Sáng sớm thứ Ba, Dương Cảnh Hành mời Dụ Hân Đình cùng đến văn phòng Lý Nghênh Trân để chuẩn bị tham gia buổi thảo luận tác phẩm. Khi lên lầu, họ gặp một vị giáo sư khác của khoa Piano, cả hai lễ phép chào hỏi.

Vị giáo sư tươi cười hiền hậu: "Đến rồi à... Mới chín giờ rưỡi thôi mà."

Dụ Hân Đình nói: "Lý giáo sư gọi chúng cháu đến sớm một chút ạ."

Dương Cảnh Hành nói: "Trước tiên làm quen một chút với hoàn cảnh."

Giáo sư cười cười: "Phòng họp đó. Các cháu cứ đi đi, lát nữa chúng ta nói chuyện... Dương Cảnh Hành, bản nhạc hợp tấu kia chuẩn bị xong chưa?"

Dương Cảnh Hành nói: "Gần xong rồi ạ, cảm ơn ngài."

Giáo sư gật đầu hài lòng: "Vậy thì tốt, ta đánh giá về cậu là kế thừa nhưng phóng khoáng, uyên bác nhưng độc đáo... Đi đi đi đi, chúng tôi sẽ đến ngay."

Lý Nghênh Trân đang rảnh rỗi, thấy Dương Cảnh Hành và Dụ Hân Đình đến liền bắt đầu căn dặn đủ điều. Kỳ thực, cái gọi là buổi thảo luận tác phẩm ở khoa Sáng tác của Học viện Âm nhạc khá thường gặp, đó chính là buổi bảo vệ tác phẩm. Thế nhưng, cơ hội được diễn tấu chuyên nghiệp lại rất hiếm thấy, hơn nữa Dương Cảnh Hành lại là sinh viên năm nhất, vì lẽ đó Lý Nghênh Trân có lẽ sợ hỏng việc, nàng cảnh cáo Dụ Hân Đình: "Không chỉ là buổi kiểm tra dành cho Dương Cảnh Hành, đây còn là một thử thách đối với cháu, là c�� hội để chứng minh bản thân mình."

Dụ Hân Đình gật đầu: "Cháu đã chuẩn bị kỹ lưỡng rồi ạ."

Để bày tỏ sự tôn trọng, Dương Cảnh Hành và Dụ Hân Đình đi trước đến phòng họp chờ. Họ ngồi ở bàn hội nghị gần cây đàn Piano, Dụ Hân Đình đầu ngón tay vẽ những đường thẳng tắp lên mặt bàn.

Dương Cảnh Hành gợi ý: "Uống chút nước nhé?"

Dụ Hân Đình lắc đầu, nhỏ giọng lộ ra: "Phùng giáo sư còn nghiêm khắc hơn cả Lý giáo sư!" Phùng giáo sư là một vị giáo viên thực thụ khác của khoa Piano, ngoài Lý Nghênh Trân, có tư cách mở phòng dạy học Piano, lớn tuổi hơn Lý Nghênh Trân vài tuổi, là một ông lão khó tính, khiến học sinh phải dè chừng.

Dương Cảnh Hành nói: "Các thầy ấy chỉ nghiêm khắc với những học sinh giỏi thôi."

Dụ Hân Đình đặt hai tay lên bàn, duỗi mười ngón tay ra, nói: "Nhưng mà nhiều người quá... xấu hổ lắm."

Dương Cảnh Hành an ủi: "Sẽ không đâu, ai dám nói cậu không được thì cứ bảo người đó đàn thử."

Dụ Hân Đình khà khà: "Chắc chắn không ai dám đâu."

Dương Cảnh Hành nói: "Đánh cuộc xem."

Dụ Hân Đình nói: "Cháu không quá căng thẳng, cũng ổn ạ."

Một nhóm giáo sư đồng thời đến, có Hạ Hoành Thùy, Cung Hiểu Linh, Lý Nghênh Trân cùng các giáo sư khác của khoa Piano, còn có vài vị tuy chưa phải giáo sư nhưng đã là giảng viên kỳ cựu, tổng cộng mười hai người, mỗi người một cuốn bản thảo. Dương Cảnh Hành và Dụ Hân Đình đứng dậy chào đón, chờ các vị trưởng bối đều an tọa xong mới được căn dặn ngồi xuống.

Người chủ trì hội nghị chính là chủ nhiệm khoa Piano. Ông trước tiên ân cần hỏi: "Các cháu cũng tự mình rót nước uống đi."

Dương Cảnh Hành đi tới, trước tiên rót nước cho vài vị giáo sư chưa cầm cốc, nhận được một vài lời cảm ơn. Dụ Hân Đình cũng nhận lấy nước và cảm ơn, Dương Cảnh Hành mỉm cười.

Chủ nhiệm khoa dẫn mọi người nhấp ngụm trà xong, bắt đầu phát biểu một bài diễn văn đầy nhiệt huyết: "Sinh viên Dương Cảnh Hành năm ngoái đã đỗ thủ khoa vào khoa Sáng tác do Hạ chủ nhiệm dẫn dắt. Chúng ta đều biết em ấy trước hết là học trò của Lý giáo sư, hiện tại lại càng là người tài của khoa Piano chúng ta. Trong hơn nửa năm học tập tại trường, em ấy vẫn luôn theo các thầy cô khổ công học tập, chỉ trong thời gian ngắn ngủi đến nay đã đạt được những thành tích đáng chú ý, thậm chí là thành tựu, thật đáng để chúc mừng và biểu dương!"

Chủ nhiệm vui vẻ vỗ tay, mọi người cũng vỗ tay hưởng ứng một chút, Dương Cảnh Hành cúi đầu.

Chủ nhiệm lại nhìn mọi người nói: "Xưa nay anh hùng xuất thiếu niên, anh hùng đều được mài giũa mà thành. Trên thế giới này không có cái gọi là thiên tài nào cả. Mọi người đều nói Dương Cảnh Hành là học sinh có thiên phú nhất từ khi Học viện Âm nhạc thành lập, thế nhưng tôi muốn nói, em ấy là học sinh cố gắng nhất từ khi trường thành lập. Không chỉ Hạ giáo sư và Lý giáo sư, các giáo viên khác của chúng ta cũng đều có nhận định chung. Chỉ cần có tinh thần phấn đấu này, thành công chỉ là chuyện sớm hay muộn..."

Tiếp đó, chủ nhiệm liên tục kể tên mười mấy người. Những người này đều tốt nghiệp từ Học viện Âm nhạc, đều là những tiền bối bậc thầy trong soạn nhạc, thanh nhạc hoặc biểu diễn, đều có thành tựu và rất nổi tiếng trong ngành nghề của mình.

Chủ nhiệm nói: "... Mỗi người đều đã bỏ ra rất nhiều nỗ lực vượt xa người khác, mới có được thành tựu hiện tại. Mà Dương Cảnh Hành trong học nghiệp đã dồn tâm sức nỗ lực vượt xa các bạn học rất nhiều lần, vì lẽ đó tôi muốn biểu dương em ấy. Năm ngoái, em ấy hợp tác với Học viện Âm nhạc New York, lúc đó chưa nhận được sự coi trọng đủ mức từ nhà trường, nhưng em ấy đã được Hierro Murs và những người khác cùng tán thưởng, đây là một sự khẳng định rất tốt cho công sức giảng dạy của Lý giáo sư..."

Lý Nghênh Trân dường như không nghe thấy, Dụ Hân Đình thì lại mỉm cười với Dương Cảnh Hành.

Chủ nhiệm tiếp tục: "... Cũng chính bởi vì có trình độ biểu diễn tầm cỡ thế giới, em ấy mới có thể viết ra những tác phẩm Piano đạt trình độ rất cao, thậm chí là tầm cỡ thế giới. Với tư cách chủ nhiệm khoa Piano, tôi rất vui mừng vì Dương Cảnh Hành đã không quên ý định ban đầu của mình. Hôm nay chúng ta sẽ thảo luận bản [Tiểu Khúc C Trưởng Biến Tấu cho Piano] này, như lời Hồ giáo sư nói, là một trong những tác phẩm giá trị nhất của học sinh Học viện Âm nhạc trong vòng ít nhất hai mươi năm qua..."

Một bên khác, Hồ giáo sư gật đầu, bày tỏ rằng mình đã từng nói câu này.

Chủ nhiệm nhìn Hạ Hoành Thùy và những người khác, rồi nói thêm: "Đương nhiên, Dương Cảnh Hành càng là một sinh viên xuất sắc của khoa Sáng tác. Hạ giáo sư và Cung giáo sư có phương pháp dạy học hiệu quả, dưới sự đôn đốc và chỉ đạo của các thầy, Dương Cảnh Hành từ khi nhập học đến nay đã lần lượt hoàn thành rất nhiều tác phẩm thuộc nhiều thể loại khác nhau, tất cả đều vô cùng xuất sắc. [Kiêu Dương Trong Mưa] đã được Trương Gia Hoắc chỉ huy, [Phong Vũ Đồng Lộ] đã được biểu diễn nhiều lần cả trong và ngoài trường, còn có tác phẩm quy mô lớn sắp được trình diễn trên sân khấu lễ hội âm nhạc, chắc chắn sẽ đạt được thành tích tốt hơn nữa. Đương nhiên, còn có một số ca khúc được yêu thích cũng rất được công chúng hoan nghênh."

Cung Hiểu Linh cười khà với Dương Cảnh Hành: "Không kiêu ngạo là tốt, nhưng đừng cúi đầu."

Các giáo sư khác gật gù tán thành, Dương Cảnh Hành liền hơi ngẩng mặt lên một chút. Cậu hành động có chút cứng nhắc, cơ bản là không đỏ mặt.

Liệt kê xong những thành tích vĩ đại của Dương Cảnh Hành, chủ nhiệm khoa Piano nhớ tới một người khác: "Dụ Hân Đình, tôi nhớ mãi không quên chuyện cháu thi đấu khi bị thương đó, trong tình cảnh đó mà vẫn thi đậu được, điều đó nói lên điều gì? Nói lên cháu có trình độ!"

Dụ Hân Đình cũng học Dương Cảnh Hành cúi đầu không nói lời nào.

Hồ giáo sư nói: "Ừm, tôi nhớ lúc đó cháu đàn bản [Hungarian Rhapsody số 2], là do Dương Cảnh Hành cải biên phải không."

Dụ Hân Đình ngẩng mặt lên gật đầu.

Hồ giáo sư nói: "Tác phẩm lần này, yêu cầu cao hơn nhiều."

Phùng giáo sư ngồi cạnh chủ nhiệm khoa nghiêng người thẳng dậy, nhìn Dương Cảnh Hành rất lâu, rồi đột nhiên mở miệng: "Dương Cảnh Hành, tôi hỏi cháu, tại sao cháu không tự mình đàn? Không chỉ là tác phẩm của chính cháu. Cháu mới bắt đầu là học Piano, tại sao không muốn lên sân khấu?" Trước đây ông chưa từng trao đổi với Dương Cảnh Hành về chuyện này.

Dương Cảnh Hành với ánh mắt chân thành, do dự một chút rồi nói: "Cháu không thích sân khấu ạ."

"Không thích thì tại sao lại muốn học?" Phùng giáo sư hơi có vẻ dồn ép người khác.

Dương Cảnh Hành nói: "Cháu yêu thích Piano, yêu thích âm nhạc ạ."

Mọi người nhìn Dương Cảnh Hành, Lý Nghênh Trân nói: "Không có rèn luyện trên sân khấu, cháu sẽ trì trệ không tiến bộ." Cũng may ngữ khí của cô không quá nghiêm khắc.

Cung Hiểu Linh vẫn cười khà: "Nơi này chính là sân khấu của em ấy, trường học."

Hạ Hoành Thùy nhìn Dương Cảnh Hành dạy bảo: "Bất kể cháu coi đâu là sân khấu, đều phải ứng phó cẩn thận từng buổi biểu diễn, tôn trọng từng khán giả."

Dương Cảnh Hành gật đầu.

Chủ nhiệm khoa mỉm cười hài lòng, đề nghị: "Hay là chúng ta nghe thử một lần trước nhé?"

Lý Nghênh Trân nói: "Dụ Hân Đình, cháu đàn đi."

Dụ Hân Đình rời khỏi chỗ ngồi, thân thể còn chưa kịp duỗi thẳng đã ngồi xuống trước dương cầm. Cô không cần nhìn quá nhiều vào bản nhạc, chỉ chuẩn bị một chút rồi bắt đầu.

Mấy ngày liên tiếp, Dụ Hân Đình luyện tập bản nhạc này ít nhất sáu tiếng mỗi ngày, hiện tại ít nhất đã đàn tốt hơn nhiều so với một tuần trước. Cô nhớ phổ không sai một nốt, cố gắng thực hiện các yêu cầu của Dương Cảnh Hành, thậm chí có vài điểm đặc sắc. Nếu không nghiên cứu sâu bản nhạc, người trong nghề cũng rất khó nghe ra sơ suất gì.

Hai mươi ngàn âm phù rực rỡ sắc màu lần lượt như trôi nổi, hoặc vút bay ra từ dưới phím đàn. Sau hai mươi phút biểu diễn kết thúc, trán Dụ Hân Đình lấm tấm mồ hôi, tay đặt trên đầu gối dường như không dám quay đầu lại.

Dương Cảnh Hành không hề ngượng ngùng, đi đầu vỗ tay, các thầy giáo cũng rộng lượng nể mặt cậu chút. Dụ Hân Đình quay đầu lại, đứng lên cúi đầu chào, rồi được các thầy giáo gọi về chỗ ngồi.

Lại là chủ nhiệm khoa đi đầu nói chuyện: "Bản thảo này tôi đã xem đi xem lại không dưới năm lần, ấn tượng đầu tiên mà nó mang lại cho tôi chính là sự tinh tế đến mức phức tạp, đặc biệt là chương thứ hai và thứ ba. Tôi cảm thấy có thể bắt đầu từ hai phương diện: Một là, việc chồng chất hợp âm phụ và hợp âm ngoài, khá táo bạo. Hai là, việc Dương Cảnh Hành uyển chuyển trích dẫn những âm phổ thông mang tính đối lập, khá đặc biệt, mới mẻ độc đáo, đáng để chú ý."

Hồ giáo sư gật đầu: "Tôi đồng ý. Nhưng vừa nghe Dụ Hân Đình đàn xong, tôi có một ý tưởng. Tôi cũng từng nghe Dương Cảnh Hành tự mình đàn rồi, trong cách xử lý những hợp âm phức tạp này, hai em thực sự có hai phong cách khác biệt. Dụ Hân Đình thì truyền thống cổ điển hơn, nhấn mạnh việc thể hiện phong phú sắc thái, biểu hiện những tâm trạng phức tạp. Còn Dương Cảnh Hành thì lại biểu đạt những âm này một cách rất thống nhất và uyển chuyển, mang đến cảm giác hóa phức tạp thành đơn giản. Với trình độ của cháu, tại sao lại muốn xử lý như vậy?"

Mọi người gật đầu tán thành, chờ đợi Dương Cảnh Hành trả lời.

Dương Cảnh Hành nói: "Dụ Hân Đình dành nhiều thời gian hơn cháu cho việc diễn tấu, thực ra chính cháu mới đàn có mấy lần thôi, Lý giáo sư đã mắng cháu rồi ạ."

Phùng lão đầu hỏi: "Ý cháu là chính cháu đàn không đạt yêu cầu sao?"

Dương Cảnh Hành giữ thái độ thận trọng hơn một chút: "Cháu thích cách cô ấy đàn ạ."

Dụ Hân Đình lại cúi đầu. Hạ Hoành Thùy không bận tâm Dương Cảnh Hành thích gì, nói: "Trước tiên hãy xem chủ đề đầu tiên. Dụ Hân Đình, khi cháu đàn vừa rồi, chủ đề biến hóa không lớn, bao gồm cả cường độ. Tôi nhận thấy cháu đã thể hiện sự thay đổi tâm trạng thông qua sự đồng nhất về âm thanh và nhịp điệu, cháu cảm thấy như vậy là tốt nhất ư?"

Dụ Hân Đình duỗi thẳng cổ, nghiêm túc nói: "Cháu đã đàn rất nhiều lần, đã so sánh rất kỹ lưỡng rồi ạ... Lý giáo sư và Dương Cảnh Hành cũng nói như vậy là được, là tốt hơn ạ."

Hạ Hoành Thùy nói: "Dương Cảnh Hành, cháu đàn thử đi, như lần trước cháu đàn cho tôi nghe vậy."

Dương Cảnh Hành liền đi đến. Thực tế chứng minh, sau khi mọi người thảo luận, cảm thấy phương pháp diễn giải của Dụ Hân Đình dường như phù hợp hơn với phong cách và hình tượng của cô ấy, tinh tế hơn một chút, không trực tiếp và hùng vĩ như vậy. Những người đang ngồi đây đều không phải người vô học, chỉ một chút thôi là mọi người đã thi nhau phát biểu ý kiến riêng của mình, như đã chờ đợi từ lâu.

Tuy nhiên, người có nhận định sâu sắc nhất dường như vẫn là Cung Hiểu Linh, nàng quả thực có chút nhập tâm: "Đây là một loại thiền định, trong thiền định mà cảm nhận được vẻ đẹp và nỗi khổ, tiếng lòng không ngừng gợn sóng..."

Ngoại trừ Dương Cảnh Hành, mọi người còn phải gật đầu bày tỏ sự tán thưởng.

Đã là thảo luận rồi, các thầy giáo liền khá khác hẳn với biểu diễn thông thường, lúc thì Dụ Hân Đình đàn, lúc thì Dương Cảnh Hành đàn. Cũng may, không ai nói Dụ Hân Đình không được, mặc dù có một vài đoạn cô ấy còn khá vất vả, nhưng các thầy giáo dường như cũng sợ Dương Cảnh Hành muốn họ thử một lần, nên đều chỉ nhắc nhở Dụ Hân Đình một chút và bày tỏ sự cổ vũ.

Vốn dĩ chỉ nên nói đơn giản về đặc điểm của toàn bộ tác phẩm, mọi người trò chuyện rôm rả. Thế nhưng, do sự nghiêm cẩn của Hạ Hoành Thùy và việc Phùng lão đầu cứ truy hỏi không buông, buổi thảo luận dần dần diễn biến thành việc xem xét từng câu từng chữ một cách cặn kẽ. Đến mười một giờ, chương nhạc đầu tiên còn chưa thảo luận xong.

Ghi nhớ lời các thầy cô dặn dò, Dương Cảnh Hành nghiêm túc trả lời mọi vấn đề, thế nhưng về cơ bản những gì cậu nói cũng như không nói gì. Hoặc là mỗi người có đặc điểm riêng, hoặc là cậu ấy cân nhắc cũng chưa thuần thục, hoặc là các thầy giáo đã quá ca ngợi cậu ấy.

Chương nhạc đầu tiên đã tốn nhiều thời gian như vậy, chương nhạc thứ hai thì càng khó khăn hơn. Vừa mới bắt đầu, Hồ giáo sư đã có ý kiến bất đồng với Cung Hiểu Linh. Hồ giáo sư cho rằng những nốt nhạc dày đặc nên tạo ra một loại hiệu ứng nhịp điệu, trong khi Cung Hiểu Linh lại cảm thấy nếu đàn như vậy sẽ làm giảm tính giai điệu.

Lý Nghênh Trân cũng thấy khó xử, cô nhìn sắc mặt Dương Cảnh Hành rồi trực tiếp quyết định rằng đoạn này vừa phải có cảm giác nhịp điệu lại vừa phải có tính giai điệu. Mà Dụ Hân Đình còn kém rất nhiều kỹ năng để biểu hiện đoạn này một cách trôi chảy tự nhiên.

Hạ Hoành Thùy cũng nói: "Đoạn này Dương Cảnh Hành tự mình đàn khá tốt."

Dương Cảnh Hành phải đàn một đoạn, quả thực đúng như Lý Nghênh Trân nói vậy.

Phùng lão đầu dường như cũng rất yêu thích đoạn này, nói: "Chương nhạc đầu tiên, tôi cảm thấy Dương Cảnh Hành là một học sinh khoa sáng tác, nhưng đến đoạn này, lại càng có thể nhìn ra thiên phú Piano cùng kỹ xảo ưu việt và đẹp đẽ của em ấy."

Một vị giáo sư phụ họa: "Đặc biệt là sự hô ứng giữa các đoạn liền tấu và ngắt âm như thế này, thật không dễ đàn chút nào."

Một giáo sư khác cũng phát biểu ý kiến: "Sau khi hô ứng, có thể coi là một nụ cười, sau đó là một chút trầm lắng..."

Sao lại cảm thấy càng nói càng mơ hồ, hơn nữa rất nhiều ý kiến lại khác biệt so với những gì Dụ Hân Đình được Lý Nghênh Trân giúp đỡ phân tích trước đó, cô gái này nỗ lực lắng nghe một cách chăm chú.

Mỗi người nói vài câu dài dòng, chương nhạc thứ hai còn chưa thảo luận xong, mà đã mười hai giờ rồi. Dưới sự đề xuất của chủ nhiệm, mọi người thương lượng và đồng ý sẽ quay lại sau khi ăn trưa.

Hai học sinh đi căn tin. Khi đã ra khỏi tầm mắt các thầy cô, Dụ Hân Đình khà khà với Dương Cảnh Hành: "Không ai nói gì cháu cả."

Dương Cảnh Hành nói: "Cháu cũng không biết nói gì."

Dụ Hân Đình nói: "Điều đó chứng tỏ các thầy ấy đều rất coi trọng cháu... Cháu cũng cảm thấy bản nhạc này đặc biệt cực kỳ hay."

Dương Cảnh Hành cười: "Cảm ơn."

Dụ Hân Đình nói: "Thực ra rất nhiều tác phẩm vĩ đại đều được sáng tác trong những tình huống rất... không tốt."

Dương Cảnh Hành nói: "Ngược lại cháu cũng không hy vọng mình vĩ đại."

Dụ Hân Đình nói: "Vĩ đại cần thời gian mà... Nó vốn đã cực kỳ hay rồi!"

Dương Cảnh Hành trách nhẹ: "Chúng ta là bạn bè mà?"

Dụ Hân Đình hì hì: "Vậy cháu không nói nữa... Chỉ chuyên tâm luyện tập cho tốt thôi."

Buông tay ra và đi được một đoạn, Dụ Hân Đình hỏi: "Lý giáo sư và Cung giáo sư đều nói chương nhạc thứ ba đặc biệt bi thương, có phải thật không ạ?"

Dương Cảnh Hành hơi phiền lòng: "Cậu cũng hỏi ư?"

Dụ Hân Đình vội vàng: "Cháu không phải hỏi tác phẩm..."

Dương Cảnh Hành nói: "Cứ coi như là than thở không bệnh đi."

Dụ Hân Đình nói: "Vậy thì tốt. Thực ra cháu còn hy vọng cháu không sáng tác bản này nữa..."

Dương Cảnh Hành chỉ vào mặt Dụ Hân Đình: "Cậu cuối cùng cũng nói thật rồi."

Dụ Hân Đình không cười cũng không sợ, ngẩng đôi mắt tròn xoe lên nói: "Hy vọng sau này cháu không viết những thứ bi thương nữa, mà viết những thứ vui vẻ."

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Thực ra không vui cũng có một mặt vui vẻ mà."

Dụ Hân Đình hỏi: "Tại sao ạ?"

Dương Cảnh Hành cười: "Mọi việc đều có tính hai mặt."

Dụ Hân Đình gật đầu: "Cháu muốn ăn gì?"

...

Hãy tận hưởng hành trình khám phá thế giới này cùng bản dịch độc quyền từ truyen.free.