(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 372: Tham khảo
Sáng thứ Hai, Dương Cảnh Hành đến công ty sớm hơn một giờ, dùng máy tổng hợp âm thanh để làm lại vài bản nhạc nền, sau đó kết hợp chúng với những bản cũ để tạo thành một bản demo hoàn chỉnh cho ca khúc "Trong Gió Giữa".
Tuy nhiên, phong cách biểu diễn của Lý Anh và Đồng Y Thuần lại khác nhau một trời một vực. Chỉ riêng về kỹ thuật thanh nhạc, Lý Anh thậm chí còn hát tốt hơn Đồng Y Thuần, chẳng qua cô ấy không "cá tính hóa" như vậy. Người thể hiện bản demo thì cũng không dám thể hiện cá tính quá mạnh.
Hơn tám giờ, Bàng Tích không gõ cửa mà đẩy nhẹ vào nhìn. Thấy Dương Cảnh Hành đang làm việc, bên cạnh là chén trà, nàng liền rụt đầu lại, sau đó kéo rèm cửa hé một khe nhỏ, cứ như đang giám sát vậy.
Khoảng tám giờ rưỡi, khi Dương Cảnh Hành từ bàn làm việc quay trở lại ghế ngồi, Bàng Tích liền bước vào, cầm cuốn sổ nhỏ hỏi: "Hôm nay có cần sắp xếp lịch trình không ạ?"
Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Cứ theo lịch của người khác đi."
Bàng Tích gật đầu: "Ngoài cuộc họp với Đồng Y Thuần, anh còn muốn gặp Mang Thanh nữa. Em nên sắp xếp vào lúc nào?"
Dương Cảnh Hành đáp: "Vào giờ nghỉ trưa, hoặc sau giờ làm chiều... Cứ cố gắng sắp xếp trong ban ngày."
Bàng Tích gật đầu: "Anh có thể dành ra bao lâu? Em sẽ bảo cô ấy chờ tin tức, khi nào có thời gian thì báo cho cô ấy."
Dương Cảnh Hành nói: "Khoảng một giờ đi."
Bàng Tích gật đầu ghi chép, rồi hỏi: "Nếu có người khác đến tìm, em phải nói sao?"
Dương Cảnh Hành nói: "Cứ nói thật thôi."
Bàng Tích lại gật đầu.
Dương Cảnh Hành tự mình mang bản demo mới đến cho Cam Khải Trình. Lan Tĩnh Nguyệt trước đó đã thông báo cho anh biết Mang Thanh và Đàm Mạc Văn đang ở trong phòng làm việc của ban quản lý, cần gọi điện thoại trước. Cô lại nói thêm với Dương Cảnh Hành: "Sếp bảo anh cứ vào đi... tiện thể giúp em hẹn Bàng Tích ăn trưa."
Dương Cảnh Hành đáp lời, gõ cửa rồi bước vào phòng làm việc của ban quản lý biên tập. Mang Thanh đang ngồi đối diện Cam Khải Trình, liền quay đầu đứng dậy chào: "Chào thầy Tứ Linh Nhị." Có lẽ vì đã gặt hái được chút thành công, trang phục và trang điểm của cô ấy cũng trở nên cao cấp hơn, tựa như phong thái chuẩn bị cho một buổi hòa nhạc lớn.
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Chào cô, không làm phiền chứ?"
Đàm Mạc Văn cũng nhích mông khỏi ghế một chút: "Mời ngồi."
Cam Khải Trình ấm ức: "Ngươi để ta nghỉ ngơi một chút được không?"
Dương Cảnh Hành tỏ vẻ oan ức: "Không có anh thì không được."
Cam Khải Trình lại quay sang Đàm Mạc Văn nói: "Vậy tạm th��i cứ như vậy."
Đàm Mạc Văn gật đầu, lần nữa đứng dậy: "Vâng, cảm ơn quản lý Cam."
Cam Khải Trình lại khích lệ Mang Thanh: "Cứ hát thật tốt nhé."
Mang Thanh thân mật đáp: "Cháu cảm ơn Dượng." Rồi đứng dậy hỏi Dương Cảnh Hành: "Thầy Tứ Linh Nhị, mong thầy chỉ dạy nhiều hơn."
Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Ý của quản lý Cam là muốn tôi học hỏi cô đấy."
Mang Thanh cười khúc khích: "Là tôi phải học hỏi thầy mới phải, thầy xem, khi nào thì mình bắt đầu ạ?"
Dương Cảnh Hành nói: "Cứ nhanh lên đi, tôi sẽ chuẩn bị trước một chút."
Cam Khải Trình nói: "Khi nào có thời gian, cô phải báo cho cậu ấy."
Thế là Mang Thanh và Đàm Mạc Văn cáo từ, Dương Cảnh Hành ngồi xuống.
Cam Khải Trình vẫn còn oán trách: "Tôi cũng đâu phải ông chủ, giá mà công ty này là của tôi... thì đã không đến nỗi phải nhún nhường vậy."
Dương Cảnh Hành cười: "Dượng à, phải chiếu cố nhau nhiều hơn chứ."
Cam Khải Trình oan ức: "Còn muốn chiếu cố kiểu gì nữa? Ca khúc Tứ Linh Nhị, sản xuất Tứ Linh Nhị, còn muốn sao nữa!?"
Dương Cảnh Hành nói: "Đây mới là điều khiến tôi bất mãn nhất, đáng lẽ anh phải tự mình ra tay chứ."
Cam Khải Trình trợn mắt: "Sắp xếp cho cậu, tôi cũng chịu khá nhiều áp lực rồi..."
Hai người tranh thủ thời gian cùng nhau nghe bản demo mới. Cam Khải Trình nói cũng không tệ, sau đó lại xem qua bản kế hoạch Dương Cảnh Hành đã chuẩn bị, còn bảo là để tiện phối hợp tốt trong cuộc họp.
Khoảng gần chín giờ, những người trong ban trù bị album mới của Đồng Y Thuần đã đến đầy đủ. Khi Đồng Y Thuần đến, mọi người đều đứng dậy chào hỏi, trừ Cam Khải Trình. Ông ta thản nhiên ngồi nói: "Sếp đến sớm quá, chúng ta nhanh chóng bắt đầu thôi."
Đồng Y Thuần gật đầu: "Tôi biết rồi, cứ nói cho tôi nghe đi."
Lan Tĩnh Nguyệt còn chưa kịp chuẩn bị xong trà và cà phê cho mọi người thì cuộc họp đã bắt đầu.
Đồng Y Thuần đầy mong đợi: "Không biết sau cuối tuần này, các vị thầy giáo đã có những đề xuất hay ho nào?"
Cam Khải Trình đề nghị: "Người trẻ tuổi cứ trình bày trước."
Dương Cảnh Hành nghe lời: "Mong các vị tiền bối góp ý." Sau đó anh bắt đầu trình bày một cách máy móc, dù đó vốn là những ý tưởng của chính anh.
Đồng Y Thuần nghe xong đề nghị của Cam Khải Trình thì nói: "Bảo trợ lý photocopy mỗi người một bản đi."
Chờ khi mỗi người cầm trên tay một bản tài liệu mười hai trang "Ý Tưởng Album Mới Đồng Y Thuần", Đồng Y Thuần quay sang Dương Cảnh Hành nói: "Cảm ơn thành ý của Tứ Linh Nhị, anh cứ tiếp tục đi... Mọi người có ý kiến gì cũng có thể góp ý."
Dương Cảnh Hành tiếp lời: "Những ca sĩ đã thử nghiệm phong cách này vừa được nhắc đến, họ đều có một vài điểm chung với cô Đồng, đó là am hiểu tự sáng tác, có phong cách đặc trưng riêng..."
Quản lý bộ phận kế hoạch ngắt lời: "Tất cả đều là ca sĩ nước ngoài, liệu điều này có tính so sánh được không?"
Dương Cảnh Hành thẳng thắn: "Chưa hẳn đã có thể so sánh trực tiếp, tôi chỉ đưa ra một gợi ý tham khảo, mong các vị tiền bối đánh giá."
Quản lý bộ phận kế hoạch cười nói: "Cái này phải để Đồng tiểu thư và quản lý Cam phán đoán rồi... Nhưng rất có giá trị tham khảo."
Đồng Y Thuần nhìn vào tài liệu: "Album của Takeuchi Mariya, tôi chưa từng nghe qua album này. Khi nào có thời gian, tôi sẽ tìm nghe thử. Thật ra, tôi không quá coi trọng lượng tiêu thụ."
Ngay cả khi Trương Ngạn Hào có mặt lúc này, có lẽ anh ta cũng sẽ không nói gì, vì vậy các vị có mặt trong cuộc họp đều bày tỏ sự ủng hộ và tán dương phong thái cao quý của Đồng Y Thuần.
Trương Ngạn Hào nói với Dương Cảnh Hành: "Lượng tiêu thụ chúng tôi không quan tâm, đó chỉ là một chi tiết tham khảo thôi, anh cứ tiếp tục đi."
Dương Cảnh Hành gật đầu đáp: "Tôi không thể phân tích được trạng thái của những ca sĩ này khi họ thực hiện hoặc tạo ra một album như vậy, hay những ảnh hưởng tác động đến họ. Tôi chỉ có thể trình bày một vài chi tiết và báo cáo bề ngoài để cô Đồng tham khảo."
Đồng Y Thuần gật đầu: "Thật ra tôi hơi tò mò, tại sao thầy Tứ Linh Nhị lại cứ muốn suy nghĩ theo hướng này?"
Dương Cảnh Hành khẽ cười: "Chỉ là sở thích cá nhân thôi, mong cô Đồng đừng bận tâm."
Đồng Y Thuần cũng cười cười: "Không sao đâu, hai ngày nay tôi cũng đã suy nghĩ về đề nghị của anh, có vài điểm thắc mắc, không biết anh đã nghĩ đến chưa."
Dương Cảnh Hành gật đầu lắng nghe.
Đồng Y Thuần nói: "Việc tạo ra sự đối lập như vậy, là để bổ trợ cho phong cách của tôi, hay là để tạo ra sự đột phá, hay là vì một mục đích khác?"
Dương Cảnh Hành đáp: "Tôi nghĩ nó hẳn là một sự phong phú. Tôi đã đọc kỹ vài bài hát của cô, cá nhân tôi cảm thấy nội dung muốn biểu đạt trong đó phong phú hơn rất nhiều so với những album trước đây. Ở phía sau, tôi cũng đã viết, trong trang thứ sáu, lấy "Bận Lòng" làm ví dụ. Bài hát này khiến tôi nhớ đến một ca khúc đã nghe trước đây, tên là "Lưu Lãng Gia". Dù phong cách hai bài hát hoàn toàn khác biệt, nhưng những điều chúng biểu đạt lại có sự giao thoa..."
Trong tài liệu Dương Cảnh Hành chuẩn bị, đầu tiên là phân tích sơ bộ về đặc tính giai điệu và nội hàm tình cảm của ca khúc "Bận Lòng" của Đồng Y Thuần. Sau đó, anh lấy một ca khúc "Lưu Lãng Gia" của một tác giả có chút tiếng tăm, sở hữu bản quyền thuộc về Hồng Tinh, để so sánh. Hai bài hát có phong cách một trời một vực, nhưng Dương Cảnh Hành đã khéo léo tìm ra được sự tương đồng, cảm giác như "trăm sông đổ về một biển".
Mặc dù Dương Cảnh Hành phân tích chưa thực sự cẩn thận và sâu sắc, nhưng cách anh biểu đạt lại khá rõ ràng. Anh thậm chí còn chuẩn bị cả bản thảo lời của ca khúc "Lưu Lãng Gia" để Đồng Y Thuần xem qua.
Cam Khải Trình nói: "Những ca khúc này cũng chỉ là để tham khảo thôi, việc lựa chọn thực sự không hề đơn giản như vậy."
Đồng Y Thuần vừa xem vừa hỏi: "Vậy tham chiếu theo tiêu chuẩn nào đây?" Cô liếc nhìn Cam Khải Trình và Dương Cảnh Hành.
Cam Khải Trình như không nghe thấy, còn Dương Cảnh Hành đã nói: "Đầu tiên, đương nhiên là phải khiến cô Đồng thích, sau đó là hai phương diện giai điệu và lời ca. Tôi cảm thấy về phần giai điệu, có rất nhiều điểm có thể phù hợp, nếu tìm được sự đồng điệu thì sẽ càng tốt hơn..."
Đồng Y Thuần dường như có chút hứng thú với ý tưởng của Dương Cảnh Hành, bàn luận khá cẩn thận. Đặc biệt là sau khi Dương Cảnh Hành mạnh dạn đặt "Trong Gió Giữa" đối lập với một ca khúc "Cô Độc Khoảng" của Đồng Y Thuần, cô ấy còn bắt đầu khẽ hát theo cảm nhận của mình.
Mặc dù Đồng Y Thuần không hoàn toàn khẳng định ý t��ởng của Dương Cảnh Hành, nhưng quản lý bộ phận kế hoạch vẫn chúc mừng Cam Khải Trình: "Quản lý Cam lần này đã tìm được một trợ thủ đắc lực rồi."
Đồng Y Thuần liền hỏi: "Quản lý Cam cảm thấy sao?"
Cam Khải Trình nói: "Tôi cảm thấy đây là một ý tưởng đáng để suy nghĩ."
Đồng Y Thuần mỉm cười: "Quản lý Cam có đề nghị gì không?"
Cam Khải Trình cười ha hả: "Ý nghĩ của tôi cũng gần như Tứ Linh Nhị thôi, bị cậu ấy nói trước mất rồi... Cậu có phải đạo văn của tôi không đấy?"
Mọi người cười vang, Dương Cảnh Hành nói: "Tôi cũng có thêm chút tâm đắc riêng của mình."
Cam Khải Trình lại nghiêm túc trở lại, cầm tài liệu của Dương Cảnh Hành lên, bắt đầu phát huy chuyên môn của mình: "Mặc dù Tứ Linh Nhị đây vẫn chỉ là một ý tưởng ban đầu, nhưng tôi cho rằng còn rất nhiều nội dung có thể khai thác. Trước hết cứ chấp nhận, nếu sử dụng hình thức cấu trúc này..."
Dù sao cũng là người đã làm nghề mười mấy năm, nhà sản xuất danh tiếng Cam Khải Trình khi phát biểu ý kiến chuyên môn của mình thì lý lẽ rõ ràng, nói năng lưu loát. Ông ấy khẳng định rất nhiều ý tưởng của Dương Cảnh Hành, lo lắng cũng có, nghe rất khách quan, dù sự khẳng định vẫn vượt xa sự hoài nghi.
Thoạt nhìn, Đồng Y Thuần coi trọng ý tưởng của Dương Cảnh Hành, nhưng đối với Cam Khải Trình thì cô ấy tuyệt đối tôn trọng, mặc dù khi nói chuyện, Cam Khải Trình không hề khiêm nhường như Dương Cảnh Hành, thậm chí còn không cho phép nghi ngờ.
Điều Cam Khải Trình lo lắng là: "Nhưng làm như vậy độ khó sẽ rất lớn. Dù thoạt nhìn có vẻ dễ dàng, nhưng đối với cả ca sĩ và người sản xuất đều là một thử thách. Các bạn có thể hình dung, lúc này giống như việc tìm bạn đời vậy, tìm được người ưng ý và phù hợp thì gần như không thể, nhất là khi có ánh mắt cao và yêu cầu khắt khe. Vì vậy, cần phải suy nghĩ thật kỹ."
Mọi người cười cười, Đồng Y Thuần trầm ngâm vài giây rồi nói: "Những điều quản lý Cam nói đều rất có lý. Tôi cảm thấy ý tưởng của Tứ Linh Nhị có thể là một trong những phương hướng để chúng ta đưa ra quyết định cuối cùng... Mọi người thấy sao?"
Mọi người đương nhiên đều không phản đối.
Nếu đã như vậy, ý tưởng của Dương Cảnh Hành sẽ được phân tích sâu hơn một chút. Mọi người đều là những người hành nghề nhiều năm, không thể nào lại không biết bắt đầu từ đâu đối với một vài ý kiến của người mới. Bất kể là nhắm thẳng vào vấn đề, hay gợi mở thêm, hoặc đặc biệt mở rộng tư duy, mỗi người đều có thể thể hiện đầy đủ thành ý của mình.
Mãi cho đến giờ cơm trưa, không khí cuộc họp vẫn rất sôi nổi. Ngay cả Dương Cảnh Hành, một người mới, cũng thể hiện khá tích cực. Vì vậy, khi Cam Khải Trình tổng kết trước lúc tan họp, ông cho rằng thu hoạch không hề nhỏ.
Đồng Y Thuần quyết định hai giờ chiều sẽ tiếp tục, mọi người hãy nghỉ trưa thật tốt. Thế là Dương Cảnh Hành tan họp, trở về lầu trên, gọi Bàng Tích hỏi Mang Thanh buổi trưa có rảnh không, có thể đến ngay bây giờ không, rồi hỏi thêm: "Em có số điện thoại của dịch vụ mang đi không?"
Bàng Tích hỏi: "Gặp mặt trước hay ăn cơm trước ạ?"
Dương Cảnh Hành nói: "Em cứ bảo cô ấy tiện thì đến ngay, cơm có thể chờ."
Thế là năm phút sau, Bàng Tích đẩy cửa: "Cô Đái đến rồi."
Dương Cảnh Hành đứng dậy đi ra đón: "Mời vào."
Mang Thanh đi một mình, bước vào cửa có chút lạ lẫm như một vị khách. Cô nhìn quanh bàn làm việc, thấy mô hình ban đầu cô tặng vẫn còn ở đó.
Dương Cảnh Hành kéo chiếc ghế bên cạnh bàn làm việc: "Mời cô ngồi."
Mang Thanh khách khí đáp: "Cảm ơn." Ngồi xuống rồi hỏi: "Thầy vừa mới họp xong ạ?"
Dương Cảnh Hành ngồi đối diện, gật đầu cười: "Tôi còn chưa kịp chúc mừng cô, gần đây bận rộn nhiều việc lắm phải không?"
Mang Thanh cười nói: "Chúc mừng gì đâu ạ, cũng tạm ổn. Tôi còn chưa kịp cảm ơn thầy... Thầy vẫn chưa ăn cơm phải không?"
Dương Cảnh Hành nói: "Tôi gọi đồ ăn mang đi. Cô uống gì?"
Mang Thanh nói: "Tùy ý thôi, cảm ơn."
Dương Cảnh Hành nói: "Đàm Mạc Văn đã đến nói chuyện với tôi một lần, truyền đạt một vài ý tưởng của cô về ca khúc mới. Tôi muốn đích thân trao đổi với cô một chút."
Mang Thanh có chút giật mình và khó xử: "Thật ra tôi cũng không có ý tưởng gì đặc biệt. Giai điệu thì tôi rất thích, chỉ là lúc ấy cảm thấy lời ca không quá phù hợp... Tôi biết lời ca không phải do thầy viết, cũng chưa được duyệt kỹ lưỡng."
Dương Cảnh Hành chân thành hỏi: "Có đến mức không thích và không thể hát được không?"
Mang Thanh do dự một chút, lắc đầu: "Không có ạ." Rồi cô ấy cười.
Dương Cảnh Hành khẽ thở phào: "Vậy thì tốt rồi. Cứ thử một chút đi, biết đâu cô có thể tìm thấy cảm giác yêu thích, thay đổi một tâm trạng khác để hát."
Mang Thanh gật đầu: "Tôi sẽ cố gắng."
Dương Cảnh Hành nói: "Tốt lắm. Bản phối khí đã nghe qua chưa?"
Mang Thanh lắc đầu: "Dạ, vẫn chưa ạ."
Dương Cảnh Hành nói: "Tôi đã làm bản demo rồi, nghe thử nhé."
Mang Thanh gật đầu, lộ rõ vẻ vui mừng: "Vâng."
Dương Cảnh Hành phát ra bản nhạc nền do máy tổng hợp âm thanh tạo ra. Mang Thanh lắng nghe rất chăm chú, bắp chân nhịp nhàng theo từng điểm tiết tấu, mắt nhìn màn hình máy tính, chỉ thỉnh thoảng liếc nhìn Dương Cảnh Hành vài lần trong suốt mấy phút đồng hồ.
Sau khi phát xong, Dương Cảnh Hành đầy mong đợi: "Mong cô cho nhiều ý kiến quý báu."
Mang Thanh lắc đầu cười: "Tôi cảm thấy rất tốt ạ... Thật sự tốt hơn nhiều so với tôi tưởng tượng."
Dương Cảnh Hành cười: "Cô không nghĩ theo hướng tích cực đấy chứ?"
Mang Thanh cười ha hả: "Không phải vậy đâu ạ, chủ yếu là do bị lời ca ảnh hưởng, tôi cứ nghĩ nó sẽ là kiểu rất đơn giản, thẳng thắn..."
Dương Cảnh Hành hỏi: "Thật sự không có ý kiến gì thì tôi sẽ không thay đổi nữa... Vậy thì, cô cứ mang về nghe thêm, tôi mong cô hãy nghiêm khắc góp ý cho tôi."
Mang Thanh cười ha hả: "Vâng, tôi sẽ nghe kỹ lại, cảm ơn thầy."
Dương Cảnh Hành nói: "Công ty muốn sớm hoàn thành bài hát này, "rèn sắt khi còn nóng" mà. Nhưng cũng không cần quá gấp, "Tự Mâu Thuẫn" vẫn còn không gian để thăng hoa, đợi thêm một thời gian nữa cũng tốt. Tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp cô làm tốt, cô có ý kiến hay yêu cầu gì thì nhất định phải nói nhé, quản lý Cam đã dặn dò tôi rồi."
Mang Thanh cười rạng rỡ: "Dượng đã nói với tôi rằng... không được can thiệp vào công việc của thầy."
Dương Cảnh Hành nói: "Là tôi phối hợp với cô, nên không có chuyện can thiệp gì đâu. Ca khúc cô đã quen thuộc chưa?"
Mang Thanh nói: "Tương đối thuộc rồi ạ."
Dương Cảnh Hành nói: "Vậy chúng ta dứt khoát thu âm bản demo đơn giản luôn đi, như vậy sẽ có cái nhìn toàn diện hơn, được không?"
Mang Thanh gật đầu: "Đã làm phiền thầy rồi."
Dương Cảnh Hành đưa cho Mang Thanh bản in lời nhạc, rồi phát nhạc nền cho cô cảm nhận trước hai lần. Mang Thanh thoạt nhìn có vẻ không hề quen thuộc chút nào, cô ấy trông rất cố gắng, thỉnh thoảng lại liếc nhìn Dương Cảnh Hành đang kiên nhẫn chờ đợi, rồi khẽ cười.
Sau khi liếc nhìn Dương Cảnh Hành nhiều lần, Mang Thanh nói: "Hay là thầy cứ đi ăn cơm trước đi, tôi ở đây một mình cũng được rồi."
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Tốt thôi."
Dương Cảnh Hành đi ra ngoài, Bàng Tích lúc này mới có cơ hội hỏi anh muốn ăn gì, cô ấy có thực đơn.
Dương Cảnh Hành liếc một cái liền quyết định, rồi hỏi: "Em cũng ăn đồ ăn mang đi sao?"
Bàng Tích gật đầu, giọng nhỏ hơn một chút: "Mang Thanh đã ăn chưa ạ?"
Dương Cảnh Hành nói: "Em hỏi thử xem."
Bàng Tích do dự một chút: "Thầy hỏi thì sẽ tốt hơn chứ?"
Dương Cảnh Hành nói: "Để tôi gọi điện thoại."
Bàng Tích gật đầu.
Dòng chảy ngôn từ này, được gìn giữ cẩn trọng, chỉ nơi thư quán độc quyền này mới trọn vẹn lan tỏa.