Sau khi bàn bạc một hồi, Tề Thanh Nặc quyết định với Dương Cảnh Hành: "Tôi sẽ lái xe của bố tôi, anh gọi Đào Manh lái chiếc xe còn lại."

Dương Cảnh Hành nghi hoặc: "Kỹ thuật lái xe của cô có ổn không đấy?"

Tề Thanh Nặc nói với mọi người: "Tôi đã lái ít nhất hai nghìn cây số rồi, có bằng lái ba năm rồi đấy!"

Lỗ Lâm hiếu kỳ: "Xe của bố cô là loại gì vậy?"

Tề Thanh Nặc đáp: "BMW, đời 5."

Chương Dương hỏi: "Là dòng nào vậy?"

Tề Thanh Nặc nói: "520, 2.5."

Lỗ Lâm nói: "Cửu Thuần hiện tại có ba chiếc BMW rồi."

Chương Dương mắng Lỗ Lâm là đồ làm mất mặt. Thế nhưng Tề Thanh Nặc hình như cũng rất am hiểu về xe, biết rất nhiều hãng xe sang và nhiều yếu tố về tính năng của chúng. Hứa Duy đề nghị Dương Cảnh Hành phát biểu, bởi vì bạn bè muốn tìm hiểu xe cộ đều là cậu ta dẫn dắt trước tiên.

Dương Cảnh Hành cười: "Này, bây giờ cứ để cô em gái ấy xem xét đi."

Đỗ Linh bắt đầu kể cho Tề Thanh Nặc nghe chuyện Dương Cảnh Hành đi xe máy bị tai nạn, lúc đó thật sự khiến các bạn bè sợ hãi tột độ, Đỗ Linh thậm chí đã khóc, may mà Dương Cảnh Hành phúc lớn mạng lớn.

Dương Cảnh Hành khoe khoang với các bạn bè: "Người ta phải trải qua cái chết một lần mới biết sinh mệnh quý giá, đáng để trân trọng."

Tề Thanh Nặc hỏi: "Trân trọng cái gì cơ?"

Dương Cảnh Hành nói: "Lấy con người làm gốc."

Tề Thanh Nặc còn nói: "Anh cứ gọi Đào Manh đi, bảo cô ấy ngày mai lái chiếc xe khác."

Dương Cảnh Hành nói: "Ngủ đi, sáng mai hẵng nói."

Nên nghỉ sớm một chút, Dương Cảnh Hành và bạn bè rời quán bar lúc mười một rưỡi, lần này Lỗ Lâm kiên quyết trả tiền, Chương Dương cũng hùa theo, nói không thể cứ ăn chùa uống ké mãi. Sau đó bốn người bạn vẫn chen chúc ở nhà Dương Cảnh Hành, Đỗ Linh như cũ độc chiếm một phòng, còn Dương Cảnh Hành và mấy người kia lại oẳn tù tì, lần này Lỗ Lâm thắng.

Sáng ngày thứ hai, bảy giờ, Dương Cảnh Hành thức dậy chuẩn bị sửa soạn một chút, sau đó đi mua bữa sáng cho bạn bè, đồng thời gọi điện thoại cho Đào Manh. Sau khi chào hỏi nhau buổi sáng, Dương Cảnh Hành nói: "Bọn anh sẽ đến đón em, em không cần lái xe đâu, Tề Thanh Nặc đi cùng với họ rồi. Hai chúng ta sẽ đi chung một xe."

Đào Manh nhất thời không hiểu rõ: "Tề Thanh Nặc? Cô ấy... Anh quen cô ấy sao?"

Dương Cảnh Hành nói: "Không phải anh, là bọn họ ấy mà. Lần trước họ đến đây, muốn đi chơi, anh liền dẫn họ đến quán bar của nhà Tề Thanh Nặc."

Đào Manh một lúc lâu sau mới nghi hoặc nói: "Anh chưa từng nói với em."

Dương Cảnh Hành buồn cười: "Chuyện này cũng cần báo cáo sao? Em chuẩn bị cẩn thận một chút, cô ấy rất xinh đẹp đấy, chưa nói đến túi hàng hiệu, quần áo cũng cần chú ý một chút."

Đào Manh khó chịu: "Cái này không cần anh nói... Sao bọn họ lại quen Tề Thanh Nặc?"

Dương Cảnh Hành lập tức thẳng thắn: "Lần trước anh đi Thạch Lăng, Tề Thanh Nặc đã đi cùng anh, anh không nói với em... Xin lỗi."

Đào Manh trầm mặc rất lâu, sau khi Dương Cảnh Hành giục hỏi vài lần mới bình tĩnh nói: "Anh đến đây đi, chúng ta nói chuyện trực tiếp."

Dương Cảnh Hành liền gọi điện thoại cho Lỗ Lâm thông báo một chút, Lỗ Lâm khinh thường anh ta cái kiểu nôn nóng này.

Dương Cảnh Hành chạy tới cửa nhà Đào Manh lúc chưa đến tám giờ, đợi hai mươi phút Đào Manh mới đi ra. Trời đất quỷ thần ơi, Đào Manh toàn thân là hàng hiệu cao cấp, ngay cả hoa tai cũng là logo hai chữ C lồng vào nhau. Dương Cảnh Hành không dám nói gì, muốn nắm tay Đào Manh, nhưng Đào Manh không để ý tới, lạnh lùng trực tiếp lên xe.

Dương Cảnh Hành cũng lên xe, hỏi: "Giận rồi à?"

Đào Manh mặt lạnh tanh: "Anh giải thích đi."

Dương Cảnh Hành đặt tay lên vô lăng: "Cũng không biết là sợ em suy nghĩ nhiều hay là anh suy nghĩ nhiều, nói chung là anh sai rồi, đáng lẽ nên nói với em. Lúc đó Tề Thanh Nặc đã đi cùng anh đến thăm Phó Phi Dong, anh đáng lẽ nên nói cho em biết."

Đào Manh nhìn thẳng về phía trước, suy nghĩ một lát sau mới hỏi: "Anh sợ em nghĩ gì? Anh suy nghĩ nhiều cái gì?"

Dương Cảnh Hành nói: "Sợ em không vui... Thực ra còn có chị dâu của Phó Phi Dong đi cùng nữa."

Đào Manh nhìn Dương Cảnh Hành: "Anh nghĩ em là người không hiểu chuyện sao?"

Dương Cảnh Hành cười xòa làm lành: "Chắc chắn là anh suy nghĩ nhiều rồi."

Đào Manh vẫn mặt không cảm xúc: "Anh suy nghĩ nhiều cái gì?"

Dương Cảnh Hành nhìn Đào Manh: "Anh nghĩ trên xe có một cô gái khác, không phải em... Sợ em không vui."

Đào Manh trừng mắt nhìn Dương Cảnh Hành nói: "Anh nói cho em biết, thì em đã không khó chịu rồi!"

Dương Cảnh Hành cầu xin tha thứ: "Chuyện đã qua rồi, em đừng nói là không tha thứ anh nha?"

Đào Manh không trả lời, nói: "Anh lái xe đi."

Dương Cảnh Hành liền vâng lời, một lát sau mới hỏi: "Vẫn còn giận sao?"

Đào Manh vẫn không trả lời.

Dương Cảnh Hành nói: "Anh gọi điện thoại, để bọn họ tự đi chơi."

Đào Manh bình tĩnh nói: "Không được!"

Chẳng mấy chốc, Dương Cảnh Hành nhận được điện thoại của Lỗ Lâm, báo là Tề Thanh Nặc đã đến rồi. Dương Cảnh Hành trả lời vài câu rồi cúp điện thoại, nói với Đào Manh: "Bọn họ tập hợp rồi."

Đào Manh vẫn giữ vẻ mặt đó nói: "Anh lái nhanh lên một chút."

Dương Cảnh Hành hơi sợ hãi: "Nói trước nha, không được phép mắng anh ngay trước mặt bạn bè đâu đấy."

Đào Manh nhìn Dương Cảnh Hành, vẫn rất bình tĩnh nói: "Chuyện đi Thạch Lăng tạm thời không nói tới, tại sao lần này họ đến anh lại còn đi tìm Tề Thanh Nặc?"

Dương Cảnh Hành nói: "Bọn họ khá hợp ý nhau ấy mà."

"Còn anh thì sao?" Đào Manh lớn giọng hỏi.

Dương Cảnh Hành nói: "Anh chỉ muốn sớm gặp em một chút thôi."

Đào Manh không vui hít thở mấy lần rồi giáo huấn: "Dương Cảnh Hành, em không phải loại người không phân biệt phải trái, không giảng đạo lý, em cũng mong anh như thế."

Dương Cảnh Hành gật đầu.

Đào Manh còn nói: "Tề Thanh Nặc đi cùng anh đến Thạch Lăng, nếu như anh nói cho em biết trước, thì em đã không phản đối rồi!"

Dương Cảnh Hành nói: "Là anh lòng dạ hẹp hòi, nếu như em muốn đi chơi với người đàn ông khác, thì anh sẽ không đồng ý."

Đào Manh rất nghiêm túc: "Đừng có đùa giỡn, chúng ta bây giờ đang nói chuyện rất nghiêm túc đấy!"

Dương Cảnh Hành gật đầu: "Em nói đi."

Đào Manh nhìn chằm chằm Dương Cảnh Hành, tuôn một tràng như pháo rang: "Em đối với Tề Thanh Nặc không có ấn tượng xấu, nhưng vì anh che giấu, khả năng tất cả những điều này đều phải thay đổi. Anh không biết người yêu cần sự thẳng thắn sao? Điều tồi tệ nhất không phải là anh đi Thạch Lăng với ai, mà là anh đã che giấu em! Đây là lừa dối, là điều em không thể chịu đựng nhất!"

Dương Cảnh Hành hối lỗi: "Anh sai rồi."

Đào Manh lại trầm mặc một lúc, rồi lại cho Dương Cảnh Hành một cơ hội: "Anh kể lại chuyện đã xảy ra cho em nghe một lần đi."

Dương Cảnh Hành liền kể lại tóm tắt chuyện mình cùng Tề Thanh Nặc và chị dâu của Phó Phi Dong đã đi Thạch Lăng cùng nhau, sau đó cùng Chương Dương về Phổ Hải, và chuyện Lỗ Lâm cùng mấy người kia đến đây rồi cùng đi quán bar Huy Hoàng chơi, bao gồm cả việc trong kỳ nghỉ Tề Thanh Nặc cũng chơi game, nhưng chủ yếu là chơi cùng Chương Dương và mấy người kia.

Đào Manh tra hỏi: "Tại sao lần này họ lại đến đây?"

Dương Cảnh Hành nói: "Có lẽ là nữ sinh am hiểu âm nhạc khá là có sức hấp dẫn đối với Lỗ Lâm và mấy người kia."

Đào Manh rất không vui: "Còn anh thì sao?"

Dương Cảnh Hành nói: "Anh không am hiểu mỹ thuật, vì vậy càng thích những cô gái biết hội họa hơn."

Đào Manh vẫn không lọt tai, hỏi tiếp: "Các anh cùng nhau nói chuyện gì? Họ không hỏi về em sao?"

Dương Cảnh Hành suốt đường bị tra hỏi và phê bình, trả giá đắt cho sự không thẳng thắn của mình. Đào Manh cũng không tha thứ cho Dương Cảnh Hành, chỉ là sau đó xe sắp đến nơi rồi mới dịu giọng một chút: "Chuyện này chúng ta tạm thời không nói, hôm nay trước tiên hãy tiếp đãi tốt bạn bè của anh."

Dương Cảnh Hành cảm động muốn rớt nước mắt.

Từ xa đã thấy Tề Thanh Nặc cùng Lỗ Lâm và mấy người kia đang chờ ở cửa tiểu khu, mấy người đang nói đùa, chiếc BMW của bố Tề Thanh Nặc đang đậu ở bên cạnh.

Đào Manh sau khi xuống xe không còn lạnh lùng như vậy, nở một nụ cười với Lỗ Lâm và mấy người kia: "Mấy anh khỏe chứ, lại gặp mặt rồi."

Mấy người bạn của Dương Cảnh Hành đều gật đầu mỉm cười hỏi thăm Đào Manh.

Đào Manh lại khách sáo với Tề Thanh Nặc: "Cô đến sớm thật đó."

Tề Thanh Nặc cười: "Cũng vậy thôi, chúng ta đừng khách sáo nữa."

Đào Manh hôm nay mặc một chiếc áo khoác nỉ xám trắng hai hàng cúc, hoa tai cũng là hàng hiệu, trên chân là quần bó gấu màu đen và giày cao gót màu đen. Tề Thanh Nặc mặc áo khoác nhung ngắn màu đen đỏ xen kẽ cùng quần ống rộng, đi một đôi giày thể thao trắng tinh. Đỗ Linh sáng sớm đã thay quần áo, áo khoác dài màu be cùng quần trắng, giày đen.

Đào Manh lại bày tỏ sự áy náy với L�� Lâm và mấy người kia: "Lần trước mấy anh đến đây thì em đi Hải Nam, không gặp mặt được... Mấy anh ăn sáng chưa?"

Lỗ Lâm nói: "Ăn sáng hay không không quan trọng."

Đào Manh nói: "Không được, Dương Cảnh Hành cũng chưa ăn... Còn cô thì sao?"

Tề Thanh Nặc nói: "Tôi cũng chưa ăn, gần đây có chỗ nào không?"

Dương Cảnh Hành nói: "Đi theo tôi." Vừa nói vừa đưa tay về phía Đào Manh.

Đào Manh hơi đưa tay trái ra, để Dương Cảnh Hành nắm lấy tay mình. Các bạn bè một tràng ồn ào, khiến Đào Manh có vẻ hơi thẹn thùng, như là phản công hỏi: "Bạn gái của mấy anh đâu? Sao không cùng đến?"

Hứa Duy nói bạn gái mình vẫn chưa đến trường, Lỗ Lâm nói bạn gái ở xa ngàn dặm, Chương Dương nói mình không có bạn gái.

Tề Thanh Nặc đồng tình Chương Dương: "Chúng ta đồng bệnh tương lân."

Đào Manh hỏi lại: "Hôm qua mấy anh vẫn ở chỗ cậu ấy sao?"

Các bạn bè nói là có, Đào Manh liền phê bình Dương Cảnh Hành: "Sao anh không cố gắng tiếp đãi bạn bè gì cả, gần đây có nhiều khách sạn như vậy mà."

Hứa Duy nói: "Bọn em rất tùy tiện mà."

Tề Thanh Nặc ha ha cười: "Mấy anh chen chúc trên một giường sao?"

Đào Manh nói: "Nhà cậu ấy chỉ có hai giường thôi mà."

Đỗ Linh nói: "Em ngủ một phòng, còn bọn họ thì ngủ sofa trải ra sàn."

Lỗ Lâm khà khà cười với Đào Manh: "Cô đã vào bên trong chưa?"

Đào Manh gật đầu: "Đến rồi hai lần, chỗ hơi nhỏ, làm khổ mấy anh rồi."

Các bạn bè khà khà cười.

Họ ăn sáng �� gần đó, có bánh bao, bánh quẩy, sữa đậu nành... đủ thứ. Bảy người được xếp hai bàn, Dương Cảnh Hành và Đào Manh một bên, Đỗ Linh ngồi đối diện Dương Cảnh Hành. Tề Thanh Nặc và Chương Dương cùng mấy người kia ngồi một bàn.

Sau khi mỗi người gọi món, họ rất nhanh bắt đầu ăn. Dương Cảnh Hành đẩy bánh bao nhân rau củ của mình ra, hỏi Đào Manh: "Thử một chút không?"

Đào Manh lắc đầu, uống sữa đậu nành, từ tốn ăn bánh quẩy, hỏi Đỗ Linh: "Nghỉ đông vui vẻ lắm chứ?"

Đỗ Linh nói: "Cũng không chơi gì nhiều... Sao anh không ăn bánh bao nhân thịt?"

Dương Cảnh Hành cười: "Anh đổi khẩu vị rồi."

Tề Thanh Nặc ngồi bàn đối diện Dương Cảnh Hành và Đào Manh, đang cùng Chương Dương và mấy người kia nói chuyện tầm phào. Chương Dương rất vô liêm sỉ, nói trong game cậu ta làm sư phụ của Tề Thanh Nặc, còn về guitar thì Tề Thanh Nặc có thể làm sư phụ của cậu ta.

Đào Manh hỏi Đỗ Linh: "Mấy em chơi game vui không?"

Đỗ Linh cười cười: "Giết thời gian thôi, chị sao không chơi?"

Đào Manh có chút áy náy: "Chị không biết chơi."

��ỗ Linh kiến nghị: "Dương Cảnh Hành dạy chị ấy đi."

Đào Manh nói: "Cậu ấy cũng không giỏi bằng mấy em sao?"

Đỗ Linh khoa trương: "Giỏi nhất chính là cậu ấy đó, đánh thắng cả Pháp sư đệ nhất khu của bọn em, cậu ấy còn ngày đêm kề cận bảo vệ Lời Hứa thăng cấp." Đỗ Linh nói xong quay đầu liếc nhìn Lỗ Lâm và mấy người kia.

Đào Manh ha ha cười: "Chắc chắn là chơi rất vui vẻ rồi."

Đỗ Linh nói: "Vui vẻ chứ, nhưng sau đó Dương Cảnh Hành không chơi nữa, không đăng nhập được mấy lần... Chị quản anh ấy sao?"

Dương Cảnh Hành khà khà cười, Đào Manh thì có chút cuống quýt lên: "Không có... Em cho anh ấy rất nhiều tự do, còn bảo anh ấy hãy ở bên cạnh mấy đứa nhiều hơn."

Dương Cảnh Hành làm lành với Đào Manh đang khó chịu: "Bánh bao nhỏ bên cạnh mùi vị không tệ, anh đi mua nha?"

Đào Manh lắc đầu: "Không muốn ăn."

Lỗ Lâm ở đối diện gọi: "Mua cho em một ít đi!"

Dương Cảnh Hành vừa mới đứng lên, Tề Thanh Nặc đã rời khỏi ghế, không nói một lời đi ra ngoài: "Anh cứ ngồi đi, tôi đi cho."

Đào Manh nhìn Dương Cảnh Hành: "Anh đi đi."

Lỗ Lâm tự gây nghiệp chướng, vội vàng đuổi theo Tề Thanh Nặc.

Một lát sau, Tề Thanh Nặc cùng Lỗ Lâm bưng mấy hộp bánh bao nhỏ trở về, Tề Thanh Nặc nhìn Đào Manh hỏi: "Mấy người ăn bánh bao nước hay là nhân thịt? Còn có miến nữa."

Đào Manh nói: "Bánh bao nước đi, cảm ơn... Trưa nay chúng tôi mời."

Tề Thanh Nặc cười với Lỗ Lâm: "Lời to rồi."

Đào Manh lại nhắc nhở Dương Cảnh Hành: "Cẩn thận nóng đó."

Dương Cảnh Hành tiếp tục lấy lòng: "Để anh nếm thử xem em có thấy ngon không."

Đào Manh không phản đối.

Ăn xong bữa sáng xong đi ra ngoài, bảy người đứng cạnh hai chiếc xe. Tề Thanh Nặc nghịch chìa khóa xe và đề nghị: "Hai người họ có thế giới riêng rồi, mấy anh chen chúc một chút đi."

Đào Manh vội vàng nói: "Không cần, chúng ta cứ chia thành hai xe sau đó."

Chương Dương nói: "Em ngồi BMW."

Hứa Duy nói: "Em ngồi Audi vậy."

Lỗ Lâm nói: "Em cũng ngồi Audi... Lát nữa sẽ đổi."

Đỗ Linh đi cùng Chương Dương tranh giành ghế phụ của chiếc BMW, Chương Dương không tranh giành được.

Trước tiên họ ��i đến cửa hàng nhạc cụ, Lỗ Lâm cùng Chương Dương thật sự muốn mua đàn guitar. Chiếc Audi đi trước, Dương Cảnh Hành vừa lái vừa chú ý chiếc BMW phía sau, phát hiện kỹ thuật lái xe của Tề Thanh Nặc rất tốt.

Đào Manh cùng Lỗ Lâm và mấy người kia nói chuyện phiếm, cũng nói về âm nhạc, nhắc đến "Hào Quang". Sau khi nhận lời khen của Lỗ Lâm và Hứa Duy, Đào Manh vẫn nhấn mạnh: "Anh ấy là dựa vào chính mình, bạn học cấp ba của chúng tôi còn có người cho rằng là do em, kỳ thực căn bản không phải."

Dương Cảnh Hành cảm kích: "Cảm ơn rất nhiều." Lỗ Lâm cùng Hứa Duy tiếp tục cười phụ họa.

Đào Manh quay đầu lại hỏi: "Mấy anh khi nào thì về trường học?"

Lỗ Lâm nói: "Chiều nay."

Đào Manh tiếc nuối: "Nhanh vậy sao? Dù sao cũng không xa, mấy anh có thể thường xuyên đến đây, buổi biểu diễn âm nhạc ở Phổ Hải hẳn là nhiều hơn ở Khúc Hàng."

Hứa Duy nói: "Có cơ hội là sẽ đến."

Nơi họ đến là cửa hàng nhạc cụ của chú Trần mà Tề Thanh Nặc nhắc đến. Chú Trần nhìn thấy một đám đông lớn như vậy, vui vẻ không ngậm được miệng, muốn Dương Cảnh Hành chứng minh mấy trăm ngàn thiết bị của ông ấy tinh xảo đến mức nào. Thế nhưng Lỗ Lâm và mấy người kia chỉ muốn mua hai cây đàn guitar acoustic loại nhập môn, loại mấy trăm tệ thôi.

Tề Thanh Nặc giúp thử đàn, ôm đàn guitar nhẹ nhàng gảy một đoạn giai điệu êm tai, càng làm kiên định quyết tâm của Lỗ Lâm và những người khác.

Tề Thanh Nặc đưa đàn guitar cho Dương Cảnh Hành: "Anh thử xem."

Dương Cảnh Hành đứng gảy thử dây đàn một chút, bấm thử vài hợp âm, nói: "Cũng được."

Đào Manh cảm thấy hứng thú với việc chú Trần tự mình chơi một chiếc đàn tổng hợp, nói với Dương Cảnh Hành: "Giống cái của anh lắm."

Chú Trần vội vàng khiêm tốn, nói chiếc đàn tổng hợp nhỏ này không thể so sánh với cây đàn phím đôi mạnh mẽ của Dương Cảnh Hành. Đào Manh lại kiến nghị Lỗ Lâm: "Học âm nhạc tốt nhất vẫn là dùng Piano, loại đàn piano điện của cậu ấy cũng không tệ đâu."

Lỗ Lâm và mấy người kia nói rằng không định học âm nhạc, chỉ là muốn "tự mò" đàn guitar.

Chú Trần ở đây cũng có đàn guitar cổ điển, nhưng đều là loại rẻ nhất mấy nghìn tệ. Dương Cảnh Hành thử hai cây sau đó nói không hài lòng. Chú Trần hiểu ý, hỏi Dương Cảnh Hành muốn đặt hãng nào, giá từ 5 vạn đến 10 vạn tệ không chừng, đây là phân khúc giá mà anh ấy vừa ý.

Dương Cảnh Hành lại lắc đầu: "Thôi đi, đắt quá."

Lỗ Lâm giật mình: "Anh cũng chê đắt sao?"

Đào Manh cũng nói: "Là hơi đắt thật."

Bản dịch này là một phần của bộ truyện độc quyền, được Tàng Thư Viện cẩn trọng biên soạn cho bạn đọc.