Dụ Hân Đình thuần túy đến đây với vai trò khán giả, không hề bày tỏ ý kiến gì về ca khúc hay nhận định của người khác. Cùng lắm thì, sau khi nghe phần trình diễn đàn điện tử hoặc đàn tổng hợp, nàng chỉ nhẹ nhàng nhận xét là "nghe rất hay". Thực ra, về sự tinh tế, nàng cũng hiểu biết không ít, hơn nữa thân là sinh viên chuyên ngành Piano, hoàn toàn không cần phải cảm thấy khoa sáng tác có gì đặc biệt.

Gần sáu giờ, sau khi hoàn thành một giai đoạn công việc mang tính chất tạm thời, Dương Cảnh Hành đề nghị mọi người cùng đi ăn cơm. Hai vị giáo sư lúc đầu từ chối, nhưng Tề Thanh Nặc cũng mời, Dụ Hân Đình lại phụ họa thêm, nên họ đành nể mặt.

Khi ra cửa, Dụ Hân Đình nhắc Tề Thanh Nặc: "Máy tính của cậu kìa."

Tề Thanh Nặc đáp: "Lát nữa sẽ quay lại lấy."

Đến bãi đậu xe, hai vị giáo sư đều có xe riêng. Hạ Hoành Thùy bảo ông biết một nơi khá hay, rồi dẫn đường đi trước. Tề Thanh Nặc mở cửa chiếc Audi, ngồi vào ghế sau, Dụ Hân Đình cũng theo vào.

Dương Cảnh Hành vừa lái xe vừa hỏi thăm Đào Manh, hai cô gái ngồi ghế sau vẫn giữ im lặng. Đợi khi Dương Cảnh Hành cúp điện thoại, Dụ Hân Đình hỏi: "Tối nay các cậu còn định thảo luận nữa sao?"

Dương Cảnh Hành nói: "Cậu có rảnh không?"

Dụ Hân Đình gật đầu: "Được thôi."

Hạ Hoành Thùy quả không hổ danh là chủ nhiệm khoa Sáng tác Nhạc viện phổ thông, đến cả việc chọn địa điểm ăn cơm cũng mang đậm tính nghệ thuật. Sảnh và hành lang của quán ăn này giống như một phòng trưng bày nghệ thuật, dọc đường bày đủ loại tranh vẽ, điêu khắc. Cách trang trí phòng ăn vừa có nét cổ kính lại vừa mang hơi thở ấm áp của thời đại, rất hợp lý.

Xem thực đơn, giá cả cũng không quá đắt. Hạ Hoành Thùy giới thiệu vài món ăn, Tề Thanh Nặc và Dụ Hân Đình chọn thêm mấy món nữa, nhưng không uống rượu. Cuộc trò chuyện vẫn xoay quanh chủ đề chuyên môn, nói mãi rồi hai vị giáo sư đều rất mong chờ biểu hiện của Tam Linh Lục trong năm nay. Cung Hiểu Linh thậm chí còn kỳ vọng đưa Tam Linh Lục phát triển thành một đoàn thể chính thức của trường, để cho dù sau này Tề Thanh Nặc và các thành viên khác tốt nghiệp, nó vẫn có thể được kế thừa và tiếp nối.

Hạ Hoành Thùy rất ủng hộ ý tưởng của Cung Hiểu Linh, ông dứt khoát đề xuất liên kết Tam Linh Lục với Tứ Linh Nhị để thành lập một đề tài nghiên cứu giáo dục, trình báo lên trường thậm chí cả thành phố... Ông quả là một chủ nhiệm có tầm nhìn.

Tuy nhiên, đó đều là chuyện sau này, hiện tại điều quan trọng nhất vẫn là hoàn thành ca khúc đã hay còn phải hay hơn nữa. Hơn nữa, cả Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc đều không thể hiện chút hứng thú nào với cái gọi là đề tài nghiên cứu giáo dục kia.

Món ăn được mang lên, mỗi người một bát canh vi cá. Sau khi nếm thử, Dụ Hân Đình tấm tắc khen ngon, còn vui vẻ nói: "Không đắt như em tưởng."

Dương Cảnh Hành cười: "Em nói rồi mà, toàn là đồ chay giả thôi, lát nữa còn có cá muối nữa." Rõ ràng là một quán chay rất có phong cách, vậy mà thực đơn lại tràn ngập vi cá, cá muối...

Dụ Hân Đình có chút ngại ngùng: "À, em đúng là hơi lạ... Nhưng mà ăn ngon thật."

Quả nhiên, lát sau một đĩa cá muối lớn được mang ra, có đến mười mấy con. Dụ Hân Đình vội vàng nếm thử, hương vị đúng là khác biệt, nhưng cũng rất ngon.

Bữa cơm này kéo dài gần một canh giờ, trên đường ra ngoài Dương Cảnh Hành đã thanh toán xong. Điều này khiến Hạ Hoành Thùy sau đó than phiền rằng mình đã không kịp trả tiền, rồi trách mắng cậu một trận.

Sau đó, ba sinh viên quay về trường, thẳng đến Tứ Linh Nhị và lập tức bắt tay vào công việc chính. Dương Cảnh Hành bàn bạc với Tề Thanh Nặc, nỗ lực hoàn thành nội dung thảo luận trong ngày. Hai người thỉnh thoảng lại khẳng định ý kiến của nhau: Dương Cảnh Hành nói ý tưởng của Tề Thanh Nặc đúng, Tề Thanh Nặc lại bảo linh cảm của Dương Cảnh Hành thật tuyệt vời. Phần lớn thời gian, họ phối hợp khá ăn ý, một người nói, người kia lập tức biên tập hoặc thể hiện, sau đó cả hai đều cảm thấy không tệ, rồi lại hỏi ý kiến Dụ Hân Đình. Dụ Hân Đình trước sau đều đáp "tốt".

Nhưng không bao lâu sau, mấy cậu bạn trai ham học hỏi của Dương Cảnh Hành lại tới, hơn nữa còn trực tiếp đẩy cửa đi vào, chỉ đến khi nhìn thấy hai nữ sinh thì mới ngượng ngùng nói "thật ngại quá".

Dương Cảnh Hành cuối cùng cũng có lý do để nói: "Hôm khác chúng ta trò chuyện nhé, hôm nay tôi bận rồi."

Nhìn cánh cửa lại bị đóng lại, Tề Thanh Nặc nói: "Cậu nhiều người hâm mộ quá nhỉ?"

Dương Cảnh Hành cũng phiền não: "Tôi chỉ muốn treo biển 'xin đừng làm phiền' thôi."

Dụ Hân Đình khúc khích cười: "Con trai đừng vào!"

Tề Thanh Nặc khiêu khích: "Có dám làm thế không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Nói tôi theo cậu học, đúng là mất mặt quá đi."

Tề Thanh Nặc nói: "Tôi đi với cậu cũng ảnh hưởng nhân khí đấy chứ, tần suất được tiếp cận giảm thẳng tắp!"

Dương Cảnh Hành nói: "Từ trước tới nay tôi chưa từng bị tiếp cận bao giờ."

Tề Thanh Nặc cười: "Cậu có muốn tôi hỏi mấy người... Còn cậu thì sao?"

Dụ Hân Đình hơi e ngại Tề Thanh Nặc, cẩn thận lắc đầu: "Không có."

Tề Thanh Nặc ha ha cười: "Hai cậu quen nhau sớm quá, bi kịch thật."

Dụ Hân Đình giải thích: "Em không có vấn đề gì cả."

Tề Thanh Nặc đột nhiên hiếu kỳ: "Vậy hai cậu là ai tiếp cận ai trước?"

Dương Cảnh Hành nói: "Chắc chắn là tôi rồi."

Dụ Hân Đình lập tức "trả thù": "Còn hai người thì sao?"

Dương Cảnh Hành nói: "Vẫn là tôi thôi."

Tề Thanh Nặc cảm thán với Dụ Hân Đình: "Đồng bệnh tương liên mà."

Dụ Hân Đình ha ha cười.

Tề Thanh Nặc lại thu lại tâm trí: "Đoạn tiếp theo..."

Hơn chín giờ, Tề Thanh Nặc gọi điện thoại mời Sài Lệ Điềm đến, vì có vấn đề cần tham khảo ý kiến của cô.

Đừng thấy Sài Lệ Điềm chỉ thổi sáo trúc, nhưng trong Tam Linh Lục, ngoài Tề Thanh Nặc ra thì cô là người có kiến thức lý luận âm nhạc vững chắc nhất. Sài Lệ Điềm học sáo có nguồn gốc rõ ràng, bá phụ của cô là đệ tử của đại sư sáo trúc vĩ đại Triệu Tùng Đình, vì vậy Sài Lệ Điềm đã bắt đ��u tiếp xúc với sáo từ khi còn nhỏ. Mẹ cô lại là giáo viên âm nhạc, chính vì thế mà cô mới có được thành tựu như ngày nay.

Sài Lệ Điềm tự mình cải biên rất nhiều ca khúc thành bản diễn tấu sáo trúc, hiệu quả cũng không tồi. Việc dùng một nhạc khí đơn âm như sáo trúc để thổi Canon đòi hỏi rất nhiều dũng khí và kỹ xảo. Hơn nữa, ngoài sở trường sáo ngang và khúc địch, Sài Lệ Điềm còn có thể chơi các loại sáo khác như ống sáo, đào địch, tiêu, trình độ cũng khá tốt.

Sài Lệ Điềm thoạt nhìn có vẻ khá hướng nội, nụ cười ngọt ngào, không ồn ào và phóng khoáng như Vương Nhị hay Niên Tình. Nhưng nếu quen biết lâu, sẽ cảm nhận được sự hoạt bát và nhiệt tình của cô, đặc điểm này cũng được thể hiện rất rõ trong âm nhạc của cô. Khi thổi những bản danh khúc truyền thống, Sài Lệ Điềm rất chăm chú và nghiêm cẩn. Nhưng khi chơi cùng Tam Linh Lục, sức sáng tạo và sức sống của cô lại bộc lộ trọn vẹn, vì thế cô mới trở thành một tướng tài đắc lực của Tề Thanh Nặc, thường xuyên được "sủng hạnh" hơn cả.

Sài Lệ Điềm hứng khởi đến, mang theo nhạc khí yêu thích của mình, vừa nhìn thấy bản nhạc đã lập tức hăng hái hẳn lên, trực tiếp dốc hết công sức thật sự để tham gia thảo luận và thực hành. Tề Thanh Nặc và Dương Cảnh Hành đều lắng nghe rất chăm chú, cũng tôn trọng ý kiến của cô.

Rất nhanh đã mười giờ, Dương Cảnh Hành nói hay là nên giải tán và nghỉ ngơi. Tề Thanh Nặc nói: "Cậu muốn làm gì thì cứ đi đi, chúng tôi tiếp tục!"

Thế là Dương Cảnh Hành đi ra ngoài, nhưng hành động khá nhanh, chỉ hai mươi phút sau đã quay lại. Cùng nhau quyết định thêm một đoạn nội dung nữa, rồi mới thực sự nên nghỉ ngơi, lúc đó đã hơn mười một giờ.

Sài Lệ Điềm và Dụ Hân Đình trở về ký túc xá, Dương Cảnh Hành chuẩn bị đi lấy xe, rồi lấy lòng Tề Thanh Nặc: "Để tôi đưa cậu về."

Tề Thanh Nặc nói: "Tôi gọi xe."

Dương Cảnh Hành nói: "Muộn quá rồi, tôi không yên tâm."

Tề Thanh Nặc cười: "Cậu không yên tâm ai cơ?" Rồi theo Dương Cảnh Hành đi về phía bãi đậu xe.

Dương Cảnh Hành nói: "Không yên tâm cậu."

Lên xe xong, Dương Cảnh Hành bật đèn lái. Tề Thanh Nặc đặt túi xách và máy tính lên ghế sau, sau đó ấn vào máy CD, phát hiện đó là một album nhạc Rock của một ban nhạc Nhật Bản. Nàng liền tự mình mở ngăn chứa đồ, chọn một đĩa nhạc nhẹ nhàng khác cho vào. Cảm giác thư thái, êm dịu lập tức tràn ngập khoang xe.

Xe ra khỏi trường, Dương Cảnh Hành mở miệng hỏi: "Muộn thế này rồi, cậu không gọi điện thoại về nhà sao?"

Tề Thanh Nặc nhìn Dương Cảnh Hành, đôi mắt to sáng hơn cả đèn xe, nói: "Cậu đừng có cái thói quen quan tâm quá mức như thế được không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Tôi sẽ lái nhanh một chút, để cậu nghỉ ngơi sớm hơn."

Tề Thanh Nặc nói: "Đưa tôi về quán bar trước đi."

Dương Cảnh Hành nói: "Muộn thế này rồi... Thôi được."

Tề Thanh Nặc cười: "Hai ngày nay thật phong phú, chúc mừng một chút nhé. Ngày mai là Ngày Nữ Sinh!"

Dương Cảnh Hành buồn cười: "Còn có cả Ngày Nữ Sinh nữa sao?"

Tề Thanh Nặc nói: "Phụ nữ và nữ sinh, khác nhau lớn lắm đấy."

Dương Cảnh Hành nói: "Sắp 12 giờ rồi, chúc cậu Ngày Nữ Sinh vui vẻ."

Tề Thanh Nặc nói: "Đừng, tôi còn chưa nghĩ ra được ai."

Dương Cảnh Hành nói: "Tôi vẫn nên đưa cậu về nhà."

Tề Thanh Nặc khẽ cười ha ha: "Trình Dao Dao có biết đậu khấu có ý nghĩa gì không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Chắc là biết."

Tề Thanh Nặc nói: "Cô ấy vừa giận, không cảm ơn cậu à?"

Dương Cảnh Hành nói: "Tôi còn chưa kịp cảm ơn cô ấy đây."

Tề Thanh Nặc nói: "Vậy tôi cũng không cảm ơn cậu."

Dương Cảnh Hành nói: "Thật sự cần phải thế à!"

Xe đỗ trước cửa quán bar, Tề Thanh Nặc nhìn Dương Cảnh Hành: "Cậu không vào sao?"

Dương Cảnh Hành nói: "Muộn quá rồi."

Tề Thanh Nặc lấy điện thoại ra: "Tôi hỏi Niên Tình có rảnh không, nếu không ai đi cùng thì tôi về nhà."

Dương Cảnh Hành nói: "Cậu xuống xe trước đi, tôi đi tìm chỗ đỗ."

Tề Thanh Nặc nói: "Cứ đỗ ở đây đi, giờ không có ai đâu."

Mười một giờ rưỡi, quán bar đã không còn nhiều người. Tề Đạt Duy đã biết kế hoạch mới của Dương Cảnh Hành, liền hỏi cậu tiến triển thế nào. Tề Thanh Nặc thì cầm một chai rượu và hai cái ly, giục Dương Cảnh Hành: "Đi thôi."

Ngay trước mặt cha của nữ sinh, Dương Cảnh Hành đương nhiên hỏi: "Đi đâu cơ?"

Tề Thanh Nặc không hề che giấu: "Tìm chỗ nào đó uống rượu."

Tề Đạt Duy không bày tỏ ý kiến gì, Dương Cảnh Hành đành nói: "Vậy uống ở đây đi."

Tề Thanh Nặc nói: "Cậu cứ từ từ uống, tôi đi trước đây."

Tề Đạt Duy khá nghiêm nghị dặn dò: "Về sớm một chút, đã 12 giờ rồi!"

Dương Cảnh Hành đành móc ví ra chuẩn bị trả tiền. Tề Đạt Duy nói: "Để chú mời, cháu đưa con bé về nhà sớm một chút."

Dương Cảnh Hành gật đầu.

Ra ngoài lên xe, Dương Cảnh Hành hỏi: "Đi đâu bây giờ?"

Tề Thanh Nặc đặt chai rượu và ly vào đúng chỗ, nói: "Nơi nào đó chưa từng đến... Hoặc là trấn Kiều." Lần trước nàng nổi hứng chính là nửa đêm đi đến nơi đó.

Dương Cảnh Hành lái xe khá nhanh, nhưng phương hướng lại không phải về trấn Kiều. Hai người không nói gì, mười mấy phút sau Dương Cảnh Hành đỗ xe, hỏi: "Nơi này cậu từng đến chưa?"

Tề Thanh Nặc thất vọng: "Đến rồi... Chỗ ở của cậu tôi chưa từng đến, nhưng tránh để c��u phải lái xe khi đã say."

Dương Cảnh Hành lại lái xe đi, nhưng nói: "Tôi cũng muốn đến một nơi chưa từng qua."

Tề Thanh Nặc cười: "Đêm nay nghe lời cậu vậy, đến chỗ Niên Tình năm ngoái."

Dương Cảnh Hành nói: "Mấy giờ rồi chứ!"

Tề Thanh Nặc nói: "Người lớn không có ở nhà, một người xuất ngoại, một người đi công tác, chỉ có cô ấy một mình, giường cũng có sẵn."

Dương Cảnh Hành vẫn lắc đầu: "Cô ấy chắc chắn đã ngủ rồi."

Tề Thanh Nặc rất oán giận: "Cái tật xấu này của cậu sao mà sửa không được vậy?" Vừa nói, nàng liền lấy điện thoại di động ra gọi, rất nhanh đã được kết nối: "Chưa ngủ chứ... Tôi dẫn người đàn ông tới chơi... Cậu đoán xem... Chị em tốt! Đợi chúng tôi nha!"

Dương Cảnh Hành hỏi: "Đêm nay cậu định ngủ ở chỗ cô ấy sao?"

Tề Thanh Nặc nhìn Dương Cảnh Hành, nói: "Không, về nhà."

Dương Cảnh Hành đưa Tề Thanh Nặc đến nhà Niên Tình, nhớ đường rồi liền quay đầu xe lái thẳng tới. Đó cũng là một khu dân cư khá lớn, các tòa nhà thấp tầng, không cần thang máy. Tề Thanh Nặc ấn chu��ng cửa hành lang, rất nhanh đã nghe thấy tiếng Niên Tình: "Đến rồi à?"

Tề Thanh Nặc "ân" một tiếng, cửa liền mở ra. Nhà Niên Tình ở tầng bốn, Tề Thanh Nặc đẩy cánh cửa khép hờ vào, Dương Cảnh Hành nhìn thấy Niên Tình đang mặc áo ngủ bông, nửa nằm trên ghế sofa xem ti vi.

Tề Thanh Nặc trực tiếp hỏi: "Có gì ăn không?"

Niên Tình đứng dậy, liếc nhìn Dương Cảnh Hành một cái rồi nói: "Tự cậu ấy tìm dép cho anh ấy đi."

Tề Thanh Nặc mở tủ giày, lấy một đôi dép dùng một lần đặt xuống đất. Dương Cảnh Hành thay, Tề Thanh Nặc lại đỡ vai anh, đá giày ra rồi thay dép. Phòng khách nhà Niên Tình diện tích không nhỏ, chỉ là cách trang trí có vẻ khá cũ kỹ, không có gì quá nổi bật. Sàn nhà đã khá cũ, tường không đặc biệt trắng. TV thì mới, loại tinh thể lỏng bốn mươi mấy inch, sofa cũng mới.

Niên Tình nhận lấy ly rượu trong tay Dương Cảnh Hành và chai rượu Tề Thanh Nặc đang xách, tò mò hỏi: "Tốt hứng thú như vậy sao?"

Tề Thanh Nặc nói: "Nhớ cậu mà."

Niên Tình hỏi: "Cậu dẫn người đàn ông đến đây để nhớ tôi à?"

Tề Thanh Nặc cười: "Tốt cho cậu không tốt sao?"

Niên Tình đả kích: "Không có hứng thú." Rồi lại nhìn Dương Cảnh Hành: "Kế hoạch mới thế nào rồi?"

Tề Thanh Nặc nói: "Làm cả ngày rồi, đừng nói chuyện này nữa... Ngồi xuống đi."

Dương Cảnh Hành ngồi xuống ghế sofa. Niên Tình hỏi: "Uống nước trước hay uống rượu luôn?"

Tề Thanh Nặc lại giúp cô quyết định: "Cậu ấy tự rót nước, xem có gì ăn không."

Dương Cảnh Hành xem ti vi, hai cô gái đi vào bếp. Lát sau Tề Thanh Nặc gọi Dương Cảnh Hành vào, mở cửa tủ lạnh cho anh xem, hỏi: "Muốn ăn gì? Hai chúng tôi sẽ hầu hạ cậu."

Niên Tình khinh bỉ: "Cậu làm được chắc? Giả vờ là người phụ nữ tốt!"

Trong tủ lạnh có trứng gà, mì sợi, sủi cảo đông lạnh, lạp xưởng, mộc nhĩ khô... Dương Cảnh Hành nói: "Lâu lắm rồi chưa ăn sủi cảo."

Niên Tình đúng là một người phụ nữ tốt bụng: "Tôi sẽ xào hai món."

Dương Cảnh Hành lại xem ti vi thêm 15 phút, sau đó hai món xào cùng một bát sủi cảo lớn với hai bát nhỏ đã được đặt lên bàn trà. Đó là trứng gà xào cà chua, còn vài cây lạp x��ởng thì được quay bằng lò vi sóng.

Dương Cảnh Hành khen: "Giỏi thật đấy."

Niên Tình nói: "Đừng chê nhé, cứ ăn đại đi... để có sức mà làm việc."

Tề Thanh Nặc vừa rót rượu vừa cười từ xa: "Mới đi mấy ngày mà cậu đã không chịu nổi rồi à?"

Niên Tình nói: "Có phúc cùng hưởng mà, cậu có muốn học một lớp không?"

Tề Thanh Nặc nói: "Lý luận của tôi rất vững chắc rồi."

Dương Cảnh Hành ăn một cái sủi cảo, nói: "Ngon thật, tôi cũng phải mua một ít để trong nhà mới được."

Tề Thanh Nặc nâng chén: "Nào, cạn thôi."

Ba cái ly gần chạm vào nhau, mỗi người nửa ly, là rượu Whiskey nguyên chất nồng độ không thấp. Dương Cảnh Hành nói: "Uống từ từ thôi."

Tề Thanh Nặc và Niên Tình mỗi người một ly, sau đó vội vàng dùng bữa và uống nước luộc sủi cảo. Dương Cảnh Hành cũng dùng bữa, khen tay nghề của Niên Tình không tồi.

Niên Tình cầm ly rượu hỏi: "Hai cậu tình hình thế nào rồi?"

Tề Thanh Nặc nói: "Nếu có 'tình huống' thì đã không tìm đến cậu rồi."

Niên Tình hỏi Dương Cảnh Hành: "Cô ấy tối nay có phát điên không?"

Dương Cảnh Hành cười: "Vẫn chưa."

Niên Tình nói thẳng thừng: "Cô ấy mà say thì tôi mặc kệ đấy nhé, cậu mà hầu hạ!"

Dương Cảnh Hành liền uống cạn ly rượu của mình, rồi lại rót đầy. Tề Thanh Nặc thấy Dương Cảnh Hành tham lam như vậy, liền đưa tay định giật lấy: "Đâu phải chỉ cho mỗi cậu đâu!"

Dương Cảnh Hành nói: "Cha cậu mời tôi mà!"

Tề Thanh Nặc cả tay lẫn miệng đều dùng sức: "Cho tôi!" Nhưng đương nhiên nàng không thể giật được của Dương Cảnh Hành, đành một hơi uống cạn ly của mình, sau đó đưa ly không đến trước mặt Dương Cảnh Hành.

Dương Cảnh Hành chỉ rót tượng trưng một chút, chừng một hai phân: "Chỉ bấy nhiêu thôi, uống tiết kiệm chút."

Tề Thanh Nặc rất bất mãn: "Cậu để tôi tận hứng một chút được không?"

Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tâm huyết riêng của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.