Trong lúc chờ đợi, Nhiễm Tỷ và Phó Phi Dung không còn ca hát nữa, họ để cho những vị khách chuyên tâm trò chuyện và mong đợi. Tề Đạt Duy và Tề Thanh Nặc vừa nhận được vài cuộc điện thoại, lần lượt ra cửa đón tiếp mấy nhóm khách, trong số đó có những người không phải là khách quen lâu năm như vậy.

Gần chín giờ, Tề Đạt Duy lại nhận điện thoại và gọi Tề Thanh Nặc cùng Dương Cảnh Hành: "Ra ngoài đón khách đi."

Tề Thanh Nặc lắc đầu: "Kẻ bề trên nên đi đón."

Niên Tình cười, lại liếc nhìn người đàn ông ăn mặc có vẻ nữ tính mà Dương Cảnh Hành vừa đến đã gặp, đang thích thú chỉ trỏ anh. Hiện tại, bàn của người đó đã trò chuyện rôm rả.

Tề Đạt Duy cũng không để ý, chỉ một mình ra cửa đón. Còn chú Trọng, chú của Tề Thanh Nặc, lại chọn ngồi cùng nhóm người trẻ tuổi, ân cần hỏi: "Thành tích học tập thế nào?"

Tề Thanh Nặc đáp: "Miễn cưỡng đạt yêu cầu, không có gì cản trở ạ."

Chú Trọng nói: "Cháu từ nhỏ đã học giỏi rồi, giờ lại vừa đi làm vừa đi học bận rộn như vậy..."

Tề Đạt Duy ra ngoài chừng hai phút, khiến mọi người trong quán vươn cổ ngóng chờ, không ít người đã đứng dậy, trông như thể chỉ hận không thể cùng nhau ra đón.

Cuối cùng, theo một trận xôn xao, Ái Trân nhanh chóng lách vào cửa, đứng trong tư thế cung nghênh. Ngay sau đó, Cam Khải Trình và Chương Hoằng Duy cùng nhau nhún nhường rồi chen nhau vào cửa.

Chương Hoằng Duy ha ha ha cười: "Anh là đại ca, anh là đại ca..." Thực ra, anh ta chẳng cần phải tươi cười rạng rỡ, mọi ánh mắt cũng đã tự động đổ dồn về phía này rồi.

Cam Khải Trình khách sáo: "Anh mới là siêu sao!"

Tiếp theo bước vào là Trương Ngạn Hào, đảo mắt nhìn quanh rồi chỉ hướng: "Mời sang bên này." Anh ta cũng liếc nhìn Lâm Chính Thăng và Bộc Vĩ Hạnh đang theo sau.

Lâm Chính Thăng rõ ràng đã mập lên, Bộc Vĩ Hạnh thì càng nghiêm trọng hơn, cửa lớn Huy Hoàng không đủ rộng để cả hai người sóng vai đi vào.

Chương Hoằng Duy cẩn thận quan sát hoàn cảnh xung quanh, quen thuộc với ánh mắt ngưỡng mộ của khách hàng và nhân viên đang đứng thẳng ở quầy bar, anh ta khẽ nâng tay chào hỏi, nụ cười thân thiện như gặp người quen.

Một vài vị khách có khí chất cũng mỉm cười đáp lại, cũng có người không kiềm chế được sự kích động và vui mừng, thậm chí có người vỗ tay hoan nghênh. Dương Cảnh Hành cùng mấy người đứng dậy, chỉ có Trọng cục trưởng vẫn giữ sự bình tĩnh, nửa cười nửa không ngồi quan sát.

Tiếp theo bước vào là Lý Đan Dương, dù đeo kính râm nhưng vẫn mỉm cười rõ ràng, đang lắng nghe Trình Dao Dao theo sát phía sau hớn hở nói gì đó.

Trình Dao Dao bước vào hai bước thì quay lại nhìn phía sau, đồng thời đảo mắt nhìn quanh, dù bận rộn vẫn tranh thủ mỉm cười đáp lại những vị khách đang vui mừng, chủ yếu là dành cho bàn của Dương Cảnh Hành.

Cuối cùng là An Trác đi cùng Tề Đạt Duy, An Trác rất khách khí, nhưng vẫn giữ phép khách quý đi trước, chủ nhà theo sau.

Cam Khải Trình dẫn theo một nhóm tám người đến khu vực đã dành sẵn cho khách quý, ngay cả trong quá trình này, các vị khách và nhân viên cũng chăm chú thưởng thức không rời mắt, quên cả việc giữ thể diện cho quán bar Huy Hoàng. May mắn thay, các ngôi sao không hề có vẻ say xỉn, thậm chí có cảm giác họ chưa hề uống rượu.

Cam Khải Trình, Lâm Chính Thăng, Lý Đan Dương, Chương Hoằng Duy, Bộc Vĩ Hạnh, nhóm người này gần như có thể thành lập một "tập hợp những người đàn ông lớn tuổi có danh tiếng bậc nhất hai bờ eo biển", ít nhất một nửa số đó đều thuộc hàng đẳng cấp.

Lâm Chính Thăng là nhà sản xuất ở Đài Loan, những nghệ sĩ anh lăng xê thành công đều là những ngôi sao hạng nhất. Các ca khúc anh sáng tác cũng đều là tác phẩm tiêu biểu của các ca sĩ hàng đầu. Về phương diện sáng tác và sản xuất ca khúc thịnh hành, không thể phủ nhận anh là số một.

Lý Đan Dương, người đã mở ra một kỷ nguyên mới cho âm nhạc đại chúng, trong mắt nhiều người, đóng góp của anh cho âm nhạc thậm chí còn lớn hơn cả Lâm Chính Thăng.

Chương Hoằng Duy, dù không thường xuyên sáng tác hay làm nhà sản xuất, nhưng về khoản ca hát thì anh lại là người giỏi nhất trong số họ, số lượng album bán ra trong thời kỳ hoàng kim không ai sánh kịp. Những ca khúc của Cam Khải Trình, Lâm Chính Thăng và Lý Đan Dương anh đều từng thể hiện, và đều trở thành những bài hit vàng.

Bộc Vĩ Hạnh, tài năng sáng tác cũng hơn người. Dù thành tựu về các ca khúc nghệ thuật thoạt nhìn không nổi bật như mấy vị kia, nhưng anh lại là một nhà sản xuất tài ba không kém. Dù phong cách của anh không giống Cam Khải Trình, nhưng những nghệ s�� anh lăng xê thành công cũng không hề ít hơn. Ở Đại Lục, anh và Cam Khải Trình chính là hai người dẫn đầu.

Ở đây, Cam Khải Trình dù là người ít muốn xuất đầu lộ diện nhất, nhưng các vị khách tại Huy Hoàng hôm nay ít nhất cũng nên biết cái tên vang danh như sấm bên tai này.

Nhóm người đàn ông lớn tuổi này trung bình đã gần năm mươi, nhìn ngoài đời, họ trông khắc khổ hơn hẳn so với hình ảnh trên màn ảnh TV mà mọi người vẫn nhớ gần đây. Nhất là khi đối chiếu với các áp phích trên tường, sự khác biệt thật như trời với đất.

Ngoại trừ Trình Dao Dao xinh đẹp rạng rỡ, hôm nay các quý ông đều mặc áo phông, quần jean khá tùy tiện. Ngay cả An Trác, người bình thường rất chú trọng ăn mặc, cũng chỉ giản dị, khiến Trương Ngạn Hào trở thành người có phong cách nhất.

May mắn thay, sau khi các đại gia tùy ý ngồi vào chỗ, những vị khách ở khu vực khác cũng không tiến tới xin chữ ký hay chụp ảnh chung. Mặc dù có người từ xa giơ điện thoại, thậm chí cả máy ảnh lên, nhưng có lẽ các ngôi sao lớn cũng đã quen rồi, Trình Dao Dao vẫn duy trì nụ cười không chút sai sót.

Hiện tại, khu vực của các ngôi sao rất náo nhiệt, còn phía khách hàng thì khá yên tĩnh. Bàn nhỏ của Dương Cảnh Hành cách bàn các ngôi sao chỉ khoảng 3-4m, tầm nhìn rất tốt. Sau khi ngồi xuống, Niên Tình cũng chỉ chăm chú nhìn các ngôi sao.

Tề Đạt Duy vẫn đang lần lượt bắt tay: "Hoan nghênh, thật vinh hạnh khi được đón tiếp quý vị..."

Lâm Chính Thăng còn ngưỡng mộ: "Lớn hơn chỗ của tôi nhiều."

Trình Dao Dao cũng bắt tay Tề Đạt Duy: "Chú Tề khách sáo quá."

Tề Đạt Duy sẽ không bỏ qua Cam Khải Trình, dường như muốn trêu tức vị nhà sản xuất lớn ít tiếng tăm nhất này. Cam Khải Trình vẫy tay gọi Tề Thanh Nặc: "Nặc Nặc, cháu đưa bạn trai cháu qua đây, Niên Tình cháu cũng lại đây."

Tề Thanh Nặc đứng dậy, Niên Tình lại nhỏ giọng nói: "Hai người cứ đi đi."

Tề Thanh Nặc cười: "Không nể mặt cô hả?"

Niên Tình bất đắc dĩ đứng dậy, ba người trẻ tuổi cùng nhau đi về phía nhóm đại minh tinh, trông họ đột nhiên ngô nghê và trẻ con như vậy. Đừng nói họ, ngay cả An Trác đang ngồi ở góc sofa phía bên kia, lúc này nhìn khí chất cũng hoàn toàn không đủ sức nặng.

Tề Đạt Duy nhanh chóng hành động, mấy bước tới kéo Trọng cục trưởng: "Để tôi giới thiệu một chút."

Trọng cục trưởng lắc đầu: "Không cần thiết đâu..." Nhưng ông không phản kháng kịch liệt sự kiên quyết của Tề Đạt Duy.

Tề Thanh Nặc thì chậm rãi hơn một chút, hơn nữa mẹ cô cũng đã đến, hiển nhiên nên để các trưởng bối đi trước.

Chương Hoằng Duy nhanh chóng đứng dậy: "Tề thái thái, bà còn nhớ tôi không?"

Chiêm Hoa Vũ mỉm cười: "Chương tiên sinh nói đâu chứ, dù chưa gặp bao giờ cũng vẫn nhớ tên anh." Sự hào phóng của Tề Thanh Nặc hẳn là được thừa hưởng từ mẹ cô.

Tề Đạt Duy vỗ vai Trọng cục trưởng giới thiệu: "Bạn của tôi, họ Trọng, Trọng trong trọng tài, Trọng Thi Huấn."

Chiêm Hoa Vũ phối hợp: "Trọng cục trưởng hiện đang chịu trách nhiệm ở cục Công an Áp Bắc, hôm nay Đại Vệ đã làm phiền anh ấy đến giúp đỡ một chút."

Nhóm người lễ phép hỏi thăm. Trọng Thi Huấn rất có phong độ, mỉm cười gật đầu: "Mọi người cứ vui vẻ uống đi, Đạt Duy là bạn cũ của tôi, giúp đỡ một chút là lẽ đương nhiên."

Trương Ngạn Hào nhớ ra: "Trọng... Cục trưởng, ôi chao, xem mắt tôi này, già rồi. Tôi là Trương Ngạn Hào đây, đã lâu không gặp, thăng quan phát tài rồi nhé!"

Trọng Thi Huấn bắt tay Trương Ngạn Hào: "Trương lão bản đúng là phát tài thật rồi... Còn lão Cam thì lâu lắm không gặp nhỉ."

Cam Khải Trình tỏ vẻ khách khí: "Đã lâu không gặp, chúc mừng thăng quan."

Trương Ngạn Hào muốn mời Trọng Thi Huấn: "Mời ngồi, lâu lắm không gặp, trò chuyện chút chứ."

Trọng Thi Huấn lắc đầu: "Tôi lát nữa phải đi rồi, mọi người cứ vui vẻ nhé."

Những người khác đều giữ vẻ mặt khách khí, nhưng Lâm Chính Thăng lại nhiệt tình ngoài dự đoán, đứng lên bắt tay: "Trọng cục trưởng, mọi người đều là bạn bè, cùng nhau trò chuyện chút đi."

Trương Ngạn Hào phối hợp rất ăn ý, gần như muốn đẩy Trọng Thi Huấn ngồi xuống.

Trọng Thi Huấn dường như có vẻ hơi ái ngại, nhưng vẫn kiên quyết: "Thật ngại quá, tôi là người thô lỗ, mọi người cứ trò chuyện đi, tôi thật sự còn có việc, mọi người cứ trò chuyện..." Ông lại nói với Tề Đạt Duy: "Vạn nhất có việc gì, ra ngoài cứ chào hỏi nhé."

Trương Ngạn Hào cũng phụ giúp cảm ơn, và cùng Tề Đạt Duy, Chiêm Hoa Vũ tiễn Trọng Thi Huấn rời đi.

Bên này, Cam Khải Trình đối với Dương Cảnh Hành lại không khách khí như vậy: "Qua đây, ngại gì chứ!"

Trình Dao Dao cũng tích cực, giải thích với Lý Đan Dương đã tháo kính râm: "Anh ấy là người của công ty chúng cháu, có phòng làm việc riêng."

Lý Đan Dương nhìn Dương Cảnh Hành, dường như không có ý kiến gì.

Cam Khải Trình lại gần, một tay ôm lấy Dương Cảnh Hành, một tay kéo Tề Thanh Nặc, cũng không quên Niên Tình. Sau đó, anh ta siết chặt cánh tay Dương Cảnh Hành và giới thiệu lại: "Dương Cảnh Hành, huynh đệ của tôi. Vốn là hợp tác, nhưng giờ không dám hợp tác nữa rồi, cậu ta quá dữ dội!"

Dương Cảnh Hành không phản kháng rõ ràng, nhưng vẻ mặt rõ ràng bất đắc dĩ và lúng túng. Còn các ngôi sao khác, ít nhiều gì cũng đáp lại khiếu hài hước của Cam Khải Trình, cười một chút rồi lại chuyên tâm.

Cam Khải Trình vừa giới thiệu: "Đây là con gái của Đại Vệ, cũng là cháu gái tôi mà. Lại là vợ của huynh đệ tôi, cô bé cũng chuyên về sáng tác, rất giỏi. Còn đây là Niên Tình, bạn của Nặc Nặc, cả hai đều là sinh viên Học viện Âm nhạc Phổ Hải."

Tề Thanh Nặc khẽ cúi người chào: "Chào các chú ạ."

Bộc Vĩ Hạnh nói với Lâm Chính Thăng: "Dương Cảnh Hành, Khải Trình đã tiến cử với tôi vài lần rồi." Trong giọng điệu, dường như việc tiến cử này rất hời hợt.

Lý Đan Dương nói: "Với tôi cũng có đề cập đến, cậu ấy làm nhạc cổ điển phải không?"

Lâm Chính Thăng gật đầu với Dương Cảnh Hành, mỉm cười khách khí: "Ca khúc của cậu tôi đã nghe rồi, không tồi."

Cam Khải Trình trách móc Dương Cảnh Hành: "Tôi đã bảo rồi, đừng có khiêm tốn như vậy, cũng đâu có tệ lắm đâu!"

Dương Cảnh Hành lại mặt mày hớn hở: "Cảm ơn anh Thăng."

Chương Hoằng Duy đột nhiên "ha ha" cười ngẫm nghĩ: "Là bạn trai bạn gái hả?!"

Bộc Vĩ Hạnh ngửa đầu cẩn thận quan sát một lượt, cười: "Không tồi... Xứng đôi vừa lứa."

Dương Cảnh Hành xoay người, từ Ái Trân đang đứng đợi cạnh đó khá lâu cầm lấy giấy bút, nói khéo: "Để em gọi món cho các anh nhé."

Lý Đan Dương vẫn nhìn Dương Cảnh Hành: "Khải Trình nói cậu lợi hại như vậy, khó lường thật đấy!" May mà giọng Đài Loan của anh ấy khá rõ ràng, nếu không thì cảm giác chất vấn sẽ rất rõ ràng rồi.

Dương Cảnh Hành nói với Cam Khải Trình: "Anh khoác lác thì anh tự giải thích đi." Rồi lại cung kính hỏi: "Anh Đan Dương uống gì ạ? Người pha chế ở đây giỏi lắm."

Lý Đan Dương giữ thể diện: "Godfather."

Người pha chế dựng thẳng tai nghe rất kỹ, lớn tiếng nhắc lại đơn hàng rồi nhanh chóng cầm chai Whiskey và những chiếc ly cổ điển...

Dương Cảnh Hành lại hỏi: "Chị Dao Dao thì sao ạ?"

Trình Dao Dao nói: "Green Hornet nhé, cảm ơn."

Tề Thanh Nặc giúp Dương Cảnh Hành, hỏi: "Anh Thăng thì sao ạ?"

Lý Đan Dương nói: "Giống tôi."

Lâm Chính Thăng cười: "Không được... Bia thôi, bia là được rồi."

Cam Khải Trình cảm thấy mình bị lãng quên, nhắc nhở: "Hôm nay chắc phải đến lượt tôi chứ? Đây là Phổ Hải đó Nặc Nặc, Ballantine's với Valrandre!"

Giữa những lời phản đối vui vẻ của Lâm Chính Thăng và mấy người, Tề Thanh Nặc quay người hỏi: "Còn bao nhiêu ạ?"

Người pha chế nói: "Ballantine's 30 năm thì đủ, còn loại Valrandre thì chỉ còn hai chai, đời 02."

Lâm Chính Thăng may mắn: "Hai chai là đủ rồi! Whiskey thì miễn đi."

Cam Khải Trình hào sảng: "Trước mắt cứ mỗi loại hai chai nhé."

Chương Hoằng Duy cũng cười không còn sảng khoái nữa: "Khải Trình, ngày mai cả ngày tập dượt đấy."

Tề Thanh Nặc nói với Ái Trân: "Mang ra trước nhé?"

Dương Cảnh Hành hỏi mọi người: "Vậy không gọi thêm gì khác nữa ạ?"

Trình Dao Dao nhắc nhở: "Của cháu vẫn muốn. Còn thầy Đan Dương thì sao ạ?"

Lý Đan Dương ngắn ngủi do dự, liếc nhìn quầy bar: "Cứ làm rồi mang ra đi... Đương nhiên phải uống rượu ngon rồi."

Khi ba người Dương Cảnh Hành giúp Ái Trân bận rộn, Tề Đạt Duy cùng mọi người cũng trở về, nhưng Chiêm Hoa Vũ không ngồi vào chỗ mà đến phía sau quầy bar, cẩn thận cắt phô mai, bày biện khay hoa quả.

Góc ghế sofa đã không còn đủ chỗ rộng rãi, Trương Ngạn Hào đề nghị: "Nặc Nặc, cháu chuyển hai chiếc ghế đẩu tới đây."

Tề Thanh Nặc từ chối: "Không cần đâu ạ... Còn cần gì khác nữa không?"

Chương Hoằng Duy rất biết điều: "Không cần đâu, khách sáo quá."

Trương Ngạn Hào nhớ ra: "Tôi đã giới thiệu cho mọi người chưa nhỉ? Tề Thanh Nặc và Dương Cảnh Hành, tiểu huynh đệ này hiện đang ở công ty của tôi, cũng đang gánh vác trọng trách rồi..."

Lâm Chính Thăng gật đầu: "Biết rồi, không tồi."

Trương Ngạn Hào vỗ vai Tề Đạt Duy cao hứng: "Lại còn là bạn trai của con gái cưng nhà ông nữa chứ, giờ chúng ta càng thêm thân thiết rồi."

Tề Thanh Nặc nói: "Vậy ông chủ phải chiếu cố hơn nữa nhé."

Lâm Chính Thăng không hề giữ dáng vẻ của một nhân vật âm nhạc hàng đầu, vội vàng nếm thử miếng phô mai, hừ nhẹ: "Hương vị này thật tinh tế."

Tề Đạt Duy và Cam Khải Trình cùng nhau thêm đá, rót rượu cho mọi người. Một chồng ly lớn, Whiskey và rượu vang cũng được mang lên.

Trương Ngạn Hào vội vàng: "Nào, Đại Vệ, lão Cam, Dao Dao, An Trác, chúng ta cùng nhau kính mấy vị khách quý từ xa đến..."

Không còn gì bận rộn nữa, Dương Cảnh Hành và mấy người trở về chỗ ngồi, cảm thấy khá nhàm chán. Có lẽ những vị khách khác lại càng tò mò hơn, vẫn chăm chú quan sát và thưởng thức phía bên này.

Nhiễm Tỷ kịp thời bước lên sân khấu: "Hôm nay quán bar Huy Hoàng rất vinh hạnh được đón chào..."

Cuối cùng thì cũng đã chuyển hướng bớt ánh mắt chú ý khỏi các ngôi sao, tuy nhiên vẫn có người tiếp tục kiên trì nửa lén lút, nửa công khai chụp ảnh các ngôi sao đang uống rượu.

Nhiễm Tỷ cũng không dễ dàng gì, ngay cả Trình Dao Dao cô ấy cũng không bỏ qua mà tâng bốc một lần, sau đó tuyên bố muốn "bóc phốt".

Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc dẫn đầu vỗ tay, điều này mới khiến các vị khách hoàn hồn. Sau đó là tràng vỗ tay rầm rộ, mấy nhân vật âm nhạc hàng đầu cũng thuận theo số đông vỗ tay.

Ít nhất thì Nhiễm Tỷ sẽ không để quán bar Huy Hoàng mất mặt. Dưới sự hợp tác và hỗ trợ hết mình của người chơi piano, cùng với Thành Lộ điểm xuyết, ca khúc "Cạn chén cùng chuyện cũ" được cất lên, mang một hương vị đặc biệt, vừa sâu lắng, tha thiết lại vừa phóng khoáng. Hơn nữa âm thanh hôm nay còn tốt hơn trước, chắc chắn đã được điều chỉnh kỹ càng.

Một ca khúc đã phát huy tác dụng, bàn của các ngôi sao bắt đầu liên tục cạn chén, Trình Dao Dao cũng nâng ly rượu đỏ lần lượt mời rượu. Những vị khách cũng biết điểm nhấn của buổi tiệc, hơn nữa cảm thấy họ hào phóng hơn hẳn bình thường. Bình thường cả mấy ngày mới bán được một chai Ballantine's 30 năm, giờ lại thành món bán chạy.

Tề Đạt Duy đang tiếp khách thì lại bị nhân viên phục vụ nam ở cửa gọi ra đón thêm người. Tuy nhiên, hai vị khách này không phải vì các ngôi sao lớn mà đến, nên khi vào cửa nhìn rõ thì họ mừng rỡ quá mức, người đàn ông bốn mươi mấy tuổi mà gần như nhảy cẫng lên.

Bàn của Viên Hạo Nam có vẻ rất tỉnh táo. Người đàn ông có vẻ ngoài nữ tính nhìn lên sân khấu, thân thể khẽ đung đưa theo nhịp điệu âm nhạc, gần như không hề để ý đến phía quầy bar bên này. Viên Hạo Nam cũng chuyên tâm, âm thầm vỗ tay theo nhịp.

Nhiễm Tỷ hát xong một bài, các vị khách bắt đầu nể mặt Tề Đạt Duy, tiếng vỗ tay vô cùng nồng nhiệt. Ở khu vực của các ngôi sao, chỉ có vài người khẽ vỗ tay tượng trưng, đa phần là khách quen của quán.

Dương Cảnh Hành quan sát, khi Nhiễm Tỷ xuống sân khấu, Phó Phi Dung dường như muốn rút lui một cách trật tự, nhưng lại bị Triệu Cổ và Nhiễm Tỷ vây quanh trò chuyện một hồi, khiến anh chỉ biết cúi đầu.

Phó Phi Dung không nói nhiều lời, chỉ đơn giản: "Tôi sẽ hát tặng mọi người ca khúc "Cả đời có em"."

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc kỹ lưỡng, chỉ có tại truyen.free.