Dù thế hệ Lỗ Lâm bọn họ không còn là fan ruột của Thành Hoàng, không khản cổ hò hét đến rơi lệ trong các buổi biểu diễn, nhưng lòng kính ngưỡng dành cho Tề Đạt Duy vẫn vẹn nguyên. Dẫu sao, Tề Đạt Duy khi trước từng là thần tượng và người dẫn lối tinh thần của biết bao thanh thiếu niên.

Quả nhiên Lỗ Lâm là người nhiều chuyện, liền hỏi Tề Thanh Nặc: "Cha mẹ cậu kết hôn có vẻ sớm nhỉ?"

Tề Thanh Nặc đáp: "Họ kết hôn năm 84, lúc đó cha tôi vẫn còn là một ca sĩ trẻ, ban nhạc Thành Hoàng còn chưa thành lập."

Lỗ Lâm tiếp tục hỏi: "Cậu sinh năm bao nhiêu?"

Tề Thanh Nặc nói: "Năm 86. Còn các cậu đều sinh năm 88 ư?"

Hứa Duy gật đầu: "Đúng vậy, cùng một năm."

Thấy Tề Thanh Nặc chẳng hề ngại ngùng, Lỗ Lâm lại hỏi: "Mẹ cậu làm nghề gì?"

Tề Thanh Nặc nói: "Biên tập, ở nhà xuất bản."

Hứa Duy đoán: "Chắc chắn cậu được hun đúc nhiều."

Tề Thanh Nặc lắc đầu: "Tôi chưa đọc được bao nhiêu sách. Khi tôi vừa vào tiểu học, cha tôi thất nghiệp, liền trở thành 'người đàn ông nội trợ' chăm sóc tôi. Ban đầu tôi học guitar với ông ấy, nhưng mẹ tôi lại muốn tôi học piano."

Chương Dương nói: "Cậu chắc chắn đánh giỏi hơn ông ấy nhiều."

Tề Thanh Nặc cười: "Trong trường, không ai dám so sánh với tôi."

Dương Cảnh Hành nói: "Nhưng cậu không thể ngăn cản tôi so tài cùng cậu."

Lỗ Lâm lại cầm chén lên, nói: "Muốn mời cha cậu một chén."

Tề Thanh Nặc nói: "Lát nữa hãy đi. Ông ấy ngày nào cũng ở quán bar, đã lâu rồi không có fan nào uống rượu cùng ông ấy... Nhưng các cậu phải chuẩn bị tâm lý, ông ấy già rồi, phát tướng."

Lỗ Lâm nhìn Dương Cảnh Hành: "Nhất định phải đi!"

Chương Dương đồng ý: "Dù sao cũng không có việc gì."

Món ăn được dọn ra, mọi người vừa ăn vừa trò chuyện. Các bằng hữu chưa từng hỏi Dương Cảnh Hành về chuyện học hành của cậu ấy, mà lại quan tâm đến việc học của Tề Thanh Nặc, mặc dù họ cũng chẳng hiểu 'tính' giai điệu là gì, hay 'phúc cách phục điệu' có nghĩa ra sao.

Đỗ Linh cũng hỏi: "Bình thường bài tập của cậu có nhiều không?"

Tề Thanh Nặc gật đầu: "Nhiều lắm. Khoa sáng tác nhạc toàn là bài tập."

Đỗ Linh oán giận: "Mỗi lần rủ Dương Cảnh Hành đi chơi, cậu ấy đều nói bài tập, bài tập!"

Tề Thanh Nặc nói: "Năm ngoái, một bạn học nam trong lớp tôi đã suy sụp tinh thần, đứng trên sân thượng nửa giờ. Mọi người tưởng cậu ấy nghĩ quẩn, liền gọi một nhóm nữ sinh đến khuyên bảo, giữa đêm mà cậu ấy vẫn mặc đồ ngủ."

Hứa Duy hỏi: "Cậu ở ký túc xá trường sao?"

Tề Thanh Nặc nói: "Tôi nghe kể lại rằng, sau đó, cứ tối đến là sân thượng ký túc xá nam sinh lại chật kín người đứng xem."

Mấy người cười khúc khích, Chương Dương nói: "Ký túc xá chúng tôi đối diện với ký túc xá nữ sinh năm ba, họ đều không treo rèm cửa sổ."

Tề Thanh Nặc hỏi: "Các cậu không phản đối sao?"

Chương Dương với giọng điệu trách móc giả vờ: "Mỗi người trong tay đều có một cái ống nhòm!"

Đỗ Linh chỉ còn biết lắc đầu: "Thật sự chịu không nổi các cậu."

Tề Thanh Nặc cười nói: "Chúng tôi cũng thích trêu chọc các nam sinh năm nhất."

Lỗ Lâm cười khúc khích: "Cậu có trêu chọc Dương Cảnh Hành không?"

Tề Thanh Nặc nói: "Cậu ấy nhàm chán lắm. Có lần, bảy tám người chúng tôi đi căng tin ăn cơm, vây quanh một nam sinh. Cậu ấy ăn xong nửa giờ mà vẫn không nhúc nhích, đến khi chúng tôi rời đi cậu ấy vẫn còn ở đó."

Hứa Duy bật cười: "Các cậu quá đáng thật."

Tề Thanh Nặc nói: "Thậm chí còn có chuyện tệ hơn, mà Dương Cảnh Hành còn quen biết họ. Một người chơi hồ cầm, một người chơi tỳ bà, tạo thành 'cặp đôi vàng'. Lần táo bạo nhất của họ là chạy sang ký túc xá người khác nhảy điệu nhảy thân mật, rồi còn hôn nhau thắm thiết. Các nam sinh đối diện chỉ biết đó là phòng nào, chứ không nhìn rõ mặt người, vậy mà làm ảnh hưởng đến danh tiếng của cả phòng."

Dương Cảnh Hành hỏi: "Phòng của ai?"

Tề Thanh Nặc nói: "Sài Lệ Điềm. Ai cũng cho rằng là cô ấy, mấy ngày liền không dám gặp mặt ai."

Một lát sau, Dương Cảnh Hành nhận được tin nhắn của Đào Manh. Cậu ấy phải về gấp để giải quyết công việc bận rộn. Chương Dương và những người khác vẫn đang trò chuyện rất vui vẻ với Tề Thanh Nặc, nên cũng không cần đến cậu ấy nữa.

Nghe nói học viện âm nhạc cũng có lớp dành cho dân tộc thiểu số, Lỗ Lâm liền cảm thán: "Họ đánh nhau khủng khiếp! Lần trước tôi thấy ba người đánh sáu người, mà sáu người kia không kịp trở tay."

Tề Thanh Nặc hỏi: "Các cậu có đánh nhau không?"

Đỗ Linh nói: "Ba ngày đánh nhỏ một trận, năm ngày đánh lớn một trận."

Lỗ Lâm biện giải: "Chuyện của nhiều năm về trước rồi!"

Tề Thanh Nặc hứng thú cười hỏi: "Ai lợi hại nhất?"

Chương Dương ưỡn ngực nói: "Chỉ cần nhìn là biết rồi!"

Tề Thanh Nặc lại hỏi: "Các cậu đã từng thấy Dương Cảnh Hành đánh nhau chưa?"

Dương Cảnh Hành vừa gửi tin nhắn vừa nói: "Tôi là người trong sáng nhất."

Đỗ Linh nói: "Dương Cảnh Hành có động thủ mấy lần đâu? Khi ấy cậu ta đã cao hơn người khác cả một đoạn dài rồi... Lúc đó chúng tôi thật nhỏ bé, đâu dám hoàn thủ!"

Lỗ Lâm gõ chén: "Biết cậu đang muốn làm quen với người mới, đừng đùa nữa được không!"

Đỗ Linh cũng đưa tay ra: "Cho tôi xem một chút."

Dương Cảnh Hành không cho.

Ăn xong bữa cơm, mọi người chỉ uống hết một chai rượu vang mà chẳng cảm thấy gì, liền nhanh chóng thẳng tiến quán bar. Đỗ Linh vẫn ngồi ở ghế trước, lại muốn chơi máy tính của Dương Cảnh Hành, nhưng cậu ấy vẫn không chịu.

Lỗ Lâm thẳng thừng nói: "Chắc chắn là có bộ phim tôi đưa cho cậu rồi."

Đỗ Linh khinh thường: "Tôi chưa từng xem bao giờ sao? Tôi lên mạng chơi game, họ nói tôi biết về một 'tổ hoàng thủy tinh' rồi."

Lỗ Lâm khoe khoang: "Tôi vẫn còn ba 'tổ', đủ để tôi nâng cấp toàn thân."

Tám giờ, họ đến gần quán bar, đỗ xe rồi đi bộ đến. Các bằng hữu nhìn khung cảnh, Đỗ Linh đánh giá: "Bên ngoài trông thật nhỏ."

"Gột rửa Huy Hoàng, cái tên hay đấy." Hứa Duy nhìn một hồi lâu.

Sau khi vào trong, họ mới phát hiện không gian bên trong không nhỏ, cũng chẳng giống kiểu quán bar đại chúng với ánh đèn lờ mờ, đỏ đỏ lục lục mà họ vẫn tưởng tượng. Hiện tại mới chỉ có mười mấy hai mươi khách, nên cũng rất yên tĩnh.

Tề Thanh Nặc dẫn Chương Dương và những người khác đến quầy bar, giới thiệu với cha mình: "Đây là bạn tốt của Dương Cảnh Hành, đều là fan của cha..." rồi lần lượt giới thiệu từng người.

Tề Đạt Duy từng người một bắt tay chào đón, trên mặt nở nụ cười hiếm thấy khi còn trẻ. Nhìn dáng vẻ ông ấy hiện tại, so với những hình ảnh xa xưa trên TV quả thật có sức va đập thị giác rất lớn, một người đàn ông đã già đi.

Chương Dương lém lỉnh: "Chào chú Tề." Những người khác cũng làm theo.

Dương Cảnh Hành không nói gì, liền cất lời: "Anh Tề, đã lâu không gặp."

Tề Đạt Duy cười: "Phán Phán sao rồi?"

Tề Thanh Nặc nói: "Mới nhìn cứ ngỡ thành người khác, nhìn kỹ thì vẫn ổn."

Tề Đạt Duy nói: "Nhiễm Tỷ đang ở phía sau."

Tề Thanh Nặc dẫn mọi người đến chỗ ngồi. Lỗ Lâm vẫn ngó nghiêng khắp nơi, suy đoán: "Mở một quán như vậy ít nhất phải hai ba triệu."

Chương Dương khinh thường: "Cậu nghĩ là quán bình thường chắc... Đàn piano kia, thấy không!"

Tề Thanh Nặc nói: "Không nhiều đến thế đâu. Quán mở bốn năm trước, còn đàn piano vẫn là cái tôi dùng để học đàn trước đây, rất nhiều thứ đều là đồ cũ."

Đỗ Linh hỏi: "Có phòng riêng không?"

Tề Thanh Nặc lắc đầu cười: "Không có, cũng không có phòng 'công chúa', 'thiếu gia'."

Lỗ Lâm ngả người ra ghế sô pha: "Ngồi thoải mái thật."

Tề Thanh Nặc thúc giục: "Gọi ít đồ thôi, người pha chế ở đây không tệ."

Mấy người xem thực đơn, ai cũng gọi loại này, loại kia. Một lát sau Nhiễm Tỷ đến, nhiệt tình chào hỏi mọi người, sau đó hỏi thăm Phó Phi Dong, nhìn một chút bức ảnh, sắc sảo nhận ra: "Thật sự gầy đi."

Chương Dương và những người khác cũng hứng thú, còn nói Phó Phi Dong rất đẹp. Đỗ Linh nghi ngờ: "Chắc chắn là do trang điểm."

Nhiễm Tỷ đi hát, sau khi nghe xong mọi người đều vỗ tay. Lỗ Lâm nhìn Dương Cảnh Hành: "Cô ấy chắc chắn cũng hát rất hay, đúng không?"

Tề Thanh Nặc không hề e ngại, đứng lên nói: "Hát một bài để chào mừng các cậu."

Mấy người nhìn Tề Thanh Nặc bước lên sân khấu nhỏ, ngồi xuống trước dương cầm, vuốt nhẹ micro nói: "Tôi tự sáng tác một bài [Thân Ái Bằng Hữu], xin dành tặng mọi người, mong tình hữu nghị trường tồn."

Dương Cảnh Hành đi đầu vỗ tay, Lỗ Lâm kích động muốn cùng Chương Dương chen để tìm chỗ ngồi đẹp và tiện lợi.

Quả nhiên là tài nữ khoa sáng tác nhạc, lần này Tề Thanh Nặc đệm piano khác hẳn lần biểu diễn trước. Hôm nay, cô ấy trước tiên dùng phần trầm vang lên một đoạn mở đầu đơn giản nhưng sâu lắng, lặp lại và chuyển điệu, sau đó dẫn dắt phần giai điệu chủ đề vui tươi nhẹ nhàng hiện lên, tất cả đều rất mềm mại, ung dung.

Khi đánh đàn, Tề Thanh Nặc đều tỏ ra nhẹ nhõm như vậy, có lẽ vì cô ấy đánh những bản nhạc rất đơn giản. Cô ấy hơi ngẩng đầu, hai mắt nhìn về phía trước, những ngón tay không nhanh không chậm nhảy múa lướt trên phím đàn.

Chương Dương và những người khác đều rướn cổ, trợn to hai mắt. Lúc trước xem Dương Cảnh Hành đánh đàn hoàn toàn không nghiêm túc như thế này. Đỗ Linh cũng nhìn Tề Thanh Nặc, nhưng không biểu cảm gì.

Sau khi Tề Thanh Nặc bắt đầu hát, cổ Lỗ Lâm lại dài thêm một chút. Hiển nhiên, giọng hát hơi trầm ấm của Tề Thanh Nặc kết hợp với tiếng piano càng ăn ý, bổ trợ cho nhau.

Tề Thanh Nặc vừa đánh đàn vừa hát, cơ thể hơi đung đưa, vừa hát vừa quay đầu liếc nhìn Dương Cảnh Hành, mỉm cười, đôi mắt trong veo lay động lòng người. Chương Dương và những người khác lập tức đáp lại bằng nụ cười rạng rỡ hơn, tay Lỗ Lâm đã nhấc lên muốn vẫy chào.

Đây là một ca khúc du dương, giai điệu và tiết tấu đều tràn đầy cảm giác vui tươi. Tề Thanh Nặc diễn đạt tác phẩm của mình rất tốt, tràn đầy tình cảm. Chất giọng hơi trầm ấm, khi hát khéo léo dùng kỹ thuật rung giọng nhẹ nhàng, thể hiện cảm xúc của tác phẩm một cách vô cùng chân thành. Nhìn như lơ đãng, nhưng sự luyến láy uyển chuyển đã nâng cao đáng kể khả năng biểu cảm của một đoạn giai điệu vốn dĩ mượt mà.

Tề Đạt Duy một bên lau chén, một bên chăm chú nhìn con gái mình, cười một cách khiêm tốn và mãn nguyện.

Tề Thanh Nặc vừa hát xong liền đứng dậy, bước về chỗ ngồi trong tiếng vỗ tay. Chương Dương kích động đến tột độ, hai tay cầm chén: "Mời cậu, mời cậu!"

Lỗ Lâm và Hứa Duy cũng hưởng ứng theo, Dương Cảnh Hành hòa mình cùng các bằng hữu. Lỗ Lâm rất thành khẩn: "Tôi cảm thấy đẹp hơn và hay hơn tất cả những gì tôi từng xem... Cười gì chứ, thật mà!"

Dương Cảnh Hành nói: "Chính vì thật sự như vậy nên tôi mới cười."

Hứa Duy cũng nghiêm túc nói: "Quả thực hát rất hay... Tôi có chút ghen tị."

Tề Thanh Nặc nói: "Các cậu cũng làm một bài chứ?"

Mấy người đều lắc đầu, Chương Dương nghiêm túc hỏi: "Cậu tốt nghiệp chuẩn bị đi làm ca sĩ sao?"

Tề Thanh Nặc nói: "Thật ra tôi không biết hát đâu. Các cậu hợp tác một bài, tôi đệm nhạc."

Đỗ Linh hỏi Dương Cảnh Hành: "Thế còn bài hát cậu nói sẽ sáng tác cho chúng tôi đâu?"

Tề Thanh Nặc biết: "[Kiêu Dương Trong Mưa] chính là bài cậu ấy sáng tác cho các cậu, cậu ấy đã nói rồi."

Nhưng Chương Dương và những người khác còn chưa từng nghe đến, nên vô cùng tức giận. Nói đến chuyện này, trong điện thoại của Đỗ Linh vẫn còn một bức ảnh mờ ảo, chính là dáng vẻ chật vật của bốn người sau khi đạp xe một vòng dưới mưa to ngày trước.

Chương Dương và những người khác trước tiên cầm điện thoại ra xem rồi cùng nhau hồi ức một lát, Tề Thanh Nặc cuối cùng mới được xem. Đỗ Linh giải thích: "Lúc đó mưa thật lớn, tôi ở trong xe cơ bản không nhìn rõ được người nào. Bọn họ đạp xe một vòng quanh thị trấn, mệt đến đứng không vững."

Tề Thanh Nặc trêu chọc Dương Cảnh Hành: "Khi đó cậu lại nhiệt huyết đến vậy sao? Làm lại một lần đi!"

"Được thôi!" Hiện tại Dương Cảnh Hành cũng tràn đầy nhiệt huyết.

Thế là hai người lên sân khấu, Tề Thanh Nặc cởi áo khoác, bên trong mặc chiếc áo len caro đỏ đen rộng rãi. Dương Cảnh Hành trước tiên thiết lập lại bộ tổng hợp âm, Tề Thanh Nặc chuẩn bị đàn guitar điện, treo lên rồi thử âm thanh một chút.

Chương Dương và những người khác lại chê khoảng cách chừng mười mét quá xa, nhìn không rõ, liền đi theo lại gần. Hứa Duy nói với Tề Thanh Nặc: "Cha cậu đánh guitar hay thật!"

Tề Thanh Nặc khiêm tốn: "Tàm tạm thôi, tôi chỉ có một nửa công lực của ông ấy."

Lỗ Lâm tặc lưỡi: "Vậy cũng đã là giỏi lắm rồi!"

Đỗ Linh chuyển đến bên cạnh Dương Cảnh Hành: "Đàn điện tử, sao không dùng piano mà chơi?"

Dương Cảnh Hành cũng lười giải thích: "Âm thanh của nó phong phú hơn nhiều."

Chương Dương chăm chú nhìn cây guitar điện một hồi, có lẽ cảm thấy mình quen biết Tề Thanh Nặc trước nên có đặc quyền, liền cười ha hả nói: "Cậu đánh một đoạn đi."

Tề Thanh Nặc tự tin nói: "Đánh bài gì?"

Lỗ Lâm liền hô: "Beyond!"

Tề Thanh Nặc gật đầu, thử vài nốt cao rồi nói với Dương Cảnh Hành: "[Hải Khoát Thiên Không], cho tôi một nhịp điệu."

Dương Cảnh Hành ngồi xuống, khởi động bàn đạp pedal, tấu ra nhịp trống đơn giản. Tề Thanh Nặc lập tức khẽ gật đầu theo kịp, bắt đầu đoạn dạo nhạc [Hải Khoát Thiên Không].

Giai điệu quen thuộc đến nhường nào! Hơn nữa, đối với Lỗ Lâm và những người khác, âm thanh từ bộ tổng hợp âm và bộ tạo hiệu ứng không nghi ngờ gì là có sức quyến rũ và cuốn hút hơn piano rất nhiều!

Lỗ Lâm chỉ còn thiếu nước nhảy múa, mới nghe được mấy giây đã kề vai bá cổ cùng Chương Dương, nhìn chằm chằm Tề Thanh Nặc như thể nhìn thấy thần tượng của mình vậy.

Đoạn dạo nhạc [Hải Khoát Thiên Không] này không có gì khó cả, Tề Thanh Nặc đánh khá nhẹ nhàng. Cô ấy cúi đầu nhìn bàn phím, khẽ gật đầu, chân trái phối hợp với nhịp điệu Dương Cảnh Hành đang đánh cho mình, hơi nhấp nhổm theo.

Chờ Dương Cảnh Hành bắt đầu nhấn pedal một cách điêu luyện, Tề Thanh Nặc ngẩng đầu cười với Chương Dương và những người khác. Nhưng Chương Dương và những người khác lúc này nào còn để ý chân Dương Cảnh Hành điêu luyện đến đâu, mặt và tay của Tề Thanh Nặc đã đủ làm họ bận mắt rồi.

Đoạn solo hơn một phút đồng hồ nhanh chóng kết thúc, Tề Thanh Nặc hơi ngại ngùng: "Chắc chắn có sai sót rồi."

Lỗ Lâm nhìn cây đàn guitar, nhìn Tề Thanh Nặc đứng trên sân khấu cao hơn mình không ít, nói với Chương Dương: "Tôi ngất đi mất!"

Tề Thanh Nặc nhìn Dương Cảnh Hành một chút rồi nói vào micro: "Kiêu Dương Trong Mưa, cảm ơn."

Dương Cảnh Hành lập tức bắt đầu. Âm hưởng hợp tấu với phong cách hoàn toàn khác biệt so với vừa nãy suýt làm các bằng hữu giật mình. Tính nhịp điệu của ca khúc này mạnh mẽ hơn nhiều so với đoạn solo vừa rồi, yêu cầu về giai điệu cũng cao hơn rất nhiều. Trong phiên bản biên khúc của Dương Cảnh Hành và Tề Thanh Nặc, phần trình diễn guitar cũng trở nên hoa lệ hơn, thêm vào đó là sự trầm hùng và hoành tráng.

Không chỉ Chương Dương và những người khác, những vị khách khác trong quán bar đều tròn mắt kinh ngạc. Tề Thanh Nặc có phong thái sân khấu nhiệt tình và chuyên chú của cha cô ấy năm xưa, nhưng cô ấy dễ nghe dễ nhìn hơn Tề Đạt Duy nhiều!

Phần guitar điện cũng không kéo dài lắm. Sau phần kết thúc hoa lệ, nhiệm vụ lại được giao cho bộ tổng hợp âm. Tề Thanh Nặc trở lại vẻ bình tĩnh, nhìn Chương Dương và những người khác, rồi lại nhìn Dương Cảnh Hành.

Dương Cảnh Hành không nhiệt huyết như Tề Thanh Nặc, cứ như thể vừa hoàn thành một nhiệm vụ công việc, hài lòng với việc đã làm tốt nên còn nở nụ cười nhẹ.

Một khúc kết thúc, các bằng hữu vẫn còn đang sững sờ trong kinh ngạc. Vẫn là Nhiễm Tỷ dẫn đầu vỗ tay. Tề Thanh Nặc hỏi Đỗ Linh: "Không tệ chứ? Đây là tác phẩm đầu tay của cậu ấy."

Lỗ Lâm vẫn nói: "Tôi ngất mất thôi... Thật không thể tin nổi!"

Chương Dương châm chọc Dương Cảnh Hành: "Là cậu thật sao?"

Tề Thanh Nặc cười: "Phải nói là cho các cậu mới đúng."

Hứa Duy nói với Dương Cảnh Hành: "Cậu không hề chọn sai."

Dương Cảnh Hành mỉm cười với Tề Thanh Nặc: "Đa tạ cậu."

Bản chuyển ngữ này, một tác phẩm độc đáo của Truyen.free, xin hãy trân trọng giữ nguyên vẹn.