Sau khi cúp điện thoại, Dương Cảnh Hành xin lỗi: "Cha ta vẫn chưa hiểu rõ con, nhưng ông nói con không tệ chút nào."

Tề Thanh Nặc mỉm cười, vươn người đặt một nụ hôn lên Dương Cảnh Hành, đoạn nói: "Nghỉ hè này, chàng về nhà cùng thiếp nhé."

Dương Cảnh Hành đáp: "Ta định đón họ tới chơi vài ngày. Ông bà nội, ông bà ngoại đều đã lớn tuổi, e rằng một ngày nào đó..."

Tề Thanh Nặc hỏi: "Khi nào vậy? Đừng trùng lịch ta đi Đài Loan nhé."

Cả hai khẽ cười thầm.

Sau khi Dương Cảnh Hành lái xe khởi hành, Tề Thanh Nặc chợt nhớ ra: "Gia đình chàng vẫn chưa biết chuyện Đào Manh sao?"

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Ta chưa nói cho họ biết."

Tề Thanh Nặc gật đầu.

Dương Cảnh Hành giải thích: "Có lẽ là do dự cảm, lúc đó nàng ấy không dám nói cho gia đình, ta cũng lo lắng."

Tề Thanh Nặc nhìn chàng, mỉm cười hỏi: "Vậy nên lần này chàng muốn nhanh chóng sao? Để tránh tiếc nuối?"

Dương Cảnh Hành bất đắc dĩ nhìn Tề Thanh Nặc. Nàng liền lập tức cười xòa xin lỗi: "Thiếp sai rồi, phu quân đừng giận."

Dương Cảnh Hành cười rồi lại lo lắng: "Liệu mẫu thân nàng có tới quán bar không?"

Tề Thanh Nặc vui vẻ đáp: "Chưa chắc, chàng thật sự sợ sao?"

Dương Cảnh Hành nói: "Hiện tại ta chỉ thấy hồi hộp, thật sự gặp rồi không biết sẽ có cảm giác gì..."

Từ nhà hàng đến quán bar gần đó, suốt quãng đường trò chuyện ngọt ngào khiến họ nhanh chóng tới nơi. Dương Cảnh Hành tắt máy xe, cả hai đồng thời bước xuống, đi vòng ra sau xe, rồi rất tự nhiên nắm tay nhau.

Tề Thanh Nặc kéo dây đeo của chiếc ba lô, tự giễu: "Chắc phải thay đổi cái túi này rồi." Chàng có không ít ba lô, túi xách, nhưng lại chưa từng thấy chàng dùng loại túi cầm tay nữ tính hơn.

Dương Cảnh Hành đưa tay ra: "Đưa đây cho ta."

Chờ Dương Cảnh Hành đeo chéo chiếc ba lô lên vai, khóe môi Tề Thanh Nặc khẽ nhếch cười trêu: "Liệu chàng có dám đeo nó đến trường không?"

Dương Cảnh Hành đáp: "Không phải là dám hay không dám, mà là ta muốn."

Cả hai không chậm bước, nhanh chóng đi đến gốc cây cổ thụ đã chứng kiến bao chuyện vui buồn này.

Dương Cảnh Hành ngẩng đầu nhìn tán cây: "Đáng tiếc trời không mưa."

Tề Thanh Nặc tinh nghịch: "Vậy thì giả vờ là trời đang mưa đi."

Dương Cảnh Hành buông bàn tay mềm mại của Tề Thanh Nặc, chuyển sang ôm lấy nàng, tay còn lại tạo dáng như đang che ô.

Tề Thanh Nặc nhìn quanh, không hài lòng nói: "Đ�� giả vờ rồi, thì tay này cứ cầm ô là được."

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Phu nhân nói rất đúng."

Tề Thanh Nặc giơ tay phải, nắm lấy tay phải đang khoác trên vai nàng của Dương Cảnh Hành, hài lòng nói: "Cứ như vậy."

Dương Cảnh Hành dứt khoát giữ vai Tề Thanh Nặc: "Đi hai bước nào."

Đi được hai bước, Tề Thanh Nặc lại cúi đầu nhìn xuống quần của chàng, kinh ngạc thốt lên: "Chàng quá đáng rồi!"

Dương Cảnh Hành buông tay che lại, chống chế: "Quần của ta... Nàng có thể chuyên tâm một chút được không?"

Tề Thanh Nặc vừa nắm tay Dương Cảnh Hành, lại càng thêm diễn xuất: "Phu quân, thiếp sai rồi... Thiếp không nên quyến rũ nóng bỏng như vậy."

Dương Cảnh Hành vội vàng an ủi: "Không phải vậy, là do định lực của ta quá kém."

Tề Thanh Nặc cười, thì thầm: "Niên Tình nói khi họ mới bắt đầu, chỉ cần ở riêng một mình, Khang Hữu Thành cũng y như vậy... Chàng dám ở ngay trên đường cái, đúng là có tiền đồ!"

Dương Cảnh Hành nhăn nhó: "Dạy hư phu nhân ta rồi."

Tề Thanh Nặc khuyên nhủ: "Là giúp chàng tiết kiệm thời gian đó."

Dương Cảnh Hành tỏ vẻ không biết điều: "Ta muốn dựa vào chính mình."

"Được rồi..." Tề Thanh Nặc làm ra vẻ đứng đắn, đổi cách nói: "Là truyền thụ kinh nghiệm cho ta."

Dương Cảnh Hành lấy làm lạ: "Sao ta lại có chút cảm giác ghen tuông vậy?"

Tề Thanh Nặc cười ha hả an ủi: "Không nhiều như chàng tưởng tượng đâu, chúng ta không trao đổi chi tiết. Nàng chỉ biết là chúng ta đã hôn môi rồi, chứ không biết kỹ thuật hôn của chàng tốt đến vậy."

Dương Cảnh Hành không vui: "Tốt đến mức nào?"

Tề Thanh Nặc cười tinh quái, hết sức khẳng định: "Là người tốt nhất thiếp từng gặp."

Dương Cảnh Hành cũng cười: "Cũng có thể là tệ nhất."

Tề Thanh Nặc hỏi: "Còn thiếp thì sao?"

Dương Cảnh Hành cười: "Nàng nói không chê ta mà."

Tề Thanh Nặc dừng bước. Giữa chốn đông người, dù chưa phải giữa ban ngày, nàng liền hôn lên Dương Cảnh Hành.

Dương Cảnh Hành không hề lùi bước, nồng nhiệt đáp lại. Cả hai trao nhau nụ hôn dịu dàng nhưng đầy nhiệt huyết một lát, rồi động tác của Tề Thanh Nặc dần trở nên sâu lắng, ấm áp hơn.

Sau khi nếm trải đủ mọi hương vị nụ hôn, Tề Thanh Nặc khẽ buông ra một chút, chỉ để môi kề môi khẽ chạm, nàng hé mắt thì thầm hỏi: "Thế nào?"

Dương Cảnh Hành khẽ thở dài cảm thán: "Tuyệt vời nhất."

Tề Thanh Nặc khẽ cười, khôi phục bước chân bình thường, nhưng rất nhanh lại trở nên không bình thường: "Chàng cứ như vậy mà bước vào quán bar... Thử tưởng tượng xem khi ta sáu mươi tuổi!"

...

Dường như điều đó có chút hiệu quả. Khi Dương Cảnh Hành đeo chiếc túi xách của nữ giới, nắm tay Tề Thanh Nặc bước vào quán bar huy hoàng, hàng chục ánh mắt đổ dồn về phía họ, nhưng hầu như không có ánh mắt nào nhìn vào quần của chàng.

Chuyện này không gây ra xao động gì lớn, Phó Phi Dung đang ca hát chỉ hơi chao đảo giọng một chút, rồi cùng ban nhạc nhanh chóng trở lại quỹ đạo.

Mặc dù phần lớn khách nhân đều chú ý, nhưng số người biểu lộ cảm xúc mãnh liệt ra bên ngoài chỉ là một phần nhỏ. Người đưa tay chỉ về phía cửa cho bạn bè đã được coi là rất lộ liễu rồi, còn những nụ cười tò mò hoặc mừng rỡ đều rất lịch sự.

Vốn dĩ họ đều là những người từng trải chốn phong trần, mấy chục ánh mắt này cũng không thể khiến sinh viên nhạc viện hàng đầu như Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc nao núng. Cả hai vẫn thong dong bước đến quầy bar. Khi đến gần, Tề Thanh Nặc buông tay Dương Cảnh Hành, nâng mặt một nữ phục vụ viên lên và hỏi: "Chưa từng thấy chàng trai đẹp nào sao?"

Dương Cảnh Hành trước tiên lịch sự chào Tề Đạt Duy, người vẫn đang mỉm cười đón mình: "Thúc thúc."

Tề Đạt Duy ngửa mặt lên trời cười ha hả mấy tiếng, nhưng âm thanh không lớn, át đi tiếng cười sắc nhọn của người pha chế rượu.

Nhân viên phục vụ Ngải Trân nhanh chóng bước tới, nhìn Tề Thanh Nặc, như thể đang chờ nàng tuyên bố điều gì đó.

Tề Đạt Duy hỏi Dương Cảnh Hành: "Đã ăn cơm chưa?"

Dương Cảnh Hành gật đầu.

Tề Thanh Nặc lấy chiếc ba lô của mình từ trên vai Dương Cảnh Hành xuống, đưa cho phụ thân đặt vào trong quầy bar, rồi rất tự nhiên nói: "Như cũ nhé."

Người pha chế rượu lập t���c cầm cốc pha chế, nhưng vẫn thiện ý đề nghị: "Không đổi khẩu vị sao?"

Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Ta không uống đâu."

Tề Thanh Nặc thân mật giới thiệu Dương Cảnh Hành với Ngải Trân: "Từ nay về sau, đây chính là người của ta, không cần gọi điện thoại cho ta nữa đâu nhé."

Ngải Trân cười: "Ta chưa từng gọi mà." Nàng quay đầu, tò mò hỏi: "Nhiễm Tỷ đâu rồi?" Chắc là đang ở hậu trường.

Tề Đạt Duy nói chuyện với Dương Cảnh Hành: "Ta đã gọi điện cho mẹ nuôi rồi, bà ấy đã nói chuyện với cháu chưa?"

Dương Cảnh Hành mỉm cười gật đầu: "Cháu nghĩ là bà ấy đã thêm mắm thêm muối rồi, giống như muốn hù dọa cháu vậy."

Tề Đạt Duy cười ha hả: "Bà ấy thích nói đùa đó mà... Nghệ sĩ tên Mang Thanh phải không?"

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Cháu gọi là mẹ nuôi và dượng..."

Tề Đạt Duy nói: "Ta biết. Hôm nay ta đã hàn huyên rất lâu với bà ấy. Chủ yếu vẫn là chuyện bên phía Đồng Y Thuần."

Dương Cảnh Hành nói: "Mẹ nuôi rất chiếu cố cháu."

Tề Đạt Duy cười: "Bà ấy là người như vậy, ch��u cứ làm tốt là được, đừng áp lực."

Tề Thanh Nặc hỏi phụ thân: "Mẫu thân có tới không ạ?"

Tề Đạt Duy cũng không biết: "Con gọi điện hỏi thử xem."

Ngải Trân phỏng đoán: "Chắc chắn sẽ tới."

Tề Thanh Nặc gọi điện thoại: "Chúng con đến rồi... Cha nói nhớ mẹ... Vậy thì con nhớ mẹ nhiều lắm... Được ạ... Mẹ uống gì? Con pha cho mẹ nhé..."

Dương Cảnh Hành tận dụng cơ hội: "Để cháu đi đón cô ấy."

Tề Đạt Duy lắc đầu: "Thuê xe thì tiện hơn, nàng ấy cũng không tự lái."

Phó Phi Dung hát xong một ca khúc liền xuống đài. Một vị khách quen vỗ tay tượng trưng rồi lớn tiếng hỏi: "Tứ Linh Nhị, chẳng hát một bài sao?"

Lập tức có người phụ họa: "Hát cặp đi!"

Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc cũng đáp lại bằng nụ cười đầy ẩn ý.

Vì thế, có một vị khách trung niên dứt khoát bước đến, vừa nhìn Tề Thanh Nặc và Dương Cảnh Hành, vừa bắt chuyện với Tề Đạt Duy: "Đại Vệ, chúc mừng nhé, thành thế gia âm nhạc rồi!"

Tề Đạt Duy cười ha hả: "Quá lời rồi."

Vị khách nhân liền hào phóng nói: "Tứ Linh Nhị và tiểu lão bản nương, để tôi mời!"

Dương Cảnh Hành lịch sự: "Cháu cảm ơn ngài."

Vị khách nhân còn có yêu cầu: "Trai tài gái sắc thế kia, hát một bài đi... Hát có tình cảm, tình ca nhé."

Tề Thanh Nặc cũng hào sảng: "Nhất định sẽ hát ạ."

Lúc này, Nhiễm Tỷ từ cửa nhỏ hậu trường vọt ra, nhanh chóng bước đến quầy bar cách đó chừng mười mét, ánh mắt không rời khỏi Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc, vẻ mặt tươi cười.

Tề Thanh Nặc rạng rỡ đón chào Nhiễm Tỷ, lộ ra vẻ không chút sợ hãi nào, chứ đừng nói là ngại ngùng.

Khi đến gần, Nhiễm Tỷ một tay nắm chặt tay Tề Thanh Nặc, vui mừng hỏi: "Thật sao... thật sao con?"

Tề Thanh Nặc nhìn Dương Cảnh Hành. Chàng nói: "Giờ đây ta cảm thấy mọi thứ đều là sự thật."

Nhiễm Tỷ hỏi: "Cháu thật sự đã theo kịp để gọi chúng ta là cha mẹ rồi sao?"

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Chắc chắn rồi ạ."

Nhiễm Tỷ cười đến lộ gần hết hàm răng, dùng sức vỗ mạnh vào ngực Dương Cảnh Hành, khen ngợi: "Giỏi lắm!" Rồi quay sang hỏi Tề Đạt Duy: "Có phải là rất giỏi không?"

Tề Đạt Duy cười mà không biểu lộ thái độ gì.

Nhiễm Tỷ quay đầu lại chào hỏi mọi người: "Nhanh lên, nhanh lên, mau tới đây, chúc mừng hai vị lão bản này!"

Phó Phi Dung bước tới, mỉm cười.

Dương Cảnh Hành nói: "Chỉ cần chúc mừng mình cháu thôi."

Tề Thanh Nặc chất vấn: "Tại sao lại như vậy?"

Phó Phi Dung mỉm cười rạng rỡ, dường như không biết nên nói gì.

Nhiễm Tỷ đối với vị lão bản này lại có một thái độ khác, chất vấn Tề Đạt Duy: "Nhìn vẻ mặt ông, ông đã biết sớm rồi sao?"

Tề Đạt Duy nói: "Con gái ta có bạn trai, ta vui hay không vui, thật khó nói."

Nhiễm Tỷ cười ha hả trêu chọc Dương Cảnh Hành đang ngượng ngùng. Tề Thanh Nặc liền an ủi: "Đừng ghen tị chứ."

Nhiễm Tỷ lại hỏi Tề Thanh Nặc: "Đi chơi có vui vẻ không?"

Dương Cảnh Hành đáp: "Không vui vẻ bằng cháu đâu."

Nhiễm Tỷ lại khen ngợi Dương Cảnh Hành: "Thật có thủ đoạn nha!"

Triệu Cổ cũng đã tới, có vẻ như chuẩn bị đứng ngoài quan sát. Dương Cảnh Hành chủ động nói: "Cổ ca, gọi mọi người nghỉ ngơi một chút đi."

Triệu Cổ gật đầu, rồi quay đầu ngoắc tay, gọi Lưu Tài Kính cùng hai người kia đến đây.

Dương Cảnh Hành dứt khoát gọi thêm mấy ly đồ uống cho Phó Phi Dung, Nhiễm Tỷ và những người khác, rồi kêu gọi mọi người cùng mình kính Tề Đạt Duy. Bởi lẽ, theo như lời Triệu Cổ đã từng thẳng thắn nói với Dương Cảnh Hành, những lời khuyên và chỉ dẫn mà Tề Đạt Duy dành cho họ vượt xa những gì chàng có thể cho.

Triệu Cổ vừa đề nghị liệu có nên kính Tề Thanh Nặc một chén không, Tề Thanh Nặc liền hớn hở nhận lời, kêu gọi mọi người cùng nâng ly, còn nhắc nhở thêm: "Cổ ca, sau này thiếp cũng không còn là tiểu lão bản nương nữa rồi."

Triệu Cổ cười ha hả hiểu ý. Cao Huy lại chất vấn: "Thế này là sao? Đại Vệ ca vẫn là lão bản, chị dâu vẫn là lão bản nương..."

Tôn Kiều giải đáp: "Đó là chuyện trong quán bar, còn ra khỏi cánh cửa này, Tứ Linh Nhị chính là lão bản, Tề Thanh Nặc chính là lão bản nương."

Dương Cảnh Hành nói với Tề Thanh Nặc, giọng xin lỗi: "Ta không phải lão bản, nàng vẫn cứ làm tiểu lão bản nương đi."

Tề Thanh Nặc không chê, cam chịu đáp: "Đành phải gả cho gà theo gà, gả cho chó theo chó thôi..."

Vốn là đối tượng bị vây quanh đánh giá, nhưng Tề Thanh Nặc và Dương Cảnh Hành lại tung hứng rất ăn ý, khiến những người xung quanh từ vai chính thành vai phụ, hơn nữa số người tình nguyện làm vai phụ ngày càng nhiều.

Tiêu Thư Hạ g��i tin nhắn cho Dương Cảnh Hành: "Con trai, tiện không nói chuyện một lát?"

Dương Cảnh Hành đáp: "Lát nữa con gọi lại cho mẹ."

Khi có người bắt đầu vô lễ đào sâu vào đời sống tình cảm của người khác, Chiêm Hoa Vũ kịp thời tới. Nàng mang theo nụ cười bước vào cửa, đáp lại sự tôn trọng và chào đón của các nhạc công, ca sĩ cùng nhân viên phục vụ.

Nhiễm Tỷ mỉm cười với Chiêm Hoa Vũ: "Chị dâu, khí sắc tốt quá."

Dương Cảnh Hành nghiêm chỉnh chào hỏi: "Dì ạ."

Nhiễm Tỷ khẽ cười thầm. Chiêm Hoa Vũ cũng mỉm cười nhẹ, hỏi mọi người: "Họp hành gì à?"

Tề Thanh Nặc không hề ngại ngùng đáp: "Thông báo tin tức ạ."

Chiêm Hoa Vũ trách móc trượng phu: "Giờ làm việc mà lão bản cũng không gương mẫu gì cả."

Tề Đạt Duy cười ha hả: "Đi làm cũng có giờ nghỉ trưa mà."

Chiêm Hoa Vũ đề nghị mọi người: "Về vị trí làm việc đi."

Sau khi Chiêm Hoa Vũ bước vào quầy bar, mọi người liền dần dần tản ra, trở về vị trí của mình. Phía quầy bar lại khôi phục thái độ bình thường, chỉ còn lại Tề Thanh Nặc và Dương Cảnh Hành.

Chiêm Hoa Vũ dặn dò Dương Cảnh Hành: "Cháu lái xe, tốt nhất là không dính một giọt rượu nào."

Dương Cảnh Hành gật đầu.

Người pha chế rượu nghĩa khí lên tiếng: "Chỉ vài giọt thôi mà."

Chiêm Hoa Vũ lại hỏi Dương Cảnh Hành: "Mấy giờ tan việc?"

Dương Cảnh Hành thành thật: "Hơn bốn giờ sáng ạ."

Chiêm Hoa Vũ nói: "Sau này đừng thức quá khuya, cả hai đều là người phải đi làm. Cũng không cần ngày nào cũng đưa đón con bé như vậy."

Tề Thanh Nặc kháng nghị: "Đâu phải mẹ định đoạt chứ?"

Dương Cảnh Hành nghiêng về phía mẹ: "Dì quyết định ạ."

Chiêm Hoa Vũ cười, đề nghị: "Cuối tuần có thể thư giãn một chút, nhưng ngày thường phải nắm bắt thời gian. Các con đều là người còn phải chuyên tâm học hành, nhất là con, Dương Cảnh Hành, việc học càng thêm nặng."

Tề Thanh Nặc đắc ý: "May mà thiếp thông minh."

Chiêm Hoa Vũ cảnh cáo: "Đừng thông minh quá mà hại thân."

Tề Đạt Duy chợt nhớ ra, hỏi Dương Cảnh Hành: "Về chỗ ở của cháu mất bao lâu?"

Dương Cảnh Hành nói: "Vào buổi tối thế này, không cần đến nửa giờ."

Chiêm Hoa Vũ nói: "Đừng lái quá nhanh, chú ý an toàn... Hay là mua một chiếc xe đi."

Tề Thanh Nặc lắc đầu: "Tạm thời chưa cần đâu."

...

Tề Đạt Duy và Chiêm Hoa Vũ dường như là những người bình tĩnh nhất trước sự đột ngột công khai của Tề Thanh Nặc và Dương Cảnh Hành. Họ chuyển đề tài sang chuyện gia đình, cũng không đưa ra bất kỳ lời khuyên quý giá nào về đời sống tình cảm của người trẻ.

Sau đó, Ngải Trân đến bên Tề Thanh Nặc nói: "Năm bàn khách đang hỏi khi nào hai người hát đấy."

Tề Thanh Nặc kéo tay Dương Cảnh Hành: "Đi thôi!"

Khách nhân không quá đông, nhưng mọi người dường như vẫn mong đợi, tiếng vỗ tay và tiếng reo hò khá nhiệt liệt. Nhiễm Tỷ và những người khác càng thêm ủng hộ nhiệt tình.

Dương Cảnh Hành gần như bị Tề Thanh Nặc lôi kéo lên đài, nhưng khi tới nơi, Tề Thanh Nặc liền buông tay, nhìn Dương Cảnh Hành, ánh mắt giao nhau.

Dương Cảnh Hành nói lời dạo đầu: "Cảm ơn mọi người... Chúng tôi đến đây làm gì nhỉ?"

Tề Thanh Nặc đáp: "Ca hát ạ?"

Dương Cảnh Hành hỏi: "Hát bài gì đây?"

Tề Thanh Nặc nói: "Tùy theo tâm tình của chàng."

Dương Cảnh Hành liền nói với các khách nhân: "Hát một bài « Nàng là quý giá nhất »... Nàng có tâm trạng để hát không?"

Tề Thanh Nặc gật đầu: "Cũng tàm tạm thôi."

Nhiễm Tỷ dẫn đầu mọi người cười ha hả vỗ tay. Tề Đạt Duy và Chiêm Hoa Vũ cũng mỉm cười chú ý.

Nhưng Tề Thanh Nặc còn muốn mở nhạc đệm để nhìn lời bài hát. Các khách nhân đều rất vui, đặc biệt là các nam khách. Tề Thanh Nặc nhân cơ hội ghé tai Dương Cảnh Hành thì thầm: "Chúng ta đang khoe ân ái phải không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Giờ mới đúng là... Mẹ nàng đang trừng mắt nhìn ta kìa."

Tề Thanh Nặc còn ngẩng đầu nhìn cha mẹ, ý hỏi thăm.

Dương Cảnh Hành ngồi vào trước dương cầm, Tề Thanh Nặc ôm lấy đàn ghi-ta. Lần đầu tiên hợp tác bài hát này, cả hai sau khi xác nhận lẫn nhau lại trao đổi ánh mắt, ấp ủ vài giây, rồi Dương Cảnh Hành bắt đầu trước.

Đây là bản dịch trọn vẹn, chân thực, được dày công biên soạn và chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.