Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 316: Ném rổ

Kết quả thương lượng là họ vẫn sẽ đi trung tâm thương mại dạo chơi, nơi đó có đủ mọi dịch vụ ăn uống, giải trí và mua sắm. Thế nhưng, vì đường sá đông đúc, tắc nghẽn liên tục, đến mức Tề Thanh Nặc nghe hết ba bài hát rồi mà xe vẫn chưa tới nơi.

Dụ Hân Đình yêu cầu bật l���i bài "Khó Có Thể Yêu Say Đắm" một lần nữa, lý do là: "... Hay quá, trước giờ chưa từng nghe bao giờ."

Tề Thanh Nặc hồi ức lại: "Khi ấy viết xong bài hát này, ta cảm thấy mình cuối cùng cũng đã thấu hiểu âm nhạc... Bây giờ nhìn lại có vẻ hơi ngây ngô, nhưng dù sao đây cũng là một cột mốc quan trọng của ta."

Dương Cảnh Hành cười: "Nói vậy thì ta vẫn còn ngây ngô lắm."

Dụ Hân Đình giơ tay: "Ta cũng vậy."

Tề Thanh Nặc cười khẽ, sau đó véo Dụ Hân Đình mấy cái thật mạnh.

Dương Cảnh Hành lại nói: "Ta cảm thấy bài 'Cám Ơn' cũng là cột mốc quan trọng của ta."

Dụ Hân Đình liền kêu thảm: "Thăng cấp cũng là của ta."

Thế nhưng, chưa kịp nghe hết bài "Cám Ơn" thì đã tới trung tâm thương mại, xe cộ khó khăn di chuyển. Dương Cảnh Hành nói: "Hai người xuống xe trước đi, ta sẽ đỗ xe rồi tìm hai người."

Dụ Hân Đình quay sang nhìn Tề Thanh Nặc, Tề Thanh Nặc nói: "Ngồi thoải mái... Đi qua mấy con phố có một nhà hàng, hình như do người Úc mở, trên tạp chí khen rất nhiều, món ăn phân tử rất ngon."

Dụ Hân Đình thẳng lưng gật ��ầu lia lịa: "Ta biết món ăn phân tử, chính là công nghệ cao!"

Dương Cảnh Hành nói: "Buổi tối ủng hộ hàng nội, đi ăn cá muối."

Tề Thanh Nặc cười: "Bên này có quán nướng, mười đồng một con."

Dụ Hân Đình cau mày: "Ta ăn cùng An Hinh xong, chẳng thấy ngon chút nào. Lần trước mẹ nàng mời khách, chúng ta ăn tám con cá muối, thơm ơi là thơm! Ta cảm thấy vi cá còn không ngon bằng cá muối."

Tề Thanh Nặc nói: "Ta thấy món nào cũng tốt, vừa rẻ vừa ngon mới là chân lý."

Dụ Hân Đình ha hả cười: "Đáng tiếc là không nhiều lắm."

Mặc dù thích cá muối, vi cá, nhưng Dụ Hân Đình vẫn phàn nàn rằng phí đậu xe ở trung tâm thương mại quá đắt đỏ. Ba người đi tới quảng trường phía trước trung tâm thương mại, phát hiện một đám đông gần trăm người đang vây quanh, rất náo nhiệt. Hai cô gái hơi vòng qua một chút để xem.

Đó là một hoạt động quảng bá của một hãng nước uống chức năng. Trên tấm bảng viết rằng mua nửa tá nước uống có thể tham gia một lần thi đấu. Hoạt động chính là liên tục ném rổ từ những khoảng cách khác nhau. Tỷ lệ chính xác đạt yêu cầu thì sẽ nhận được phần thưởng.

Phần thưởng bày ngay đó, giải nhất là một chiếc máy chạy bộ, trị giá gần vạn tệ. Dĩ nhiên, để giành máy chạy bộ thì khoảng cách ném rổ phải gần mười mét, cần ném mười quả trúng cả mười trong vòng hai phút. Hơn nữa, khung rổ cũng không chuẩn, cao hơn rổ thông thường một chút, và lưới rổ dường như cũng nhỏ hơn.

Giải nhì có hai chiếc, nhỏ hơn máy chạy bộ rất nhiều, đó là những chiếc đồng hồ đeo tay thể thao thời thượng, trị giá hơn hai ngàn tệ. Yêu cầu vẫn là ném rổ từ khoảng cách xa nhất, nhưng tỷ lệ chính xác chỉ cần đạt mười lần ném trúng tám là được.

Giải ba, giải tư, giải năm... cho đến khi chỉ cần ném năm quả trúng cả năm từ dưới rổ là có thể nhận được vật kỷ niệm nhỏ.

Đã có người đang cố gắng vì những phần thưởng nhỏ. Các showgirl ăn mặc trẻ trung, năng động và gợi cảm càng ra sức cổ vũ cho người chơi. Các showgirl phụ trách giới thiệu phần thưởng và quảng bá sản phẩm cũng tích cực, năng động không kém cạnh, thu hút thêm nhiều sự chú ý của mọi người.

Tề Thanh Nặc cười: "Hà Phái Viện mà tới thì có thể cân cả mười người."

Dụ Hân Đình tập trung chú ý vào phần thưởng: "Đồng hồ Garci Âu, Điềm Điềm chính là cái này."

Tề Thanh Nặc xem một chút: "Mẫu màu cam kia đẹp thật."

Dương Cảnh Hành bèn đi hỏi cô gái đang giới thiệu phần thưởng: "Loại đồng hồ này có mẫu nữ không?"

Đối phương đáp: "Có thể chọn, đây chính là mẫu nữ."

Dương Cảnh Hành gật đầu, Dụ Hân Đình khúc khích cười.

Dương Cảnh Hành quay người hỏi cô gái quảng bá sản phẩm: "Một người có thể tham gia hai lần không?"

"Không giới hạn số lần." Cô gái nhìn Dụ Hân Đình và Tề Thanh Nặc một lượt.

Dương Cảnh Hành nói: "Ta mua hai lượt."

Người tổ chức hoạt động đã chuẩn bị rất tốt, các mức độ khó khác nhau có các loại vé khác nhau, bèn hỏi Dương Cảnh Hành muốn tham gia loại nào.

Dương Cảnh Hành nói: "Xa nhất."

Cô gái rất lễ phép nói: "Chúc anh may mắn trúng giải đặc biệt."

Dụ Hân Đình còn muốn nhắc lại chuyện nước uống, Dương Cảnh Hành bảo cứ để đó đã.

Tề Thanh Nặc cười: "Ta nhận tấm lòng của ngươi."

Dường như không có nhiều người thách đấu giải thưởng lớn, người dẫn chương trình MC nhiệt liệt chào đón "vị soái ca cao to đẹp trai này", đồng thời yêu cầu mấy showgirl chuẩn bị sẵn sàng để chuyền bóng.

Dương Cảnh Hành xác nhận lại: "Hai phút ném mười quả phải không?"

Đối phương gật đầu, Dương Cảnh Hành lại nói: "Họ là người bên các ngươi, ta không yên tâm lắm, ta có thể tự mình chọn người chuyền bóng không?"

Người dẫn chương trình MC nhìn Dụ Hân Đình và Tề Thanh Nặc, rồi lớn tiếng nói: "Hoan nghênh hai vị cô gái xinh đẹp."

Dụ Hân Đình cười hắc hắc, có chút ngượng ngùng. Tề Thanh Nặc thì hào phóng đưa túi xách của cả nàng và Dụ Hân Đình cho showgirl bên cạnh giữ giùm, sau đó sải bước đi xuống dưới rổ đảm đương trọng trách.

Dụ Hân Đình đi tới vị trí chuyền bóng ở khoảng cách trung bình, có chút đỏ mặt.

Tề Thanh Nặc vỗ tay lớn tiếng cổ vũ: "Cố lên!"

Dụ Hân Đình cũng mỉm cười với Dương Cảnh Hành.

Dương Cảnh Hành cầm bóng, nói với người dẫn chương trình MC kiêm trọng tài: "Bắt đầu đi."

Người dẫn chương trình MC lớn tiếng đếm ngược: "Năm, bốn, ba, hai, một, bắt đầu!"

Dương Cảnh Hành đã sớm chuẩn bị xong tư thế, cổ tay phải vừa nhấc lên đẩy bóng, quả bóng rổ bay vút lên một đường dài, đập vào khung rổ rồi bật ra ngoài.

Xung quanh vang lên những tiếng thở dài hoặc tiếng cười ha ha. Thế nhưng Tề Thanh Nặc lúc này đang tranh thủ từng giây, từ tay người xem náo nhiệt tốt bụng, nàng nhận lấy bóng rồi chuyền cho Dụ Hân Đình. Dụ Hân Đình suýt không bắt được, hướng chuyền cho Dương Cảnh Hành cũng chệch đi một đoạn lớn.

Dương Cảnh Hành bắt được bóng rồi ném tiếp, may mắn thay, trúng rổ. Xung quanh vang lên tiếng kinh hô.

Thế nhưng hai cô gái lúc này cũng đều ở trạng thái sẵn sàng chiến đấu. Dụ Hân Đình hai mắt nhìn chằm chằm vào Tề Thanh Nặc đang quay người ôm lấy quả bóng lăn trên đất, sau đó nhanh chóng xoay người đưa cho Dương Cảnh Hành.

Dương Cảnh Hành không nhanh không chậm, vỗ bóng một cái rồi ném tiếp. Dưới ánh mắt ngước lên dõi theo của hai cô gái, quả bóng lại lọt vào lưới rổ. Tiếng reo hò của đám đông càng lớn hơn.

Tiếp theo, quả thứ ba vào, quả thứ tư vào, quả thứ năm, vẫn là vào. Showgirl cũng không còn hô "cố lên" nữa, nhưng trong tiếng kinh hô của đám đông bắt đầu xuất hiện những lời trách móc đầy thiện ý, còn người dẫn chương trình MC thì bắt đầu căng thẳng.

Lúc này Tề Thanh Nặc cũng không còn cười nữa, sự nhanh nhạy và bình tĩnh của nàng không còn mang vẻ tùy ý "ghi nhớ trong lòng" hài lòng như trước.

Dụ Hân Đình thì suýt bắt hụt quả chuyền bóng thứ năm, nàng khom lưng đuổi theo mấy bước mới ôm được bóng. Vẫn chưa kịp đứng thẳng dậy đã chuyền bóng cho Dương Cảnh Hành đang đứng cách đó chỉ 1 mét.

Quả thứ sáu, Dương Cảnh Hành vẫn vào.

Quả thứ bảy, khi bóng bay trên không trung một hai giây, rất nhiều người bắt đầu la: "Vào đi, vào đi!" Thế nhưng lại trật.

Tề Thanh Nặc lại bắt đầu trấn an mọi người, vừa chuyền bóng vừa vỗ tay la: "Cứ từ từ thôi, đừng nóng vội, thời gian còn nhiều."

Người dẫn chương trình MC không đồng tình: "Không còn nhiều đ��u, chưa tới một phút rồi!"

Dương Cảnh Hành bắt được bóng sau đó điều chỉnh một chút, hít thở sâu. Dụ Hân Đình nét mặt rất lo lắng: "Đừng nóng vội, còn có thời gian, cố lên!"

Quả ném thứ tám, từ tiếng hoan hô bùng nổ của đám đông liền biết chắc chắn là vào rồi. Lúc này, Dụ Hân Đình và Tề Thanh Nặc chuyền và nhận bóng cũng đều mệt mỏi đến thở hổn hển, đỏ mặt, thế nhưng nhiệm vụ hoàn thành tốt hơn so với lúc ban đầu.

Quả ném thứ chín, đám đông la "Vào" cũng đều hô vang thành tiếng, Dương Cảnh Hành cũng không phụ lòng mong đợi của mọi người. Tề Thanh Nặc vui vẻ nhảy về phía trước một chút, Dụ Hân Đình thần sắc thì càng thêm căng thẳng và nghiêm trọng.

Nét mặt Dương Cảnh Hành không thay đổi nhiều lắm, hai cô gái chuyền sai thì hắn liền bật cười, hoặc là tỏ vẻ thật lòng.

Chuẩn bị cho quả ném thứ mười, showgirl cũng bắt đầu theo đám đông mong ước "Vào". Người dẫn chương trình MC cũng cuối cùng nhớ ra, bắt đầu la to bên tai Dương Cảnh Hành: "Vị soái ca đẹp trai này, đây là quả ném cuối cùng rồi, mọi ng��ời hãy cổ vũ cho anh ấy, ai nha..."

Quả bóng rổ đã bay ra khỏi tay Dương Cảnh Hành. Hai cô gái cũng đều ngửa mặt lên trời nhìn, đã sẵn sàng chuẩn bị đón bóng. Dụ Hân Đình kiễng chân, nhíu mày, nắm chặt tay, gấp đến độ trong một giây đã lẩm bẩm "Vào". Tề Thanh Nặc trên mặt vẫn còn nụ cười.

Bóng vào rồi, một tràng hoan hô vang lên. Tề Thanh Nặc đón được bóng, sau đó dùng sức đ���p một cái, lớn tiếng cười: "Đẹp trai!"

Dụ Hân Đình đang hết sức khẩn trương chuẩn bị đón bóng mới nhận ra rằng không cần nữa. Nàng liền nhảy cẫng lên, khuôn mặt rạng rỡ nở nụ cười ha ha, tiếng cười còn rạng rỡ và phóng khoáng hơn tất cả mọi người. Nàng nhảy nhót hai bước về phía Dương Cảnh Hành, sau đó đột nhiên quay người chạy về phía Tề Thanh Nặc. Hai cô gái ôm nhau cười sung sướng, Tề Thanh Nặc nắm tay Dụ Hân Đình cũng theo biên độ của nàng mà nhảy cẫng lên.

Hai cô gái ôm nhau nhảy nhót đến trước mặt Dương Cảnh Hành, Dương Cảnh Hành cười rất rạng rỡ: "Chuẩn bị đi, còn một quả nữa."

Dụ Hân Đình cười hắc hắc ha ha, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, tay nàng túm chặt cánh tay Tề Thanh Nặc.

Mặt Tề Thanh Nặc cũng hơi hồng, nhưng nàng cười không khoa trương như vậy. Nàng nói với Dương Cảnh Hành: "Khen thưởng đi." Sau đó buông Dụ Hân Đình ra, ôm lấy Dương Cảnh Hành.

Xung quanh, tiếng cười và tiếng hò reo chia đều. Dụ Hân Đình vẫn đang cười ngây ngô, cũng chẳng buồn quan tâm. Dương Cảnh Hành vừa đưa tay về phía nàng, nàng liền xông tới đâm vào ngực hắn, dùng sức ôm một cái: "Cố lên, cố lên!" Sau đó lập tức tách ra đi chuẩn bị.

Người dẫn chương trình MC lúc này trở nên nói nhiều hơn: "Chúc mừng vị tiên sinh này đã đạt được giải thưởng lớn đầu tiên của hôm nay, không phải là khó đến thế sao? Xin mời mọi người hãy nắm bắt cơ hội..."

Dương Cảnh Hành thúc giục: "Bắt đầu đi."

Trong tiếng kinh hô nối tiếp nhau, Dương Cảnh Hành liên tục ném trúng tám quả. Tề Thanh Nặc cười ha ha, Dụ Hân Đình cũng đang khẩn trương chuyền bóng, khoa tay múa chân.

Quả thứ chín, Dương Cảnh Hành vẫn trúng, trông có vẻ nhẹ nhàng dễ dàng.

Dụ Hân Đình chuyền bóng về tay Dương Cảnh Hành xong, dùng sức nhảy nhót: "Máy chạy bộ, máy chạy bộ!"

Dương Cảnh Hành cầm lấy bóng, nói với người dẫn chương trình MC: "Hai chiếc đồng hồ đeo tay, để các cô ấy tự chọn."

Người dẫn chương trình MC sững sờ một chút rồi gật đầu lia lịa: "Không thành vấn đề, tuyệt đối không thành vấn đề."

Dương Cảnh Hành khẽ đập bóng rồi ném ra ngoài, quả bóng rổ đ��p vào khung rổ tạo ra một tiếng "cộp" trầm đục rồi bật ra rất xa. Xung quanh vang lên những tiếng thở dài, trách móc, nghi ngờ...

Dụ Hân Đình cũng ngơ ngác, nhìn Dương Cảnh Hành rồi nhìn Tề Thanh Nặc. Tề Thanh Nặc ha hả cười đi tới gọi nàng.

Một đám người lớn càng vây càng chặt, khiến Dụ Hân Đình vốn đang vui mừng quên hết mọi thứ cũng bắt đầu sợ hãi. Dương Cảnh Hành cũng thúc giục: "Chọn nhanh lên đi."

Showgirl rạng rỡ và hào phóng nói với hai cô gái: "Chính các cô chọn đi."

Chỉ có hai chiếc đồng hồ, một chiếc màu cam, một chiếc màu đen, nhưng kiểu dáng không có gì khác biệt. Màu đen giống như dành cho nam, màu cam giống như dành cho nữ, đều tinh xảo và thời thượng.

Dụ Hân Đình hỏi Tề Thanh Nặc: "Ngươi thích màu cam à?"

Tề Thanh Nặc nói: "Màu đen cũng được."

Dương Cảnh Hành hỏi người dẫn chương trình MC: "Màu sắc không thể chọn sao?"

Người dẫn chương trình MC nói: "Chỉ có hai chiếc này thôi."

Dương Cảnh Hành nói: "Vậy ta chơi lại lần nữa vậy."

Một đám người xúi giục: "Lại nữa đi, lại nữa đi, lại nữa đi!" Còn có người tính toán kỹ: "Tôi mua nước uống, đồ vật chúng ta chia đôi!"

Người dẫn chương trình MC không quá cao, khó khăn lắm mới vòng tay qua vai Dương Cảnh Hành: "Đi theo tôi." Đồng thời dặn dò showgirl phía sau trông chừng gian hàng.

Không ai đi theo sau, người dẫn chương trình MC buông Dương Cảnh Hành ra, giọng vừa như cầu xin vừa như đe dọa: "Đồng hồ cho anh, anh đừng chơi nữa, được không?"

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Không chơi nữa."

Người dẫn chương trình MC nét mặt đầy hoài nghi và oán hận: "Anh có phải đặc biệt luyện tập qua không?"

Dương Cảnh Hành quay đầu nhìn hai cô gái đang đi theo, cười: "Ba người chúng ta luyện cùng nhau."

Hai cô gái cười, nhưng Dụ Hân Đình nói: "Thật đáng tiếc, không có máy chạy bộ."

Khi vào trung tâm thương mại mới hiểu rõ, hóa ra hai chiếc đồng hồ bên ngoài kia vẫn là do bên tổ chức hoạt động mượn từ cửa hàng chuyên doanh.

Người dẫn chương trình MC thúc giục: "Các cô mau chọn đi, chọn xong thì rời đi, tôi còn bận."

Dụ Hân Đình cũng không vội, hỏi Tề Thanh Nặc: "Ngươi muốn màu gì?"

Tề Thanh Nặc cũng nhìn kỹ một chút, nói với người dẫn chương trình MC: "Ta lấy cái này được không, còn rẻ hơn."

Người dẫn chương trình MC không quan tâm: "Đừng chọn cái đắt tiền là được."

Dụ Hân Đình khuyên: "Cũng không sai biệt lắm, chênh lệch hai trăm thôi... Vậy ngươi cầm màu cam, ta muốn màu đỏ."

Tề Thanh Nặc kiên quyết: "Chắc chắn phải lấy cái này, màu trắng."

Dụ Hân Đình đành phải quyết định: "Vậy ta muốn màu cam."

Hai nữ sinh cầm lấy hộp, người dẫn chương trình MC trả tiền xong liền giật lấy hóa đơn. Dụ Hân Đình lo lắng: "Chúng ta muốn bảo hành thì làm sao?"

Người dẫn chương trình MC kinh ngạc không hiểu: "Dễ dàng như vậy mà có được còn đòi bảo hành gì nữa!?"

Tề Thanh Nặc không vui, nụ cười trở nên có chút lạnh lẽo, hỏi người dẫn chương trình MC: "Làm gì vậy? Không phục à?"

Dương Cảnh Hành cười với người dẫn chương trình MC: "Anh mau đi đi, đồng đội của tôi sắp tới rồi. Anh ấy là tiền phong, tỷ lệ chính xác còn cao hơn tôi nhiều."

Người dẫn chương trình MC nào sợ: "Còn trung phong nữa chứ! Tôi chưa từng thấy sao? Tôi làm mấy tháng rồi, danh thủ quốc gia còn gặp qua!"

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Cảm ơn nhé, chúng tôi đi đây."

Người dẫn chương trình MC xụ mặt vừa rời đi, hai cô gái liền vui vẻ.

Tề Thanh Nặc cười khẽ: "Bình thường đâu có thấy ngươi luyện tập đâu."

Dụ Hân Đình nét mặt khoa trương không ít: "Nam sinh năm nhất đại học nào cũng biết... Ta vừa bắt đầu đã chơi rất tốt, không ngờ... Thật kích động, thật khẩn trương, bóng cũng đều bị mất..."

Dương Cảnh Hành nói: "Đi rửa tay một chút."

Dụ Hân Đình vội vàng đeo hộp đồng hồ lên cổ tay, tránh làm bẩn, tiếp tục kích động: "Đáng tiếc, nếu như ngươi ném vào nữa, máy chạy bộ có thể đổi thành mấy chiếc đồng hồ đeo tay! Loại đồng hồ nam một vạn tệ đó!"

Tề Thanh Nặc hỏi Dương Cảnh Hành: "Nếu ngươi không lấy được hai chiếc đồng hồ thì sao?"

Dương Cảnh Hành nói: "Vậy thì một chiếc cũng không lấy."

Tề Thanh Nặc cười, Dụ Hân Đình lại kinh hô: "Ôi không, hỏng bét rồi, nước uống chưa lấy, chúng ta rửa tay rồi ��i lấy thôi."

Dương Cảnh Hành nói: "Thôi đi, uống nhiều không tốt."

Tề Thanh Nặc nói: "Quay lại đó nhất định sẽ dọa sợ người ta."

Dụ Hân Đình cười hắc hắc, hả hê khi người khác gặp rắc rối: "Xem hắn còn dám nữa không! Ta cảm thấy cái này đúng là lừa người... Cũng không hẳn là đặc biệt lừa gạt, nhưng gặp phải cao thủ thì lại không được."

Chờ hai nữ sinh từ phòng rửa tay đi ra ngoài xong, Dương Cảnh Hành hỏi: "Đi dạo không?"

Tề Thanh Nặc hào hứng: "Đi!"

Dụ Hân Đình nhảy về phía trước một chút tỏ vẻ ủng hộ.

Càng đi lên lầu, trên thang máy, Dụ Hân Đình vẫn còn lải nhải với Tề Thanh Nặc: "Ngươi cũng nên chọn cái này của ta, thật ra màu đỏ ta cũng thích, ngươi có phải thích màu trắng không?"

Tề Thanh Nặc gật đầu: "Khá dễ phối đồ."

Dụ Hân Đình nhìn chính mình: "Bộ quần áo này của ta được không?"

Dương Cảnh Hành theo phía sau nói: "Để ta cầm cho, quần áo hai người đẹp thật đấy."

Dụ Hân Đình lắc lắc túi một chút rồi mới đưa cho Dương Cảnh Hành, cười trộm: "Giống như người có tiền vậy."

Tề Thanh Nặc đưa đồ vật cho Dương Cảnh Hành, cười: "Còn dẫn theo tùy tùng nữa chứ."

Dụ Hân Đình quay đầu lại nhìn Dương Cảnh Hành một chút, hắc hắc cười vui vẻ.

Tàng Thư Viện độc quyền mang đến cho quý độc giả những trang truyện được chuyển ngữ kỹ lưỡng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free