(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 142: Lựa chọn
Dương Cảnh Hành đúng hẹn gọi điện thoại cho Đào Manh. Sau khi trò chuyện một lúc lâu, Đào Manh nhận thấy hắn về nhà vẫn chưa quá muộn, liền đặc biệt ban ân: "Hôm nay bức ảnh vẫn sẽ cho ngươi."
Dương Cảnh Hành cao hứng đến không thôi, gửi đi một loạt biểu cảm cảm tạ: "Ta lần đầu tiên mong thời gian mỗi ngày trôi qua nhanh một chút."
Đào Manh không mấy vui vẻ: "Ta mong sớm khai giảng."
Dương Cảnh Hành hỏi: "Đồ đạc đã sắp xếp xong chưa?" Gia đình Đào Manh ngày mai sẽ về Phổ Hải.
Đào Manh nói: "Không có gì cả, nghỉ lâu như vậy rồi mà ta vẫn chưa làm được việc gì."
Dương Cảnh Hành an ủi: "Nghỉ ngơi chính là để nghỉ ngơi."
Đào Manh lại bất mãn: "Ngươi chỉ biết nghỉ ngơi, vậy ngươi cứ đừng để ý đến ta nữa, đi nghỉ ngơi đi!"
Dương Cảnh Hành nói: "Ở bên cạnh nàng chính là nghỉ ngơi tốt nhất."
"Khi nào thì ở bên nhau chứ!?" Đào Manh hờn dỗi, "Ngươi mỗi ngày vẫn còn vui vẻ đi chơi với người khác!"
Dương Cảnh Hành thuận theo: "Ừm, là Manh Manh mỗi ngày ở bên cạnh ta."
Đào Manh bĩu môi: "Ngày mai ngươi dậy sớm một chút, tám giờ ta đã phải xuất phát rồi."
Dương Cảnh Hành đáp: "Được, chúng ta bảy giờ gặp mặt."
Đào Manh nói: "Vậy ngươi hãy gọi điện thoại cho ta."
Sau khi bị Đào Manh chỉnh đốn một hồi, Dương Cảnh Hành lại đi ăn khuya cùng các bằng hữu. Xe dừng trước quán ăn khuya, Lỗ Lâm lại đề nghị: "Đổi một quán khác đi."
Chỗ đó quá nhỏ, Dương Cảnh Hành đã sớm nhìn thấy Lưu Toa, nàng đi cùng hai người nữ khác và hai người nam cùng đi. Một nửa số đó là những người Dương Cảnh Hành quen mặt, Đỗ Linh và nhóm bạn chắc hẳn đều biết.
So với thời sơ trung, Lưu Toa đã thay đổi không ít, vóc dáng cao hơn một chút, đường nét rõ ràng hơn một chút, tóc dài hơn nhiều, nhuộm cũng khá đẹp. Mặc dù có thêm vài nốt mụn, nhưng gương mặt trở nên trưởng thành hơn nhiều mà vẫn xinh đẹp như cũ. Nàng có khuôn mặt trái xoan khá chuẩn, cằm nhọn, miệng khéo léo, mũi cao, đôi mắt đoan chính, khóe mắt hơi xếch lên.
Các bằng hữu không có ý kiến gì, Dương Cảnh Hành cũng không có cái nhìn nào khác: "Các ngươi nói đổi thì đổi."
Đỗ Linh lại nói: "Đổi cái quái gì, xuống xe!" Nàng ta nhanh chóng mở cửa ghế phụ, xuống xe rồi lớn tiếng gọi: "Dương Hành, nhanh lên một chút!"
Nửa đêm lạnh lẽo, trên đường không có mấy người, Đỗ Linh được như ý nguyện gây sự chú ý, sau đó nàng ta còn chủ động kinh ngạc mừng rỡ: "Lạnh Lạnh, ăn khuya ư... L��u Toa, trở về rồi sao?"
Mấy người bên kia chào hỏi Đỗ Linh, Lưu Toa cũng gật đầu mỉm cười với nàng. Lỗ Lâm và nhóm bạn vô lễ, xuống xe rồi đi thẳng vào quán, Dương Cảnh Hành đi theo phía sau, cũng không khách sáo đôi câu với người quen. Lưu Toa không nhìn về phía Dương Cảnh Hành, đôi mắt nhìn sang một bên khác, con đường tối tăm dường như không có điểm cuối.
Mấy người bạn gọi món ăn xong xuôi, Đỗ Linh mới đi vào, cười đầy ẩn ý: "Bọn họ đổi chỗ rồi."
Lỗ Lâm có chút bất đắc dĩ ngả lưng ra sau ghế: "Ta chịu thua ngươi."
Đỗ Linh oan ức nói: "Trách ta sao!?"
Hứa Duy thưởng thức ly sữa nóng, nói: "Chuyện cũ rích rồi."
Chương Dương không nhịn được nhắc nhở Đỗ Linh: "Ăn gì thì tự mình gọi đi."
Đỗ Linh nhìn Dương Cảnh Hành không biểu cảm gì, dùng đầu gối khẽ huých chân hắn, hỏi: "Sớm đã không quan trọng rồi, phải không?"
Lỗ Lâm bực mình: "Chuyện gì to tát đâu, có gì mà phải bận tâm, bó tay các ngươi!"
Dương Cảnh Hành cười, gọi: "Cho một thùng rượu."
Các bằng hữu cười cười, Lỗ Lâm bắt đầu trêu chọc Chương Dương đêm nay hại bọn họ cả đội bị tiêu diệt hai lần, Chương Dương lại lấy cớ là thẻ mạng.
Sau khi bắt đầu ăn, chủ đề lại quay trở lại chuyện nam nữ, nhưng không nhắc đến Lưu Toa, chỉ nói về Đào Manh. Lỗ Lâm thật tò mò: "Thật sự là ngươi theo đuổi nàng sao?"
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Chẳng lẽ nàng theo đuổi ta!"
Lỗ Lâm khà khà: "Cũng không phải là không thể... Ở trường có ai theo đuổi nàng không?"
Dương Cảnh Hành cười: "Ta không biết."
Đỗ Linh cười mắng: "Ngươi thật vô liêm sỉ!"
Lỗ Lâm khơi gợi: "Có mối quan hệ thân thiết hơn không? Như của Hứa Duy vậy."
Hứa Duy chế nhạo: "Ngươi càng ngày càng nhiều chuyện."
Chương Dương khuyên bảo: "Tất cả hãy học ta, phụ nữ chỉ là vật ngoài thân!"
Đỗ Linh bắt đầu mắng... Sáng sớm thứ Bảy, Dương Cảnh Hành chạy bộ về nhà xong liền gọi điện thoại cho Đào Manh. Cô nương này rất lâu sau mới nghe máy, vẫn còn có vẻ hơi mơ màng: "Này, ta tỉnh rồi, ngươi thì sao?"
Dương Cảnh Hành nói: "Ta mộng du đấy. Bảy giờ rồi, dậy đi."
"Hả, bảy giờ... Ta sẽ dậy ngay, còn ngươi?" Đào Manh lúc này não còn chưa hoạt động đã bắt đầu lên kế hoạch cho một ngày của mình và quản thúc Dương Cảnh Hành.
Đối với việc Dương Cảnh Hành muốn đến thăm ông bà nội, Đào Manh vô cùng ủng hộ, còn oán trách hắn chậm trễ, đáng lẽ ra nên đi ngay sau khi về nhà. Bất quá nếu buổi trưa mới đi, Dương Cảnh Hành vẫn còn đủ thời gian ở bên nàng, nàng ta trên máy bay sẽ phải chịu đựng sự buồn chán mấy tiếng đồng hồ liền.
Điện thoại di động của Dương Cảnh Hành vẫn liên tục nhận gửi tin nhắn bận rộn, tin nhắn cuối cùng nhận được là: "Được, chúng ta đều cố gắng nhé. Ta muốn tắt máy đây, nhớ ngươi."
Dương Cảnh Hành cùng mẫu thân cùng đi thăm ông bà nội, mang theo không ít đồ vật. Con gái của chú, Dương Vân, hiện tại cũng học lớp mười, đang học ở trường Trung học Số 9 Nhất Trung. Chú và thím đều muốn con gái lấy Dương Cảnh Hành làm gương để cố gắng nỗ lực, nhưng Dương Vân lại xem thường những con đường bất chính của Dương Cảnh Hành, không có hứng thú với những thành tựu huy hoàng của hắn.
Sau khi ăn cơm trưa ở nhà chú, Dương Cảnh Hành liền cùng ông bà nội trò chuyện. Ông nội càng già càng khoe khoang, không biết lần thứ bao nhiêu lại nói về những hiểu biết của mình, tận tình khuyên bảo, giáo dục cháu trai, trọng điểm có mấy điều: Không được say rượu, không được kết giao bạn bè xấu. Không được để ý đến phụ nữ không tốt, không được cấu kết làm việc xấu với tham quan ô lại, chỉ có thể lợi dụng họ.
Hơn hai giờ chiều, Dương Cảnh Hành nhận được tin nhắn của Đào Manh: "Ông bà có vui không? Con của chú ngươi bao nhiêu tuổi rồi? Ta mới vừa xuống máy bay, vẫn chưa lên xe."
Mặc dù trước đó Dương Cảnh Hành đã gửi đi vài tin nhắn báo cáo để Đào Manh vừa xuống máy bay là có thể xem, nhưng nàng thấy vẫn chưa đủ chi tiết, nên đã hồi âm nói ông bà rất vui vẻ.
Đào Manh rất hiếu kỳ, lại hỏi Dương Cảnh Hành cái trấn nhỏ đó có phải là loại có phong cảnh đặc trưng của địa phương, có phải là nơi non xanh nước biếc rất đẹp hay không.
Sắp đến bữa cơm tối, Dương Trình Nghĩa cũng đến, một nhà ba thế hệ tám ng��ời quây quần một bàn, náo nhiệt ăn bữa cơm Tất Niên. Dương Trình Nghĩa không lái xe, cùng anh em và cha uống đến say mèm, nhưng may mắn có con trai đưa về nhà.
Buổi tối, mặc dù Tề Thanh Nặc không online, nhưng Dương Cảnh Hành vẫn vào game, cùng các bằng hữu đi đánh phó bản. Một nhóm người trong trò chuyện giảng giải quy trình đánh boss từng giai đoạn cho "Thần pháp sư", và những điều cần chú ý.
Thần pháp sư rốt cuộc vẫn là thần pháp sư, dưới sự liên tục nhắc nhở của các bằng hữu, không mắc phải sai lầm chết người nào, một con boss rất khó khăn cũng một lần là qua. Mọi người đều cao hứng, Lỗ Lâm còn khen ngợi Dương Cảnh Hành: "Sát thương không tệ đấy!"
Chương Dương tranh công: "Là ta kéo quái tốt, nếu không thì vừa bắt đầu đã bị ot rồi."
Đỗ Linh cũng nói: "Mấy lần suýt chết rồi, ta quên mình trị liệu cho hắn đấy chứ!"
Dương Cảnh Hành nói: "So với đánh người chơi còn vui hơn."
Chương Dương tức giận: "Ngươi đi khai hoang thử xem!"
Trước bữa trưa Chủ nhật, Dương Cảnh Hành đi đón Lưu Miêu và Hạ Tuyết. Hai cô nương còn muốn học chơi đàn, nhưng nghe nói Tiêu Thư Hạ ở nhà, các nàng cũng đành từ bỏ thật.
Sau khi ăn cơm trưa xong, Dương Cảnh Hành lái xe đi hóng gió, trước tiên đi vòng một vòng lớn quanh thành phố, sau đó đi đến đập nước, chụp không ít ảnh cho hai cô nương, cũng chụp vài cảnh phong cảnh.
Ngày mai, gia đình Dương Cảnh Hành sẽ đi Khúc Hàng, Lưu Miêu nói Dương Cảnh Hành hoàn toàn có thể ở lại nhà, nhưng Dương Cảnh Hành nói ở Phổ Hải còn có việc, phải đi một chuyến.
"Khi nào trở lại!?" Thái độ của Lưu Miêu lúc đó dường như có thể dọa Dương Cảnh Hành phải cầu xin tha thứ.
Dương Cảnh Hành nói: "Có lẽ phải đợi đến thứ Năm."
Vốn dĩ đang vui vẻ gần nửa ngày, Lưu Miêu tức giận: "Vớ vẩn! Thứ Tư là Lễ Tình nhân! Ngươi phải trở lại vào thứ Ba!"
Dương Cảnh Hành giải thích: "Chính là thứ Ba có việc."
"Chuyện gì?" Lưu Miêu nhìn với ánh mắt hung dữ.
Dương Cảnh Hành vẫn kiên trì nói: "Trình Dao Dao các ngươi biết chứ, nàng ấy thứ Ba phát hành album mới, có hai bài hát là do ta sáng tác."
Sự tập trung của nàng hoàn toàn bị phân tán, Hạ Tuyết cũng giật mình: "Trình Dao Dao, các ngươi quen biết ư?"
Dương Cảnh Hành nói: "Không tính là quen thân, nhưng có thể nghĩ cách giúp các ngươi xin chữ ký."
Lưu Miêu khinh thường: "Chữ ký vớ vẩn, ta không muốn, ta chỉ muốn ngươi trở lại vào thứ Tư!"
Dương Cảnh Hành bất đắc dĩ: "Không về được."
Lưu Miêu vẫn còn có cách: "Chúng ta đi cùng ngươi!"
Dương Cảnh Hành l��c đầu: "Không được. Muốn gì? Ta mang về cho."
Lưu Miêu ồn ào: "Ta muốn ngươi!" Hạ Tuyết hai tay nắm lấy lan can cầu, thân thể trước sau làm động tác kéo giãn, tiện thể xem bạn bè cãi nhau.
Dương Cảnh Hành không để ý tới, nói: "Đừng làm ầm ĩ nữa, trở lại đây."
Lưu Miêu quay đầu: "Ta không đi." Hạ Tuyết cũng không khuyên.
Dương Cảnh Hành thở dài cảm thán: "Bị ngươi rèn luyện như vậy, cô gái nào ta cũng không sợ."
Lưu Miêu mới tức giận mà cười: "Người khác thì được, ngươi đi tìm người khác đi, đừng đụng vào ta!"
Dương Cảnh Hành kiên nhẫn đẩy vai Lưu Miêu: "Đi thôi, đừng cảm lạnh."
Lưu Miêu không tình nguyện dậm chân một cái rồi dừng lại: "Ngươi không trở lại thì ta sẽ tự mình đi Phổ Hải, không cho ngươi ở cùng người phụ nữ kia!"
Hạ Tuyết hỏi: "Các ngươi hẹn hò rồi à?"
Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Không có, không nhất định có thời gian."
Hạ Tuyết gật đầu. Lưu Miêu vẫn còn đang làm nũng, bám vào cánh tay Dương Cảnh Hành, nửa ngồi nửa quỳ dưới đất dậm chân: "Ngươi không được đi, không được đi!"
Dương Cảnh Hành gọi: "Tuyết Tuyết đến giúp đi."
Hạ Tuyết ha ha cười, kéo tay Lưu Miêu, hai người cùng kéo nàng đi.
Về đến trên xe, Lưu Miêu không làm nũng không kêu la, ngồi nhìn ra ngoài cửa sổ nửa ngày không nói tiếng nào. Hạ Tuyết cũng không phá vỡ sự im lặng, vẫn phải để Dương Cảnh Hành lên tiếng: "Sao thế? Không vui đến vậy sao?"
Lưu Miêu nói: "Thôi đi, về nhà."
Dương Cảnh Hành nói: "Mới bốn giờ mà."
Lưu Miêu nói: "Dù sao thì lòng ngươi cũng không ở bên cạnh chúng ta."
Dương Cảnh Hành nói: "Ngươi oan uổng ta."
Lưu Miêu buồn bã nói: "Không phải sao? Làm sao cũng không giữ được ngươi, hai chúng ta mười mấy năm không bằng người phụ nữ chỉ gặp mấy ngày đó!"
Dương Cảnh Hành lái xe rất chậm, nói: "Đây là hai chuyện khác nhau."
Lưu Miêu đột nhiên lại lớn tiếng: "Nếu như ngươi cùng người phụ nữ kia trải qua Lễ Tình nhân, chúng ta sẽ tuyệt giao!"
Hạ Tuyết sợ hãi: "Miêu Miêu!"
Lưu Miêu rất kiên quyết: "Sau đó ai cũng không quen biết ai nữa! Ta nói được là làm được." Vành mắt ửng đỏ, nàng vẫn nhìn ra ngoài xe.
Dương Cảnh Hành có chút u oán: "Đâu ra thù hận lớn đến vậy." Hắn thẳng thừng đỗ xe, quay đầu lại nói: "Miêu Miêu, sau này ngươi và Tuyết Tuyết cũng phải có bạn trai, không sợ ta báo thù sao?"
"Đây là lễ Tình nhân cuối cùng của thời cấp ba chúng ta!" Lưu Miêu quay đầu trừng Dương Cảnh Hành, trong khóe mắt giọt lệ lấp lánh, "Chúng ta còn có thể tìm ai để trải qua nữa?"
Lần này đến lượt Hạ Tuyết nhìn ra ngoài xe, mi mắt khẽ run. Dương Cảnh Hành chậm rãi quay đầu lại, lần thứ hai lái xe, nói: "Ta sẽ cố gắng quay về."
Lưu Miêu hét to vỡ cổ họng: "Ngươi đã đi rồi thì đừng quay lại nữa!"
Hạ Tuyết tiến đến gần Lưu Miêu, nắm lấy tay nàng, hai cô nương nhìn nhau một cái rồi nhanh chóng dời ánh mắt đi.
Dương Cảnh Hành không nói gì thêm, một đường trầm mặc trở về thành phố. Đến nhà Lưu Miêu, nàng kéo Hạ Tuyết xuống xe: "Đi nhà ta."
Dương Cảnh Hành nói một câu: "Đừng giận nữa."
Hai cô nương đều không đáp lại, rồi bỏ đi.
Buổi tối, Dương Cảnh Hành không lên chơi game, trò chuyện với Đào Manh một lát sau liền đi làm việc. Hơn chín giờ, hắn nhận được tin nhắn của Hạ Tuyết: "Ngươi đừng lo lắng, Miêu Miêu chỉ nhất thời tức giận thôi, vài ngày nữa sẽ ổn thôi. Chúc ngươi thượng lộ bình an."
Dương Cảnh Hành hồi đáp: "Ngươi hãy khuyên Miêu Miêu đi."
Sáng thứ Hai, cả nhà Dương Cảnh Hành đi hai chiếc xe xuất phát đến Khúc Hàng, buổi trưa thì đến nơi. Dì tổ chức tiệc khoản đãi, Vương Hủy nói muốn dẫn Dương Cảnh Hành đi làm quen bạn bè, nhưng Dương Cảnh Hành nói mình không có thời gian, sáng sớm mai đã phải xuất phát đi Phổ Hải rồi. Dì nói Dương Cảnh Hành còn lợi hại hơn cha hắn, sự nghiệp ở thành phố lớn.
Đào Manh biết Dương Cảnh Hành đến Khúc Hàng, hỏi hắn định chơi mấy ngày, Dương Cảnh Hành nói thứ Năm về nhà. Đào Manh hỏi hắn chơi gì, Dương Cảnh Hành cũng không nói ra được lý do gì, liền bị mắng cho một trận, nói là lãng phí thời gian.
Trưa thứ Ba, Dương Cảnh Hành chạy đến Phổ Hải, mua sắm đồ đạc suốt một buổi trưa, có thứ là cha mẹ dặn dò, có thứ là tự hắn chuẩn bị. Đến chạng vạng năm giờ, hắn li���n thay trang phục chỉnh tề chạy đến công ty Hoành Tinh, sau đó cùng Cam Khải Trình và nhóm bạn cùng đi đến khách sạn nơi Trình Dao Dao tổ chức họp báo ra mắt album mới.
Ngành công nghiệp âm nhạc tuy đang gặp khó khăn kinh tế, thế nhưng buổi họp báo của đại minh tinh vẫn rất náo nhiệt. Trong phòng hội nghị của khách sạn lộng lẫy, đèn đuốc sáng trưng, hàng chục phóng viên truyền thông đã đến, không ít máy chụp hình được đặt sẵn, đội ngũ sản xuất album đều có mặt, hơn nửa số lãnh đạo cấp cao của công ty Hoành Tinh cũng đến.
Dương Cảnh Hành cùng bốn tác giả lời bài hát khác do Cam Khải Trình dẫn dắt, ngồi ở hàng ghế đầu bên cạnh bàn, có chút rượu và điểm tâm được phục vụ, thế nhưng không ai ăn. Trong năm tác giả lời bài hát, Dương Cảnh Hành là người trẻ tuổi nhất, những người còn lại đều đã hơn ba mươi, bốn mươi tuổi, bất quá tâm hồn của họ chắc chắn còn trẻ, mới có thể viết ra những ca khúc phù hợp với chủ đề "Đậu Khấu".
Những người đồng nghiệp ấy cũng nhiệt tình với nhau, Dương Cảnh Hành mặc dù là người s��ng tác bài hát chủ đề, nhưng vẫn rất tôn trọng các tiền bối, bất quá cả hai bên đều không trò chuyện về việc sáng tác. Không ai nói bài hát ngươi viết thế nào thế nào.
Buổi họp báo dự kiến kéo dài gần hai giờ, nửa giờ sau thì nhân vật chính Trình Dao Dao mới xuất hiện trên sân khấu. Tuy rằng trong phòng hội nghị nhiệt độ không quá nóng, nhưng nàng ăn mặc rất mát mẻ, từ đầu đến chân đều rất tinh xảo. Nàng dùng phong thái đại minh tinh để hoan nghênh mọi người, cảm ơn tất cả, sau đó hát trực tiếp hai bài hát, một bài là "Đậu Khấu", một bài là ca khúc thể loại thanh xuân, cổ vũ tinh thần do một tác giả khác sáng tác. Nàng có thực lực hát live.
Trình Dao Dao nhấn mạnh rằng mình là người độc thân, vì lẽ đó lựa chọn phát hành album mới trước một ngày Lễ Tình nhân, mục đích chính là dành tặng cho tất cả nam nữ độc thân, hy vọng họ hiểu được tự trân trọng bản thân, thực hiện giá trị của chính mình, sau đó mới có thể nắm giữ tình yêu tốt đẹp.
Sau khi làm khán giả một lúc lâu, cơ hội lộ diện duy nhất của Dương Cảnh Hành v�� nhóm bạn chính là bước lên chụp ảnh chung với Trình Dao Dao, cho truyền thông chụp ảnh. Người quản lý của Trình Dao Dao ở một bên chỉ huy: "Đứng cùng hắn, dẫm lên bục đi."
Thế là Trình Dao Dao cười rất chuyên nghiệp đứng bên phải Dương Cảnh Hành, người quản lý lại ra lệnh cho Dương Cảnh Hành: "Cười một cái, đúng rồi, đúng rồi!" Sau đó còn vội vàng xem kết quả.
Trình Dao Dao cũng nói với Dương Cảnh Hành một câu: "Vất vả rồi, Tứ Linh Nhị lão sư." Nàng không cho Dương Cảnh Hành cơ hội đáp lời đã vội vàng đi cùng người khác.
Sau đó cũng không còn chuyện gì nữa, Dương Cảnh Hành thay đổi thân phận, lấy tư cách là bạn bè cùng Trương Ngạn Hào, Cam Khải Trình và nhóm người kia trò chuyện một lát. Nhưng so với phong thái lẫy lừng của Trình Dao Dao, rồi nghĩ đến Phó Phi Dong tầm thường kia, Trương Ngạn Hào thật không có hứng thú hay kỳ vọng gì, liền bảo Dương Cảnh Hành nhanh chóng tăng cường sáng tác.
Truyen.free độc quyền phát hành bản dịch này, mọi hành vi sao chép đều không được phép.