(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 336: Nguyên nhân
Sau một hồi chỉ dẫn Dụ Hân Đình và An Hinh, Lý Nghênh Trân còn dặn rằng khúc nhạc mới cứ để đó sau này hãy từ từ nghiên cứu. Hôm nay, vẫn nên lấy buổi hòa nhạc tối nay làm trọng, và việc đi xem cảnh tượng của người khác cũng hẳn là một sự khích lệ đối với hai nữ sinh.
Dương Cảnh Hành còn muốn đến gặp Hạ Hoành Thùy và Cung Hiểu Linh, cũng như nộp bài tập, hy vọng được thầy cô phê duyệt bản sonata song tấu piano.
Sau khi lắng nghe khoảng mười mấy phút, Hạ Hoành Thùy đánh giá: "Con không kiêu ngạo tự mãn, ta rất mừng, thật cao hứng. Nên là như vậy, chớ nên bị hoa tươi và vinh dự vây hãm."
Dương Cảnh Hành cười: "Hoa tươi và vinh dự, con vẫn còn chưa có được."
Hạ Hoành Thùy cười: "Có chí hướng lớn thì càng tốt hơn. Công ty thế nào rồi?"
Dương Cảnh Hành đáp: "Mới bắt đầu, con vẫn đang dần thích nghi, không như ở trường học có thầy cô quan tâm chăm sóc."
...
Cung Hiểu Linh thì trước tiên quan tâm đến sinh hoạt của Dương Cảnh Hành, hỏi về nhà làm gì, bạn bè học hành ra sao... Nàng còn khuyên nếu về nhà nên nghỉ ngơi, thư giãn thật tốt.
Đối với tác phẩm mới, Cung Hiểu Linh lộ ra vẻ vô cùng khiêm nhường, cười nói: "Lần trước bị khoa Piano giành trước rồi, lần này chủ nhiệm Hạ hẳn là sẽ dẫn đầu, đến lúc đó chúng ta lại từ từ xem, em tin anh sẽ không bằng lòng với hiện trạng."
Sau khi gặp các thầy cô, Dương Cảnh Hành phải đến Bắc Lâu tìm Dụ Hân Đình và các nàng. Hai nữ sinh đã mang cây đàn piano điện trong phòng 402 đến phòng 204, đặt cạnh bàn làm việc của Lý Nghênh Trân để cùng nhau luyện tập.
Dương Cảnh Hành đề nghị: "Đừng vội vàng như vậy, có hứng thú thì cùng nhau thử một chút."
Dụ Hân Đình nói: "Em và An Hinh đều cảm thấy chương nhạc thứ ba là dễ nghe nhất."
Dương Cảnh Hành cười: "Cũng sợ không hay, sợ các cô không thích."
An Hinh thẳng thắn nói: "Tình cảm không phức tạp như Thăng Đô, kỹ xảo thì nhiều hơn."
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Cho nên mới gọi là khúc luyện tập."
An Hinh còn nói: "Phổ biến một chút, càng dễ nghe hơn."
Lời An Hinh nói là sự thật, nếu nhất định phải so sánh, bản song tấu piano này không có sự hân hoan liên miên bất tận, không tả xiết, bất diệt như bài "Chính là Chúng Ta", mang lại niềm vui không ngừng cho người nghe. Cũng không có sự biểu đạt tình cảm phong phú, sâu sắc đến mức khiến các thầy cô cũng phải trầm trồ như bản "Sonata Dân ca Thăng Đô".
Bản "Sonata song tấu piano Si trưởng" này thiên về trình diễn kỹ xảo và sự du dương, dễ nghe đơn thuần. Về mặt kỹ thuật, nó toàn diện hơn v�� khó hơn so với Thăng Đô một chút; về mặt dễ nghe thì lại trong sáng, đơn giản hơn nhiều so với "Chính là Chúng Ta", thậm chí có thể nói là nông cạn. Trong "Chính là Chúng Ta", từng giai điệu có thể khiến cả những người không chuyên cũng phải thán phục, ngưỡng mộ, nhưng bản song tấu piano này cũng chỉ là dễ nghe mà thôi, không có niềm vui sướng mãnh liệt hay cảm giác rung động đến vậy.
Mặc dù không sánh bằng hai tác phẩm trước, nhưng tác phẩm song tấu piano này về mặt sáng tác lại rất nghiêm cẩn, không phải là vì kỹ thuật trình diễn mà cố gắng ghép các kiểu âm hình, mà càng giống như đã khéo léo lồng ghép các thủ pháp trình diễn vào những giai điệu nhẹ nhàng, vui tươi, vẫn có chút sáng tạo.
Nghe Dương Cảnh Hành tự mình phân tích một chút, Dụ Hân Đình liền nhẹ nhõm đi không ít: "Lúc đầu em cũng cảm thấy vậy, nhưng không dám chắc chắn."
An Hinh đả kích: "Nhưng khi chơi thì chưa chắc đã đơn giản hơn Thăng Đô."
Dụ Hân Đình hỏi: "Cô ấy có khó hơn em không?"
Dương Cảnh Hành nói: "Cũng khó khăn như nhau, không hơn không kém. Tôi còn chưa có cơ hội để chơi tử tế đâu, ai trong hai cô chơi trước?"
An Hinh khiêm nhường: "Anh chơi trước đi."
Dụ Hân Đình không khách khí, ngồi xuống xoa tay.
Dương Cảnh Hành dọa: "Tôi sẽ không chờ, sẽ bắt kịp cô đấy."
An Hinh nhớ ra: "Chờ một chút, em ghi âm."
Thế là Dụ Hân Đình chơi dương cầm đứng, Dương Cảnh Hành chơi piano điện, trước tiên hợp tác một lần. An Hinh giúp Dụ Hân Đình lật nhạc phổ, Dương Cảnh Hành thì không cần.
Dương Cảnh Hành dĩ nhiên chơi một cách trôi chảy, tự nhiên, nhưng Dụ Hân Đình từ lúc bắt đầu đã vội vàng hấp tấp. Một vài âm hình và kỹ thuật quen thuộc còn tạm chấp nhận được, nhưng hễ gặp phải đoạn nào chưa quen thuộc là lại rối loạn cả lên.
An Hinh trong vẻ ngoài cuộc tỉnh táo, trong cuộc u mê, vừa lật nhạc phổ vừa có thể nhắc nhở Dụ Hân Đình, bảo nàng chú ý những ký hiệu đã có trong nhạc phổ và những chỗ người chơi cần tự mình cảm nhận, ngược lại càng khiến Dụ Hân Đình bận bịu và rối loạn hơn.
Lúc này mới có thể cảm nhận được Dương Cảnh Hành khi sáng tác bản song tấu piano này, đối với sự phối hợp, thống nhất giữa hai cây đàn piano vẫn đã bỏ ra rất nhiều tâm sức. Với trình độ của Dụ Hân Đình mà nói, dù là lần đầu chơi thử một khúc nhạc mới có chút khó khăn cũng không đến mức khó khăn đến thế. Nhưng mỗi khi nàng khó khăn lắm mới cảm nhận được sự ăn ý tuyệt vời giữa hai cây đàn, sau đó lại vì sai sót của mình mà khiến cảm xúc âm nhạc bị ngắt quãng đột ngột, cái lỗi do thiếu ăn ý tạo thành ấy quả thực biến thành một thảm họa.
Dù là chơi thử, Dụ Hân Đình vẫn mắc rất nhiều sai sót, thậm chí là sai nốt, nhất là những đoạn legato (liền âm) và arpeggio (rải hợp âm) nhanh, tiết tấu cũng đều hỗn loạn, hoàn toàn đánh mất trình độ của một sinh viên khoa piano chưa tốt nghiệp.
Loạng choạng, vấp váp suốt cả bài, vốn không phải khúc nhạc đặc biệt đòi hỏi thể lực, nhưng sau hơn hai mươi phút, Dụ Hân Đình vẫn mồ hôi đầm đìa.
May mắn thay, có một đoạn kết không tồi, bởi vì đoạn cuối cùng của khúc nhạc, nốt nhạc của hai cây đàn cũng đều giống y hệt nhau, là một đoạn hợp tấu huy hoàng, tràn đầy sức mạnh và hy vọng.
Sau khi vung tay đánh xong mấy hợp âm cuối cùng, Dụ Hân Đình ngửa mặt lên trời oa oa khóc lên: "Em không chơi nữa, lúc trước chúng ta chơi hay hơn lần này, anh cố ý tăng tốc!"
An Hinh cười: "Không phải đâu, vốn dĩ phải nhanh như vậy."
Dụ Hân Đình không phục: "Đến lượt cô!"
Dương Cảnh Hành nói: "Lau mồ hôi đi."
Dụ Hân Đình lật nhạc phổ cũng muốn khởi động, An Hinh ngồi xuống sau lại lần nữa ghi âm, sau đó bắt đầu. Đổi người chơi, Dương Cảnh Hành vẫn nhẹ nhàng như thường. An Hinh thì khác Dụ Hân Đình, trên mặt không có vẻ đắc ý cười hì hì hay nét mặt oán trách xen lẫn tức giận như vậy, mà vẫn tập trung cao độ, gần như không chớp mắt, càng không rảnh nhìn Dương Cảnh Hành.
An Hinh chơi rất tốt, lần này sự ăn ý giữa hai cây đàn gần như tăng gấp bội, khúc nhạc du dương, mỹ diệu cũng được biểu hiện ra nhiều hơn.
Dụ Hân Đình cũng bị cuốn hút mà chuyên chú, chăm chú nhìn nhạc phổ như thể đang cố gắng ghi nhớ và cảm nhận.
Ở đoạn kết, An Hinh dùng sức còn lớn hơn Dụ Hân Đình, cơ thể chấn động đến nỗi mồ hôi vã ra như tắm, nhìn vẻ mặt đó quả thực có chút cảnh giới người đàn hợp nhất với đàn.
Chơi xong, An Hinh cũng nhìn Dương Cảnh Hành, coi như là nhìn nhau cười một tiếng.
Dụ Hân Đình có lý do hợp tình hợp lý: "Cô ấy vừa nghe anh chơi, nên biết hết rồi."
An Hinh thốt nhiên nói: "Cô chơi lại đi!" Vừa nói vừa ha hả cười.
Dương Cảnh Hành kháng nghị: "Muốn làm ta mệt chết sao. Bốn giờ rồi, các cô về chuẩn bị một chút, năm giờ rưỡi cùng nhau ăn cơm rồi xuất phát."
Dụ Hân Đình hỏi: "Đi đâu ăn?"
Dương Cảnh Hành nói: "Thời gian không còn nhiều, cứ ăn ở nhà ăn."
An Hinh nghi vấn: "Có cần chuẩn bị gì không?"
Dương Cảnh Hành nói: "Mua bó hoa đi... Các cô bỏ tiền ra."
Dụ Hân Đình còn muốn hỏi: "Ăn cơm có gọi Khổng Thần Hà cùng không?"
An Hinh nghi ngờ: "Chuyện này không liên quan gì chứ."
Dương Cảnh Hành nói: "Cùng nhau là tốt nhất. Đặt ở đây, hỏng thì các cô đền."
Dụ Hân Đình nói: "Lúc không cần thì em sẽ mang lên."
Khoảng năm giờ, Dụ Hân Đình, An Hinh lại dẫn Khổng Thần Hà đến phòng 402. Dụ Hân Đình và An Hinh đều đã thay quần áo đẹp, trên mặt và đầu cũng đã khô ráo.
Dụ Hân Đình giải thích: "Khổng Thần Hà vẫn muốn đến... Cô ấy còn muốn vào câu lạc bộ."
Dương Cảnh Hành ha ha cười: "Để hoan nghênh xã viên mới, có phải nên tổ chức hoạt động gì không? Phó đoàn trưởng sắp xếp đi."
Dụ Hân Đình vội vàng: "Á, em không được đâu."
Dương Cảnh Hành nói: "Chỉ là ăn cơm hát hò thôi mà, có gì mà không được? Lại còn có An Hinh và Khổng Thần Hà giúp cô nữa."
Khổng Thần Hà cầu xin Dụ Hân Đình: "Phó đoàn trưởng, cho em vào đi. Em bảo đảm không để câu lạc bộ mất mặt, không gây công lao, không kiến khổ phiền..."
An Hinh nói: "Em cảm thấy câu lạc bộ 402 căn bản chỉ là trên danh nghĩa, bình thường cùng nhau chơi là được, vào câu lạc bộ làm gì... Người khác cũng chẳng biết là ai."
Dương Cảnh Hành nói: "Đây là trách nhiệm của tôi... Chờ buổi hòa nhạc kết thúc, chúng ta sẽ tìm cơ hội giao lưu hữu nghị với 306."
An Hinh ha hả cười kinh ngạc: "Anh lại muốn!?" Vừa ôn hòa một chút: "Giao lưu thế nào?"
Khổng Thần Hà giơ tay ủng hộ: "Ăn cơm hát hò."
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Khẳng định không tránh khỏi, còn sớm, các cô lại nghĩ thêm đi."
Dụ Hân Đình dẫn Khổng Thần Hà đi thăm phòng 402. Khổng Thần Hà không mấy hứng thú với trống điện tử, hỏi: "Kèn saxophone đâu?"
Kèn saxophone được giấu trong hộp, Dương Cảnh Hành hào phóng lấy ra cho Khổng Thần Hà xem thử.
Khổng Thần Hà yêu thích không nỡ rời tay: "Đàn trình diễn cấp quả nhiên khác biệt, âm sắc chắc chắn cực đỉnh!"
Dương Cảnh Hành vô cùng hào phóng: "Cô thử một chút đi, thổi miệng lau khô sạch sẽ rồi."
Khổng Thần Hà ha hả cười: "Em không biết, chỉ thích nghe thôi." Nàng nửa đưa tay đưa kèn saxophone cho Dương Cảnh Hành.
Dương Cảnh Hành nhận lấy kèn saxophone, tháo dỡ ống thổi và bộ phận phát âm, hỏi: "Muốn nghe bài gì?"
Khổng Thần Hà mừng rỡ: "Mưa Gió Cùng Đường, bản gốc!"
An Hinh nói: "Không có piano, sẽ không có hiệu quả."
Dụ Hân Đình đối với bạn bè đầy nghĩa khí: "Em xuống lấy đàn, em sẽ chơi."
Dương Cảnh Hành nói: "Hôm nay thôi, đổi bài khác đi."
Khổng Thần Hà xác nhận: "Tùy tiện bài gì cũng được?"
Dương Cảnh Hành cười: "Sẽ không đổi lại nữa đâu."
Khổng Thần Hà ranh mãnh: "Ong Vàng Bay Lượn?"
Dương Cảnh Hành cười: "Đổi bài khác."
Khổng Thần Hà thành thật hơn một chút: "Thổi tùy tiện một bài đi."
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Tôi thổi một bài, xem cô có nghe ra không nhé."
Dương Cảnh Hành vừa bắt đầu, cả ba cô gái đều bật cười, không phải giai điệu Đậu Khấu ư? Bài hát này giờ đây ngay cả cô quản lý ký túc xá khoa piano cũng nghe ra.
Bất quá các nữ sinh rất nhanh không cười nữa, bởi vì Dương Cảnh Hành thổi rất chân thành, tiết tấu chậm hơn so với bài hát một chút, cũng nhẹ nhàng, chậm rãi hơn.
Khổng Thần Hà nghe thấy rất nhập tâm, ánh mắt quả thực có chút đong đầy tình ý. Sau khi Dương Cảnh Hành thổi xong bài hát, anh còn thêm một đoạn hoa mỹ, khiến ba cô gái bật cười.
Nghe xong, Dụ Hân Đình vỗ tay: "Hay quá đi."
Khổng Thần Hà thì kích động nhiều lắm, tiến đến gần Dương Cảnh Hành hai bước, chân thành nói rõ: "Nghe đi nghe lại, chỉ có âm sắc của kèn saxophone mới có thể chạm đến linh hồn em. Thật đấy, mỗi lần nghe được kèn saxophone hay, em đều có cảm giác tê dại. Anh thổi quá hay, em cảm thấy hay hơn cả bài hát nhiều lắm! Có lẽ là do chính anh, em cảm thấy ngay cả khoa kèn đồng cũng không ai thổi hay bằng anh, cách điều khiển âm sắc và hơi thở quá chuẩn, cực đỉnh! Em nghe anh chơi piano cũng không có cảm giác như vậy, anh hẳn là thiên tài kèn saxophone..."
Dương Cảnh Hành được cổ vũ: "Tôi lại thổi một bài nữa."
Vừa nhấc tay đã thổi ngay, lần này là "Ong Vàng Bay Lượn". Khúc nhạc này, chính là kết hợp tốc độ, ngoài ra không có gì đặc biệt ghê gớm. Dụ Hân Đình cũng có thể chơi được, chỉ là chậm hơn một chút xíu so với những người trình diễn kỹ thuật cao kia. Nhưng ở khoa kèn đồng của Học viện Piano, e rằng vẫn chưa có ai dám mở miệng thổi "Ong Vàng Bay Lượn" trên sân khấu. Khúc nhạc này mọi người cũng đều quá quen thuộc, dù là học sinh giỏi nhất khoa kèn saxophone, hiệu quả khi thổi ra, đối với người nghe mà nói, chắc chắn cũng kém xa so với Dụ Hân Đình, một học sinh bình thường, dùng piano chơi ra ở trình độ sinh viên năm nhất đại học.
Dương Cảnh Hành rất cố gắng, trông có vẻ đối với kỹ thuật liền âm và rải hợp âm cũng có thành tựu tương đối sâu, nhưng vẫn không cách nào biểu diễn khúc nhạc này một cách tận thiện tận mỹ, nhiều chỗ chưa hoàn hảo, thậm chí còn có sai sót.
Dương Cảnh Hành chỉ thổi khoảng một phút thì dừng lại, hỏi Khổng Thần Hà: "Có phải là thiên tài không?"
Khổng Thần Hà vẫn mở to mắt thán phục: "Anh giỏi quá... Thật kinh khủng!"
Dương Cảnh Hành cười: "Cô nhắc nhở tôi, sau này phải luyện tập nhiều hơn."
Khổng Thần Hà mừng rỡ: "Anh cũng thích kèn saxophone."
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Đi ăn cơm thôi."
Trên đường đến nhà ăn, Khổng Thần Hà thành tâm đề nghị Dương Cảnh Hành: "Anh nên sáng tác thêm nhiều tác phẩm cho kèn saxophone đi, để nhiều người yêu thích kèn saxophone hơn. Vương Vũ Thần và những người khác giờ đây cũng ngày càng nổi tiếng, rất nhiều người đặc biệt thích nghe bản "Mưa Gió Cùng Đường" của hai người họ, em thực sự siêu yêu siêu yêu bài đó! Sao anh không viết độc tấu saxophone, hay hòa tấu cũng được mà..."
An Hinh khuyên: "Đừng nói nữa, chỉ có một lý do thôi."
Khổng Thần Hà vội vàng hỏi: "Gì cơ?"
An Hinh không nói.
Dụ Hân Đình tò mò: "Lý do gì?"
An Hinh cười mà không nói.
Dương Cảnh Hành cũng muốn biết: "Gì vậy?"
An Hinh tiết lộ: "Có mỹ nữ hay không!"
Dụ Hân Đình hì hì cười, Dương Cảnh Hành giữ vẻ bình tĩnh.
Khổng Thần Hà gấp gáp thật tình suy tư: "Mỹ nữ... Dù trường học không có, ra ngoài trường chắc chắn có. Allison xinh đẹp chứ, anh thấy sao? Khoa 306 có mỹ nữ kèn saxophone là tốt, tiếc quá..." Nàng hẳn là chân thành tiếc hận, còn vỗ đùi.
Dương Cảnh Hành nói: "An Hinh oan uổng tôi, không liên quan gì đến mỹ nữ cả."
Khổng Thần Hà hiển nhiên không tin, lẩm bẩm một mình: "Thật ra Vương Vũ Thần trang điểm cũng rất xinh đẹp, cô ấy nói muốn cảm ơn anh, nhưng có chút không dám tiếp cận... Em đã bảo cô ấy đến tìm anh rồi."
Dương Cảnh Hành chỉ đành phải cười, An Hinh nhắc nhở: "Người ta có bạn trai rồi!"
Khổng Thần Hà nghiêm nghị nói: "Dương Cảnh Hành cũng chưa có bạn gái mà, thưởng thức thôi mà, em cũng thưởng thức trai đẹp vậy."
Dương Cảnh Hành chất vấn Dụ Hân Đình: "Bình thường các cô ở ký túc xá nói xấu tôi thế nào?"
Dụ Hân Đình vội vàng: "Em không có!"
Khổng Thần Hà ha hả cười, giải thích: "Em thấy đó là chuyện thường tình của con người, Hân Đình và An Hinh cũng chưa từng nói xấu anh, là tự em đoán thôi."
Dương Cảnh Hành tổng kết: "Có cơ hội thích hợp, tôi sẽ lại viết khúc nhạc cho kèn saxophone."
Khổng Thần Hà đồng tình: "Aizzz, anh bận quá rồi. Nếu em có tài hoa như anh, em sẽ chỉ viết tác phẩm cho kèn saxophone thôi, không làm gì khác. Nhưng anh chắc chắn thích piano hơn, aizzz, tuy nhiên có "Mưa Gió Cùng Đường" em cũng đủ vui rồi, thật mong cả thế giới đều được nghe bài đó."
Tề Thanh Nặc gọi điện thoại đến cho Dương Cảnh Hành, nói các nàng đã đến phòng hòa nhạc rồi, đang chuẩn bị. Còn một chuyện nữa, Cam Khải Trình tối nay cũng sẽ đến cổ vũ, nghe ý anh ta, đó là một điều bất ngờ.
Nhìn Dương Cảnh Hành nói chuyện điện thoại với Tề Thanh Nặc vẻ mặt nghiêm túc và đơn giản như vậy, Khổng Thần Hà lo lắng: "Có phải em nói nhiều quá không, anh đừng để ý, em thích anh nói nhiều hơn, còn nếu anh không thích thì em sẽ không nói được lời nào nữa."
Dương Cảnh Hành nói: "Bắt đầu từ bây giờ không được ngừng, nói cho đến khi buổi hòa nhạc bắt đầu."
Khổng Thần Hà suốt một hồi lâu không thốt ra đư��c chữ nào, Dụ Hân Đình và An Hinh còn hả hê cười trêu.
Lúc ăn cơm, Bành Nhất Vĩ đến chào Dương Cảnh Hành. Thật là một sự so sánh khập khiễng, Bành Nhất Vĩ tổ chức một đoàn cổ động viên mười mấy người, lát nữa sẽ hùng hổ kéo đến phòng hòa nhạc.
Hôm nay mọi người không có sự ngăn cách nào, ai nấy đều rất vui vẻ, cảm thấy kiêu hãnh vì các nữ sinh của khoa piano, và đều chào hỏi Dương Cảnh Hành.
Bởi vì phòng hòa nhạc cách trường học rất gần, đi bộ chắc cũng khoảng hai mươi phút, Bành Nhất Vĩ liền hỏi Dương Cảnh Hành và bạn bè có hứng thú đi cùng không.
Dương Cảnh Hành giải thích mình cần đưa giáo sư Lý đi, phải lái xe.
Sự tâm huyết của Truyen.free đã chắp cánh cho tác phẩm này đến với bạn đọc.