Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 370: Xem một chút

Các đồng đội cùng nhau ăn mừng, Bành Nhất Vĩ đổ một chai nước khoáng lên Dương Cảnh Hành, gã cao một mét chín lại muốn hùng dũng ôm hắn một cái.

Dương Cảnh Hành đề nghị: "Bắt tay chứ?" Bành Nhất Vĩ đồng ý: "Đi."

Hai bên trong không khí vui mừng nhiệt liệt duy trì tình hữu nghị, các thành viên đội đối thủ cũng thể hiện đầy đủ phong độ, thậm chí còn có người khen ngợi Dương Cảnh Hành.

Phổ Âm, đối thủ của hắn, nói: "Làm tốt lắm, bạn gái ta biết ngươi."

Dương Cảnh Hành nói: "Cái này thì ngươi thắng rồi, ta không có bạn gái." Bạn gái đối phương cười khanh khách, vẻ như rất kiêu hãnh.

Cũng không cần quá khách sáo nữa, sau khi bắt tay mấy lần, Dương Cảnh Hành cùng đồng đội trở về khu nghỉ ngơi, ngồi xuống đổi giày.

Một đám nữ sinh vây quanh, dường như sợ người ngoài nhìn thấy vớ rách của Dương Cảnh Hành, nhưng Vương Nhị lại mong chờ: "Cái lỗ chắc chắn đã lớn lắm rồi."

Tề Thanh Nặc dùng chân nhẹ nhàng đá đôi giày da của Dương Cảnh Hành đến bên chân hắn, hỏi: "Về tắm sao?"

Dương Cảnh Hành hỏi: "Các ngươi có chê không?"

Vương Nhị lắc đầu: "Mùi đàn ông."

Hà Phái Viện đề nghị: "Tắm rửa thoải mái một chút, nhiều mồ hôi thế này."

Dương Cảnh Hành nói: "Các ngươi cứ đi xe đến đó, xem ai đến trước."

Hà Phái Viện hỏi ý mọi người: "Chúng ta đi bộ sao? Dê quay cả con phải đợi lâu lắm phải không?"

Khổng Thần Hà nói: "Chắc là không cần, chưa hỏi... Cả con chúng ta ăn không hết, sườn dê hay đùi dê cũng không kém nhiều, sớm hơn chút là được."

Dương Cảnh Hành nói: "Ta đã đặt hôm qua rồi, cứ nói số điện thoại của ta." Hắn trả giày cho nam sinh phụ trách, nói cảm ơn, người kia cũng cảm ơn hắn.

Trận đấu thứ hai "Trong mưa nắng gắt" vừa mới bắt đầu không lâu, Dương Cảnh Hành đã chuẩn bị dẫn một đám nữ sinh rời đi. Hắn rất có tinh thần đồng đội, trước tiên chào từ biệt Bành Nhất Vĩ và những người khác: "Ta đi trước đây."

Các đồng đội tuy không giữ lại công thần của ngày hôm nay, nhưng vẫn nở nụ cười.

Sài Lệ Điềm vẫn nhớ phải đi trả đĩa CD, khiến âm nhạc ngừng hẳn, không khí trên sân bóng rổ quả thực xuống dốc không phanh.

Các nữ sinh thương lượng là đi bộ hay đi tàu điện ngầm, Khổng Thần Hà cố gắng chỉ dẫn: "Tàu điện ngầm mỗi người tốn bốn tệ, còn phải đi bộ nữa. Thuê xe đến đó chắc khoảng hơn ba mươi tệ, thuận tiện hơn nhiều, tám người hai chiếc xe là đủ, mỗi người chỉ tốn thêm mấy tệ..."

Tề Thanh Nặc nói: "Dù có tốn thêm mấy đồng bạc lẻ, ta sẽ đi cùng h��n."

Không ai phản đối, trừ Dương Cảnh Hành: "Các ngươi cứ đi cùng nhau, ta đi mau."

Vương Nhị dứt khoát quả quyết: "Ta không đi chung xe với đoàn trưởng!" Vu Phỉ Phỉ hì hì: "Ta cũng không."

Dương Cảnh Hành ha hả: "Cảm ơn."

Thế nên bảy nữ sinh đi ra cổng trường, Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc đi bãi đậu xe.

Tề Thanh Nặc có chút trách móc: "Sợ ta như vậy sao?"

Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Ta sợ muộn giờ."

Tề Thanh Nặc cười, hỏi: "Có muốn mua vớ không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Vẫn còn có cái để mang."

Tề Thanh Nặc hơi trách: "Lần sau mua nhiều một chút..."

Lên xe xong, Tề Thanh Nặc nhớ ra, hỏi: "Vừa rồi cảm giác thế nào?"

Dương Cảnh Hành vẫn còn vui vẻ: "Tốt."

Tề Thanh Nặc cũng cười: "Vậy thì tốt."

Dương Cảnh Hành lạ lùng hỏi: "Tại sao lại không tốt được?"

Tề Thanh Nặc cười một chút: "... Ta cũng không biết."

Dương Cảnh Hành hỏi: "Ngươi cảm giác thế nào?"

Tề Thanh Nặc đùa cợt nói: "Ta là người bình thường!"

Dương Cảnh Hành khó hiểu: "Đây là cái cớ gì?"

Tề Thanh Nặc nghiêm túc một chút: "Từ nhỏ đến lớn, khoảnh khắc ngươi vui vẻ nhất, hoặc là hưng phấn nhất, là khi nào?"

Dương Cảnh Hành nói: "Rất nhiều, vừa rồi nghe nhạc ta cũng thấy hưng phấn."

Tề Thanh Nặc hỏi: "Không có ký ức nào đặc biệt sâu sắc sao?"

Dương Cảnh Hành nói: "Cũng nhiều, như ngày Quốc tế Lao động các ngươi lên sân khấu đó."

Tề Thanh Nặc cười một cái: "Chắc là thật không có gì khác biệt, có người rất tò mò về ta, ta cũng tò mò về ngươi... Ngươi tò mò về ai?"

Dương Cảnh Hành nói: "Ngươi."

Tề Thanh Nặc ha hả cười: "Điều hòa nhỏ một chút, dễ bị cảm lạnh..."

Đến nơi, Dương Cảnh Hành còn giúp Tề Thanh Nặc làm quen môi trường: "Nhà ông bà nội đang ở trên tầng đó, ta đã ăn cơm ở nhà họ mấy lần rồi."

Tề Thanh Nặc quả nhiên là vậy: "Cùng Dụ Hân Đình cùng nhau sao?"

Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Không hẳn là vậy, lần trước nàng bị bệnh ta thay thế."

Tề Thanh Nặc nhớ ra: "Hôm nay nàng là người khởi xướng mà."

Dương Cảnh Hành nói: "Ai khởi xướng thì cuối cùng cũng là để ăn cơm."

Tề Thanh Nặc ha hả: "Nàng cố ý tìm gia sư ở đây sao?"

Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Không phải vậy, trùng hợp thôi."

Tề Thanh Nặc gật đầu: "Thật đúng là trùng hợp... Đừng nhìn ta, ta tin."

Dừng xe xong, Tề Thanh Nặc chờ Dương Cảnh Hành mở cốp xe lấy ra cái rương, nhớ ra: "Có mang theo máy tính không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Buổi tối có lẽ còn dùng."

Tề Thanh Nặc cầm lấy chìa khóa từ tay Dương Cảnh Hành, khóa xe.

Lối đi không đủ rộng, Tề Thanh Nặc cầm chìa khóa nhanh chân đi trước, hỏi: "Tầng mấy?"

Dương Cảnh Hành nói: "Tầng bốn." Hai người từng bước không nhanh không chậm đi, Tề Thanh Nặc lại hỏi: "Bên nào?" Dương Cảnh Hành gật đầu: "Chính là bên này."

Mở cửa, Tề Thanh Nặc đi vào trước, đảo mắt nhìn một lượt, sau đó nhìn Dương Cảnh Hành vào cửa, nàng lại đóng cửa, đánh giá: "Không nhỏ chút nào."

Dương Cảnh Hành nói: "Mẹ ta đến đây thì ở đây."

Tề Thanh Nặc nói: "Giày là của mẹ ngươi sao?" "Nếu không thì là của ai."

Dương Cảnh Hành ôm cái rương trực tiếp vào phòng ngủ, Tề Thanh Nặc cũng đi theo vào, nhưng không đi sâu vào bên trong, chỉ đứng ở cửa quan sát toàn bộ căn phòng.

Dương Cảnh Hành đặt cái rương lên chiếc bàn không còn nhiều chỗ trống, quay đầu lại hỏi Tề Thanh Nặc: "Ngươi có rửa mặt không? Đồ của mẹ ta đó."

Tề Thanh Nặc bước sang một bên, nhìn vào tấm gương lớn dựa tường soi mình, quyết định: "Rửa một chút, mặt bóng dầu rồi."

Dương Cảnh Hành chỉ hướng: "Nhanh lên một chút, chính là bên kia."

Tề Thanh Nặc đã nhìn thấy, cười: "Cái chén này đang dùng sao?" Lần trước Dương Cảnh Hành sinh nhật, nàng đã tặng cái chén Tứ Linh Nhị đặt trên bàn sách.

Dương Cảnh Hành cười: "Thích lắm."

Tề Thanh Nặc xoay người đi ra ngoài, Dương Cảnh Hành tìm quần áo trong tủ.

Mấy phút sau, Tề Thanh Nặc mặt ướt nhẹp từ phòng rửa mặt đi ra, vừa nhìn thấy Dương Cảnh Hành đã chuẩn bị xong, đang rút khăn giấy trên bàn trà để lau mặt, liền hỏi: "Có thể đi xem xung quanh không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Cứ tự nhiên xem."

Chừng mười phút sau, Dương Cảnh Hành tóc còn ẩm, thay một thân quần áo sạch từ phòng vệ sinh đi ra, theo tiếng nhạc đi tới cửa phòng ngủ, nhìn thấy Tề Thanh Nặc đang ngồi cạnh bàn xem đĩa CD, ngăn kéo mở ra.

Tề Thanh Nặc chỉ lên giường: "Vớ." Dương Cảnh Hành ngồi xuống trên giường, nhanh nhẹn mang vớ vào, nói: "Đi thôi."

Tề Thanh Nặc đứng dậy, tắt đầu đĩa, nói: "Giường thật thoải mái."

Dương Cảnh Hành nói: "Ta chưa thay ga giường rồi."

Tề Thanh Nặc cười, đứng dậy: "Đi."

Ra ngoài đóng cửa, Dương Cảnh Hành cảm thán: "Ngươi an toàn rồi."

Tề Thanh Nặc cười: "Ta không cảm thấy nguy hiểm."

Dương Cảnh Hành trêu chọc: "Vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi nguy hiểm đâu, chạy mau!"

Tề Thanh Nặc thong dong nói: "Ta là người đầu tiên sao?"

Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Đào Manh đã đến rồi."

Tề Thanh Nặc gật đầu, đề nghị: "Ngươi cứ tùy tiện nói dối."

Dương Cảnh Hành nói: "Ta cứ tùy tiện nói."

Tề Thanh Nặc cười: "Câu này cũng vậy sao?"

Dương Cảnh Hành cũng sợ: "Đừng thông minh như vậy."

Tề Thanh Nặc nói: "Không thể thay đổi được đâu, thế nên để ngươi trước thích ứng."

Khi Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc đến nhà hàng theo chủ đề, Dụ Hân Đình và những người khác đã ngồi dưới ánh đèn sáng rỡ trong lều bạt, vây quanh bàn tròn lớn, nhìn dáng vẻ đang trò chuyện rôm rả.

Dương Cảnh Hành dũng cảm nhận lỗi: "Ta thua, ta mời khách."

Vu Phỉ Phỉ thẳng thắn nói: "Chúng ta mới đến mấy phút, còn chưa gọi món ăn."

Dụ Hân Đình và Vương Nhị cách nhau hai cái ghế, Dương Cảnh Hành ngồi xuống cạnh Dụ Hân Đình.

Vương Nhị kêu thảm một tiếng: "Quái thúc thúc, ta đau lòng quá!" Hơn nữa còn nghịch ngợm ôm lấy cái ghế bên cạnh không cho Tề Thanh Nặc ngồi.

Các nữ sinh bật cười, Dụ Hân Đình hì hì cười có chút ngượng ngùng.

Vương Nhị tiếp tục than vãn: "Cổ vũ cho ngươi đến nỗi khản cả giọng rồi, ngươi đúng là không có lương tâm!" Quả thật có chút khản giọng.

Dương Cảnh Hành nói: "Ta ngồi gần Khổng Thần Hà một chút, hỏi xem có món gì ngon."

Khổng Thần Hà lúng túng nói: "Ta không biết, mới đến hai lần, gọi cũng toàn món đơn giản..."

Dương Cảnh Hành kêu gọi: "Gọi món đi, dê quay nguyên con thì có, còn ít món khác nữa."

Dụ Hân Đình hiển nhiên đã chuẩn bị kỹ thực đơn rồi, lật cho Dương Cảnh Hành xem: "Nàng nói món xào đồng cỏ ăn rất ngon."

Một quyển thực đơn khác ở trong tay Tề Thanh Nặc, nàng cũng thấy lạ: "Đồng cỏ mà còn có sò biển cá hồi."

Khi phục vụ viên thuyết minh rằng dê con nướng không quá lớn, các nữ sinh cùng nhau chọn vài món ăn, sau đó thì trò chuyện chờ đợi. Đơn giản là hồi tưởng lại tình hình chiều nay và muốn chuyển chủ đề, Dương Cảnh Hành nói không phải mình giỏi, mà là đối thủ không đủ mạnh.

Khổng Thần Hà khoe với Dụ Hân Đình: "Lần trước Dương Cảnh Hành ném rổ thắng trong hoạt động, có hai ba quả bóng từ khoảng cách xa như vậy, mười lần ném thì trúng chín."

Vương Nhị không tin: "Khi nào chứ? Nói bậy!" Dụ Hân Đình vẫn còn giấu, dường như không muốn tiết lộ.

Trong phòng ăn còn có biểu diễn mã đầu cầm, nhưng nghe ra là kém xa Thiệu Phương Khiết.

Khi dê quay nguyên con được mang lên, các nữ sinh vẫn kinh ngạc kêu lên. Các nàng cảm thấy khá lớn, hơn nữa nhìn cũng rất mỹ vị.

Đầu bếp hỏi mọi người muốn tự tay cắt hay để hắn làm, các nữ sinh có lẽ đều muốn giữ hình tượng thục nữ nên quyết định để người khác phục vụ. Thế nên Đầu bếp lại bắt đầu dùng dao, quả nhiên chuyên nghiệp và tỉ mỉ.

Dương Cảnh Hành chỉ Vương Nhị: "Trước cho nàng." Vương Nhị hắc hắc hắc rất đáng yêu: "Cảm ơn quái thúc thúc." Đầu bếp cắt xong miếng thứ hai liền nhìn Dương Cảnh Hành, Dương Cảnh Hành nói: "Nữ sĩ ưu tiên." Đầu bếp liền đưa cho Tề Thanh Nặc, sau đó là Dụ Hân Đình, cứ thế mà phát.

Các nữ sinh đều nói hương vị rất ngon, hơn nữa cùng nhau yêu cầu đầu bếp để dành cho Dương Cảnh Hành một cái đùi dê, để hắn cầm gặm sau cùng.

Dương Cảnh Hành cảm kích Đầu bếp: "Cảm ơn, ta học được rồi, chúng ta tự làm đây."

Vừa ăn vừa trò chuyện, không khí rất tốt, Dương Cảnh Hành cắt thêm một vòng thịt dê nữa thì không còn nhiều người muốn ăn. Còn lại không ít, bao gồm cả đầu dê.

Dương Cảnh Hành hỏi: "Không ngon sao?"

Dụ Hân Đình gật đầu: "Ăn rất ngon."

Dương Cảnh Hành liền đề nghị: "Ăn nhiều một chút, khẩu vị không tốt sao? Lấy thêm chút đồ ăn, nếu không sẽ ngấy đó."

Dụ Hân Đình gật đầu: "Ta đã gắp dưa chuột sợi rồi."

Dương Cảnh Hành lại hỏi Tề Thanh Nặc: "Thật không cần nữa sao?"

Tề Thanh Nặc lắc đầu: "Đủ rồi."

Hà Phái Viện đề nghị: "Ăn không hết thì đóng gói đi, có thể cho vào lò vi sóng, đừng lãng phí."

Tề Thanh Nặc nói với Dương Cảnh Hành: "Ngươi mang về."

Vương Nhị tinh ý hỏi: "Hắn có lò vi sóng sao?"

Tề Thanh Nặc gật đầu: "Trừ phụ nữ ra thì thứ gì cũng có, ngươi muốn lấp vào chỗ trống không?"

Bảy giờ rưỡi bắt đầu ăn, chín giờ rời đi, các nữ sinh tự tay cẩn thận đóng gói mấy hộp đồ. Hà Phái Viện còn đề nghị Dương Cảnh Hành dứt khoát mang thêm hai hộp cơm nữa.

Khi Dương Cảnh Hành trả tiền, các nữ sinh cùng nhau kiểm tra hóa đơn.

Vương Nhị vội vã hỏi: "Không tiễn Đại ca sao?"

Dương Cảnh Hành gật đầu, nói với Dụ Hân Đình: "Các ngươi về cẩn thận một chút, cứ gọi xe."

Dụ Hân Đình gật đầu. Tề Thanh Nặc lại nói: "Ngươi đưa các nàng về trường học đi, ngày mai sẽ không tìm ngươi nữa." Dương Cảnh Hành lại gật đầu.

Hà Phái Viện hỏi: "Có chuyện gì sao?" Tề Thanh Nặc nói: "Công ty."

Ra cửa, Vương Nhị và Hà Phái Viện cùng nhau rời đi, sau đó Vu Phỉ Phỉ cũng được đoàn trưởng sắp xếp cho đi trước.

Dương Cảnh Hành nói với Tề Thanh Nặc: "Đến nơi thì nhắn tin." Tề Thanh Nặc cười: "Gọi điện thoại không được sao?" Dương Cảnh Hành nói: "Hoan nghênh."

Tề Thanh Nặc lại nói với Sài Lệ Điềm: "Lát nữa lên mạng, ta gửi ảnh cho các ngươi, thảo luận một chút khúc nhạc thêu dệt."

Sài Lệ Điềm hỏi: "«Thiêu đốt» sao?"

Tề Thanh Nặc hờn dỗi: "Của ta mà!" Sài Lệ Điềm hì hì.

Tề Thanh Nặc đi rồi, Dương Cảnh Hành và những người khác lên xe, Dụ Hân Đình ngồi phía trước, ôm đồ đã đóng gói. Dọc đường đi khá yên tĩnh, dường như chủ đề cũng đã trò chuyện gần hết lúc ăn cơm rồi.

Đến trường học đã hơn chín giờ rưỡi, Dương Cảnh Hành vào cổng trường, dừng xe dưới ký túc xá, nói mình còn muốn đi Tứ Linh Nhị, còn đề nghị Dụ Hân Đình: "Ăn nhiều như vậy, tiêu hóa xong rồi hãy nghỉ ngơi."

Dụ Hân Đình gật đầu, còn nói: "Ta đi giặt quần áo."

Gần mười hai giờ đêm, Dụ Hân Đình lại đến, khi nhẹ nhàng đẩy cửa, dường như vẫn còn sợ hãi vì đường đêm.

Dương Cảnh Hành quả thực là trách móc: "Vẫn chưa ngủ sao?"

Dụ Hân Đình như một đứa trẻ phạm lỗi, khẽ nói: "Lát nữa mới đi ngủ."

Dương Cảnh Hành hỏi: "Có việc gì sao?" Dụ Hân Đình lắc đầu: "Ta phải xem một chút."

Dương Cảnh Hành hỏi: "Tư thế đẹp trai gì vậy, để ta tạo dáng một cái." Dụ Hân Đình ha hả.

Dương Cảnh Hành nói: "Sắp tắt đèn rồi, cùng đi thôi." Hắn tắt máy vi tính. Cùng nhau xuống một tầng lầu, Dụ Hân Đình hỏi: "Ngươi về còn ăn đồ ăn sao?"

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Ăn rất ngon, lại đói bụng rồi."

Dụ Hân Đình hì hì: "Tiếc là trà sữa không ngon, súp lòng dê ta cũng không quen ăn... Tuy nhiên so với món nướng của nhà Mong Ngóng Mong Ngóng thì ngon hơn, nhưng cá nướng thì nhà Mong Ngóng Mong Ngóng vẫn ăn rất ngon."

Dương Cảnh Hành nhớ ra: "Lâu lắm rồi không đến." Dụ Hân Đình gật đầu. Dương Cảnh Hành nói: "Tìm thời gian, hẹn Mong Ngóng Mong Ngóng đi cùng nhau." Dụ Hân Đình lại gật đầu.

Trong sân trường đã rất yên tĩnh, hơn nữa ngọn đèn lờ mờ, dường như có chút mát mẻ rồi. Hai người cứ thế yên tĩnh đi, không nói chuyện phiếm dài dòng nữa.

Nhanh đến bãi đậu xe, Dụ Hân Đình vẫn lấy ra quả táo: "Ăn không?"

Dương Cảnh Hành cười: "Cái này thì dinh dưỡng cân đối rồi."

Dụ Hân Đình nhìn Dương Cảnh Hành, ánh mắt chớp chớp, rất thành ý hỏi: "Ngươi có phải là đã nói chuyện yêu đương với Tề Thanh Nặc rồi không?"

Vẻ mặt Dương Cảnh Hành cũng trở nên nghiêm túc, hắn suy nghĩ một chút mới trả lời: "Vẫn chưa chính thức xác định."

Dụ Hân Đình nghiêm túc phân biệt một chút rồi gật đầu, nhếch miệng cười vẻ đã hiểu: "Vậy là được rồi."

Dương Cảnh Hành dường như cười có chút lúng túng: "Chỉ mong là vậy."

"Ồ." Dụ Hân Đình dường như càng hiểu rõ hơn: "Ta về ký túc xá đây, tạm biệt."

Dương Cảnh Hành nói: "Nghỉ ngơi sớm một chút." Dụ Hân Đình ngoan ngoãn gật đầu, xoay người bước nhanh về phía ký túc xá.

"Hân Đình." Dương Cảnh Hành gọi một tiếng. Dụ Hân Đình xoay người lại: "Hả?" Vẻ mặt không hiểu.

Dương Cảnh Hành nói: "Sắp đến cuối kỳ rồi, cố lên." Dụ Hân Đình nhanh chóng gật đầu: "Ta biết." Nàng lại xoay người rời đi.

Tác phẩm này được dịch thuật công phu từ Tàng Thư Viện, độc quyền phát hành trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free