Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 161: Nghiêm khắc

Dẫu sao cũng là học viện nghệ thuật, trong một bài đăng mang tính chất tranh luận như vậy, mọi người vẫn thể hiện sự lý trí, không một ai dùng lời lẽ thô tục, tất cả đều rất biết điều. Không ai công kích cá nhân, bất kể là người đăng bài hay là nhạc sĩ sáng tác ca khúc "Đậu Khấu". Sau khi bài đăng chuyển sang một cuộc thảo luận khá chính thống, phần lớn mọi người đều bày tỏ không tin là đạo nhạc, Dụ Hân Đình càng đọc càng thấy nét mặt giãn ra.

Tầng tám: Hoàn toàn không thể. Nỗ lực của người tài hoa rõ như ban ngày, lời đồn sẽ tự khắc dừng lại trước những người minh triết.

Tầng chín: Nếu nghe thấy một hai đoạn nhạc tương tự mà nói là đạo nhạc, vậy thì còn ai dám sáng tác bài hát nữa? Chủ bài đăng quả là kỳ nhân, có thể liên hệ hai bài này với nhau, tôi có nghe một trăm lần cũng sẽ không có ý nghĩ đó.

Tầng mười hai: Trong tay tôi có một đĩa CD Tứ Linh Nhị Piano, lấy từ bản thu âm hệ Piano ra, thật lòng mà nói, tôi không tin một người khổ luyện như vậy lại đi đạo nhạc.

Đương nhiên cũng có những ý kiến coi thường, như tầng mười bốn: Lại là cái đĩa CD đó, có thể đừng nhắc đến nữa không! Tôi cũng đã nghe qua, thẳng thắn mà nói, chỉ cảm thấy đó là một cỗ máy diễn tấu không hề có cảm xúc nào, người thực sự có năng lực thì còn ở trường học làm gì!

Nhưng lập tức có người phản bác: Tôi không biết cái gọi là cảm xúc của bạn là gì, ít nhất tôi đã bị xúc động. Ngoài ra, tôi không thuộc hệ Piano, bài [Phong Vũ Đồng Lộ] là bài tôi yêu thích nhất.

Theo truyền thống lạc đề của diễn đàn, cuộc thảo luận liên quan đến đĩa CD này kéo dài một hồi lâu, xem ra người đã nghe qua không ít. Một số ít người nói rằng từ những màn trình diễn đó, bất kể kỹ thuật hay cảm xúc đều đạt đến đỉnh cao tuyệt đối, phần lớn chỉ nói rất hay mà không có lý do cụ thể, cũng có một vài người tỏ vẻ coi thường, thậm chí nghi ngờ rằng những bản nhạc đó hoàn toàn không phải do người đó trình diễn.

Lời tán dương mạnh mẽ nhất là: Hiện tại trên toàn thế giới, những người có thể trình diễn tất cả các bản nhạc đó một cách nghiêm cẩn mà không đánh mất phong cách lãng mạn, đếm trên đầu ngón tay sẽ không quá mười người. Khuyên một số người đừng vì là tác phẩm của người bên cạnh mà coi thường, bạn đang coi thường người khác hay coi thường chính mình? Bản nhạc chán ngắt kia rõ ràng không phải do bản thân người đó đàn, chuy���n này tôi không rõ, không bàn tán. Ngoài ra, CD quả thật là từ các thầy cô hệ Piano truyền ra, điều này thì tôi rõ nhất.

Lời khinh bỉ triệt để nhất là: Cho dù tất cả đều là hắn đàn thì sao? Trừ các người ra, ai nghe nói qua?

Cũng có người hoàn toàn lạc đề: Thật náo nhiệt, các người nói người kia nghe nói là một tên ngốc, nhưng tiếc là bổn tiểu thư chưa từng thấy, cũng không có hứng thú.

Để không quấy rầy Tề Thanh Nặc và các cô gái làm việc chính, Dương Cảnh Hành và Dụ Hân Đình liền yên lặng xem bài, Dụ Hân Đình chỉ thỉnh thoảng nhỏ giọng oán giận hoặc vui vẻ một chút.

Sau khi có người đăng tải chi tiết những điểm đáng ngờ mà chủ bài đăng cho là đạo nhái trong hai bài hát, mọi người mới tiếp tục thảo luận xem rốt cuộc có phải là đạo nhạc hay không. Có lúc quả thật lý lẽ càng biện càng sáng tỏ, khi bài đăng tiến đến khoảng mười trang thì về cơ bản mọi người đều cảm thấy không phải đạo nhạc, hơn nữa ngay cả bắt chước cũng không thể đàn được như vậy.

Nhìn thấy một bình luận nói "Nếu đây là đạo nhạc, tôi cổ vũ mọi người cứ đạo nhạc nhiều vào, cố gắng đạo nhạc", Dụ Hân Đình liền cười rất vui vẻ, nói với Dương Cảnh Hành: "Làm hắn tức chết!"

Lúc này, Tề Thanh Nặc hỏi Dương Cảnh Hành: "Có cần bổ sung gì không?"

Dương Cảnh Hành ngẩng đầu: "Không có."

Tề Thanh Nặc khẽ cười một tiếng: "Hai người các cậu có muốn đổi chỗ, lên lầu không?"

Dụ Hân Đình nhìn Dương Cảnh Hành, Dương Cảnh Hành nói: "Chúng ta ngồi phía sau đi."

Sau khi đổi chỗ, Dương Cảnh Hành và Dụ Hân Đình ngồi phía sau lớp Ba Không Sáu tiếp tục xem bài, chỉ có Tề Thanh Nặc mới có thể nhìn thấy họ. Bài đăng đến mười mấy trang sau dần dần không còn gì đáng để thảo luận nữa, lúc này Lưu Tư Vinh liền xuất hiện, dùng giọng điệu của chuyên gia nói một tràng nghe có vẻ rất đúng trọng tâm, lại càng làm cho không khí thêm nóng.

Dụ Hân Đình còn sợ Dương Cảnh Hành không chú ý xem, nét mặt méo mó chỉ trỏ, trong giọng nói có sự phẫn nộ sắp không kìm nén được: "Chính là hắn! Quá buồn nôn! Hắn là cái thá gì chứ!"

Dương Cảnh Hành cười: "Kệ hắn."

D��� Hân Đình ấm ức một lát sau mới khúc khích cười, tiếp tục xem bài đăng.

Tên tài khoản của Lưu Tư Vinh xuất hiện, dường như mọi người đều biết, còn có người hỏi thăm. Sau đó cuộc tranh luận trong bài đăng có vẻ khá ý nhị, ít nhất không ai ra mặt chỉ thẳng mặt Lưu Tư Vinh mà mắng, mặc dù vẫn có vài người nói có nghi ngờ về việc bắt chước, phần lớn mọi người bày tỏ không có cảm giác đó, nhưng ai nói gì cũng đều rất cẩn thận.

Tên tài khoản của Lưu Tư Vinh chỉ xuất hiện một lần, sau đó cả bài đăng cũng chẳng còn gì đáng xem, mặc dù không có ai đứng ra tổng kết, thế nhưng kết luận cũng rất rõ ràng, "Đậu Khấu" không đạo nhạc!

Nhưng Dương Cảnh Hành trong bài đăng này lại không mấy nổi bật, từ đầu đến cuối hơn sáu trăm bình luận, xuất hiện không dưới một trăm tài khoản khác nhau, không một ai tỏ ra quen thuộc với hắn, không một ai dùng thân phận bạn bè để bênh vực hắn. Cùng lắm thì chỉ là khá thưởng thức tác phẩm của hắn, hoặc là đã gặp hắn vài lần và không có ấn tượng xấu. Đương nhiên, cũng không có ai từ góc độ nhân cách mà chỉ trích Dương Cảnh Hành, dường như tất cả mọi người chỉ biết có một người như hắn, có chút tài năng, còn nhân phẩm thế nào, đều không dám khẳng định.

Điều khôi hài nhất là, tên Dương Cảnh Hành chưa từng xuất hiện trong bài đăng, Tứ Linh Nhị đã xuất hiện vài lần, cuối cùng mấy người đều thống nhất cách gọi, chính là "tên ngốc" mà vị tiểu thư kia nhắc đến, cả người ủng hộ lẫn người phản đối đều gọi như vậy.

Không ai bàn tán về "tên ngốc" sao?

Cảm giác "tên ngốc" có vẻ ít giao du bên ngoài.

Trong thời gian ở trường, ngày nào cũng thấy "tên ngốc" ra ngoài vào buổi trưa.

"Tên ngốc" ở khu giáo viên rất được lòng mọi người, các người nói chuyện cẩn thận đó.

Dương Cảnh Hành không có phản ứng gì, bởi vì lớp Ba Không Sáu đã bắt đầu luyện tập, mỗi người tự làm việc riêng nên khá "hỗn loạn", hắn chỉ khi Dụ Hân Đình giục mới liếc nhìn màn hình máy tính, những lúc khác đều quan sát lớp Ba Không Sáu.

Dụ Hân Đình liền thường xuyên tức giận, nhỏ giọng lẩm bẩm bằng giọng địa phương: "Buồn nôn... đầu óc có vấn đề..."

Dương Cảnh Hành nghe thấy cười thì Dụ Hân Đình sẽ khắc chế một hồi. Tề Thanh Nặc lúc này cũng đang luyện tập bản song tấu của mình, vì âm sắc và âm lượng không điều tiết được, trong một rừng nhạc cụ đang trình diễn lại có vẻ nổi bật như "hạc đứng trong bầy gà". Dương Cảnh Hành và cô trao đổi ánh mắt, Tề Thanh Nặc nhướn mày, sau đó gọi mọi người cùng nhau đàn lại một lần.

Đầu tiên là ủ tâm trạng, trong phòng học tức khắc yên tĩnh hẳn. Tề Thanh Nặc làm chỉ huy, sau khi nhìn quét một lượt thì dừng ánh mắt ở Dương Cảnh Hành một thoáng, sau đó chỉ huy dàn nhạc bắt đầu. Tiếng địch của Sài Lệ Điềm vang lên trước tiên, hai đoạn tiểu tiết vô cùng uyển chuyển, coi như là chủ đề mở đầu của khúc nhạc dạo, sau đó là Nhị Hồ và các nhạc cụ khác theo vào, dùng một cảm giác hùng hồn khác để lặp lại và nhấn mạnh chủ đề này... Đây là một khúc nhạc dạo vô cùng hấp dẫn, nhưng Dụ Hân Đình, sau khi xem xong bài đăng trên máy tính, chỉ ngước nhìn Dương Cảnh Hành đang đứng lên m��t cái, sau đó liền bắt đầu đăng nhập tài khoản diễn đàn của mình ở trường học, chuẩn bị trả lời bài.

Dụ Hân Đình suy tư một chút, sau đó vừa gõ vài chữ "Những kẻ nói người khác đạo nhạc" thì đã bị Dương Cảnh Hành phát hiện. Dương Cảnh Hành cúi gập người nhấn nhanh phím tắt để đóng trang, ra hiệu cho Dụ Hân Đình nghe lớp Ba Không Sáu luyện tập.

Dụ Hân Đình ôm chặt máy tính vào ngực hơn, đồng thời dùng sách chặn tay Dương Cảnh Hành không cho hắn gập máy tính lại, hơn nữa nhìn ánh mắt của hắn có chút không kiên nhẫn.

Dương Cảnh Hành nhẹ giọng nói: "Đừng bình luận, cứ xem là được rồi."

"Em muốn!" Dụ Hân Đình thực ra không lên tiếng, thế nhưng ánh mắt và khẩu hình đều rất rõ ràng.

"Không được, đóng lại." Dương Cảnh Hành còn rất nghiêm khắc.

Dụ Hân Đình cau mày trừng mắt cúi đầu, vừa lắc vai vừa giành máy tính, rất mạnh, chân suýt chút nữa đạp vào đùi Dương Cảnh Hành.

Đột nhiên, bản song tấu phát ra một tiếng hợp âm trầm được ấn đồng thời, khiến các nữ sinh đang chuyên chú trình diễn và Dụ Hân Đình đều giật mình.

Theo ánh mắt của Tề Thanh Nặc, các nữ sinh lớp Ba Không Sáu gần như đồng loạt quay đầu nhìn Dương Cảnh Hành và Dụ Hân Đình.

Dụ Hân Đình ánh mắt lảng tránh, liếc nhìn Tề Thanh Nặc đang không lộ vẻ gì nhưng đôi mắt bỗng nhiên sắc bén. Dương Cảnh Hành mặt dày trước tiên xin lỗi: "Thật ngại quá."

Khóe miệng Tề Thanh Nặc lại hiện lên nụ cười, có chút bất đắc dĩ ôn hòa nói: "Hai người các cậu có chuyện gì thì ra ngoài nói, đừng ở đây diễn kịch không lời."

Dương Cảnh Hành nói: "Không sao đâu, tiếp tục đi."

Dụ Hân Đình lại đứng dậy, đặt máy tính của Dương Cảnh Hành lên ghế và lẩm bẩm: "Em về dùng máy của mình!" Sau đó cất bước đi về phía cửa.

Dương Cảnh Hành không giữ lại Dụ Hân Đình, chỉ đi theo, còn xin lỗi lớp Ba Không Sáu: "Các em cứ tiếp tục đi."

Các nữ sinh dõi theo Dương Cảnh Hành, không có biểu cảm gì cũng không nói gì. Tề Thanh Nặc không thèm nhìn, đợi cửa bị Dương Cảnh Hành đóng lại rồi, thở phào tuyên bố: "Làm lại từ đầu."

"Đừng đi, em càng đi xa thì càng khó quay lại!" Ở tầng hai, Dương Cảnh Hành khuyên Dụ Hân Đình dừng bước.

Dụ Hân Đình rất không vui nhìn Dương Cảnh Hành, không nói lời nào.

Dương Cảnh Hành cũng không nói nhiều: "Quay lại đi."

Dụ Hân Đình nào dễ lừa gạt như vậy, nói một cách chính đáng: "Đây là quyền lợi của em!"

Dương Cảnh Hành gật đầu xin tha: "Vâng, đúng, về đi thôi."

Dụ Hân Đình tỏ vẻ rất kiên quyết: "Anh không quản được em! Hôm nay em nhất định phải đi giải thích cho rõ ràng!"

Dương Cảnh Hành khuyên: "Không có gì hay để nói."

Dụ Hân Đình gấp đến độ giậm chân: "Bọn hắn oan uổng anh... phỉ báng anh, vu hại anh, còn sỉ nhục anh!"

Dương Cảnh Hành khúc khích cười: "Không nghiêm trọng đến thế."

Dụ Hân Đình cái miệng nhỏ biến dạng: "... Còn nói anh là kẻ ngốc!"

Dương Cảnh Hành hỏi: "Em thấy anh có thật không?"

Dụ Hân Đình lắc đầu.

Dương Cảnh Hành hỏi lại: "Em thấy anh sẽ đạo nhạc sao?"

Dụ Hân Đình ưỡn ngực đảm bảo: "Chắc chắn sẽ không."

Dương Cảnh Hành đắc ý: "Vậy thì không có gì để nói nhiều, bọn hắn không oan uổng được anh."

Dụ Hân Đình nhìn Dương Cảnh Hành, lại có chút lo lắng, oan ức hỏi: "Vậy anh có nghĩ rằng các cô ấy không ai giúp anh nói chuyện, là đáng đời không? Tối hôm qua em đã thấy rồi!"

Dương Cảnh Hành chỉ lên lầu: "Các cô ấy ư? Đó là quyền lợi của các cô ấy."

Dụ Hân Đình lại có lý, hơn nữa rất nghiêm túc: "Vậy em cũng muốn làm theo ý mình! Em về phòng ngủ đây."

Dương Cảnh Hành cười: "Anh cũng không dám bắt cóc em, nhưng em có thể cho anh vài phút trước không, để anh nghĩ xem làm thế nào để khuyên em."

Dụ Hân Đình không cười: "Em tức giận thật phiền... Lần trước gặp phải cái kẻ phiền phức kia em đã một đêm không ngủ ngon!"

Dương Cảnh Hành hơi sợ: "Hẹp hòi thế sao, sau này anh phải cẩn thận."

Dụ Hân Đình hùng dũng giơ nắm đấm phất tay: "Ai mà nói về em như vậy... Em, em sẽ liều mạng với hắn!"

Dương Cảnh Hành càng vui vẻ: "Được, nếu không khuyên được em, anh cũng sẽ đi cùng bọn hắn liều mạng!"

Dụ Hân Đình cười đến như khóc: "Anh không nói rõ ràng, không phản công, bọn hắn sẽ cảm thấy anh dễ ức hiếp!"

Dương Cảnh Hành nói: "Đợi đến khi họ thực sự bắt nạt anh rồi nói sau đi."

Dụ Hân Đình nhìn Dương Cảnh Hành, lại có chút lo lắng: "Anh sẽ làm gì... Nhưng không thể quá đáng, đặc biệt là không thể đánh người, quân tử động khẩu không động thủ." Nói rồi nhìn lên lầu, lo lắng cho Lưu Tư Vinh ở tầng bốn sẽ thảm.

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Anh nhớ rồi... Nếu như ngay cả khẩu cũng không động, có phải là càng quân tử hơn không?"

Dụ Hân Đình gấp: "Đó là kẻ ngu si... Không phải nói anh đâu."

Dương Cảnh Hành nói: "Mắng anh cũng được, để em nguôi giận."

Dụ Hân Đình gấp: "Không phải!"

Dương Cảnh Hành lại khuyên: "Đừng nóng giận, về đi thôi, mọi người đều đang luyện tập."

Dụ Hân Đình nét mặt có chút kinh hoảng, nhưng lại do dự: "Vừa rồi Tề Thanh Nặc có phải là tức giận rồi không?"

Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Sẽ không đâu, nếu không thì đã sớm lao vào đánh nhau với chúng ta rồi."

Dụ Hân Đình khúc khích cười: "Không nghiêm trọng đến thế..." Lại thật sự lo lắng: "Nếu như các cô ấy hỏi thì làm sao đây?"

Dương Cảnh Hành nói: "Sẽ không hỏi đâu."

Dụ Hân Đình cảm thấy: "Sẽ!"

Dương Cảnh Hành không có tim không có phổi: "Cứ nói là em chuẩn bị đi liều mạng..."

Dụ Hân Đình lại do dự theo Dương Cảnh Hành lên lầu, nghe thấy trong phòng học đang luyện tập một cách chỉnh tề, hai người liền không lập tức đi vào, tránh cho Tề Thanh Nặc lần thứ hai đập bàn phím.

Mới nghe được m���y chục giây, Dụ Hân Đình dường như đã hoàn toàn thay đổi tâm trạng, khen ngợi: "Thật là dễ nghe."

Dương Cảnh Hành không đưa ra ý kiến, dựng tai lên nghe thật chăm chú.

Bên trong, sau khi hợp tấu kết thúc, nghe thấy giọng Tề Thanh Nặc: "Ngọt Ngào, làm ơn, âm luyến này phải trầm hơn một chút..."

Dương Cảnh Hành đẩy cửa cùng Dụ Hân Đình đi vào, Tề Thanh Nặc ngẩng đầu nhìn một chút rồi tiếp tục: "Các cậu hiểu ngầm chứ, năm cô gái, các cô cứ như người vừa tỉnh ngủ vậy, đàn nặng nề thế này..."

Một vài nữ sinh đang ngồi cũng liếc nhìn Dương Cảnh Hành và Dụ Hân Đình, sau đó lại lắng nghe Tề Thanh Nặc phát biểu.

Sau khi dặn dò và phân tích một đống lớn, Tề Thanh Nặc xem đồng hồ nói: "Chín giờ rồi, lần cuối cùng!"

Sài Lệ Điềm rời khỏi ghế, đứng thẳng người rồi xoay cổ, nhân cơ hội nhìn Dụ Hân Đình, hai người đối mặt mỉm cười. Sau đó Tề Thanh Nặc chỉ huy dàn nhạc bắt đầu.

Khúc nhạc dạo gần hai phút, về cấu trúc không hề phức tạp, thế nhưng nội dung lại phong phú, ví von không thích hợp thì giống như đoạn gi���i thiệu, có thể cung cấp cho người nghe rất nhiều thông tin, đặc biệt là đối với những đôi tai chuyên nghiệp. Về cơ bản, mỗi nhạc cụ khi trở thành nhân vật chính thì vẻ nổi bật của nó đều đã thoáng hiện lên trong khúc nhạc dạo này, đặc biệt là từng chủ đề riêng biệt rõ ràng được chuyển tiếp và hòa hợp một cách vừa vặn, rất có sức hấp dẫn.

Hạ Hoành Thùy chưa kết luận tác phẩm quy mô lớn này của Dương Cảnh Hành mang tính nghệ thuật hay thương mại hóa, bởi vì kết luận này không dễ đưa ra, phải đợi nghe được thành phẩm sau này.

Thế nhưng các cô gái lớp Ba Không Sáu sau lần đầu tiên luyện tập xong đoạn khúc nhạc dạo này đều rất vui vẻ, sau khi Tề Thanh Nặc tuyên bố giải tán, nụ cười trên gương mặt mỗi người dường như cũng đang chờ đợi ngày mai đến.

Tề Thanh Nặc còn lập tức ghi chú, Niên Tình đi ôm Dụ Hân Đình hỏi cô vừa rồi xảy ra chuyện gì, Hà Phái Viện và Vương Nhị cùng nhau về nhà, Sài Lệ Điềm hỏi Thiệu Phương Khiết đã mở nước chưa, Cao Phiên Phiên vẫn đang luyện tập... Dương Cảnh Hành hỏi Hà Phái Viện: "Các cậu bây giờ về à?"

Hà Phái Viện gật đầu, Vương Nhị hỏi: "Anh đưa à?"

Dương Cảnh Hành lại hỏi Tề Thanh Nặc: "Các cậu thì sao?"

Tề Thanh Nặc nói: "Đừng bận tâm đến tôi."

Niên Tình trêu chọc Dụ Hân Đình: "Về nhà tôi đi cùng tôi."

Dụ Hân Đình lắc đầu: "Không được."

Dương Cảnh Hành lại hỏi Tề Thanh Nặc: "Cô tính thế nào?"

Tề Thanh Nặc rời mắt khỏi bàn bạc với các thành viên: "Các cậu đi trước đi, tôi khóa cửa."

Niên Tình hỏi: "Thế còn tôi?"

Tề Thanh Nặc lịch sự: "Tùy cậu."

Niên Tình nói: "Vậy tôi đi đây."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chỉ dành riêng cho độc giả tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free