Mấy người trong ban nhạc Thành Lộ vừa quay lưng rời đi, Lỗ Lâm liền tấm tắc lấy làm kỳ lạ: "Thái độ quyết định tất cả, còn quyết tâm nữa chứ, thật dưa hấu a!"

Chương Dương không buông tha bất cứ cơ hội nào: "Không bằng bản tuyên ngôn bang hội của cậu buồn nôn hơn."

Tề Thanh Nặc nhớ tới: "Có phải là cái câu đó không, 'bằng vào nghĩa khí bang hội ta đổ máu đổ mồ hôi, bằng vào sinh mệnh này ta bảo vệ tình huynh đệ'... Tôi thấy cũng ổn mà."

Trương Nhu khiển trách hay vẫn là biểu dương bạn trai: "Nếu anh ấy dồn hết tâm trí vào việc học thay vì chơi game, thì đã có thể làm hội trưởng hội học sinh rồi."

Lỗ Lâm vô cùng xem thường: "Mời tôi cũng chẳng thèm đi."

Vương Mạn Di cười khì: "Tôi thấy Dương Cảnh Hành chắc chắn có sức lôi cuốn hơn nhiều. Tôi mới vào Bộ Tổ chức từ hồi khai giảng, giờ hối hận ghê, ông trưởng ban vô dụng thật, cả việc ra quyết định lẫn thực thi đều chẳng ra sao."

Đỗ Linh gợi ý: "Vậy cô tự làm đi."

Vương Mạn Di tiết lộ kế hoạch: "Hết học kỳ này sẽ để Hứa Duy tranh cử, mấy hoạt động trong học kỳ này đều do cậu ấy phụ trách, cũng khá được lòng người..."

Các bạn bè thì chẳng ngưỡng mộ gì, mà đổ ập xuống một tràng khinh bỉ. Hứa Duy chỉ biết cười trừ chứ chẳng phản bác.

Vương Mạn Di nói thêm: "Trường chúng tôi cũng có ban nhạc, biết các cậu rồi, sau này giao tiếp với họ chắc chắn sẽ có ích... Có điều, trình độ của họ chắc chắn còn kém xa các cậu."

Trương Nhu nói rằng trường mình thỉnh thoảng cũng có các hoạt động liên quan đến âm nhạc, sau này không thể bỏ lỡ. Nhưng Lỗ Lâm lại không đợi được lâu như vậy, bèn hỏi Tề Thanh Nặc: "Bây giờ hát được không?"

Chương Dương quả thực bái phục: "Cậu không biết xấu hổ à?"

Lỗ Lâm quả thật không tự tin lắm: "Tôi tạo không khí không ổn à?"

Hứa Duy cũng châm chọc: "Đừng dọa người ta chạy hết chứ... Phải cùng mỹ nữ lên mới được."

Tề Thanh Nặc nói: "Các cậu hát đi, tôi đệm đàn."

Lỗ Lâm nhìn Tề Thanh Nặc vẻ kỳ lạ: "Ồ, cậu cũng có chút mặt dày đấy chứ."

Tề Thanh Nặc cười phá lên rồi nói: "Tôi cũng là tạo không khí mà."

Lỗ Lâm vẫn không tự tin: "Cậu đệm đàn, sợ không phối hợp ăn ý được, lần trước đã thế rồi..."

Chương Dương nói: "Đây không phải KTV đâu, cậu mà muốn hát thì đổi chỗ khác mà hát với Trương Nhu."

Tề Thanh Nặc nghĩ ra một ý: "Cậu thử hát theo nhạc đệm xem sao."

Đỗ Linh nhìn ra: "Không có mỹ nữ đi cùng, cậu chắc chắn bị đuổi xuống sân khấu."

Lỗ Lâm và mấy người bạn đúng là chỉ có kinh nghiệm hét hò điên cuồng ở KTV, nhưng cái kiểu đó ở Huy Hoàng chắc chắn không ổn chút nào. Khách đến Huy Hoàng ai nấy đều tự nhận là có phẩm vị. Vả lại, việc phối hợp với nhạc công cũng không phải chuyện đơn giản. Lần trước, mấy người bạn ở đây hát nhạc của Beyond, dù tự bản thân họ rất vui vẻ, nhưng đối với người nghe lại chẳng mấy thưởng thức.

Hôm nay khách khá đông, ngay cả vì danh tiếng của quán bar, Tề Thanh Nặc cũng phải đẩy không khí lên, đồng thời khuyên vài câu, bảo Lỗ Lâm đừng hát quá to: "Hát tình ca ấy, lúc hát chỉ nhìn Trương Nhu thôi, đảm bảo không thành vấn đề."

Ánh mắt Trương Nhu nhìn bạn trai ngọt ngào, nhưng vẫn lo lắng: "Anh ấy hát dở tệ luôn."

Chương Dương bỗng nhiên khuyến khích Lỗ Lâm: "Mau đi đi, cậu lên trước... Thật là đề cao tôi quá!"

Hát gì bây giờ? Đỗ Linh gợi ý nam nữ song ca, nhưng Trương Nhu kiên quyết không chịu, còn phá lệ tự mình ra lệnh cho bạn trai: "Cứ hát "Một Đời Có Em" đi."

Bạn bè ai nấy đều ngạc nhiên, Lỗ Lâm mà cũng có thể hát giọng này à? Chương Dương thậm chí còn chuẩn bị tinh thần rút lui, kẻo bị vạ lây. Dụ Hân Đình thì chúc phúc cho Lỗ Lâm, bảo cậu ấy cố lên.

Tề Thanh Nặc chuẩn bị một chút, chỉnh âm lượng nhạc đệm thật thấp, sau đó tự mình ôm đàn guitar lên, nói với khán giả đang mong đợi: "Tôi sẽ hợp tác cùng bạn mình một bài [Một Đời Có Em], hy vọng mọi người thích."

Lỗ Lâm nửa cúi đầu, như một học sinh tiểu học, bước lên sân khấu giữa vài tiếng vỗ tay lưa thưa, hoàn toàn chẳng có chút khí chất nào. Nhưng sau khi đứng lại, cậu ấy lại dùng ánh mắt hung tợn lườm Chương Dương đang cười trên sự đau khổ của người khác, đủ để chứng tỏ bản thân không hề hoảng loạn.

Đây không phải là một bài hát khó. Tề Thanh Nặc không đợi màn hình hát đệm bắt đầu đã cúi đầu gảy dây đàn, đoạn dạo đầu ngẫu hứng đơn giản được kéo dài thêm một chút đã nhận được vài tiếng vỗ tay, tạo nên không khí sôi động.

Lỗ Lâm dường như đang say sưa thưởng thức tiếng guitar êm tai. Một tay cậu ấy cầm micro, một tay buông thõng, hơi cúi người chăm chú nhìn màn hình hát đệm, chỉ sợ bỏ lỡ khoảnh khắc quan trọng.

Phụ đề bắt đầu đếm ngược, Lỗ Lâm nhanh chóng liếc nhìn những người nghe. Bạn bè xung quanh ai nấy đều tỏ vẻ rất mong chờ, Trương Nhu thậm chí còn cười rạng rỡ hết sức cổ vũ, trông như sẵn sàng vỗ tay.

Tề Thanh Nặc dường như cũng không quá quen thuộc bài hát này, liếc qua màn hình một cái rồi khá vội vàng nhập đề, kéo theo giọng hát hơi khàn và không chuyên nghiệp của Lỗ Lâm cất lên.

Một cây guitar thùng đương nhiên mỏng tiếng hơn nhiều so với nhạc đệm có sẵn, may mà người chơi guitar có trình độ tương đối cao, tiếng đàn trong trẻo và sáng rõ, xứng đáng là nhạc công vàng của quán bar David.

Và Lỗ Lâm cũng khiến bạn bè khá bất ngờ, hóa ra ngoài các bài của Beyond, cậu ấy còn có thể hát được thể loại này, mà lại hát một cách cẩn thận và chăm chú đến thế, hoàn toàn đánh mất phong thái phóng khoáng ngày trước.

Giọng Lỗ Lâm khàn khàn và trầm thấp, nhưng lại không có vẻ trưởng thành, vả lại về độ chuẩn âm, nếu người có tai nghề nghe thì cũng khá tệ. Dù sao cũng có thể nhận ra, Lỗ Lâm đã thuộc làu bài hát này, và đang hết sức cố gắng hát cho tốt, với một vẻ mặt thành thật, chất phác xen lẫn chút rụt rè.

Đương nhiên, Lỗ Lâm hát cũng chẳng ra sao, vả lại cậu ấy rõ ràng không thích ứng với kiểu biểu diễn chuyên nghiệp này, cứ mãi phối hợp theo phụ đề lại còn khiến trình độ vốn có bị ảnh hưởng.

Thế nhưng, có lẽ là sức mạnh giản dị và vẻ đẹp mộc mạc, có lẽ l�� ảnh hưởng từ cô gái tài sắc, mọi người đều lắng nghe một cách chăm chú và im lặng, để tiếng guitar trong trẻo, tinh khiết cùng một giọng nam tuy rất không chuyên nghiệp nhưng đầy cố gắng vang vọng trong quán bar, tạo ra một hiệu ứng hoàn toàn khác so với màn trình diễn chuyên nghiệp, nhưng vẫn đáng để thưởng thức.

"... Nhìn gió đêm thổi qua bệ cửa sổ, em có cảm nhận được tình yêu của anh. . ." Lỗ Lâm đang chú tâm hát bỗng liếc nhìn Trương Nhu, nụ cười của cô dần nhạt đi, và cậu ấy lại nở một nụ cười.

Trương Nhu dường như còn chăm chú hơn tất cả mọi người, có lẽ là lo bạn trai lát nữa sẽ bị Chương Dương khinh bỉ nặng nề, nên cô không chớp mắt nhìn chằm chằm lên sân khấu. Tuy nhiên, vẻ mặt hờ hững của Chương Dương dường như cho thấy cậu ấy không định làm giám khảo độc mồm, còn cầm ly bia lên uống một ngụm.

Dụ Hân Đình tủm tỉm cười, còn khẽ gật đầu như chỉ huy dàn nhạc, thỉnh thoảng lại liếc nhìn Dương Cảnh Hành đang cười một cách khó hiểu và có chút đắc ý. Hứa Duy và Vương Mạn Di nhìn nhau, trao cho nhau một biểu cảm khoa trương.

Đến đoạn cao trào, lại là Tề Thanh Nặc phát huy, lần nữa nhận được tràng vỗ tay. Dương Cảnh Hành và mọi người cũng đều vỗ tay, nhưng Lỗ Lâm lại bắt đầu ngại ngùng, vẻ mặt ngượng ngùng hiếm thấy đó khiến Chương Dương như vừa tỉnh mộng, khẽ lên tiếng nhận xét: "Thật là ghê tởm!"

Đỗ Linh bày tỏ sự tán thành. Nhưng Trương Nhu dường như không có ý kiến gì, cô cười ngại ngùng và cảm ơn Chương Dương một chút.

Lỗ Lâm vốn đang hát ở tông khá thấp, nhưng đến đoạn cao trào lại đột nhiên kéo lên quá cao, cảm giác hụt hơi bất ngờ khiến nhiều người không khỏi bật cười. Tề Thanh Nặc cười nhẹ, nhìn Lỗ Lâm bắt đầu dùng lực khá mạnh để quét dây đàn, coi như là phối hợp theo.

Dù sao thì bài hát cũng đã kết thúc, trong quán bar vang lên những tràng vỗ tay khá nhiệt liệt, còn có vài người tán thưởng, Dương Cảnh Hành là một trong số đó.

Lỗ Lâm không cảm ơn, nhanh chóng trở về chỗ ngồi, cúi đầu uống một ngụm bia lớn rồi sảng khoái hít sâu ngẩng đầu lên, ánh mắt rơi trên mặt Chương Dương, cười với vẻ không có ý tốt.

Chương Dương khó hiểu: "Cậu cười cái gì mà cười?"

Lỗ Lâm thừa nhận: "Đúng, tôi cười cậu đấy."

Vương Mạn Di khích lệ: "Hát hay lắm... Cảm giác còn hay hơn ở KTV nhiều."

Chương Dương lúc này mới nhớ ra: "Là nhờ Tề Thanh Nặc đó chứ, cậu ấy chính là điểm cộng... Dù sao cậu cũng tiếp thêm tự tin cho tôi rồi!"

Lỗ Lâm dường như tự tin hơn hẳn: "Tôi xin cậu đấy, người ta còn phải làm ăn, hát mấy bài có chất lượng một chút đi."

Đỗ Linh cũng vì đại cuộc mà cân nhắc: "Tuyệt đối đừng hát "Cứu Vớt", với lại "Tử Nha Yêu" nữa, đáng sợ thật đấy."

Chương Dương bất đắc dĩ thở dài: "Gần mực thì đen, hiểu không? Chỉ khi ở cùng mấy cậu tôi mới hát mấy bài như thế."

Tề Thanh Nặc đi tới, cũng khích lệ Lỗ Lâm: "Sức mạnh của tình yêu quả nhiên thật kỳ diệu, tôi còn cảm động nữa là."

Trương Nhu khà khà cười, Lỗ Lâm bất đắc dĩ: "Đừng có trêu chọc tôi nữa được không."

Dương Cảnh Hành gợi ý Hứa Duy: "Cậu cũng nên biểu diễn sức mạnh của tình yêu đi."

Mọi người ào ào ủng hộ đề nghị này, Dụ Hân Đình cũng bày tỏ thái độ bằng nụ cười rạng rỡ và nhiệt tình: "Không được, tất cả các cậu đều phải hát!"

Chương Dương cảm thấy mình bị phớt lờ, bèn hỏi Dụ Hân Đình: "Ý cậu là tôi không có tư cách hát à?"

Dụ Hân Đình vội vàng lắc đầu: "Không phải, cậu cũng phải hát."

Tề Thanh Nặc cười với Chương Dương: "Các cậu biết đấy, cứ coi như kiểm tra sự hoang dã đi."

Chương Dương cười khà trừng mắt: "Cậu có ý gì?"

Đỗ Linh giục Hứa Duy: "Hai người các cậu còn lề mề gì nữa, nhanh lên!"

Hứa Duy không từ chối nhưng cũng không sốt sắng, để mọi người bàn tán xem cậu ấy nên hát bài gì. Vương Mạn Di cảm thấy việc này nên do những người chuyên nghiệp quyết định, muốn Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc ra tay chủ trì, nhưng lại vẫn lo Tề Thanh Nặc có đệm đàn được không. Chương Dương thì cho rằng mấy tay mơ này đúng là mắt chó coi thường người khác, khẳng định nói chỉ cần Hứa Duy có thể hát, thì Tề Thanh Nặc chắc chắn không thành vấn đề.

Hứa Duy cười nhìn Dương Cảnh Hành: "Tâm trạng đã hứa!"

Chương Dương là người đầu tiên không đồng ý: "Lão tử nghe xong muốn nôn."

Dụ Hân Đình cười khà: "Tác giả ở đây, có áp lực rồi..." Bị Dương Cảnh Hành trừng mắt một cái, cô càng cười khà hơn.

Vương Mạn Di không cười, hơi lo lắng: "Con gái hát, sợ không được hiệu quả như Lỗ Lâm."

Đỗ Linh cũng không đồng ý: "Vậy thì tôi hát, quyết định thế nhé!"

Trương Nhu cười ranh mãnh gợi ý: "Hứa Duy hát "Đậu Khấu" đi."

Dương Cảnh Hành cuối cùng cũng lên tiếng: "Hát bài nào tôi thích nghe được không?"

Đỗ Linh chất vấn: "Lão tử hát thì cậu không thích à?"

Hứa Duy tự mình quyết định: ""Ít Nhất Vẫn Còn Có Em", tôi chỉ biết bài này thôi."

Tề Thanh Nặc gật đầu: "Piano, lên nào!"

Khi Hứa Duy đứng lên bước lên sân khấu, Vương Mạn Di chạm nhẹ vào tay cậu ấy một cái coi như lời động viên.

Tề Thanh Nặc giới thiệu lần nữa, lại hợp tác cùng bạn bè một bài để gửi đến mọi người, vẫn nhận được tiếng vỗ tay, xem ra Lỗ Lâm trước đó cũng không làm hỏng không khí.

Tề Thanh Nặc quen thuộc bài hát này hơn, đoạn dạo đầu piano được chơi gần như giống hệt bản gốc. Hứa Duy cũng không làm bạn bè phải lo lắng, tuy cậu ấy không chuyên nghiệp, nhưng nhìn từ những lần biểu diễn trước đây, rõ ràng có năng khiếu ca hát hơn Lỗ Lâm nhiều.

Khí chất của Hứa Duy cũng tốt hơn Lỗ Lâm, cậu ấy đứng một cách ung dung, cầm micro, ánh mắt ôn hòa, khi chờ đợi còn tự nhiên nhích nhẹ bước chân, trông rất ra dáng.

Piano chơi hay, hát cũng ổn, hai người phối hợp cũng khá ăn ý, hiệu quả tổng thể của bài "Ít Nhất Vẫn Còn Có Em" đương nhiên tốt hơn so với bài "Một Đời Có Em" vừa rồi.

Nhưng khách trong quán không còn yên tĩnh như lúc nãy nữa, có lẽ khó tránh khỏi cảm thấy hơi bình thường.

May mà sau khi kết thúc vẫn có tiếng vỗ tay. Vương Mạn Di vỗ tay vài lần xong hy vọng được Dương Cảnh Hành nhận xét, Dương Cảnh Hành liền nói sự thật chứng minh sức mạnh của tình yêu quả thực rất kỳ diệu.

Trương Nhu cũng nói Hứa Duy hát hay hơn L�� Lâm nhiều, Dụ Hân Đình thì cho rằng ai cũng hát tốt. Vương Mạn Di lại cảm ơn Tề Thanh Nặc, dường như thừa nhận bạn trai mình cũng nhờ vạ gái đẹp.

Cuối cùng cũng đến lượt Chương Dương. Cậu ta đã khổ công học guitar và nhạc lý, không còn là tay mơ nữa, muốn hát bài "Đáng Tiếc Không Phải Anh", còn muốn bàn trước với Tề Thanh Nặc về cách đệm guitar.

Tề Thanh Nặc lại châm chọc Chương Dương: "Bài này dùng piano thì hay hơn, tùy cậu đấy."

Chương Dương ngược lại vui vẻ: "Tôi cứ tưởng mình chơi không hay, hóa ra là chọn sai bài rồi!"

Đỗ Linh không chịu nổi: "Cậu không biết xấu hổ à?"

Dương Cảnh Hành giục: "Nhanh lên kiểm tra sự hoang dã đi."

Lỗ Lâm lập tức bắt đầu phân tích: ""Đáng Tiếc Không Phải Anh" à, quá rõ ràng rồi còn gì."

Chương Dương không để ý đến, còn dặn dò Tề Thanh Nặc, bảo cô ấy chậm một chút, bài "Ít Nhất Vẫn Còn Có Em" vừa rồi dường như cũng hơi nhanh. Tề Thanh Nặc không ngại bị phê bình, cứ để Chương Dương thoải mái thể hiện, cô ấy sẽ phối hợp thôi.

Lần này Tề Thanh Nặc giới thiệu nhận được ít tiếng vỗ tay hơn, có lẽ là vì khách cảm thấy họ bỏ tiền ra nhưng lại để thưởng thức người khác giải trí. Tuy nhiên, Chương Dương cũng đủ tự tin thật, cầm micro xong còn làm động tác vươn ngực cho ra vẻ.

Vẫn là đoạn dạo đầu piano, giai điệu quen thuộc với mọi người, có thể nhẹ nhàng thưởng thức. Nhưng Chương Dương vừa cất tiếng, cảm giác lập tức thay đổi, cậu ấy dường như nóng lòng thể hiện thành quả học tập của mình, cố gắng hát khác hẳn so với bản thu âm.

Điều đặc biệt đáng nói là, cách Chương Dương sử dụng vẫn là cách mà những người có thực lực và căn bản thường dùng, đó là dùng sự ngân nga luyến láy khác với bản gốc, cùng với một vài biến điệu.

Thế nhưng, cảm giác ngân nga luyến láy đó lại quá mãnh liệt một chút, cứ như là ngừng nghỉ liên tục vậy. Hơn nữa, những biến điệu cũng hoàn toàn không đúng trọng tâm, chỉ vài lần đã khiến Tề Thanh Nặc cười đến có phần khoa trương.

Tuy nhiên, cũng chưa đến mức quá tệ, có lẽ Chương Dương đã luyện tập cách diễn giải này khá lâu rồi, không đến nỗi hát dở không chịu nổi, chỉ là bên cạnh sự mới mẻ còn có chút buồn cười, thỉnh thoảng cũng mang lại cảm giác hài lòng.

Các khách trong quán không khen ngợi, bạn bè cũng giữ vẻ tôn trọng, chỉ có Lỗ Lâm làm một động tác bịt tai ngắn ngủi. Người say mê nhất vẫn là Chương Dương, cậu ấy vốn thuộc kiểu người giữ tông không tốt, bây giờ càng say sưa thì lại càng hát bay bổng. Một bên quầy bar, Tề Đạt Duy cũng vui vẻ, đang giải thích gì đó với khách quen.

Mãi mới xong một bài hát, nụ cười của Tề Thanh Nặc dường như đang xin lỗi các khách trong quán, nhưng sau đó những tràng pháo tay nhiệt liệt lại khiến cô ấy nhìn Dương Cảnh Hành mà phải nhếch mép cười.

Có lẽ khách đến Huy Hoàng đã đạt đến một cảnh giới nhất định trong việc theo đuổi nghệ thuật chăng.

Lần này Chương Dương đắc ý, Lỗ Lâm thì thảm hại.

Sau khi cùng nâng ly chúc mừng, Trương Nhu nhắc nhở mọi người rằng tiếp theo có phải đến lượt Dương Cảnh Hành biểu diễn không. Dưới sự thúc ép của bạn bè, Dương Cảnh Hành cho biết cậu ấy có thể hát một bài.

Trương Nhu vừa uống một chút bia đã đỏ mặt, cười ranh mãnh: "Cậu cũng phải kiểm tra sự hoang dã!"

Dương Cảnh Hành tranh luận: "Tôi không cần kiểm tra đâu, Tề Thanh Nặc và Dụ Hân Đình ngày nào cũng nhìn thấy rồi."

Tề Thanh Nặc cười: "Vậy thì cứ kiểm tra, khảo sát đi."

Trương Nhu tán thành: "Đúng vậy, kiểm tra!"

Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Chắc là thất bại thôi, vậy thì hát "Em Muốn Biết" đi."

Trương Nhu không hiểu: "Sao lại thất bại?"

Lỗ Lâm cũng đang vui vẻ, bán tín bán nghi hỏi: "Cái "dưa hấu" của cậu vẫn chưa ra à?"

Chương Dương khiển trách Lỗ Lâm: "Sức mạnh thần kỳ của tình yêu khiến cậu biến thành phụ nữ rồi sao?!"

Vương Mạn Di cười khà nói: "Hát đi, màn quan trọng đây, hát bài gì?"

Dương Cảnh Hành chỉ Tề Thanh Nặc: "Bài cô ấy viết đó, các cậu chắc chắn sẽ thích."

Tề Thanh Nặc khẽ cười.

Trương Nhu hỏi: "Có phải là tình ca không?"

Tề Thanh Nặc cười rạng rỡ hơn một chút: "Xem cậu ấy hát thế nào đã."

(Phục hồi chương mới, vừa vặn chương 250, nói vài lời ngốc nghếch. Một năm mà mới được một triệu chữ, thật đáng xấu hổ. Lần này ngưng cập nhật chương mới lâu như vậy, thật sự xin lỗi. Mặc dù rất chắc chắn sẽ không "thái giám" (bỏ dở truyện), nhưng vẫn vô cùng cảm ơn những người bạn đã động viên và tiếp thêm dũng khí trong suốt thời gian qua. Về cơ bản, tôi không có mặt mũi nào để đối mặt với anh em, nhưng khi ép mình đọc khu bình luận sách, những gì nhận được đều là sự cảm động. Cảm ơn! Tôi nghĩ, so với sự khoan dung của độc giả dành cho tôi, tôi sẽ không có khó khăn nào không thể vượt qua được.)

Công trình dịch thuật này là món quà chân thành dành tặng riêng cho độc giả tại truyen.free.