Tam Linh Lục hát không được như ý lắm, dù sao cũng không phải là ca sĩ chuyên nghiệp, thậm chí có vài nữ sinh tông giọng còn không cùng một cao độ.

Tuy nhiên, đây cũng không phải là một bài hát quá khó. Dương Cảnh Hành đề nghị nếu có thể sử dụng giọng giả thanh thì hãy dùng một chút, chỉ cần kiểm soát tốt là được. Chẳng hạn như Hà Phái Viện: "... Lại nhấc giọng lên một chút, thật nhu hòa, mượt mà một chút."

Hà Phái Viện vênh váo, đắc ý: "Đúng vậy đúng vậy, tôi ngũ âm không đầy đủ."

Dương Cảnh Hành vẫn tiếp tục chọc ghẹo mọi người: "Niên Tình, em đã kiểm soát rồi, nhưng vẫn cần kiểm soát thêm nữa."

Niên Tình có chút bực mình: "Dựa vào cái gì tôi phải kiểm soát? Anh coi mình là ai?"

Mọi người cười ồ lên, Dương Cảnh Hành không hề bị ảnh hưởng: "Còn có Khinh Khoái, chưa thả lỏng..."

Đang nói thì Ngô Thu Ninh đẩy cửa bước vào. Dương Cảnh Hành cũng không để ý, tiếp tục nói. Ngô Thu Ninh tôn trọng nghệ thuật nên kiên nhẫn chờ, một lúc lâu sau cuối cùng cũng tìm được một khe hở để chen vào: "Được rồi, các em cứ tiêu hóa trước. Dương Cảnh Hành, chúng ta đi gặp một chút."

Trên đường đến phòng làm việc của lãnh đạo, Ngô Thu Ninh vừa dặn dò Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc một số điều.

Sau khi gõ cửa phòng đoàn trưởng, bước vào căn phòng tràn ngập hơi thở văn hóa, Tề Thanh Nặc và Dương C��nh Hành trước tiên cung kính chào hỏi. Ngô Thu Ninh tiếp lời: "Văn Đoàn Trưởng, chúng tôi đến báo cáo với ngài tiến độ công việc của Tam Linh Lục trong khoảng thời gian này, xem ngài có chỉ thị gì không ạ."

Văn Phó Giang cũng niềm nở: "Ngồi đi, ngồi đi. Dương Cảnh Hành đến đây từ khi nào?"

Dương Cảnh Hành đáp: "Buổi trưa con đi cùng các em ấy đến ạ."

Văn Phó Giang gật đầu, nói: "Trong khoảng thời gian này, toàn đoàn đều khá quan tâm đến Tam Linh Lục. Mọi người cũng có ấn tượng không tệ về các em ấy. Ngô Chủ Nhiệm cũng nói, Tam Linh Lục rất cố gắng và có tinh thần đồng đội, điều này rất tốt."

Tề Thanh Nặc nói: "Chúng con phải cảm ơn sự ủng hộ và giúp đỡ của đoàn."

Dương Cảnh Hành hưởng ứng: "Cơ hội đến không dễ, các em ấy nhất định phải trân trọng thật tốt."

Văn Phó Giang gật đầu: "Đúng vậy, cơ hội đến không dễ. Ta hy vọng các em có thể hoàn thành tốt nhiệm vụ tại lễ hội âm nhạc, như vậy cũng là một sự báo đáp đối với Đinh lão, đối với chính các em, đối với trường học và đối với đoàn."

T��� Thanh Nặc nói: "Chúng con vẫn đang chuẩn bị rất kỹ lưỡng."

Ngô Thu Ninh xác nhận: "Tính kỷ luật và tính tích cực của các em ấy cũng đều khá cao."

Văn Phó Giang nói: "Đinh lão dặn dò phải nghiêm túc theo đuổi nghệ thuật của chính mình. Ta cũng cảm thấy hẳn là như vậy, cho nên ở phương diện nghệ thuật ta không định can thiệp quá nhiều, chủ yếu vẫn phải dựa vào chính các em. Chuẩn bị đến đâu rồi?"

Tề Thanh Nặc bắt đầu báo cáo. Tam Linh Lục đã chuẩn bị khá nhiều tiết mục cho lễ hội âm nhạc. "Chính là chúng ta" và "Vân Khai Vụ Tán" thì khỏi phải nói, còn có "Hồn Đấu La" mang tính giải trí khá mạnh. "Vì Chúng Ta Chèo Thuyền" có lẽ cũng kịp để biểu diễn.

Đương nhiên là phải tùy vào từng trường hợp. Biểu diễn ngoài trời ở công viên Thế Kỷ, có thể chọn "Hồn Đấu La" để khuấy động không khí. Còn những sự kiện mang tính nghệ thuật cao như "Quân Thiên Ngọc Âm" thì sẽ dành tặng khán giả "Chính là chúng ta".

Văn Phó Giang quả nhiên rất quan tâm Tam Linh Lục, nói: "... Kinh nghiệm biểu diễn của các em còn chưa đủ, lần này đối tượng khán giả cũng vô cùng đông đảo, phải chuẩn bị thật kỹ. Ta xem, có nên dành thời gian, để đoàn tổ chức cho một số người đến xem các em tập luyện không? Các tiền bối trong đoàn cũng có thể góp ý cho các em."

Ngô Thu Ninh liền cảm ơn, sau đó bèn đưa ra đề nghị: "Tề Thanh Nặc và Dương Cảnh Hành cũng muốn phối hợp với các kỹ sư âm thanh của đoàn. Các em ấy còn thiếu kinh nghiệm trong lĩnh vực này, chẳng hạn như lần biểu diễn ngoài trời ở trường học lần trước đã bị ảnh hưởng, hiệu quả không được như ý. Không biết đoàn trưởng có thể phê chuẩn không ạ."

Văn Phó Giang rất ủng hộ: "Đó là điều đương nhiên, có yêu cầu cứ việc nói, ta sẽ sắp xếp."

Sau khi ở lại phòng làm việc của đoàn trưởng khoảng mười mấy phút, ba người Dương Cảnh Hành được Văn Phó Giang tiễn ra cửa, sau đó lại đi xuống phòng làm việc của Chỉ huy trưởng.

Cửa phòng làm việc của Lục Bạch Vĩnh đang mở. Hắn đang nói chuyện với trợ lý chỉ huy, thấy Ngô Thu Ninh đến cửa liền chào hỏi mọi người vào, rồi bảo trợ lý đi ra.

Ngô Thu Ninh c��ời nói: "Lục Chỉ Huy là Tổng giám nghệ thuật của các em, về những vấn đề này, hắn cũng có thể giúp đỡ các em."

Lục Bạch Vĩnh rất có hứng thú: "Có vấn đề gì?"

Tề Thanh Nặc quả thật có: "Có một vài chi tiết, nhưng con lại cảm thấy khá quan trọng..."

Lục Bạch Vĩnh gật đầu lia lịa: "Nói đi, về phương diện nào?"

Tề Thanh Nặc chân thật nói: "Có thể nói là biểu hiện diện mạo tinh thần đồng đội, hiện giờ chúng con cũng hơi do dự. Trước kia ở trường học, chúng con hẳn là kiểu người khá hoạt bát, không quá nghiêm túc. Hiện tại dù sao cũng là một thành viên trong đoàn, con nên suy nghĩ cho hình tượng tổng thể của đoàn..."

Lục Bạch Vĩnh liền liên tục lắc đầu: "Các em cứ làm chính mình! Hoạt bát có gì không tốt? Thanh xuân tuổi trẻ tại sao lại không hoạt bát? "Chính là chúng ta" không thể quá cứng nhắc, nghiêm túc, như vậy sẽ đánh mất ý nghĩa của tác phẩm... Nhưng những điều nhỏ nhặt này tùy thuộc vào từng trường hợp, đối mặt với từng đối tượng khán giả khác nhau, hẳn là sẽ có những cách thể hiện khác nhau. Nói th�� xem ý tưởng cụ thể của các em là gì."

Tề Thanh Nặc nói: "Chẳng hạn như giao lưu với khán giả, có cần không? Nếu có thể, thì dùng hình thức nào..."

Ở phòng làm việc của Lục Bạch Vĩnh khoảng nửa giờ, ý tưởng của Tề Thanh Nặc đã nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ Chỉ huy trưởng và Tổng giám nghệ thuật. Vốn còn có rất nhiều điều có thể thảo luận, nhưng Ngô Thu Ninh nhận được điện thoại, nói có việc gấp, đành phải cáo từ.

Lục Bạch Vĩnh hỏi: "Dương Cảnh Hành không cần đi thử đồ nhỉ... Con ở lại đây, chúng ta trò chuyện một lát."

Dương Cảnh Hành vừa ngồi xuống, Lục Bạch Vĩnh liền đi đóng cửa, sau đó ngồi cạnh Dương Cảnh Hành: "Con ở công ty Hồng Tinh bao lâu?"

Dương Cảnh Hành nói: "Không lâu, mấy tháng ạ."

Lục Bạch Vĩnh hỏi: "Con hiểu rõ mô hình quản lý và vận hành của họ nhiều không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Về cơ bản là không hiểu gì ạ."

Lục Bạch Vĩnh nói: "Dàn nhạc dân tộc được thành lập mấy chục năm rồi, mô hình quản lý hầu như không thay đổi. Ta nghĩ vấn đề này, cách làm của chúng ta, có lẽ không còn quá thích hợp với Tam Linh Lục..."

Dương Cảnh Hành khẽ xúc động: "Ý của ngài con đại khái đã hiểu. Con cũng từng nghĩ qua, nhưng chỉ dựa vào tưởng tượng, không có căn cứ thực tế nào. Con cảm thấy đối với Tam Linh Lục, chọn lựa phương thức dung hòa sẽ tốt hơn."

Lục Bạch Vĩnh có hứng thú: "Con nói thử xem."

Dương Cảnh Hành nói: "Một mặt duy trì định hướng giá trị nghệ thuật của các cô ấy, mặt khác muốn thu hút thêm khán giả, tăng cường tuyên truyền, giống như cách các công ty nước ngoài vận hành âm nhạc cổ điển. Con cảm thấy khúc cao ít người họa, đối với sự phát triển không quá có lợi."

Lục Bạch Vĩnh cười cười: "Con nói cũng có lý... Tuyên truyền thực ra chúng ta cũng không ít, khúc cao ít người họa cũng không có gì, người biết thưởng thức vẫn rất nhiều. Vấn đề cốt lõi là liệu định hướng sáng tạo nghệ thuật và những người sáng tác có hòa hợp thống nhất hay không. Ta hy vọng chính là con và Tam Linh Lục, đừng để bị Thái Đại ảnh hưởng, giữ vững lý niệm của chính các em. Lý niệm của các em đương nhiên là đại diện cho người trẻ tuổi, cũng như công ty thu âm hiện tại của các em, là nhắm vào thị trường người trẻ tuổi."

Dương Cảnh Hành cảm kích: "Cảm ơn ngài, có ngài ủng hộ, chúng con sẽ càng thêm nỗ lực."

Lục Bạch Vĩnh nói: "Phải giống như lời Đinh lão nói, truyền vào âm nhạc của chúng ta một luồng máu mới, cố gắng trở thành người dẫn đầu thời đại mới! Đã làm thì phải dốc sức làm ra thành tích và thành tựu, đừng quá lo ngại."

Dương Cảnh Hành thừa nhận: "Các em ấy mới gia nhập môi trường mới, đối mặt với nhiều tiền bối đáng kính như vậy, đôi chút e dè là không thể tránh khỏi."

Lục Bạch Vĩnh có chút lo lắng: "Ta không hy vọng các em bị đồng hóa, nhưng ta cũng không tiện can thiệp quá nhiều. Con có điều kiện và năng lực này, càng có trách nhiệm, nên nắm vững phương hướng cho Tam Linh Lục, nhắc nhở các em ấy nhiều hơn."

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Cảm ơn ngài, con sẽ cố gắng hết sức."

Lục Bạch Vĩnh lại nhắc nhở một chút: "Ý của ta là... Giống như con nói, dung hòa, giá trị nghệ thuật của tác phẩm nhất định phải được đảm bảo, không thể chỉ làm chút ít âm nhạc giải trí, như vậy thật không tốt."

Dương Cảnh Hành nói: "Điều này con và Tề Thanh Nặc cũng đã thảo luận rồi. Đinh lão nói người làm âm nhạc có trách nhiệm dẫn dắt người nghe, nhưng muốn dẫn dắt thì phải trước tiên khiến người nghe chú ý. Con cảm thấy phương pháp của Tề Thanh Nặc là đúng."

Lục Bạch Vĩnh gật đầu: "Tinh lực chủ yếu vẫn là phải đặt vào việc sáng tác nghệ thuật chân chính."

...

Hai người trò chuyện thêm nửa giờ, Lục Bạch Vĩnh mới nhớ ra Dương Cảnh Hành hôm nay còn có nhiệm vụ nghệ thuật, liền bảo hắn nhanh chóng đi qua, và cũng khích lệ: "Con đừng cảm thấy mình là người ngoài, càng không cần có quá nhiều e dè. Tam Linh Lục bây giờ vẫn khá độc lập, không có quá nhiều người can thiệp. Con chỉ cần sáng tác ra những tác phẩm hay, giành được sự đồng tình của người nghe, thì sẽ có địa vị và sức ảnh hưởng của riêng mình, cũng mới có thể thực hiện tốt hơn lý tưởng nghệ thuật của mình."

Dương Cảnh Hành thành khẩn: "Cảm ơn sự khích lệ của ngài."

Đến cửa phòng tập, Dương Cảnh Hành gõ cửa. Người mở cửa là Vu Phỉ Phỉ, vừa thấy là Dương Cảnh Hành liền đổi nụ cười chào đón cung kính trên mặt thành nụ cười hì hì: "Chúng con đang chọn mẫu đồng phục."

Dàn nhạc dân tộc đương nhiên là một khách hàng lớn. Hai người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi đang giới thiệu cho Tam Linh Lục vài tập tranh mẫu đồng phục, còn mang theo rất nhiều mẫu vải.

Các nữ sinh rất tích cực nhưng cũng kén chọn, cái này một màu đen không đẹp, cái kia nhìn có vẻ già dặn...

"Ối, này, anh đến đây! Cái này có đẹp không?"

"Dương Cảnh Hành, anh xem cái quần này đi."

Vài cuốn sách mẫu vây quanh Dương Cảnh Hành, thế nên người phụ nữ phụ trách đo đồ liền đặc biệt đến giải thích cho hắn. Ngô Thu Ninh cũng góp ý, nói những bộ quần áo kia đã từng được các thành viên chính của đoàn mặc rồi.

Dương Cảnh Hành hỏi Ngô Thu Ninh: "Có thể tự chuẩn bị đồng phục không?"

Ngô Thu Ninh có chút khó xử: "Cái này... phải xin ý kiến lãnh đạo, chắc không dễ đâu."

Tề Thanh Nặc nói: "Chúng con tự bỏ tiền ra."

Ngô Thu Ninh không hiểu lắm: "Không cần thiết đâu... Các em cứ chọn trước đi, cũng không thể không muốn."

Cuối cùng các nữ sinh vẫn quyết định một cái quần và một bộ trang phục chính thức. Thực ra cũng đều khá tốt, chỉ là không đủ sắc thái tươi trẻ.

Cũng đã hơn bốn giờ, mau chóng tranh thủ thời gian luyện tập tiếp đi. Vẫn là Dương Cảnh Hành chỉ huy dàn nhạc, cùng Tề Thanh Nặc chọn ra lỗi sai của mọi người.

Gần đến giờ dàn nhạc tan làm, Lục Bạch Vĩnh đến, xem một lượt "Vì Chúng Ta Chèo Thuyền", không khen ngợi cũng không phê bình, chỉ thúc giục tiếp tục cố gắng.

Theo yêu cầu của Ngô Thu Ninh, sau khi Tề Thanh Nặc tổng kết một chút, Tam Linh Lục cũng đến lúc tan làm.

Dương Cảnh Hành hỏi ai về trường học, chỉ có Sài Lệ Điềm và vài người khác. Thiệu Phương Khiết liền vội vàng: "Nhanh lên một chút, nếu không sẽ không có đồ ăn!"

Đến căng tin trường học xong, Dương Cảnh Hành gọi điện thoại cho Dụ Hân Đình, bảo cô đến phòng 204 chờ: "Hỏi An Hinh một chút, nếu cô ấy không có hẹn thì cũng đi qua đi."

Dụ Hân Đình nói: "Cô ấy không có, bọn em bây giờ đi qua ngay."

Chưa ăn cơm xong, Tề Thanh Nặc gọi điện đến: "Ăn cơm... ăn gì vậy... có mỹ nữ đi cùng không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Một phòng mỹ nữ trong căng tin, em đến không?"

Tề Thanh Nặc nói: "Nhanh lên. Chiều nay Lục Chỉ Huy nói gì rồi?"

Dương Cảnh Hành báo cáo chi tiết, khiến Tề Thanh Nặc cười: "Thì ra, cố vấn còn có tiếng nói lớn hơn cả chỉ huy!"

Dương Cảnh Hành cười: "Ông ấy lo lắng người trong cuộc như các em không rõ."

Tề Thanh Nặc hỏi: "Tối nay có sắp xếp gì không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Nghe Dụ Hân Đình và các cô ấy đánh đàn."

Tề Thanh Nặc rất dịu dàng: "Đừng quá mệt mỏi."

Dương Cảnh Hành cười: "Bây giờ không cảm thấy mệt nữa rồi."

Tề Thanh Nặc hừ hừ cười nhắc nhở: "Lại không chuyên tâm rồi."

Dương Cảnh Hành bực mình: "Kẻ đầu sỏ như em không biết xấu hổ mà nói."

Tề Thanh Nặc không nói gì: "Em sẽ đi ăn cơm với mẹ, nếu chỗ đó tốt, lần sau cùng đi nhé."

Dương Cảnh Hành nói: "Chắc chắn tốt rồi, gu thẩm mỹ của mẹ em không cần nghi ngờ."

Tề Thanh Nặc ha hả: "Cứ vậy nhé, cúp máy đây."

Khi Dương Cảnh Hành đến phòng 204, Dụ Hân Đình và An Hinh đang dọn dẹp và sắp xếp. Dụ Hân Đình chỉ vào: "Hôm nay còn có phần thưởng."

Dương Cảnh Hành nói: "Được, tôi cũng ghi danh, người đứng thứ nhất ăn sô cô la."

Dụ Hân Đình bĩu môi nhắc nhở: "Thầy là thầy giáo."

An Hinh lười phản ứng.

Dụ Hân Đình giúp sắp xếp lại bàn ghế xong liền giục mau bắt đầu: "Trước tiên kiểm tra bài hôm qua, xem các em có luyện tập đúng trọng tâm không."

Kết quả kiểm tra khiến cả hai nữ sinh đều nhận được lời khen từ thầy giáo giả. Mỗi người một thanh sô cô la. Dụ Hân Đình vui mừng, còn An Hinh miễn cưỡng nhận lấy.

Từ sáu giờ rưỡi đến chín giờ rưỡi, giữa chừng chỉ nghỉ ngơi vài phút, nhưng hôm nay Dương Cảnh Hành chơi đàn không ít hơn hai nữ sinh. Phần thưởng vẫn là mỗi người một nửa, nhưng Dương Cảnh Hành giật lấy một thanh sô cô la của Dụ Hân Đình: "Không có sự cho phép của thầy mà mang đồ ăn vặt vào, phạt đó."

Dụ Hân Đình cười hì hì.

Dương Cảnh Hành lại nói: "Tan học, về nghỉ ngơi đi."

Dương Cảnh Hành lên lầu không đến hai phút, Dụ Hân Đình lại đi tới, đặt xuống một quả táo: "Tặng thầy giáo." Cô bé cũng gọi rất thuận miệng rồi.

Dương Cảnh Hành trên mặt vui vẻ: "Sau này đừng nói như vậy, người khác nghe thấy thì ngại lắm."

Dụ Hân Đình cười, còn nói: "Trưa nay em đi mua táo... Cô chủ hỏi về thầy đó."

Dương Cảnh Hành có hứng thú: "Hỏi gì vậy?"

Dụ Hân Đình nói: "Cô ấy chỉ hỏi... Thầy đâu rồi?"

Dương Cảnh Hành cười: "Chiều nay tôi đến chỗ Tam Linh Lục rồi."

Dụ Hân Đình càng thêm có hứng thú, hỏi chi tiết Tam Linh Lục ở bên đó rốt cuộc tình hình thế nào, vô cùng hâm mộ.

Dương Cảnh Hành nói: "Lần sau tôi dẫn em đi xem một chút, để khuyến khích."

Dụ Hân Đình bội phục: "Điềm Điềm có phải rất lợi hại không!"

Dương Cảnh Hành nói: "Không ai trong các em là không lợi hại."

Dụ Hân Đình khiêm tốn: "Em chỉ biết đánh đàn thôi, hơn nữa ngẫu hứng không được tốt."

Dương Cảnh Hành lấy Thành Đường làm ví dụ, nói Triệu Cổ cái gì cũng biết, guitar, bass, keyboard, sáng tác nhạc đều được, rồi hỏi: "Vậy hắn không phải là lợi hại nhất sao?"

Dụ Hân Đình nói: "Hắn không tính là gì, thầy mới là người lợi hại!"

Dương Cảnh Hành bực mình lên: "Em còn chưa làm học sinh tốt mà đã nghĩ vượt qua thầy giáo rồi sao? Trước tiên hãy luyện đàn cho tốt đi, tối mai thầy lại kiểm tra."

Dụ Hân Đình rất tủi thân: "Thầy Lý còn không nghiêm khắc bằng thầy."

Dương Cảnh Hành quả thực gầm lên: "Mau về đi."

Dụ Hân Đình hừ một tiếng rõ to, không nhìn Dương Cảnh Hành.

Dương Cảnh Hành lập tức dịu giọng: "Nhiệm vụ của các em xong rồi, của tôi còn chưa bắt đầu."

Dụ Hân Đình trợn tròn mắt: "Thầy cảm thấy em làm phiền thầy rồi sao!"

Dương Cảnh Hành gật đầu vô liêm sỉ: "Đúng vậy, ai có thể quấy rầy tôi chứ? Em bớt đắc ý đi."

Dụ Hân Đình hì hì: "Vậy em về đây."

Chỉ tại Tàng Thư Viện, độc bản dịch chương này mới hiện hữu trọn vẹn.