Tiễn bạn bè xong, Dương Cảnh Hành lập tức lao đầu vào những buổi luyện tập căng thẳng. Bản Concerto số 3 cho Piano của Rachmaninoff, gồm ba chương nhạc, dài hơn nửa giờ, với kết cấu đồ sộ, hoành tráng, và độ khó thuộc hàng đầu thế giới. Để trình diễn tốt bản nhạc này, không chỉ cần kỹ thuật điêu luyện, mà còn phải có nghị lực, sức bền và dũng khí... Người bình thường, chỉ cần thấy hai trang nhạc dày cộp cũng đủ choáng váng rồi. Ngay cả nhiều đại sư đã thành danh cũng đành lực bất tòng tâm, còn có vài người ngoan cố thử sức, cuối cùng cũng đành luyện đến phế cả tay.

Những cú sốc tám quãng (octave shock) nào đó, trong bản Rach 3 đã chỉ là trò trẻ con. Bản nhạc này gần như bao hàm tất cả kỹ thuật biểu diễn Piano, phát huy khả năng biểu cảm của cây đàn đến mức cực hạn. Trên toàn bộ âm vực của cây đàn Piano, những nốt nhạc dồn dập, mạnh mẽ như cuồng phong bão táp, thể hiện mọi cung bậc cảm xúc mãnh liệt như bi thương, vui sướng, hào hùng, hay mơ hồ... Các giáo sư Piano một lần nữa nhấn mạnh sự độc lập của ngón tay, điều này được thể hiện vô cùng nhuần nhuyễn trong bản nhạc này, thực sự cần phải "nhất tâm nhị dụng" thậm chí "nhất tâm tam dụng", nếu không căn bản không thể hoàn thành sự phối hợp hoàn hảo của nhiều bộ âm.

Lần đầu tiên Dương Cảnh Hành chơi Rach 3 thực ra là tự mình nghe CD dò phổ rồi đàn tại nhà. Đừng nói đến các hiệu sách, ngay cả những cửa hàng chuyên nghiệp bên ngoài học viện âm nhạc cũng khó tìm được loại khúc phổ này. Chỉ riêng việc dò phổ, hắn đã mất ba buổi tối. Trong bản nhạc, những hợp âm nhanh như sét đánh không kịp bịt tai, cùng với những âm trang trí dày đặc, chồng chất thực sự là thử thách đoạt mạng người.

Dò phổ cũng chỉ là chuyện nhỏ, khi đàn lên mới thực sự biết thế nào là vàng thật không sợ lửa. Dương Cảnh Hành luyện tập mỗi tối, nhưng phải đến nửa tháng sau mới có thể chơi hoàn chỉnh bản nhạc lần đầu tiên.

Lý Nghênh Trân đưa hai ba trăm trang nhạc cho Dương Cảnh Hành, giống như trao một sắc chỉ trang trọng, dặn dò: "Đọc kỹ trước đã, đừng vội vàng." Ngoài ra còn có một bản tổng phổ dàn nhạc, càng khiến người ta kinh hãi.

Dương Cảnh Hành nhanh chóng lật xem, rồi phát hiện vấn đề: "Không giống lắm với phiên bản mà con đã nghe."

Lý Nghênh Trân cho biết bản gốc đó có những phần ossia, tức là những đoạn thực sự quá khó sẽ được đơn giản hóa trong cách biểu diễn. Chuyện này cũng chẳng ai c��ời chê cậu đâu, ngay cả các đại sư cũng làm như vậy.

Nhưng Dương Cảnh Hành không chịu, liền đàn một lần bản mình đã luyện cho Lý Nghênh Trân nghe.

Nghe xong, Lý Nghênh Trân nhìn chằm chằm Dương Cảnh Hành, một lúc lâu sau vỗ đùi đứng lên, chỉ vào Dương Cảnh Hành hỏi: "Cậu đã luyện bao lâu rồi?"

Dương Cảnh Hành đáp: "Lúc nghỉ ở nhà, con có chơi chút thôi."

Lý Nghênh Trân trách móc: "Cậu đúng là muốn một bước lên trời!"

Dương Cảnh Hành chỉ biết hắc hắc cười ngây ngô.

Hai thầy trò đến thư viện tìm bản nhạc gốc chính xác, kiểm tra xem bản phổ Dương Cảnh Hành tự dò có sai sót không. Thực tế là có sai, dù sao có quá nhiều nốt nhạc.

Sau đó Lý Nghênh Trân lại bảo Dương Cảnh Hành đàn, còn chính bà vừa nghe vừa nhanh tay lật phổ, đánh dấu. Mặc dù Dương Cảnh Hành chơi đàn khiến bà giật mình, và đã đạt đến trình độ khá rồi, nhưng vẫn chưa phải là trình độ cao nhất mà cậu có thể đạt được.

Cơm trưa cũng không ăn, Dương Cảnh Hành đàn bốn năm lượt, Lý Nghênh Trân không ngừng phát hiện những chi tiết chưa hoàn hảo, rồi liên tục chỉnh sửa.

Chiều hôm đó, có sinh viên khoa Piano đến giờ học, Lý Nghênh Trân lại định bảo người ta đổi giờ khác đến, Dương Cảnh Hành thấy ngại ngùng liền nói: "Lý giáo sư, thầy cứ dạy bạn ấy đi, nhiều nội dung con cần từ từ tiêu hóa. Thầy muốn ăn gì, con đi mua ạ."

Lý Nghênh Trân cũng không khách khí: "Tùy tiện, cơm hộp là được, món thanh đạm thôi."

Dương Cảnh Hành vội vàng đi, nhanh chóng tự mình ăn xong rồi mang đồ đến cho Lý Nghênh Trân, vẫn là hai món ăn một canh. Có lẽ gần đây Dương Cảnh Hành không mắc lỗi lớn nào để Lý Nghênh Trân mắng, nên sinh viên năm thứ hai kia đã trở thành đối tượng trút giận, bị một trận phê bình tơi bời. Dương Cảnh Hành cũng thấy ngại, vội vàng rút lui, đi đến phòng đàn dành cho sinh viên.

Phòng đàn dành cho sinh viên nằm ở Tòa nhà Giảng đường mới, từ tầng mười lăm đến tầng mười tám. Tuy có nhiều phòng, nhưng số lượng sinh viên muốn sử dụng đàn lại càng đông hơn. Sinh viên dùng thẻ phòng đàn do trường phát, sinh viên khoa Piano được sử dụng nhiều thời gian nhất, khoa Sáng tác cũng không tệ, còn các khoa như Sư phạm hay Quản lý thì thảm hơn nhiều.

Vì phòng đàn khan hiếm, nên không thể để người khác chiếm dụng quá lâu. Nhưng Dương Cảnh Hành là một ngoại lệ, cậu được Lý Nghênh Trân đặc biệt chiếu cố. Mặc dù cậu có thể ở lì trong phòng đàn bốn năm giờ liền, nhưng giáo viên quản lý tuyệt đối sẽ không đuổi cậu ra, cho dù là người khoa Piano muốn vào.

Trong thang máy, một nam sinh cao gần bằng Dương Cảnh Hành chào hỏi cậu: "Cậu là sinh viên năm nhất à?"

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Mong được chỉ giáo nhiều ạ."

Nam sinh hỏi: "Không phải khoa Piano sao?"

"Khoa Sáng tác."

Nam sinh "à" một tiếng, sau đó có chút ngạc nhiên: "Cậu có phải là Dương Cảnh Hành không?"

Dương Cảnh Hành hơi giật mình: "À! Con nổi tiếng rồi sao?"

Nam sinh cười, tự giới thiệu mình là sinh viên năm ba, nói rằng đã nghe giáo viên và một số bạn học nhắc đến Dương Cảnh Hành, hơn nữa còn biết khá nhiều: "Cậu học đàn với Lý Nghênh Trân từ nhỏ à?"

Dương Cảnh Hành đáp: "Cũng có thể nói như vậy."

"Khó trách... Mình học giáo sư Tạ."

Đến phòng đàn, nam sinh cao ráo kia hiển nhiên muốn nghe Dương Cảnh Hành "lộ tài". Dương Cảnh Hành không từ chối, cũng không hề che giấu, nghiêm túc đàn một khúc luyện ngón cơ bản.

Cũng như người luyện võ, chỉ cần nhìn trung bình tấn cũng có thể biết được công phu thế nào. Nam sinh cao ráo cười cười nói: "Viện chúng ta đã nhiều năm không có nhân tài như cậu... Trước đây cậu chưa từng tham gia cuộc thi nào sao?"

Dương Cảnh Hành khiêm tốn đáp: "Còn kém xa lắm ạ."

Nam sinh nhận định: "Nhưng bây giờ tham gia cuộc thi thì không có ý nghĩa gì nữa, tôi không quấy rầy cậu nữa."

Người vừa đi khỏi, Dương Cảnh Hành lập tức bắt đầu đàn Rach 3. Chương nhạc đầu tiên, đoạn hoa mỹ kia, cậu đã chọn lại phiên bản hòa âm Đại Hòa, luyện thêm vài lần. Sau đó là những đoạn nhỏ Lý Nghênh Trân nói còn chưa hoàn hảo. Về phương diện thưởng thức và bình luận, Lý Nghênh Trân quả thực là chuyên gia của các chuyên gia, rất nhiều chi tiết nhỏ Dương Cảnh Hành tự mình không phát hiện, bà cũng có thể lập tức chỉ ra.

Một tầng lầu có rất nhiều phòng đàn, hiệu quả cách âm của tường rất tốt, nhưng cửa thì không được. Từ hành lang sáng sủa, sạch sẽ đi tới, khi đi ngang qua mỗi cánh cửa đều có thể nghe rõ tiếng đàn truyền ra từ bên trong.

Sau khi Dương Cảnh Hành luyện tập hai tiếng đồng hồ, đột nhiên nghe thấy tiếng gõ cửa. Cậu nói "mời vào", sáu người bước vào. Đó là ba nam ba nữ, bao gồm cả nam sinh cao ráo lúc trước.

Nam sinh cao ráo ngại ngùng nói: "Bọn mình đã nghe nửa giờ rồi, đây là bạn học của mình, cũng là bạn gái." Người được giới thiệu là một nữ sinh đứng cạnh cậu ta, trông rất ôn nhu.

Dương Cảnh Hành như thể đã quen biết từ lâu, nói: "Người đẹp, cô không phải là đến khoe khoang đấy chứ?"

Mấy người bật cười, rồi cũng tự giới thiệu lẫn nhau. Có hai người là sinh viên năm hai khoa Piano, hai người năm ba khoa Piano, và một người khoa Chỉ huy.

Nam sinh khoa Chỉ huy bất mãn nói: "Cậu cứ chơi hoàn chỉnh một lần đi, làm chúng tôi chết mất! Lúc nãy Dương Cảnh Hành cứ luyện tập rời rạc, chỗ này một đoạn, chỗ kia một đoạn, thật là khó chịu."

Những người khác cũng phụ họa: "Đúng vậy, đã hay đến vậy rồi!"

Dương Cảnh Hành làm ra vẻ lấy lòng: "Các anh chị học trưởng, học tỷ, xin chỉ giáo nhiều ạ."

Dương Cảnh Hành bắt đầu đàn, những người khác đứng lắng nghe. Nghe mãi nghe mãi, nam sinh khoa Chỉ huy còn trở nên kích động hơn, động tác chỉ huy dàn nhạc càng lúc càng lớn. Khi Dương Cảnh Hành chuyển sang chương nhạc thứ hai, cậu ta cũng suýt chút nữa hôn mê vì phấn khích. Đến chương nhạc thứ ba, điệu bộ khoa trương của cậu ta khiến mọi người xung quanh cũng phải kinh hãi, không biết là cậu ta đang chỉ huy Dương Cảnh Hành hay Dương Cảnh Hành đang chỉ huy cậu ta nữa.

Đàn xong một khúc, Dương Cảnh Hành cũng mồ hôi đầm đìa. Nam sinh khoa Chỉ huy lên tiếng trước, hô to: "Hay quá, hay tuyệt vời!"

Mấy người khác cũng vỗ tay, nữ sinh năm hai hỏi: "Sao trước đây chưa từng nghe nói đến cậu?"

Một người khác hỏi lại câu hỏi cũ: "Đã từng tham gia cuộc thi nào chưa?"

Dương Cảnh Hành khiêm tốn một hồi lâu mới tiễn những người này đi, rồi tiếp tục luyện tập.

Dĩ nhiên, các môn chuyên ngành v��n phải học. Chẳng trách người ta nói khoa Sáng tác khô khan, chính là ngày ngày thị tấu luyện tai, nghe đi nghe lại, nào có phải là thưởng thức! Sau đó là ôn tập, từng tiểu tiết phân tích hợp âm của bản nhạc... Còn phải làm rất nhiều bài tập! Mặc dù đối với Dương Cảnh Hành mà nói những bài tập đó chẳng khác gì toán học tiểu học, nhưng cậu vẫn nghiêm túc hoàn thành.

Hạ Hoành Thùy không coi trọng Dương Cảnh Hành như Lý Nghênh Trân, nhưng cũng xem như để ý, mặc dù chưa có lớp của mình, nhưng cũng đã hẹn gặp riêng Dương Cảnh Hành mấy lần, giao cho cậu một số nhiệm vụ tự học và sáng tác. Loại nhiệm vụ sáng tác này không phải là để cậu thỏa sức phát huy cảm hứng và tài năng của mình, mà là có những yêu cầu nghiêm ngặt về hình thức, quy định cậu phải viết loại hợp âm nào, sử dụng cách liên kết ra sao... Cũng thật là khô khan!

Ngày mười tháng Ba, thứ Sáu, trời đổ một cơn mưa nhỏ, se se lạnh. Chiều hôm đó, Đào Manh gọi điện thoại đến, hỏi Dương Cảnh Hành cuối tuần có rảnh không, cô muốn đến học viện âm nhạc tham quan.

Thật thảm, thời gian ban ngày của Dương Cảnh Hành cũng bị Lý Nghênh Trân chiếm mất. Vị giáo sư lớn tuổi kia đã hi sinh thời gian nghỉ ngơi để phụ đạo miễn phí cho cậu, Dương Cảnh Hành nào dám nói muốn đi gặp bạn học cấp ba chứ.

Dương Cảnh Hành hỏi: "Buổi tối được không?"

Đào Manh lớn tiếng nói: "Dĩ nhiên là không được rồi, buổi tối em phải về nhà."

Dương Cảnh Hành nói: "Vậy tuần sau, anh đến đón em."

Đào Manh khinh thường nói: "Thôi, em còn chưa muốn đi nữa đấy." Rồi cúp máy.

Dương Cảnh Hành liền gọi lại, cảnh cáo: "Em mà cứ treo máy của anh thành thói quen thì anh sẽ không gọi nữa đâu!"

Đào Manh không nói gì, lại cúp máy.

Xem ra Dương Cảnh Hành vẫn chưa quen, lại gọi lại: "Nói thật đi, rốt cuộc em là ai? Anh thường xuyên nghi ngờ em không phải Đào Manh."

Đào Manh tức giận: "Anh không nghe ra giọng em sao?"

Dương Cảnh Hành nói: "Cho nên anh mới chỉ là nghi ngờ thôi. Anh hỏi em này, trên mặt Đào Manh có mấy nốt ruồi?"

Đào Manh có lẽ còn phải soi gương để xác nhận một chút: "... Không có viên nào cả."

Dương Cảnh Hành kêu to: "Quả nhiên! Phía trước tai trái của cô ấy có một nốt ruồi. Nói đi, rốt cuộc em là ai?"

"... Nhỏ vậy mà anh cũng tính! Ôi, anh có thấy vô vị không?" Đào Manh dịu giọng lại một chút.

Dương Cảnh Hành đổi đề tài: "Cuối tuần này thật sự không được rồi, lần sau nhé."

Đào Manh nói: "Tùy anh, em cũng không chắc có thời gian... Anh đã thích nghi với cuộc sống đại học chưa?"

Dương Cảnh Hành đáp: "Trừ việc không có mỹ nữ ngồi cùng bàn ra, còn lại đều tốt."

Đào Manh ha hả: "Bọn em mỗi lần trong giờ giảng, một dãy năm sáu người ngồi cùng bàn."

Dương Cảnh Hành hỏi: "Vậy em có phải là một mình ngồi một dãy không?"

"Làm sao có thể chứ!"

Dương Cảnh Hành làm ra vẻ đau lòng: "Không giữ lời hứa!"

Đào Manh bực mình: "Em cũng toàn ngồi cùng nữ sinh mà."

Dương Cảnh Hành khen ngợi: "Vậy thì cũng gần như vậy, tiếp tục giữ vững nhé."

Đào Manh hỏi: "Bên anh đi học thế nào?"

Dương Cảnh Hành mô tả: "Mười mấy người, mỗi người một bàn, ngồi lác đác, trừ môn thị tấu luyện tai ra thì đều như vậy."

Đào Manh rất hứng thú: "Thị tấu luyện tai là gì vậy?"

Thế là, hai người liền trao đổi một phen về việc học của mình. Biết Dương Cảnh Hành không có môn toán học, Đào Manh vừa hâm mộ vừa tiếc hận, nói rằng Dương Cảnh Hành không học toán thì thật đáng tiếc. Đáng tiếc gì chứ? Cậu thi tốt nghiệp cấp ba cũng đạt một trăm ba mươi điểm đấy thôi.

Dương Cảnh Hành chỉ bảo: "Em phải học cách thưởng thức toán học, cái niềm khoái cảm của logic ấy."

"Còn nhanh... Anh không thể đổi từ ngữ khác được sao?" Đào Manh rất không vui.

Dương Cảnh Hành thỏa hiệp: "Được rồi, niềm vui của logic."

Đào Manh còn nói: "Em đã gia nhập Hội Sinh viên rồi, ban Tuyên truyền, phải đồng thời tiến hành một hoạt động khảo sát."

Dương Cảnh Hành hỏi: "Khảo sát về cái gì?"

Đào Manh nói: "Chính là khảo sát trạng thái tư tưởng của sinh viên năm nhất, sau đó tuyên truyền khuyến khích... Trường anh có nhiều hoạt động không?"

Thực ra học viện âm nhạc có không ít hoạt động sinh viên đủ loại, ngoài những thứ liên quan đến âm nhạc, còn có rất nhiều thứ khác, thậm chí cả những hoạt động học tập chính trị tư tưởng, nhưng Dương Cảnh Hành đều không tham gia.

Đào Manh oán giận: "Anh đúng là như vậy... Vậy anh ở trường có quen bạn bè mới nào không?"

Dương Cảnh Hành tự ti nói: "Vẫn chưa, còn em thì sao?"

Đào Manh nói: "Quan hệ với bạn cùng lớp cũng không tệ lắm... Em có chút hoài niệm cuộc sống học sinh cấp ba. Ở đây cảm gi��c có sự chênh lệch khá lớn. Em muốn về nhà ở là vì trong phòng ngủ có một nữ sinh quá không giữ vệ sinh, ăn mì gói xong cứ để hộp trên bàn!"

Dương Cảnh Hành nói: "Đó là em vận khí không tốt, gặp phải thôi."

Đào Manh còn nói: "Mặc dù không có gì mâu thuẫn, nhưng em luôn cảm thấy giữa người với người có chút lạnh nhạt."

Dương Cảnh Hành an ủi: "Mới bắt đầu thì là như vậy đó. Nếu mà đối với em nhiệt tình quá, thì đó chính là bụng dạ khó lường rồi. Em tưởng ai cũng như anh chắc."

Đào Manh hừ một tiếng: "Anh thì nhiệt tình sao? Đã gọi điện thoại mấy lần, gửi bao nhiêu tin nhắn rồi?"

Dương Cảnh Hành nói: "Hôm nay đã gọi hai lần rồi."

Đào Manh còn nói: "Lát nữa về nhà cũng không có chuyện gì làm, anh có bản sáng tác mới nào không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Có, bản Rach 3, em có muốn không?"

"Em là nói cái bản tự anh sáng tác ấy!"

Dương Cảnh Hành nói: "Nói đi, thích gì, tuần sau anh đưa cho em."

Đào Manh lại nói: "Không biết nữa, anh chọn đi."

Dương Cảnh Hành dành cả cuối tuần cho bản Rach 3, nhận được rất nhi���u lời khen từ Lý Nghênh Trân. Chiều thứ Hai, Lý Nghênh Trân gọi chủ nhiệm khoa Chỉ huy Tôn đến, để ông nghe Dương Cảnh Hành chơi Rach 3. Chủ nhiệm Tôn liền lập tức đồng ý để dàn nhạc của Học viện Âm nhạc Phổ Hải hợp tác với Dương Cảnh Hành, tổ chức một buổi biểu diễn trong học viện.

Dàn nhạc của học viện cũng đã có lịch sử mấy chục năm, nhưng nhân sự thì thay đổi hàng năm, hơn nữa tuổi trung bình mới hai mươi, phần lớn là sinh viên, còn có một số nghiên cứu sinh và giảng viên trẻ tuổi, nên trình độ cũng chỉ ở mức đó. Tuy nhiên, dàn nhạc cũng từng hợp tác với không ít đại sư, và thường đi Âu Mỹ biểu diễn, nhưng cảm giác mà họ mang lại chủ yếu là mang tính tình cảm hoặc chính trị. Về phương diện này, chủ nhiệm Tôn, người quản lý trực tiếp dàn nhạc, vẫn làm rất thành công.

Lý Nghênh Trân cũng không hỏi Dương Cảnh Hành có nguyện ý hay không, buổi biểu diễn trong trường này coi như là để cậu khởi động. Người bình thường còn chưa có cơ hội này đâu. Lý Nghênh Trân còn dặn dò chủ nhiệm Tôn: "Ông phải bảo họ chuẩn b�� thật tốt đấy!"

Chủ nhiệm Tôn gật đầu lia lịa, nói với Dương Cảnh Hành: "Không thành vấn đề, tôi lập tức liên lạc với Trương Gia Hoắc, ông ấy ở Phổ Hải." Trương Gia Hoắc này là một nhạc trưởng nổi tiếng trong nước, nắm giữ nhiều chức danh lớn: Phó Chủ tịch Hiệp hội Nhạc sĩ Quốc gia, Chủ tịch Hiệp hội Nhạc sĩ Phổ Hải, Tổng giám âm nhạc dàn nhạc Dung Thành, nhạc trưởng thường trực của dàn nhạc Phổ Hải, ngoài ra còn là nhạc trưởng chính của dàn nhạc Học viện Âm nhạc Phổ Hải.

Quan hệ giữa chủ nhiệm Tôn và Trương Gia Hoắc chắc chắn rất tốt, nên ông dám đảm bảo nhất định sẽ mời Trương Gia Hoắc đến đích thân chỉ huy dàn nhạc, phối hợp với Dương Cảnh Hành biểu diễn.

Quay lại, Lý Nghênh Trân lại nói với Dương Cảnh Hành: "Nhạc trưởng Trương này rất nhiệt tình, ông ấy có thể sẽ giúp con liên lạc với các dàn nhạc khác trong và ngoài nước, hoặc muốn con đi tham gia cuộc thi nào đó. Con cứ cảm ơn ông ấy, nhưng đừng để bị phân tâm."

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Con hiểu ạ."

Lý Nghênh Trân lời nói thấm thía: "Con phải trở thành một nghệ sĩ biểu diễn, một nhạc sĩ chân chính!"

Hãy cùng tôn trọng công sức dịch thuật tại Truyen.free, nơi bản dịch độc quyền của chương này được đăng tải.