Sau một hồi cao trào, mọi người đều nghỉ ngơi chốc lát, hào hứng ăn vặt, xem người khác ca hát. Những người không chơi game như Niên Tình cũng yêu cầu Dương Cảnh Hành làm cột múa, để Quách Lăng khiêu vũ. Quách Lăng như một vũ công chuyên nghiệp, không chút nào làm bộ làm tịch hay ngượng ngùng, ngược lại Dương Cảnh Hành mới thấy khó xử. Quách Lăng không nhảy cột mà chỉ coi Dương Cảnh Hành như một cái cột gỗ để tự mình nhảy múa, khiến những người khác vừa vỗ tay vừa trêu chọc.

Vương Nhị có chút khiển trách Dương Cảnh Hành: "Đừng có chính trực quá."

Lưu Tư Mạn cười: "Có đàn ông là tốt lắm rồi, đòi hỏi gì cao."

Vu Phỉ Phỉ cũng nói: "Có bạn nam thì sẽ thú vị hơn nhiều."

Tề Thanh Nặc nói: "Các cô phải biết quý trọng, chơi cho đã."

Cao Phiên Phiên là người chủ động trước: "Dương Cảnh Hành, chúng ta hát chung một bài đi."

Dương Cảnh Hành cảm thấy rất vinh dự, vừa cùng Cao Phiên Phiên hát vừa nhìn Hà Phái Viện để Vương Nhị kẹp một miếng khoai chiên giữa mũi và môi trên, một miếng khác thì ngậm giữa đôi môi, trông như một chú vịt tĩnh lặng, duy trì tư thế đó suốt một vòng.

Sau đó đến lượt Dụ Hân Đình trúng chiêu, một trận làm ầm ĩ. Vương Nhị ban đầu muốn cô nàng này chọn một bạn diễn khác giới để diễn một đoạn kinh điển, nhưng Dụ Hân Đình kiên quyết không chịu. Những người khác cũng thấy hơi quá đà nên đổi thành biểu diễn một đoạn kịch độc diễn. Đoạn kịch này còn phải đợi Dương Cảnh Hành và Cao Phiên Phiên hát xong mới bắt đầu.

Dụ Hân Đình không mấy vui vẻ quỳ trước bàn trà, đối mặt với một đám khán giả cầm một chai nhựa rỗng. Sau khi liếc nhìn Dương Cảnh Hành đang cười trên nỗi đau của mình, cô bắt đầu gõ gõ: "Bẩm phu nhân, tiểu nhân vốn trú tại bên cạnh thành Tô Châu..."

Cả đám người cười phá lên, Dụ Hân Đình bản thân cũng rất có cảm giác tiết tấu. Khi niệm đến "Cường 'gian' một trăm lần a một trăm lần", gương mặt vốn ỉu xìu của cô cũng nở nụ cười.

Dụ Hân Đình nhớ lời thoại rất chuẩn, cái giọng điệu kia cũng rất giống, hơn nữa cái cảm giác tiết tấu đặc biệt của cô dường như cũng từ đó mà ra. Cùng với vẻ mặt oan ức của cô, quả thật tạo nên hiệu ứng bi kịch rất mạnh mẽ, khiến Dương Cảnh Hành cũng cười đến có chút càn rỡ.

Dụ Hân Đình thấy những người này ai nấy đều có lòng dạ xấu xa như vậy, liền thản nhiên diễn tiếp, không để ý đến ống nói mà Niên Tình đưa đến bên miệng, ngược lại còn niệm lớn tiếng hơn: "Đâm kẻ thù ý chí kiên, từ đây Đường Diễn tập thơ bạn bên người, ta ghi khắc mối thù này không đội trời chung!"

Dương Cảnh Hành vừa cười vừa vỗ tay cổ vũ, Dụ Hân Đình liền ra vẻ thù sâu hận lớn mà túm cổ Niên Tình, nhưng rồi cũng cùng mọi người cười phá lên.

Sài Lệ Điềm nói với Dương Cảnh Hành: "Cô ấy diễn ở Tứ Linh Nhị còn hay hơn nữa, rất có hồn. Anh đã xem chưa?"

Dương Cảnh Hành tiếc nuối: "Chưa, tìm cơ hội vậy."

An Hinh nói: "Vi Tiểu Bảo mới là diễn hay!"

Tất cả mọi người đều muốn chứng kiến ngay lập tức, Dương Cảnh Hành cũng vỗ tay la lớn: "Diễn một đoạn đi!"

Dụ Hân Đình đã ngồi xuống, nhưng vẫn lộ ra vẻ ngượng ngùng: "Thành tựu võ công của hắn đây, xưng là Cửu Thiên Thập Địa Bồ Tát Lắc Đầu Khẽ Sợ Phích Lịch Kim Quang Lôi Điện Chưởng..." Vừa nói, cô vừa trượt người xuống, trốn sau An Hinh và Sài Lệ, tay phải còn đánh một chưởng lên trời.

Mọi người liên tục yêu cầu diễn thêm, An Hinh và Sài Lệ Điềm hợp sức đẩy Dụ Hân Đình ra. An Hinh còn muốn cùng Dụ Hân Đình uống rượu: "Mạnh dạn lên, cho một đoạn đặc sắc!"

Dụ Hân Đình vốn dĩ còn e dè, nhưng quả thật đã uống ba ly rượu, sau đó đứng dậy, nhìn một đám nữ sinh như thể một đàn cừu đang đợi làm thịt, bắt đầu một người đóng mấy vai: "Sao nhiều người như vậy quỳ ở đây? Bẩm đại nhân, những người này đều là vợ của Ngao Bái."

Dụ Hân Đình chỉ An Hinh mà nhập vai: "Còn trẻ như vậy, nhất định là bị Ngao Bái 'cưỡng bức'. Thật đáng thương, vừa nhìn cô ta liền biết thiếu ngủ, hãy đưa đến nhà ta để ta ngủ cùng cô ta hai buổi tối." Cả đám người cười điên cuộn, chỉ có An Hinh dường như không hề kinh ngạc.

Dụ Hân Đình nhìn quanh một vòng, cuối cùng chỉ vào ngực Tề Thanh Nặc mà thốt lên kinh ngạc: "Ngao Bái thật sự là lòng dạ độc ác, cô xem hắn đánh nàng sưng vù thành bộ dạng này, hãy đưa đến nhà ta ta từ từ giúp nàng chữa trị." Cả đám người, bao gồm cả Dương Cảnh Hành, đều cười to càn rỡ, Tề Thanh Nặc cũng ha hả.

Dụ Hân Đình càng lúc càng nhập tâm, tiếp theo lại ra vẻ thù sâu hận lớn nhắm vào Hà Phái Viện: "Đây nhất định là nữ gián điệp quỷ dương, đưa đến nhà ta, ta muốn nghiêm hình tra hỏi..."

Cảm giác này còn đã nghiền hơn cả xem phim, Dụ Hân Đình diễn hết mình, vẫn diễn đến: "A, rượu độc? Chính là cái bình đó." Cô nhận lấy chén An Hinh đưa tới, căm phẫn sục sôi: "Cái gì? Ngươi... Hét một tiếng sau khi sẽ 'mê' mất bản 'tính', nếu như trong vòng nửa canh giờ không có nữ nhân cùng hắn lên giường, liền sẽ lập tức hóa thành dòng máu..."

Xem Dụ Hân Đình hiên ngang uống cạn ly không khí như vậy, cả đám người đã cười đến ngã nghiêng ngả.

Dụ Hân Đình cảm thấy đại công cáo thành, kết thúc bằng cách giả vờ trúng độc, rồi nằm xuống chỗ của mình, nhưng vẫn muốn né tránh.

Dương Cảnh Hành ngửa đầu cười ha hả một hồi lâu rồi khuyên những người khác: "Một lần xem xong rồi thì sau này không được xem nữa đâu."

Hà Phái Viện cảm thán: "Hân Đình a Hân Đình, tôi đã nhìn lầm cô rồi!"

Niên Tình cười đắc ý: "Tôi đã biết từ sớm rồi."

Dụ Hân Đình lúc này lại rất ngượng ngùng: "Hôm nay tôi vui quá... Kỳ thật An Hinh cũng biết diễn đấy."

An Hinh vội vàng phủ nhận: "Tôi không học được một phần công lực nào của cô cả."

Dụ Hân Đình xòe bàn tay ra: "Ha, ta truyền công cho ngươi."

Dương Cảnh Hành nói với An Hinh: "Các cô là chị em tốt, cô ấy diễn nhiều như vậy, cô cũng nên biểu diễn một chút chứ."

An Hinh cười có chút tiếc nuối: "Tôi chỉ có thể đánh đàn thôi..."

Vương Nhị đã kẹp khoai chiên rất lâu nói: "Không được, chơi chuyền khoai chiên đi!"

Niên Tình đồng ý: "Cô chuyền với cô ấy đi."

Vương Nhị khinh bỉ: "Chúng tôi chuyền không vui."

Niên Tình cười khà khà: "Cô muốn chuyền với ai?"

Vương Nhị nói rõ ràng với An Hinh: "Cô chuyền với Dương Cảnh Hành đi."

An Hinh cười khẽ một tiếng, Dương Cảnh Hành thì có hứng thú: "Chơi thế nào?"

Vương Nhị làm hành động minh họa: "Cô ấy cứ giữ thế, anh dùng miệng kẹp lấy."

An Hinh liên tục nghiêm túc lắc đầu: "Không chơi đâu!"

Dương Cảnh Hành nói: "Cô làm tổn thương trái tim tôi, hãy hát một bài để bồi thường đi."

Cái này thì An Hinh đồng ý: "Được thôi."

Tề Thanh Nặc đề nghị: "Trước tiên uống một ly rượu đã."

An Hinh cũng đồng ý: "Được."

Ba tiếng đồng hồ trôi qua rất nhanh, sau khi bị nhân viên phục vụ giục, các nữ sinh nhất trí đồng ý thêm hai tiếng nữa đến mười một rưỡi, đồng thời đều nói sẽ không ảnh hưởng đến giấc ngủ hay việc làm đẹp.

Thế nhưng Dương Cảnh Hành vẫn lo lắng: "Muộn quá không an toàn."

Các nữ sinh đều nói không có gì không an toàn, lại không ai ở trong hoang sơn dã lĩnh nào.

Dương Cảnh Hành liền đề nghị: "Đừng uống rượu nữa."

Niên Tình mặt đỏ bừng, mắt cũng không còn quá linh hoạt, không đồng ý: "Vẫn còn nhiều lắm!"

Dương Cảnh Hành hỏi: "Phiên Phiên, cô phải đi chứ?"

Cao Phiên Phiên lắc đầu: "Không đâu, chúng tôi sẽ về nhà thẳng."

Tề Thanh Nặc nhắc nhở Dương Cảnh Hành: "Hôm nay ai cũng có tư cách nói đi, riêng anh thì không."

Vương Nhị thiếu kiên nhẫn: "Tiếp tục đi, tiếp tục đi, hiếm khi được sảng khoái thế này, giờ mà đi thì lỗ quá!"

Thế là tiếp tục. Các nữ sinh dường như hiếm khi được càn quấy một trận như vậy, náo nhiệt vô cùng, muốn hát thì hát, muốn nhảy thì nhảy, có thể uống một chút để mở rộng tâm tư.

Đến mười một rưỡi lúc ra về, không ai bất tỉnh nhân sự hay cần người đỡ, thế nhưng quả thật vài người đều có vẻ hơi liêu xiêu. Mắt Niên Tình cũng đỏ hoe, Dụ Hân Đình chốc chốc lại xoa xoa má phúng phính, bước chân Hà Phái Viện nặng nề, Vương Nhị thì càng la hét, Tề Thanh Nặc thì lại trầm lặng hơn.

Gọi taxi, Dương Cảnh Hành lần lượt đưa từng người về, đảm bảo tài xế hiểu rõ nơi cần đến. Cao Phiên Phiên cười: "Tôi có uống một chút bia nào đâu."

Dương Cảnh Hành vẫn dặn dò: "Đến nơi thì nhắn cho tôi hoặc Tề Thanh Nặc một tiếng."

Hà Phái Viện muốn đi cùng Vương Nhị, Dương Cảnh Hành không đồng ý: "Các cô cứ theo tôi về trường trước, tôi sẽ đưa về."

Hà Phái Viện không vui: "Anh coi thường chúng tôi quá phải không?"

Vương Nhị cảm thán khen ngợi: "Quá có tinh thần trách nhiệm."

Đưa đi bốn người, còn lại chín người. Ba chiếc taxi xếp hàng cùng đi, chiếc xe Dương Cảnh Hành lái có Dụ Hân Đình, An Hinh, Sài Lệ Điềm ngồi phía sau.

Tối nay đã náo nhiệt quá nhiều, giờ thì khá yên tĩnh, chỉ có tài xế nói chuyện với Dương Cảnh Hành: "Một mình cậu đưa nhiều người như vậy không tiện đâu."

Dương Cảnh Hành cười: "Cũng tạm được."

Tài xế còn nói: "Giờ này không an toàn đâu, mấy ngày trước mới có tin tức..."

Tới trường học sau, Dụ Hân Đình và các cô trở về phòng ngủ, còn lại Tề Thanh Nặc, Niên Tình, Vương Nhị, Hà Phái Viện, cùng đi lấy xe.

Vương Nhị có chút nghi ngờ: "Anh có lái được xe không đấy?"

Dương Cảnh Hành cầm mấy đồng bạc lẻ tài xế vừa thối làm trò ảo thuật, các nữ sinh cười khúc khích, tiếng cười vang vọng trong sân trường tĩnh lặng, thật trong trẻo và xa xăm.

Vẫn là Tề Thanh Nặc ngồi phía trước, điều khiến người ta không ngờ là lúc ra ngoài, bảo vệ lo chuyện bao đồng, chặn xe lại hỏi: "Muộn thế này, đi đâu vậy?"

Dương Cảnh Hành nói: "Đưa các cô ấy về nhà."

Bảo vệ nhìn mấy nữ sinh nói: "Các cô gái, về nhà sớm chút!"

Quay đầu lại, Vương Nhị liền vỗ vào gối đầu của tài xế nói: "Quái thúc thúc, chú ấy đố kỵ anh kìa."

Dương Cảnh Hành cười: "Tôi cũng đố kỵ."

Tề Thanh Nặc hỏi: "Chẳng lẽ không coi trọng những điều tốt đẹp như vậy sao?"

Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Không phải, tôi rất vui."

Vương Nhị nói: "Dụ Hân Đình thật biết cách làm người ta cười, làm tôi đau bụng mất thôi."

Dương Cảnh Hành cười: "Cô cũng không kém."

Vương Nhị nói: "Hài lòng mà, quản nhiều vậy làm gì... Hôm nay lão công không phát uy."

Tề Thanh Nặc nói: "Đều xem các cô cả rồi, tôi không có cơ hội."

Vương Nhị nói: "Thấy cô có vẻ hơi say rồi... Vài ly rượu đỏ, bia thì chắc hai bình..."

Tề Thanh Nặc xem điện thoại di động: "Phiên Phiên về đến nhà rồi."

Hà Phái Viện cảm thán: "Đã lâu rồi không được thư thái như vậy."

Niên Tình chế giễu: "Muốn tiếp tục không?"

Hà Phái Viện hừ lạnh: "Hôm nay để cô chạy thoát, lần sau thì cô xem!"

Tề Thanh Nặc quay đầu lại: "Tam Linh Lục đẹp nhất - 'mông' bộ..."

Trước tiên đưa Vương Nhị đến cửa nhà, cô nàng xuống xe rồi lại đến bên cửa sổ Dương Cảnh Hành nở nụ cười đáng yêu: "Quái thúc thúc, hãy hài lòng một chút, kỳ thật rất nhiều người quan tâm anh đấy."

Dương Cảnh Hành gật đầu cười: "Nhờ cả vào các cô."

Vương Nhị hào phóng: "Không khách sáo."

Tiếp đó là Hà Phái Viện, cô nàng khá khách sáo: "Đến ngã tư phía trước là được rồi."

Dương Cảnh Hành kiên trì làm việc tốt đến cùng, Hà Phái Viện xuống xe trước khi nói lời cảm ơn.

Trong xe chỉ còn ba người, Niên Tình hỏi: "Có muốn ăn khuya không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Mười hai giờ rưỡi rồi."

Niên Tình nói: "Nhà tôi không có ai."

Tề Thanh Nặc nói: "Thôi đi, về nhà một chút... Tôi đến nhà cô, khỏi phiền phức."

Niên Tình nói: "Không có quần lót cho cô đâu."

Niên Tình cũng xuống xe sau, trong xe liền thật yên tĩnh. Dương Cảnh Hành hỏi trước: "Cha cô về rồi chứ?"

Tề Thanh Nặc nói: "Phỏng chừng chưa, tôi về nhà đây."

Một lát sau, Tề Thanh Nặc nói: "Vất vả cho anh rồi, theo chúng tôi một buổi tối."

Dương Cảnh Hành nói: "Rõ ràng là các cô theo tôi mà."

Tề Thanh Nặc nghi ngờ: "Vậy không tệ chứ?"

Dương Cảnh Hành nói: "Tôi còn muốn thất tình thêm mấy lần nữa."

Tề Thanh Nặc cười cười: "Đừng tìm tôi, sợ không nỡ."

Dương Cảnh Hành cũng cười: "Cô có thể đá tôi mà."

Tề Thanh Nặc ôn hòa sửa lại: "Không có gì là đá hay không đá, bất kể vì nguyên nhân gì không thể ở bên nhau, đều không phải là đá bỏ."

Dương Cảnh Hành nói: "Chỉ đùa thôi."

Tề Thanh Nặc nói: "Anh kém trình độ quá."

D��ơng Cảnh Hành trách cứ: "Là cô trình độ cao."

Tề Thanh Nặc hồi ức: "Trước đây tôi cũng vậy, người khác cũng cho rằng là tôi đá anh ta, nhưng không phải. Chỉ cần từng yêu thương thật lòng, sẽ không có hối tiếc, càng đừng không thông suốt, con người phải nhìn về phía trước."

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Đúng vậy."

Tề Thanh Nặc cười hỏi: "Có phải anh cảm thấy tôi nói gì cũng là lời vô ích không?"

Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Không phải."

"Được!" Ánh mắt Tề Thanh Nặc có chút sắc lạnh, "Các anh chia tay vì sao?"

Dương Cảnh Hành nói: "Đừng nói chuyện này nữa."

Tề Thanh Nặc khinh bỉ: "Có phải không dám đối mặt?"

Dương Cảnh Hành nói: "Ta đang đối diện đây."

Tề Thanh Nặc nghi ngờ: "Vậy là tôi lo chuyện bao đồng sao?"

Dương Cảnh Hành lắc đầu, nói: "Tôi đã chấp nhận rồi."

Tề Thanh Nặc kỳ lạ: "Sao tôi không nhìn thấy?"

Dương Cảnh Hành nghiêng người về phía Tề Thanh Nặc: "Lại gần chút."

Tề Thanh Nặc rất thất vọng: "Xa quá."

Dương Cảnh Hành nói: "Chẳng lẽ tôi có kính thiên văn?"

Tề Thanh Nặc cười: "Có thể lắm. Anh có thấy tôi bối rối không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Không có."

Tề Thanh Nặc thở dài: "Thôi đi, vẫn là đừng thừa nước đục thả câu."

Dương Cảnh Hành cười: "Cô nói sẽ kể cho tôi nghe chuyện tình yêu của cô."

Tề Thanh Nặc hỏi: "Muốn an ủi hay cổ vũ?"

Dương Cảnh Hành nói: "Tùy tiện, đều tốt cả."

"Tôi cứ khách quan chút vậy." Tề Thanh Nặc nhích người, nhìn về phía trước hồi tưởng: "Cùng trường, năm lớp mười hai đến học kỳ, anh ấy cũng chuẩn bị thi ngành âm nhạc phổ thông, thường xuyên qua lại, liền nảy sinh ý định muốn thử một lần. Ở bên nhau hơn một tháng, đến ngày nắm tay, tôi đưa ra lời chia tay."

Dương Cảnh Hành hơi sợ: "Tay cô cách tôi xa chút đi."

Tề Thanh Nặc cười: "Có phải không đủ đặc sắc không? Để tôi kể cho anh nghe chuyện của Niên Tình."

Dương Cảnh Hành nói: "Đừng, chuyện này rất an ủi rồi."

Tề Thanh Nặc nói: "Anh ấy và anh là hai thái cực, anh ấy rất bình thường, chỉ muốn thi đậu ngành âm nhạc phổ thông, học đàn công-bát thật tốt rồi tìm công việc ổn định. Anh ấy có người thân là nghệ sĩ kéo đàn công-bát."

Dương Cảnh Hành nghi ngờ: "Thế nào cũng có chỗ thu hút cô chứ."

Tề Thanh Nặc nói: "Là sự đơn thuần, không phải tư tưởng đơn thuần, mà là điều kiện... Tôi không muốn những điều phức tạp làm ô nhiễm tình yêu của tôi."

Dương Cảnh Hành cười: "Thuần túy."

Tề Thanh Nặc ha hả: "Anh có để bụng không?"

Dương Cảnh Hành lắc đầu.

Tề Thanh Nặc nói tiếp: "Sau đó phát hiện giữa chúng tôi không có cảm xúc, liền chia tay."

Dương Cảnh Hành nói: "Tình cảm là để bồi dưỡng mà."

Tề Thanh Nặc cười: "Tôi còn chưa già... Hối hận cũng đã muộn rồi."

Xe dừng dưới lầu nhà Tề Thanh Nặc, Dương Cảnh Hành nói: "Ngày mai gặp."

Tề Thanh Nặc nói: "Đừng thế... Tôi luôn cảm thấy mình bị liên lụy."

Dương Cảnh Hành cười: "Ngủ sớm một chút."

Tề Thanh Nặc gật đầu: "Anh cũng vậy. Hỏi một câu đơn giản, anh đau lòng hay là mất mát?"

Dương Cảnh Hành nói: "Đều có cả."

Tề Thanh Nặc cười: "Vậy thì tốt. Tạm biệt."

Dương Cảnh Hành về nhà, tắm xong đi ra phát hiện điện thoại di động có một cuộc gọi nhỡ, là Tề Thanh Nặc. Hắn gọi lại: "Vừa đang tắm, có chuyện gì không?"

Tề Thanh Nặc nói: "Không có gì đâu."

Dương Cảnh Hành nói: "Ngủ sớm một chút."

Tề Thanh Nặc nói: "Ngủ ngon."

Sau khi cúp điện thoại, Dương Cảnh Hành mở máy vi tính ra, tiếp tục phấn đấu cho bản thảo đang dang dở của Dụ Hân Đình. Bốn giờ sáng mới ngủ, đến sáu giờ đã rời giường, tám giờ đi trường học.

Những dòng chữ này, chỉ thuộc về truyen.free, là tâm huyết của người dịch.