(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 235: Được trời cao chăm sóc
Các bằng hữu ai nấy đều cho hay mình không phải nhà quê, nhất định có thể tìm được nơi lấp đầy bụng đói, giục Dương Cảnh Hành nhanh chóng lo việc chính. Dương Cảnh Hành cấp tốc chạy đến tòa nhà văn phòng, quả nhiên, người bạn học muốn gặp hắn chính là Đại Huy, đang cùng Trưởng phòng Trần Lập Bình đàm luận. Bên cạnh Đại Huy còn ngồi một nữ nhân khoảng ba mươi tuổi, mang dáng vẻ rất mực chuyên nghiệp.
Nữ nhân cao gầy kia đứng dậy nhìn Dương Cảnh Hành trước tiên, trên mặt là nụ cười xã giao. Trần Lập Bình thì Dương Cảnh Hành cũng đã từng gặp, nhưng chưa quen biết. Phòng Nghệ thuật, nghe tên thì rất lớn, thực ra bình thường chỉ xử lý những việc vặt vãnh trong quá trình tiếp đón các nghệ sĩ từ các trường khác đến, nói là xây dựng nền tảng giao lưu giữa nghệ sĩ và sinh viên, nhưng lại không liên quan nhiều lắm đến sinh viên.
Trần Lập Bình cũng đứng dậy, giới thiệu: "Đây chính là Dương Cảnh Hành, Tứ Linh Nhị."
Dương Cảnh Hành gật đầu chào hỏi: "Trần trưởng phòng, Đại tiên sinh."
Đại Huy cười, vừa nghiêng người vươn tay vừa đứng dậy, sau khi nắm chặt tay Dương Cảnh Hành thì nói: "Cứ gọi tôi là Đại Huy! Giới thiệu với cậu, đây là đồng nghiệp của tôi, Viên Khả Hồng."
Dương Cảnh Hành lại cùng nữ nhân được chăm sóc trắng trẻo, trang điểm nhẹ nhàng, mặc trang phục công sở kia bắt tay: "Viên tiểu thư, chào cô."
Viên Khả Hồng rất khách sáo: "Làm phiền rồi, mời ngồi." Bàn tay nàng cũng trắng bệch như khuôn mặt, không chút sức sống. Sau khi tự mình ngồi xuống, Viên Khả Hồng lại bắt chéo chân, tư thế hầu như giống hệt lúc đứng dậy trước đó.
Thấy Dương Cảnh Hành chuẩn bị ngồi xuống chiếc ghế dài chờ đợi tựa vào tường đối diện, Trần Lập Bình ôn hòa vẫy tay: "Lại đây, ngồi bên này."
Đại Huy rất hiền hòa: "Đã ăn gì chưa?"
Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Vẫn chưa ạ."
Viên Khả Hồng lên tiếng: "Trưởng phòng Trần, nếu ngài rảnh, cùng chúng tôi dùng bữa nhé."
Trần Lập Bình lắc đầu: "Không cần đâu, không phiền phức."
Dương Cảnh Hành không biết xấu hổ nói: "Cũng không cần tính cả tôi, tôi hẹn bạn bè rồi."
Viên Khả Hồng có chút áy náy nói: "Hôm nay thời điểm này không được thuận tiện cho lắm. Thực ra Đại Huy cũng đặc biệt sắp xếp lại lịch trình vì học viện âm nhạc. Chúng tôi tám giờ sáng đã đến rồi, anh ấy cứ nhắc mãi về những thay đổi lớn. Không chỉ môi trường ngày càng tốt hơn, người tài cũng ngày càng nhiều, nên rất muốn gặp 'Tứ Linh Nhị' - một người mang tính đại diện."
Đại Huy gật đầu đồng tình: "Hồi tôi còn đi học, đâu có Liên hoan Âm nhạc nào như thế này."
Dương Cảnh Hành nói: "Khi đó đâu mời được những bạn học ra dáng như vậy."
Đại Huy cười ha hả xua tay, Viên Khả Hồng cười nói: "Cùng trải qua hoạn nạn, cùng nhau vượt qua khó khăn mới là tình cảm sâu đậm nhất, bạn học cũng gần như vậy. Đại Huy rất có tình cảm với trường cũ, bộ phận đĩa nhạc của công ty chúng tôi cũng có hai đồng nghiệp tốt nghiệp từ Học viện Âm nhạc Phổ Hải, nên mọi người đều khá quan tâm đến cậu. Vừa nghe Trưởng phòng Trần giới thiệu, sự hiểu biết về cậu càng thêm sâu sắc, thật đáng nể, mừng cho cậu!"
Dương Cảnh Hành cảm thấy thật ngại ngùng: "Cảm ơn." Thật sự là cảm thấy hổ thẹn, chỉ nổi tiếng nhờ hai bài hát thôi mà, có gì đáng để vui mừng đâu.
Trần Lập Bình cũng kiêu hãnh nói: "Được quan tâm lắm! Bảng xếp hạng Dingdang còn điểm tên khen ngợi! Khả năng chơi piano có thể đi đến bất cứ đâu!"
Đại Huy nói: "Thực sự làm rất tốt."
Viên Khả Hồng cảm thán: "Điều kiện tốt như cậu thật sự nên trân trọng, đặc biệt là trong bối cảnh cạnh tranh khốc liệt như hiện nay. Lúc Đại Huy ca ra mắt đã ngoài hai mươi, khi ấy được xem là còn rất trẻ, nhưng bây giờ, mười tám tuổi cũng không còn là một lợi thế quá lớn. Nên thành danh càng sớm càng tốt."
Dương Cảnh Hành cười: "Có lẽ tôi đã không kịp rồi."
Viên Khả Hồng nghiêm túc lắc đầu: "Cậu hiểu lầm ý tôi rồi, tôi nói mười tám tuổi là chỉ những người có điều kiện bình thường. Còn cậu, dù là ngoại hình, khí chất hay trình độ chuyên môn, nhiều phương diện đều có thể nói là được trời phú cho... Dù chưa nghe cậu hát, nhưng tôi tin điều này chắc chắn không thành vấn đề!"
Dương Cảnh Hành cười: "Vậy tôi không hát đâu, vả lại Đại Huy ca cũng đang ở đây mà."
Viên Khả Hồng nói tiếp: "Hơn nữa, có thể thấy cậu rất có chí tiến thủ. Nhà sản xuất của chúng tôi nói rằng công ty Hoành Tinh đã làm cho bài hát của cậu trở nên tốt hơn, tôi nghĩ điều này chắc chắn có liên quan lớn đến những yêu cầu của cậu... Tuy nhiên, tôi cảm thấy hiệu suất của họ khá thấp, đã lâu như vậy rồi mà cậu mới ra được vài bài hát."
Dương Cảnh Hành xấu hổ: "Tôi không viết được thôi."
Viên Khả Hồng cười nhạt: "Tôi nghĩ điều này có liên quan đến phương thức quản lý và vận hành của công ty. Hoành Tinh trước đây là một công ty không tệ, đã cho ra mắt rất nhiều tác phẩm và ca sĩ xuất sắc, nhưng mấy năm gần đây, tôi cảm thấy liệu họ có hơi bảo thủ hay không... Về phương diện này, Đại Huy ca hẳn là có thể cho cậu vài lời khuyên. Hoành Tinh, họ đã lên kế hoạch cho cậu như thế nào?"
Đại Huy nhìn Dương Cảnh Hành: "Tôi với Đoàn Lệ Dĩnh, Cam Khải Trình khá quen. Chị Đoàn giờ một lòng chăm sóc gia đình, rất hạnh phúc."
Dương Cảnh Hành nói: "Thực ra bản thân tôi cũng chẳng có dự định gì, đâu cần người khác phải lên kế hoạch hộ."
Viên Khả Hồng nói: "Việc học đương nhiên cũng quan trọng, phải hoàn thành, nhưng một số kế hoạch và chuẩn bị lại không xung đột với việc học. Nói theo lời cũ, cơ hội chỉ dành cho những người có sự chuẩn bị."
Dương Cảnh Hành cười: "Tôi chắc chắn đã bỏ lỡ rất nhiều cơ hội."
Viên Khả Hồng an ủi: "Không sao đâu, cậu còn trẻ, hơn nữa điều kiện tốt như vậy, lẽ ra nên có nhiều cơ hội hơn mới phải. Đã quen biết rồi, Đại Huy ca lại nhiệt tình như vậy, chắc chắn sẵn lòng giúp cậu."
Dương Cảnh Hành nói: "Thật ra Đại Huy ca đã giúp tôi rất nhiều rồi, sự thành công của anh ấy rất khích lệ tôi."
Đại Huy cười ha hả: "Nói vậy thì tôi phải mời cậu một bữa rồi!"
Dương Cảnh Hành hối hận: "Biết trước có vận may như thế này thì đã không hẹn bạn bè rồi. Bạn bè tôi đều học ở thành phố khác, lần này là cố ý đến đây, nhưng dù sao vẫn phải cảm ơn Đại Huy ca."
Viên Khả Hồng tiếc nuối nói: "Nếu đã vậy thì đành hẹn lần sau vậy. Để lại số điện thoại đi, số di động của Đại Huy ca, tôi sẽ gọi cho cậu."
Dương Cảnh Hành đọc số điện thoại của mình, được Viên Khả Hồng ghi lại. Chuẩn bị rời đi, Viên Khả Hồng muốn đưa Dương Cảnh Hành một đoạn đường, Dương C��nh Hành từ chối, nhưng vẫn cùng xuống lầu.
Bắt tay tạm biệt, Viên Khả Hồng lại đưa cho Dương Cảnh Hành một tấm danh thiếp của mình, trên đó viết Công ty TNHH Giải trí Thịnh Thiên Thượng Hải, Trợ lý Tổng giám đốc bộ phận Quản lý. Quả nhiên là công ty lớn có khác, quy mô nhỏ vài chục người như Hoành Tinh làm gì có tổng giám đốc.
Vị trợ lý tổng giám đốc nói với Dương Cảnh Hành: "Có việc cứ gọi điện trực tiếp cho tôi, bạn của Đại Huy ca cũng là bạn của tôi."
Dương Cảnh Hành nói với Đại Huy: "Rất vui được làm bạn với Đại Huy ca."
Đại Huy cười, vỗ vai Dương Cảnh Hành: "Tiếp tục cố gắng nhé."
Dương Cảnh Hành lại chạy đi tìm bạn bè, phát hiện họ vẫn đang trò chuyện. Chủ đề trò chuyện đương nhiên là Liên hoan Âm nhạc. Vương Mạn Di rất tò mò bí quyết của âm nhạc rốt cuộc nằm ở đâu, muốn có được một câu trả lời đơn giản, rõ ràng từ Dương Cảnh Hành.
Ngay cả thiên tài cũng bị làm khó, nhưng Dương Cảnh Hành vẫn tổng kết trọng tâm ở âm trình. Âm trình là gì? Chương Dương liền có thể giải thích khá rõ ràng. Vương Mạn Di nghe hiểu được nửa vời, nhưng cũng cho rằng rất có lý.
Trương Nhu không quan tâm đến bản chất, chỉ là ngưỡng mộ: "Tôi cảm thấy thanh xuân của họ thật phiêu dật biết bao! Còn chúng ta thì chỉ có thể ngày ngày đi học, đi học..."
Lỗ Lâm thẳng thắn nói: "Tôi thà không phiêu dật còn hơn, mua đàn guitar cũng hối hận rồi."
Không uống rượu, chậm rãi dùng bữa, sau đó nghỉ ngơi cho tốt. Một tiếng rưỡi sau trở về trường. Dương Cảnh Hành nhận được điện thoại của cha, nói bữa trưa là do Tề Đạt Duy mời.
Dương Cảnh Hành được cha khen ngợi trong việc kết giao bạn bè, là nhờ phúc của Chiêm Hoa Vũ. Dương Trình Nghĩa nói mẹ của Tề Thanh Nặc rất có học vấn, hơn nữa còn biết ông nội và cha của Chiêm Hoa Vũ đều là những Đại Học Giả thời Dân Quốc. Những Đại Học Giả siêu phàm, đều tràn ngập màu sắc truyền kỳ!
Dương Cảnh Hành từng nghe giáo viên kể về những sự tích của vị Đại Học Giả này trên lớp lịch sử cấp ba. Điều này có thể khiến Dương Trình Nghĩa có chút an ủi. Tuy nhiên, Dương Trình Nghĩa buổi chiều phải ��i gặp bạn bè làm ăn, Tiêu Thư Hạ cũng phải đi cùng. Thực ra cả hai người họ không có nhiều hứng thú với âm nhạc, đặc biệt là Liên hoan Âm nhạc hôm nay.
Sau khi Dương Cảnh Hành và bạn bè trở lại sân vận động, họ thấy cảnh tượng trên khán đài và dưới sân vẫn náo nhiệt như cũ, nhưng không giống như buổi sáng, các nhóm nhỏ đã giảm bớt người. Ba Linh Sáu đã rời đi vài người, bạn c��a Thái Phỉ Toàn cũng đã đi phần lớn.
Dụ Hân Đình nói với Dương Cảnh Hành rằng An Hinh và Diêu Xuân Yến đã đi dạo phố, rồi hỏi: "Buổi tối các cậu có đến nữa không?"
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Buổi tối là đẹp nhất." Khi đó sẽ hoàn toàn là rock 'n' roll và sự bùng nổ cảm xúc.
Dụ Hân Đình nhìn bóng lưng của Lỗ Lâm và những người khác, có vẻ muốn giữ bí mật điều gì đó: "Em muốn mời họ đi ăn."
Dương Cảnh Hành ghen tuông: "Các cậu mới quen nhau bao lâu chứ?"
Dụ Hân Đình dậm chân, bĩu môi tỏ vẻ bất mãn.
Dương Cảnh Hành nói: "Họ là con trai, lại chưa từng mời em, đâu cần phải thế."
Dụ Hân Đình phản bác: "Hôm qua đã mời rồi."
Dương Cảnh Hành đưa ra đề nghị vô liêm sỉ: "Tiền để dành mua táo đi."
Dụ Hân Đình lắc vai: "Không có đâu, em vẫn còn mà!"
Dương Cảnh Hành nói: "Lần sau đi, Tề Thanh Nặc đã quen họ lâu rồi mà."
Dụ Hân Đình cúi đầu một lúc rồi nói: "Vậy em đi luyện đàn đây."
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Được."
Dụ Hân Đình xoay người rời đi.
Đỗ Linh nhanh chóng phát hiện lại thiếu mất một người, hỏi Dương Cảnh Hành: "Đi đâu rồi?"
Tề Thanh Nặc hỏi: "Đi luyện đàn rồi à?"
Lỗ Lâm có cao kiến: "Tôi đoán cái đó cũng giống như chơi game, hai ngày không đụng vào là tay cứng đờ ngay."
Một đám người ở sân vận động lúc đứng lúc đi lúc ngồi, quẩn quanh suốt buổi trưa. Lỗ Lâm thực sự không chịu nổi nữa, kiên quyết đòi tìm chỗ nghỉ. Chương Dương vẫn muốn xem thêm, Hứa Duy và Vương Mạn Di tỏ vẻ không sao, nhưng Trương Nhu, người vẫn đang háo hức chờ đợi ngôi sao tiếp theo lên sân khấu, lại đứng về phía bạn trai mình.
Mới năm giờ, chưa phải lúc ăn cơm, uống trà thì quá vô vị, thế thì vào lớp học ngồi một lát đi. Chương Dương đột nhiên trở nên tích cực có nguyên do cả. Vừa vào lớp, cậu ta liền lập tức chạy đến ôm cây đàn guitar dân gian của Dương Cảnh Hành lại, hét lên với Lỗ Lâm: "Nhìn cho kỹ đây!"
Chương Dương dám hét lên cũng có nguyên do. Vài giây sau khi cậu ta ngồi xuống, Đỗ Linh đã nghe thấy cậu ta đàn bài "Tình bạn thiên trường địa cửu". Đây vốn là một khúc nhạc rất đơn giản, và bản Chương Dương học cũng là bản phối rất đơn giản.
Mặc dù tư thế ôm đàn của Chương Dương hơi gượng gạo, dáng tay cũng không chuẩn lắm, ngay cả vài hợp âm đơn giản cũng bấm rất khó khăn, giai điệu đàn ra chỉ có thể miễn cưỡng coi là trôi chảy, rất nhiều nốt không chuẩn... Nhưng có thể khẳng định, hai tháng nay Chương Dương đã khổ luyện rất nhiều. Hiệu quả cậu ta đàn ra cũng đủ để làm Lỗ Lâm và Hứa Duy phải choáng váng.
Tề Thanh Nặc cũng rất kinh ngạc vui mừng, giơ ngón cái khen Chương Dương. Dương Cảnh Hành còn hào phóng hơn, cho hẳn hai ngón. Đỗ Linh còn chưa đủ "phê", vươn tay đánh vào cánh tay Chương Dương để quấy "phá".
Chương Dương chỉ đàn được một phút liền không nhịn được nhảy dựng lên hét lớn với Lỗ Lâm: "Kẻ thất bại!"
Lỗ Lâm không bận tâm, còn ngưỡng mộ tán thưởng: "Cậu đúng là 'quái kiệt' mà!"
Tề Thanh Nặc lại trách yêu: "Cậu thật hư, bảo với tôi là chưa học gì."
Chương Dương cười ha hả: "Binh bất yếm trá mà."
Lỗ Lâm không phục: "Cậu so với Dương 'quái kiệt' đi!"
Chương Dương rất đồng tình với bạn: "Cậu so với ai chứ?"
Trương Nhu cổ vũ bạn trai mình: "Nhất định có thể học được."
Lỗ Lâm khinh thường: "Đấu với cậu ta! ? Cậu đàn thêm một bài nữa đi!"
Chương Dương cười khẩy: "Đối phó với cậu, một bài là đủ rồi!"
Hứa Duy và Vương Mạn Di giải thích về nguồn gốc của cuộc "đấu đàn" này. Vương Mạn Di liền thừa nhận cô cũng thấy những chàng trai chơi guitar rất đẹp trai. Đỗ Linh lại nói từ nay về sau cô không còn thiện cảm với những chàng trai chơi guitar nữa.
Lỗ Lâm giải thích với Trương Nhu rằng guitar rất khó học, dây đàn mài đau cả ngón tay. Chương Dương đưa ngón tay cái bên tay trái đã chai cứng của mình ra cho mọi người xem, rất đỗi khoe khoang vẻ thô ráp xấu xí đó.
Bạn bè đương nhiên muốn xem tay Dương Cảnh Hành, nhưng lại phát hiện ngón tay cậu ta không hề có chút dấu vết nào. Tề Thanh Nặc cũng vậy. Lỗ Lâm liền tìm được lý do để khinh thường Chương Dương, nói cậu ta vẫn chưa đạt đến đẳng cấp.
Chương Dương dường như cũng chỉ biết đàn mỗi khúc nhạc này. Trương Nhu và những người khác rất không hài lòng, muốn nhìn gần một màn biểu diễn chuyên nghiệp. Nhiệm vụ này được giao cho Tề Thanh Nặc, cô ấy đàn chính là bài "Em muốn biết" của mình, nhưng không hát. Các bạn bè đã được "hun đúc" cả ngày đều tụ tập rất gần để thưởng thức, Chương Dương thì càng đầy vẻ muốn học hỏi.
"Nghe hay thật đấy," Trương Nhu trực tiếp hỏi Dương Cảnh Hành: "Đây là bài hát gì vậy?"
Dương Cảnh Hành nói: "Cô ấy tự sáng tác."
Trương Nhu "Ồ" một tiếng, tròn miệng gật đầu.
Hứa Duy lại "trả thù" bạn gái mình: "Tôi cảm thấy con gái chơi guitar cũng rất ngầu."
Tề Thanh Nặc làm một vẻ mặt khoa trương, cùng Vương Mạn Di cười ha hả.
Đỗ Linh lật xem xung quanh, mở hộp kèn trumpet ra, trước tiên lấy ống thổi ra, ướm thử lên môi mình, sau đó lại lấy kèn ra, rất thông minh lắp ống thổi vào.
Chiếc kèn trumpet vàng óng rất đẹp, bạn bè thay phiên nhau ngắm nghía một lát rồi giao cho Dương Cảnh Hành. Ấn tượng của Lỗ Lâm về kèn trumpet vẫn còn dừng lại ở giai đoạn "Đồng chí ơi, xung phong!". Dương Cảnh Hành liền chiều ý cậu ta, thổi một đoạn kèn xung phong để làm vui lòng mọi người.
Trình độ kèn trumpet của Dương Cảnh Hành so với piano thì kém xa, cũng chỉ ở mức tốt nghiệp chính quy. May mắn là bạn bè cũng không phải những người quá khó tính, nên sau khi nghe cậu ta thổi "Casablanca" đều vừa phấn khích vừa ngạc nhiên.
Trương Nhu nói đây là một trong những bài hát cô ấy yêu thích nhất, vì vậy Dương Cảnh Hành đã thổi trọn vẹn một lần.
Lỗ Lâm nhìn rất kỹ, hỏi Tề Thanh Nặc: "So với guitar thì có đơn giản hơn không?"
Tề Thanh Nặc lắc đầu: "Khó hơn nhiều... Nhưng môi cậu mỏng, sẽ dễ hơn một chút."
Lỗ Lâm không chịu, đòi Dương Cảnh Hành dạy ngay bí quyết cho cậu ta. Tiếng thì thổi ra được, nhưng Chương Dương nói nghe khó chịu như đánh rắm vậy.
Chơi đến hơn sáu giờ thì đi ăn cơm. Khi xuống lầu, Dương Cảnh Hành đi đến phòng 204 vẫn còn tiếng đàn, gõ cửa rồi nói: "Đi ăn cơm thôi."
Dụ Hân Đình cũng không vui vẻ lắm. Sau khi đứng dậy, cô ấy cầm lấy túi xách, rồi ném cốc nước vào thùng rác, sau đó bước ra cửa. Chương Dương, người d��ờng như đã thực sự nuôi dưỡng được niềm yêu thích âm nhạc, chen qua bên cạnh Dương Cảnh Hành: "Để tôi xem thử."
Những người bạn khác cũng đến. Trương Nhu vô cùng ngưỡng mộ: "Đây là phòng học của cậu à?"
Dụ Hân Đình rất hoan nghênh, nhưng giải thích rằng đây là phòng học của giáo viên.
Chương Dương không khách khí: "Đàn một bài đi!"
Dụ Hân Đình sảng khoái đồng ý, đặt túi xuống và trở lại trước cây đàn piano: "Em đàn... Cũng là do Dương Cảnh Hành sáng tác, tên là 'Tĩnh Lặng'."
Lỗ Lâm nhìn Dương Cảnh Hành: "Cậu đúng là 'quái kiệt' mà!"
Tề Thanh Nặc giải thích rõ: "Viết riêng cho cô ấy đấy."
Chương Dương than thở: "Cậu đúng là 'quái kiệt' mà!"
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: