng đưa tay ra.
Dương Cảnh Hành vỗ vai Thân Mậu Thần: "Được rồi, đàn ông mà, tôi đưa anh ra ngoài."
Thân Mậu Thần hỏi: "Cậu thật sự không biết sao?"
Dương Cảnh Hành gật đầu.
Thân Mậu Thần hừ lạnh: "Những người này, đúng là mắt chó coi thường người khác, lại còn thừa nước đục th�� câu... Cậu đến lúc nào?"
Dương Cảnh Hành giải thích: "Tôi đến vào thứ Năm, chỉ huy nói để tôi lên, tôi liền lên, thật sự xin lỗi."
Thân Mậu Thần nói: "Hierro Murs cũng chẳng phải hạng tốt lành gì, hồi ở Đức ai thèm để ý đến ông ta."
Dương Cảnh Hành an ủi: "Đừng nóng giận, không đáng đâu. Anh đã là người nổi tiếng rồi, tôi thì là gì chứ."
Thân Mậu Thần cười gằn: "Cậu chẳng phải cũng sắp thành người nổi tiếng, thành đại sư rồi sao!"
Dương Cảnh Hành nói: "Còn kém xa lắm, không thể nào so sánh được với anh."
Thân Mậu Thần lại tức giận: "Cậu đừng có nói những lời lẽ vô vị đó, tôi cái gì mà chưa từng thấy, không thèm để ý. Tôi đã lăn lộn bươn chải mười mấy năm rồi!"
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Đúng vậy, anh là tiền bối mà."
Thân Mậu Thần bị Dương Cảnh Hành, người cao hơn anh ta cả cái đầu, khoác vai đi ra khỏi phòng hòa nhạc. Thấy bên ngoài có một đám người đang chờ, anh ta liền rẽ sang hướng khác mà đi.
Những người bên ngoài cũng hiểu rõ đại khái tình hình. Thân Mậu Thần này đúng là một thiên tài thực sự, chỉ lớn hơn Dương Cảnh Hành hai tuổi. Năm tám tuổi đã nổi danh làm kinh ngạc bao người, mười tuổi xuất ngoại du học, một mạch biểu diễn khắp nơi, tất cả mọi người đều bị chấn động. Mười sáu tuổi đã giành giải nhất cuộc thi Piano Raahe Nino, sở trường chính là bản concerto số 3. Thế nhưng người này là một kẻ cuồng ngông thực sự, xem thường tất cả mọi người. Trước mặt truyền thông, hắn đều tự tôn mình là thiên tài số một thế giới... Khó tránh khỏi bị ghẻ lạnh, sự nghiệp nghệ thuật hiện tại đang gặp thử thách.
Vốn dĩ lần này đoàn nghệ thuật New York đến Phổ Hải, phòng hòa nhạc đã mời Thân Mậu Thần làm khách mời bản địa lên sân khấu biểu diễn, nhưng sau đó Hierro Murs kiên quyết yêu cầu đổi người. Lý Nghênh Trân biết chuyện này, nhưng không nói cho Dương Cảnh Hành.
Mọi sự tinh túy của áng văn này đều được chắt lọc, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.