Sáng thứ bảy, chưa đến tám giờ, Tề Thanh Nặc gọi điện thoại cho Dương Cảnh Hành: “Alo…”

Dương Cảnh Hành chọc ghẹo: “Lão bà, em tìm ai thế?”

Tề Thanh Nặc khanh khách cười: “Em vừa mới rời giường, anh đang làm gì vậy?”

Dương Cảnh Hành đáp: “Vậy em nên nhanh lên, anh nhiều nhất mười lăm phút nữa sẽ tới.”

Tề Thanh Nặc khanh khách cười: “Sao mà ân cần quá vậy... Đại di mụ ta muốn nói đôi lời với ngươi.”

Dương Cảnh Hành bình tĩnh hỏi: “Có khó chịu không?”

Tề Thanh Nặc nói: “Cũng ổn, thỉnh thoảng hơi đau thôi. Anh lên ăn sáng nhé?”

Dương Cảnh Hành nói: “Ra ngoài ăn đi, ngại mẹ em.”

Tề Thanh Nặc đổi cách nói khác: “Vậy anh lên đón em.”

Dương Cảnh Hành lên lầu nhấn chuông cửa. Tề Thanh Nặc ăn mặc tươm tất, cầm sản phẩm dưỡng da mở cửa, khuôn mặt tươi cười động lòng người.

Dương Cảnh Hành vào cửa thay giày, từ xa chào hỏi Chiêm Hoa Vũ đang chạy nhanh trên máy chạy bộ: “Dì chào buổi sáng ạ.”

Chiêm Hoa Vũ gật đầu, dừng máy rồi đi vào phòng khách, vừa lau mồ hôi vừa hỏi: “Hai đứa vẫn chưa ăn sáng à? Dì hâm nóng hai hộp sữa tươi cho con với Thanh Nặc rồi, chú con còn chưa rời giường.”

Tề Thanh Nặc nói với Dương Cảnh Hành: “Còn năm phút nữa.”

Chiêm Hoa Vũ dặn dò Dương Cảnh Hành: “Ngồi xuống đi, không quá nóng đâu, để gió tự nhiên thổi một chút.”

Dương Cảnh Hành ngồi xuống ghế sô pha, tư thái đoan chính.

Chiêm Hoa Vũ thuận miệng hỏi thăm: “Hiện giờ công việc thế nào rồi?”

Dương Cảnh Hành đáp: “Cũng ổn ạ, coi như đã vào quỹ đạo rồi.”

Chiêm Hoa Vũ gật đầu: “Không biết công ty Hồng Tinh giờ quản lý theo hình thức thế nào, con cứ làm tốt việc bổn phận của mình là được.”

Dương Cảnh Hành nói: “Dù sao cũng chỉ là công ty nhỏ thôi ạ.”

Chiêm Hoa Vũ an ủi: “Con có lý tưởng của riêng mình, mới chỉ là khởi đầu thôi, tạm thời đừng quá chú trọng hiệu quả và lợi ích.”

Dương Cảnh Hành gật đầu vâng dạ.

Chiêm Hoa Vũ còn nói: “Ngày mai ta đưa Thanh Nặc cùng dì của nó đi gặp mặt, lần này không đưa con đi.”

Dương Cảnh Hành thoải mái cười: “Vậy thì tốt quá ạ.”

Chiêm Hoa Vũ hiền hòa cười cười, hỏi: “Con đã nói chuyện với gia đình về chuyện đó thế nào rồi?”

Dương Cảnh Hành không rõ: “Chuyện gì ạ? Thư ký Mạnh ư?”

Chiêm Hoa Vũ gật đầu: “Gia đình con nói thế nào?”

Dương Cảnh Hành nói: “Con vẫn chưa báo cáo với gia đình, tránh để họ nghi ngờ.”

Chiêm Hoa Vũ ha hả cười một tiếng: “Có thể có gì phải lo lắng đâu, chỉ là chút giao tình riêng tư thôi mà. Trương Ngạn Hào không còn muốn con dùng ‘xuân trùng thi’ nữa sao?”

Dương Cảnh Hành nói: “Cô ấy có nhắc đến, nhưng cũng không nói nhiều. Trước kia con vô tri vô sợ, giờ cũng không dám dùng nữa.”

Chiêm Hoa Vũ cười: “Cô ấy cũng chỉ là nhất thời cao hứng, thêm chút lòng hư vinh của giới văn nhân… Nếu con cảm thấy phù hợp thì viết thêm một hai bài, nếu không sau này cũng không tiện nữa, Trương Ngạn Hào cũng sẽ không lấy chuyện này làm đề tài bàn tán.”

Dương Cảnh Hành cả gan nói: “Thật lòng mà nói, những bài thơ ca phổ biến ấy không được phù hợp lắm.”

Chiêm Hoa Vũ cười: “Ta cũng biết, cho nên mới kín tiếng như vậy, để thỏa mãn giấc mơ… Con đừng thấy cô ấy (Trương Ngạn Hào) thân thiết với Thanh Nặc một chút mà thôi, thực ra trong tính cách cô ấy có rất nhiều ưu điểm, hơn nữa biết đại cục, phụ nữ mà làm được điểm này thì không dễ chút nào.”

Dương Cảnh Hành gật đầu: “Con tin chứ ạ, nếu không thì sao ngài lại có được một người bạn tốt như vậy.”

Chiêm Hoa Vũ hơi nghiêm nghị phê bình: “Đừng nịnh nọt, nói chuyện chú ý chừng mực!”

Tề Thanh Nặc bưng sữa bò lên, hả hê nói: “Tìm nhầm đối tượng rồi.”

Chiêm Hoa Vũ nhắc nhở: “Cẩn thận nóng đấy… Trong nhà có nhiều đồ, có cần mang một ít cho thầy Đinh không?”

Tề Thanh Nặc nói: “Thừa thãi, đi thôi.”

Chiêm Hoa Vũ đứng dậy dặn dò: “Chú ý an toàn, về sớm nhé.”

Ra khỏi cửa liền bắt taxi, Tề Thanh Nặc còn nghịch ngợm che lại lỗ mắt mèo.

Hai người ăn sáng xong liền vội vã đến viện an dưỡng. Nhân viên làm việc đã chờ sẵn từ lâu, hỏi hai người có bị cảm cúm hay ho không, vì Đinh Tang Bằng hai ngày nay hơi khó chịu, sợ lây bệnh chéo hay gì đó.

Tuy nhiên tinh thần Đinh Tang Bằng vẫn tốt, hơn nữa hôm nay không còn cùng người trẻ tuổi nói chuyện phiếm đông tây nữa, mà là tập trung hàn huyên về chuyên môn, có thể thấy công tác chuẩn bị trước đó vô cùng kỹ lưỡng, hơn nữa chủ yếu là nhằm vào Dương Cảnh Hành.

Đinh Tang Bằng rất khiêm tốn nói mình không theo kịp thời đại, muốn Dương Cảnh Hành cùng Tề Thanh Nặc nghe và cùng ông thảo luận có chọn lọc. Trên thực tế, kinh nghiệm thực tiễn và suy tư hơn nửa thế kỷ của lão nhân thật sự có thể giúp ích cho người trẻ tuổi rất nhiều.

Đặc biệt là Dương Cảnh Hành có khả năng lĩnh hội tốt, Đinh Tang Bằng nói điều gì hắn có thể lập tức hiểu rõ thậm chí suy một ra ba. Tề Thanh Nặc cũng coi như theo kịp, chẳng qua thỉnh thoảng cần Dương Cảnh Hành giải thích thêm một chút, còn phải ghi chép lại.

Đinh Tang Bằng không nhớ nổi mình vừa uống thuốc viên xong hay chưa, nhưng lại nhớ rõ chương nhạc chủ đề hợp tấu thứ nhất của bản hòa âm số bốn mươi của Mozart đã ngừng ở hợp âm nào.

Một già hai trẻ vẫn say mê học thuật rất vui vẻ, cho dù Dương Cảnh Hành ngay cả chiếc quạt điện đặc biệt chuẩn bị cho hắn cũng không chịu bật, cùng Tề Thanh Nặc cùng nhau mồ hôi nhễ nhại; cho dù là « Chính là chúng ta » cùng « Sonata Piano dân ca cung đô thăng » vẫn còn những chỗ đáng giá để cải tiến.

Bữa trưa lại là Đinh Tang Bằng mời khách. Dương Cảnh Hành cũng hết sức nhai kỹ nuốt chậm, dùng chút thời gian này cùng lão nhân nói chuyện gia đình.

Được hai người trẻ tuổi đồng lòng chọc cho vui vẻ, Đinh Tang Bằng lại nói: “Khi ta chết, các con nhất định phải đến dự tang lễ của ta.”

Tề Thanh Nặc nói: “Ngài vẫn còn cường tráng lắm, nói lời như vậy quá sớm ạ.”

Dương Cảnh Hành cũng nói: “Ngài phải sống đến khi chúng con thể hiện được không phụ sự giáo dục và quan tâm của ngài, còn phải sống thật nhiều năm nữa.”

Đinh Tang Bằng rất vui vẻ: “Phải nhanh, nhất định phải nhanh đấy.”

Sau bữa trưa nghỉ ngơi một chút, Đinh Tang Bằng lại quý trọng thời gian tiếp tục nhiệm vụ chưa xong trong ngày. Hai người trẻ tuổi sợ lão nhân quá mệt mỏi, liền thể hiện sự hiểu biết và trí nhớ siêu phàm, để lão nhân có thể sớm kết thúc.

Hơn bốn giờ, hai người trẻ tuổi mới một người che ô, một người dìu đỡ Đinh Tang Bằng đi dạo hai vòng trong vườn hoa của viện an dưỡng, sau đó đưa Đinh Tang Bằng về nhà hưởng niềm vui gia đình.

Người nhà Đinh Tang Bằng còn giữ Dương Cảnh Hành ở lại ăn tối, nhưng Đinh Tang Bằng đã cho phép hắn đi, xin lỗi vì đã làm lỡ thời gian một ngày của đôi tình nhân, nói xong thì Tề Thanh Nặc gần như muốn ở lại.

Bị lão nhân truyền thụ cả ngày, Dương Cảnh Hành cùng Tề Thanh Nặc khi ở riêng cũng tạm thời lòng không vướng bận tạp niệm, bắt đầu hàn huyên về ông bà nội ngoại của riêng mình.

Tề Thanh Nặc nói ông nội cô bé bây giờ có vẻ là một lão ngoan đồng, ví dụ như thèm ăn thịt kho tàu, nhưng lại bị bà nội trông coi, chỉ có thể muôn vàn khổ cực tìm cơ hội ăn vụng.

Dương Cảnh Hành làm khó: “Anh nên lấy lòng ông nội em, hay là nghe theo lời bà nội em đây?”

Những chuyện đó còn quá xa vời, hai người vẫn nên lấp đầy dạ dày của mình trước. Nghĩ đến Tề Thanh Nặc đang trong kỳ kinh nguyệt, Dương Cảnh Hành muốn ăn uống thanh đạm một chút, mặc dù Tề Thanh Nặc bản thân cũng không quá chú trọng.

Ăn uống xong xuôi thì phải đi làm chuyện tình nhân không thể không làm — đi dạo phố. Dương Cảnh Hành hiển nhiên đã hiểu rõ gu thẩm mỹ của Tề Thanh Nặc, cẩn thận lựa chọn và giới thiệu quần áo giày dép thì hơn phân nửa sẽ khiến Tề Thanh Nặc móc tiền trả.

Tề Thanh Nặc đối với việc mua sắm không quá phấn khích hay xao động, nhưng cũng không phải là thờ ơ. Cô bé dẫn Dương Cảnh Hành đi một đoạn đường dài đến một cửa hàng giá cả bình dân nhưng thiết kế chú trọng độc quyền, nói rằng chiếc áo mặc bên trong vào ngày diễn concert là mua ở đây, chỉ tốn mấy trăm tệ.

Sau một hồi cố gắng, vừa chọn được món đồ ưng ý, Tề Thanh Nặc li��n dẫn Dương Cảnh Hành đi ăn kem xoài, rồi lại đi dạo chợ trời… Hai thanh niên văn nghệ từ những việc hết sức đời thường này cũng có thể tìm thấy niềm vui ngọt ngào.

Bởi vì Dương Cảnh Hành muốn đồng hành cùng Tề Thanh Nặc, cho nên không ở lại phòng thuê hay về nhà sớm, hơn mười giờ hai người mới vội vàng đến Hoàng Huy quán.

Trong quán rượu rất náo nhiệt, Dương Cảnh Hành cùng Tề Thanh Nặc vừa vào đã phải tiếp nhận phỏng vấn, nhân viên phục vụ hiển nhiên biết không ít chuyện quảng bá rầm rộ vào tối thứ Hai.

Nhưng Dương Cảnh Hành cùng Tề Thanh Nặc hôm nay không hát, chỉ đánh piano và guitar đệm cho Nhiễm Tỷ mấy bài, không chừng sẽ bị người khác nói là quen biết đại ca rồi bắt đầu ra vẻ ta đây.

Trước khi đi, Dương Cảnh Hành nhớ hỏi Phó Phi Dung: “Hân Đình chiều nay có đi chơi không?”

Phó Phi Dung gật đầu: “Cô bé sáng đi học, chúng tôi ăn cơm cùng nhau, đến đây trước rồi đưa cô bé lên tàu điện ngầm.”

Dương Cảnh Hành gật đầu: “Không có nhiều thời gian chơi.”

Phó Phi Dung nói: “Ba bốn tiếng th��i…���, vừa cười: “Trò chuyện một lúc, còn đi dạo phố nữa.”

Trên đường về nhà, Dương Cảnh Hành liền xin phép Tề Thanh Nặc: “Anh nghĩ ngày mai đi thăm Giáo sư Lý và Dụ Hân Đình các cô ấy.”

Tề Thanh Nặc gật đầu, nhìn Dương Cảnh Hành hỏi: “Bản hòa tấu đã viết xong chưa?”

Dương Cảnh Hành lắc đầu: “Chậm lắm, không thể dành ra được bao nhiêu thời gian… Anh sáng mai đi, chiều đến công ty, em kết thúc sớm thì gọi điện cho anh.”

Tề Thanh Nặc cười: “Không thể không có mỹ nữ sao?”

Dương Cảnh Hành gật đầu: “Điều nghiêm trọng hơn là em đã nâng cao gu thẩm mỹ của anh rất nhiều.”

Tề Thanh Nặc cười nhạt nhắc nhở: “Lòng yêu cái đẹp ai cũng có, em không cần kiêu ngạo như vậy đâu.”

Dương Cảnh Hành càng thêm kiêu ngạo: “Anh có thể yêu mà.”

Tề Thanh Nặc không tin: “Thật sao?”

Dương Cảnh Hành gật đầu.

Tề Thanh Nặc lại hỏi: “Thật đấy chứ!?”

Dương Cảnh Hành nhìn bạn gái, trịnh trọng xác nhận: “Anh yêu em.”

Tề Thanh Nặc khanh khách cười, suy nghĩ một chút nói: “Em hình như cũng rất dễ bị mua chuộc.���

Dương Cảnh Hành nói: “Lão bà, hôm nay em thật xinh đẹp, cả ngày ở bên em thật vui vẻ…”

Tề Thanh Nặc vẫy tay xua đi, nhưng vẻ mặt không hề phiền chán chút nào, sau đó nghiêm túc một chút: “Bản Kanon của anh, Dụ Hân Đình đã nghe chưa?”

Dương Cảnh Hành lắc đầu.

Tề Thanh Nặc nhắc nhở: “Cẩn thận đấy, kẻo ghen… Nói cách khác, liệu có làm hỏng thói quen tâm lý của cô ấy không?”

Dương Cảnh Hành giận dỗi: “Em cũng chẳng lo lắng anh sẽ phá hỏng một ngày thói quen vui vẻ của anh sao.”

Tề Thanh Nặc cười: “Nói như vậy, chúng ta sẽ truy cứu đến tận gốc rễ rồi… À đúng rồi, đầu tiên là em ngày mai không thể đi cùng anh.”

Dương Cảnh Hành có đảm đương: “Là vốn dĩ anh muốn đi, chẳng qua là tìm cớ thôi.”

Tề Thanh Nặc cười nhạt nhưng vẻ mặt lại bình thản, thờ ơ.

Dương Cảnh Hành cũng cười theo: “Dụ Hân Đình ngày mai buổi sáng có lớp dạy kèm tại nhà, anh đi cũng chưa chắc đã gặp được.”

Tề Thanh Nặc thật tình đề nghị: “Vậy giữa trưa anh hãy đến.”

Dương Cảnh Hành quan sát bạn gái, cười càng lúc càng vui vẻ: “Tiến bộ càng lúc càng lớn rồi.”

Tề Thanh Nặc cười nhạt một tiếng: “Nhờ phúc của anh đấy.”

Dương Cảnh Hành thay đổi chủ ý: “Anh ngày mai không đi, lúc nào em đi cùng anh.”

Tề Thanh Nặc nhướn mắt cùng lông mày: “Không có tiến bộ lớn đến vậy đâu.”

Dương Cảnh Hành ý chí chiến đấu sục sôi: “Được, đến đây nào, nói chuyện tình yêu thăng cấp, anh cũng giận rồi đấy.”

Tề Thanh Nặc cười, tạm thời không nói lời nào. Đợi xe dừng chờ đèn đỏ, cuối cùng cô bé nói: “Được rồi, một nụ hôn xóa bỏ ân oán đi.”

Dương Cảnh Hành cầu còn không được, môi nhanh chóng kéo đến gần.

Chỉ khẽ hôn một cái, Tề Thanh Nặc nói: “Giúp em hỏi thăm Giáo sư Lý… An Hinh còn nói muốn mời khách, thúc giục cô ấy một chút.”

Dương Cảnh Hành gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc.

Tề Thanh Nặc cười khẽ, nói: “Nhớ ra một câu nói. Nếu như anh yêu một đóa hoa, sẽ hái xuống, thích một đóa hoa, sẽ tưới nước cho nó.”

Dương Cảnh Hành cười: “…Chỉ là lấy cớ thôi, anh có thể sẽ không đi tưới nước cho hoa của người khác đâu.”

Tề Thanh Nặc cười: “Chính anh nói đấy!”

Dương Cảnh Hành nói: “Anh cũng sẽ không hái hoa của người khác. Anh cảm thấy ví dụ đó không thỏa đáng, thích và yêu đều là muốn chiếm hữu, hẳn là còn có một loại trạng thái, tựa như em đi trong vườn hoa, nhìn thấy một chú ong mật nhỏ cần cù chăm chỉ…”

Tề Thanh Nặc hiểu: “Khiến nó hái hoa của em?”

Dương Cảnh Hành cười: “…Anh chính là chú ong mật nhỏ cần cù chăm chỉ ấy, anh khẳng định cũng có khẩu vị phấn hoa mình thích, nhưng bản tính vẫn khiến anh hy vọng tất cả hoa đều nở rộ.”

Tề Thanh Nặc lại hiểu: “Coi như vạn nhất không thích, cũng còn có thể chấp nhận.”

Dương Cảnh Hành tổng kết: “Anh sai rồi, một sai lầm cơ bản mang tính nguyên tắc. Trong mắt anh hẳn là chỉ có một đóa hoa, những thứ khác đều là cỏ dại.”

Tề Thanh Nặc tỏ vẻ không để ý đến điều này, mà nói chuyện chính: “Anh dứt khoát đợi Dụ Hân Đình dạy kèm xong rồi cùng cô ấy đi, gọi điện thoại cho cô ấy…”

Dương Cảnh Hành cảm thán: “Thảo nào cũng muốn bạn gái có văn hóa, giờ anh mới hiểu ra…”

Tề Thanh Nặc nói rõ: “Đây không phải là phạm vi của người có tri thức lễ nghĩa, còn có một câu, quyền lực không phải là giết người, mà là đặc xá.”

Dương Cảnh Hành nịnh nọt: “Càng thêm cao siêu rồi.”

Tề Thanh Nặc cười: “Không cần vui thành như vậy, em không có cảm giác thành tựu.”

Dương Cảnh Hành nói: “Anh vui vì em cho phép, chứ không phải vì cho phép chuyện gì.”

Tề Thanh Nặc không quan tâm: “Được rồi… Tuần tới anh còn đi dàn nhạc không?”

Dương Cảnh Hành nói: “Đi thì cũng đi lặng lẽ, đừng để người khác nói ra nói vào…”

Tề Thanh Nặc hiểu rõ gật đầu: “Có cần hỗ trợ gì không?”

Dương Cảnh Hành nói: “Sự thành công của các em.”

Tề Thanh Nặc cười: “Đến lúc đó em gọi điện cho anh, tiên sinh phúc lợi.”

Dương Cảnh Hành cằn nhằn một cách khó chịu: “Em quý trọng anh một chút đi…”

Trước lúc chia tay, hai người thật sự hôn nhau một cái để tiêu tan mọi ưu phiền, nhưng lúc xuống xe Tề Thanh Nặc lại vòng trở lại: “Cẩn thận lái xe đấy, đừng vui mừng quá độ.”

Dương Cảnh Hành gật đầu: “Anh đợi em vào nhà rồi.”

Sáng chủ nhật, hơn tám giờ, Dương Cảnh Hành trước tiên hỏi thăm Tề Thanh Nặc, sau đó liền liên lạc lại với Dụ Hân Đình: “Em ở đâu?”

Dụ Hân Đình nhỏ giọng: “Ở nhà ông nội ạ.” Còn có tiếng luyện thanh rõ ràng của bà nội.

Dương Cảnh Hành khen ngợi: “Sớm vậy sao. Chiều nay em có sắp xếp gì không?”

Dụ Hân Đình suy nghĩ một chút: “…Không có ạ.”

Dương Cảnh Hành nói: “Anh định đi thăm Giáo sư Kim, đợi em tan lớp chúng ta cùng đi.”

Dụ Hân Đình “nga” một tiếng: “…Vậy đi ăn cơm ở nhà giáo sư ạ?”

Dương Cảnh Hành nói: “Không kịp đâu, ông nội có giữ em lại ăn cơm không?”

Dụ Hân Đình làm khó: “Là có nói…”

Dương Cảnh Hành nói: “Em ăn xong thì gọi điện cho anh, anh ở nhà.”

Dụ Hân Đình quan tâm: “Vậy anh và Tề Thanh Nặc ăn cơm ở nhà ạ?”

Dương Cảnh Hành nói: “Tề Thanh Nặc hôm nay có việc, anh ăn tạm thôi.”

Dụ Hân Đình hiểu: “Nga…”

Dương Cảnh Hành nói: “Được rồi, Dụ lão sư mời tiếp tục.”

Đợi đến hơn mười hai giờ, Dụ Hân Đình gọi đi��n thoại tới. Khi Dương Cảnh Hành lái xe đến đón, chờ hắn còn có ông nội cùng ba người trong gia đình. Hắn đành phải xuống xe.

Ông nội một tay kéo Dụ Hân Đình đang đung đưa người, một tay giấu đùi gà ra phía sau, lễ phép chào: “Chào thầy Dương.”

Dương Cảnh Hành tươi cười: “Chào ông nội ạ, cháu nghe tiếng em ấy chơi đàn trong điện thoại rồi, ngày càng hay hơn đấy ạ.”

Bà nội của Dụ Hân Đình có chút trách cô bé: “Con ở nhà một mình, con (Dụ lão sư) cũng chẳng thèm nói với chúng ta, đã ăn trưa chưa?”

Dương Cảnh Hành gật đầu: “Cháu ăn rồi ạ. Mỗi lần đến nhà ông bà ăn chực thật ngại quá, lần khác cháu sẽ mời lại, nhất định sẽ chủ động đến ăn cơm.”

Cha của Dụ Hân Đình liền trách Dương Cảnh Hành: “Con nói đi đâu thế, có đáng gì một hai bữa cơm chứ! Chúng tôi định đi ra ngoài dạo, muốn tiện thể đưa Dụ lão sư đi luôn…”

Dương Cảnh Hành ngưỡng mộ Dụ Hân Đình: “Đối xử không tồi chút nào đấy ạ.”

Bà nội của Dụ Hân Đình khách khí: “Tiện đường thôi, cô bé chạy tới chạy lui cũng vất vả, bữa c��m vừa rồi đoán chừng cũng không ăn được mấy, hoa quả cũng không chịu cầm.”

Dương Cảnh Hành nghi ngờ: “Không nỡ chia cho anh à.”

Người lớn cười, ông nội bênh vực cô bé: “Được chứ! Con cứ ăn đi!”

Dương Cảnh Hành nói với cha của Dụ Hân Đình: “Có cơ hội lại ăn ạ, chúng cháu đi trước đây.”

Cha của Dụ Hân Đình rất chân thành: “Có thời gian thì đến hàn huyên nhé, con rảnh lúc nào cứ gọi điện cho ta.”

Mỗi lời thoại, mỗi chi tiết đều được trau chuốt, để hành trình ngôn ngữ này luôn vẹn nguyên sự chân thật.