Đúng mười giờ tối, Dương Cảnh Hành gọi điện thoại cho Đào Manh đúng hẹn, cuộc trò chuyện kéo dài nửa tiếng. Trên đường về nhà, Dương Cảnh Hành ghé qua tiệm Phó Gia Thiêu Khảo, nhận vé tàu đã nhờ gửi ở đó. Dương Cảnh Hành đã hỏi rõ giá vé từ trước, anh đưa tiền cho bà chủ, bao gồm cả phí đặt vé, phí thủ tục và phí dịch vụ giao vé.

Sau đó, anh còn trò chuyện một chút về chuyện của Phó Phi Dong. Người chị dâu tỏ ra rất đau lòng cho cô em chồng: “Sáu giờ sáng đã phải dậy, mười một giờ đêm mới được ngủ, cả ngày mệt muốn chết, vậy mà chỉ được ăn mấy cọng cải trắng, nói chuyện cũng không còn hơi sức... Ở với chúng ta ít nhất còn được ăn no!”

Người anh trai đáp lời: “Phán Phán nó không than khổ, em gái mình thì mình hiểu mà.”

Dương Cảnh Hành nói: “Cháu thi xong nhất định sẽ ghé thăm một chuyến, hai bác có đi được không ạ?”

Hai vợ chồng bàn bạc một lát, chỉ có bà chủ là có thể qua đó thăm, nhưng tốt nhất là đi từ sáng sớm và về trước buổi chiều.

Chủ nhật, Dương Cảnh Hành lại lên đường từ sáng sớm để đón Đào Manh. Đào Manh vẫn được bà nội tiễn ra. Thấy cháu gái cười, bà cụ cũng cười, Dương Cảnh Hành cũng mỉm cười.

Bà nội không nỡ làm lỡ thời gian của người trẻ: “Đi chơi đi con... Tiểu Dương, tối nay ăn cơm sớm một chút rồi đưa Manh Manh về nhé.”

Đầu tiên, họ đi xem phim, chọn một bộ hài kịch tình cảm, rất vui nhộn. Xem phim xong, hai người lại đến quảng trường ăn vặt, có rất nhiều lựa chọn. Sau khi đi dạo một vòng, cuối cùng họ chọn mỗi thứ một phần: thang bao, tiểu Hỗn Độn, đậu phụ lá bột mì, cháo kê, nem rán, sinh rán. Hai người chia nhau ăn, Dương Cảnh Hành "giải quyết" hết ba phần tư.

Ăn uống no nê, hai người đi qua sông, lên tháp truyền hình chơi. Từ trên cao ngắm cảnh, Dương Cảnh Hành dùng điện thoại chụp ảnh cho Đào Manh. Đào Manh cười rất tự nhiên, xong còn nói: “Hôm qua em cũng thử rồi, ảnh không được rõ nét, màu sắc cũng không đẹp.”

Dương Cảnh Hành cho Đào Manh xem ảnh thành phẩm, nói: “Chỉ cần em đang cười là được.”

Đào Manh hơi bĩu môi, nhưng vẫn chụp cho Dương Cảnh Hành một tấm.

Sau đó, họ lái xe đến Kim Mậu, nhưng không đi thẳng vào mà ghé qua bãi cỏ gần đó đi dạo một chút, cảm nhận chút sức sống xanh tươi giữa mùa đông.

Đào Manh chỉ vào một tòa nhà lớn cao bằng nửa Kim Mậu: “Trụ sở chính của tập đoàn ba em ở đó.”

Dương Cảnh Hành hỏi: “Văn phòng của ba em �� tầng mấy?”

Đào Manh nói: “Tầng ba mươi, em đã lên đó vài lần rồi... Biển số xe của ông ấy cũng là năm số sáu, có chút mê tín.”

Dương Cảnh Hành có thị lực tốt, có thể nhìn thấy chữ trên tòa nhà cao ốc của tập đoàn Hoa Thành từ xa, anh hiếu kỳ hỏi: “Tập đoàn họ làm gì vậy?”

Đào Manh nói: “Chủ yếu là công nghiệp nặng, công nghệ quang điện, hình như còn có cả y dược... Em cũng không rõ lắm.”

Dương Cảnh Hành ngửa đầu nhìn quanh những tòa nhà cao tầng xung quanh, hôm nay trời có nắng.

Đào Manh đi mệt thì vào Kim Mậu nghỉ ngơi, sau đó lên lầu ăn tối, ăn liền hai tiếng đồng hồ. Đưa Đào Manh về đến nhà đã tám giờ. Hai người lại ngồi trong xe thêm một lát, mãi cho đến khi Đào Manh nhận được điện thoại của bà nội.

“Em đi đây, anh lái xe cẩn thận nhé.” Đào Manh nhìn Dương Cảnh Hành.

Dương Cảnh Hành gật đầu: “Tối nay nghỉ ngơi thật tốt, ngày mai thi cho giỏi nhé.”

Đào Manh nói: “Anh cũng vậy, em xuống xe đây.”

Dương Cảnh Hành còn đưa tay giúp cô mở cửa xe. Đào Manh xuống xe, đi được hai bước thì quay đầu l��i vẫy tay.

Về đến trường, Dương Cảnh Hành gọi điện thoại cho Dụ Hân Đình trước, hẹn gặp nhau dưới ký túc xá để đưa vé tàu. Dụ Hân Đình một mình xuống lầu, tay cầm vài tờ tiền mặt, vừa nhận vé tàu xem liền vội vàng hỏi: “Sao vé của An Hinh lại không phải vé học sinh?”

Dương Cảnh Hành nói: “Là lỗi của tôi, đừng để cô ấy trả tiền.”

Dụ Hân Đình do dự: “Không được đâu, cô ấy đã nói rồi.”

Dương Cảnh Hành cười: “Cô cứ nói là không thuyết phục được tôi.”

Dụ Hân Đình do dự một chút: “Vậy cũng được... Anh mới về à? Táo ở trong phòng học đấy.”

Dương Cảnh Hành nói: “Tôi sẽ xử lý nó ngay.”

Dụ Hân Đình còn nói: “Lúc đi em có thể đưa tiền cho anh.” Cô ấy có chút vui mừng, run run cổ tay: “Cuối cùng cũng đã dành dụm đủ rồi, khà khà, thực ra cũng là anh giúp em dành dụm, tiết kiệm được rất nhiều tiền ăn.”

Dương Cảnh Hành nói: “Em ăn ít thế này thì bỏ qua không tính làm gì. Về đi thôi, lạnh đấy.”

Dụ Hân Đình xoa tay: “Chúng em dùng máy tính sưởi ấm, nhưng em vẫn thích mùa đông hơn, em s��� nóng.”

Dương Cảnh Hành nhớ ra: “Quần áo của mấy em đâu rồi? Chắc phải giặt rồi chứ.”

Dụ Hân Đình như thể đã phạm lỗi: “Anh không có thời gian, chúng em tự giặt rồi.”

Dương Cảnh Hành trách: “Có thể tốn bao nhiêu thời gian chứ. Cố gắng thi nhé, khi nào rảnh thì đi ăn lẩu.”

Dụ Hân Đình “Ân” một tiếng: “Em đi đây.”

Dù mới chia tay chưa đầy hai tiếng, nhưng đến mười giờ, Dương Cảnh Hành vẫn gọi điện thoại cho Đào Manh, cuộc trò chuyện vẫn kéo dài nửa tiếng đồng hồ. Mãi đến khi cúp điện thoại, Dương Cảnh Hành mới gửi tin nhắn: “Đếm ngược điều thứ tư, em là nữ sinh đầu tiên anh chú ý đến sau khi vào đại học.”

Đào Manh nhanh chóng hồi âm: “Nếu anh quên, ngày mai em sẽ không thèm để ý anh nữa đâu.”

Sáng thứ Hai, Đào Manh có bài kiểm tra, trước khi thi nhận được tin nhắn chúc phúc của Dương Cảnh Hành. Dương Cảnh Hành không cần chuẩn bị bài thi, nên dành thời gian đến công ty Hoành Tinh một chuyến.

Trong văn phòng của Cam Khải Trình, Dương Cảnh Hành xem phiên bản điền từ của bài hát [Thiếu Nữ]. Công ty vẫn mời nhạc sĩ Lý Hâm viết lời. Danh gia quả là danh gia, lời bài hát viết rất mượt mà, khá phù hợp với giai điệu. Xem nội dung lời ca, dường như phảng phất chút mùi vị tình yêu, gợi nhớ về tuổi thanh xuân ca hát. Tên bài hát cũng được đổi lại, gọi là [Đậu Khấu].

Nếu hát tốt, lời bài hát này cũng không thua kém bản ngâm xướng gốc, mỗi người mỗi cảm nhận thôi. Đây cũng là cân nh��c về mặt thương mại, không có lời thì khó mà nổi tiếng được.

Cam Khải Trình nói: “Phối nhạc hay là dùng thuần piano... Hay là cậu đến đàn đi?”

Dương Cảnh Hành cười: “Bao nhiêu tiền?”

Cam Khải Trình nói: “Người mới đến, coi như quà ra mắt đi... Trình Dao Dao bây giờ, trong ngoài công ty đều đang nổi tiếng.”

Cam Khải Trình kể cho Dương Cảnh Hành nghe một lượt các tình hình của công ty, để anh có thêm chút hiểu biết cơ bản. Công ty Hoành Tinh hiện tại còn có hơn mười ca sĩ, trừ Đoạn Lệ Dĩnh đã gần như giải nghệ, nổi tiếng nhất chính là Trình Dao Dao và một nam ca sĩ khác. Trình Dao Dao hiện tại cát-xê đã gần mười vạn, đối với một thế hệ mới khoảng hai mươi tuổi mà nói, có thể xem là hàng đầu. Còn có ba bốn ca sĩ thuộc hàng dưới, cũng từng có một hai bài hát nổi tiếng, nhưng cũng không phải nổi khắp hang cùng ngõ hẻm, cát-xê khoảng hai, ba vạn là không tệ rồi. Đối với những ca sĩ hạng hai, hạng ba khác, khá hơn chút thì có thể nhận vài ngàn đến hơn vạn tiền cát-xê, còn nếu kém hơn thì phải đi quán bar, hộp đêm biểu di��n để kiếm sống, hoặc làm quảng cáo thương mại, một show có thể kiếm vài trăm tệ. So sánh như vậy mới thấy, hiện thực thật tàn khốc. Còn Phó Phi Dong, cô ấy bây giờ muốn đi diễn cũng không ai mời, trừ ở Huy Hoàng.

Hoành Tinh cũng có vài nhạc sĩ chuyên nghiệp và một đội ngũ môi giới. Nhưng Dương Cảnh Hành, người môi giới không chính thức kiêm nhạc sĩ chuyên nghiệp này, lại là người sống thê thảm nhất, còn phải dựa vào tiền nhuận bút để trả nợ công ty với tư cách môi giới. Hai bài hát mới công ty trả giá không tệ, dù sao [Hào Quang] đã có thành tích tốt trước đó, nhưng đáng tiếc hai vạn tệ vẫn chưa đủ để bù vào số lẻ tiền đầu tư cho Phó Phi Dong. Cũng không biết Trình Dao Dao có thể lì xì cho Dương Cảnh Hành một phong bao đỏ lớn hay không.

Sau khi nói chuyện xong, Cam Khải Trình liền dẫn Dương Cảnh Hành lên lầu thu âm. Phòng thu nhỏ đang được sử dụng, vẫn là Trình Dao Dao, Cam Khải Trình nói cô ấy đang thu âm [Tâm Tình Hứa Hẹn]. Về bản quyền bài hát này, Cam Khải Trình nói anh đã liên hệ với Chiêm Hoa Vũ, Chiêm Hoa Vũ vỗ ngực bảo đảm kh��ng thành vấn đề, nói rằng tác giả không những không đòi tiền mà còn muốn trả tiền cho công ty Hoành Tinh. Dù vậy, hợp đồng vẫn phải ký, trước khi ca khúc phát hành.

Cam Khải Trình dẫn Dương Cảnh Hành vào phòng thu lớn, bên trong có một cây đàn đại dương cầm Yamaha. Trước khi thu âm, Cam Khải Trình trước tiên cho Dương Cảnh Hành nghe thử bản demo của [Tâm Tình Hứa Hẹn]. Phối nhạc được chỉnh sửa đôi chút dựa trên thiết kế gốc của Dương Cảnh Hành, cả piano và nhạc điện tử đều được làm khá tinh tế. Giọng hát của Trình Dao Dao cũng không có gì trở ngại, tuy rằng chất giọng khá mảnh, âm vực cũng không rộng, nhưng kỹ thuật vẫn có, khả năng biểu cảm cảm xúc không tệ.

Dương Cảnh Hành hỏi: “Phòng thu âm có cho thuê ra bên ngoài không?”

Cam Khải Trình gật đầu: “Có chứ, rất nhiều người đều đến đây thu âm... Cậu muốn dùng à?”

Dương Cảnh Hành đáp: “Tôi với Đào Manh có mấy khúc muốn ghi lại.”

Cam Khải Trình giật mình: “Cậu còn nói thuê! Tìm lúc nào không bận mà dùng, có mất bao nhiêu thời gian đâu.”

Dương Cảnh Hành cười: “Thế này không đúng quy củ lắm thì phải?”

Cam Khải Trình nói: “Quy củ là dành cho người ngoài.” Anh ta cũng là người quen việc, một mình tự điều chỉnh máy ghi âm xong, rồi dẫn Dương Cảnh Hành vào, sắp xếp micro các thứ đâu vào đấy rồi mới đi.

Dương Cảnh Hành trước tiên thử đàn, quả nhiên là chuyên nghiệp, âm sắc rất hay và chuẩn. Sau khi làm động tác chuẩn bị liền bắt đầu. Dương Cảnh Hành đàn xong một lần thì ra ngoài cùng Cam Khải Trình nghe. Cam Khải Trình không nghe ra lỗi gì, anh ta cười: “Chúng ta còn chưa mời được đại sư phối nhạc nào như cậu đâu.”

Dương Cảnh Hành cũng cười: “Khi nào mời thì gọi tôi đến tham quan nhé.”

Cam Khải Trình vẫn gọi Thường Nhất Minh đến nghe thử hiệu quả. Thường Nhất Minh nghe xong một lần thì đi gọi Trình Dao Dao đến. Trình Dao Dao gật đầu với Dương Cảnh Hành: “Cảm ơn Tứ Linh Nhị lão sư.” Khuôn mặt trang điểm của cô ấy dường như không thay đổi, giống hệt những hình ảnh trên TV vậy.

Dương Cảnh Hành cười: “Trình tiểu thư khách khí quá.”

Cam Khải Trình cũng cười: “Tôi đ�� nói cái tên của cậu kỳ lạ mà, học theo Tề Thanh Nặc đấy à.”

Thường Nhất Minh có hứng thú, hỏi Dương Cảnh Hành: “Quan hệ tốt với Tề Thanh Nặc à? Lâu rồi không gặp cô ấy, khi nào cùng đi quán bar ngồi chơi một chút nhé.” Thường Nhất Minh cũng là cùng thời với Tề Đạt Duy.

Cam Khải Trình nhớ ra, hỏi Thường Nhất Minh: “Anh xem lúc nào rảnh, cậu ấy muốn dẫn một người bạn đến thu hai đoạn.”

Thường Nhất Minh giật mình: “Lại có ca sĩ mới à?”

Dương Cảnh Hành lắc đầu: “Không phải, chúng tôi tự chơi thôi.”

Thường Nhất Minh suy nghĩ một chút: “Ngày mai là Từ Chanh, ngày kia... Thứ sáu đi.”

Dương Cảnh Hành nói: “Không vội đâu, mọi người cứ bận việc trước.”

Thường Nhất Minh hỏi: “Vậy thứ bảy thì sao?”

Dương Cảnh Hành có chút ngại: “Làm phiền anh nghỉ ngơi.”

Thường Nhất Minh oán trách: “Tôi có bao giờ được nghỉ ngơi đâu, ha ha, thu bài hát à?”

Dương Cảnh Hành lắc đầu: “Không phải, là vài đoạn nhạc dương cầm.”

Thường Nhất Minh nói: “Dễ thôi, vậy thứ bảy nhé, để lại số điện thoại đi.”

Tiếp đó, Dương Cảnh Hành cùng Cam Khải Trình đi đến bộ phận tuyên truyền, xem video huấn luyện của Phó Phi Dong được Thạch Lăng gửi về. Có vài cuộn băng, Dương Cảnh Hành tùy tiện chọn một cuộn để phát.

Trong một căn phòng trống không quá lớn, có gương chạm đất, trông như phòng tập vũ đạo. Máy quay được đặt phía sau Chu Khải Lệ và những huấn luyện viên khác đang ngồi, còn người duy nhất đang được huấn luyện là Phó Phi Dong, mặc đồ tập vũ đạo đang chống đẩy, mái tóc rũ xuống sàn đã ướt đẫm mồ hôi. Chu Khải Lệ vẫn đang la lớn: “Không được dừng lại! Còn năm cái nữa, công ty chi tiền không phải để cô đến hưởng thụ, mà là để cô đến chịu tội, chịu tội với tôi... Không được buông, đứng dậy, chạy mười vòng, hét lên!” Rồi còn phun ra một tràng tiếng Anh.

Phó Phi Dong vừa chạy vừa lớn tiếng hô: “Tôi muốn thành công, tôi muốn thành danh!”

Người quản lý bộ phận tuyên truyền đã sớm quen biết nói: “Cô bé này rất kiên cường!”

Thật đáng thương! Dương Cảnh Hành đổi một cuộn băng khác, Phó Phi Dong đang luyện bước trên sàn. Huấn luyện viên hình thể thì lại ôn hòa hơn nhiều: “Ai nha, sao em lại làm thế được, em nhìn tôi này, nhìn tôi này...” Anh ta thật quyến rũ! Ngay cả cảnh Phó Phi Dong ăn cơm cũng có video, quả nhiên là một chén cơm nhỏ và một đĩa rau xanh, vừa ăn cơm vừa phải xem video, nhìn phong thái trình diễn và mức độ nổi tiếng của các siêu sao trong nước và quốc tế.

Thấy thời gian gần đủ, Dương Cảnh Hành rời công ty vội vã đi gặp Đào Manh. Trên đường, anh gọi điện cho Phó Phi Dong nhưng không ai nghe máy, có lẽ cô ấy vẫn đang huấn luyện.

Dương Cảnh Hành đến địa điểm ăn cơm trước, đợi Đào Manh đến thì giúp cô mở cửa xe, nói: “Chắc chắn em làm bài không tệ đâu.”

Đào Manh lắc đầu: “Không có đâu, có hai câu em không biết làm.” Nhưng cô vẫn mỉm cười.

Dương Cảnh Hành nói: “Mới hai câu thôi à, vậy là rất tốt rồi.”

Đào Manh đưa sách giáo khoa đã thi xong cho Dương Cảnh Hành, bao gồm cả vở ghi chép của mình, để anh cũng có thể bắt đầu học. Trong lúc chờ món ăn, Đào Manh ngắt quãng nhìn Dương Cảnh Hành vài lần, cầm đũa lên nói: ���Sáng sớm Trần Hạ Thanh hỏi em.”

Dương Cảnh Hành hỏi: “Hỏi gì thế?”

Đào Manh lại nhìn Dương Cảnh Hành, có vẻ hơi không tình nguyện: “Cô ấy hỏi em có phải đã đồng ý anh rồi không.”

Dương Cảnh Hành cười: “Em có phải là không thừa nhận không?”

Đào Manh không vui: “Em nói rồi, nhưng cô ấy lập tức nói cho người khác biết.”

Dương Cảnh Hành nói: “Em cứ nói là còn đang trong thời gian thử việc mà.”

Đào Manh cầm đũa như cầm hương: “Không phải... Các cô ấy nói muốn anh mời khách.”

Dương Cảnh Hành cười: “Xem ra bạn bè của em quan hệ cũng tốt đấy nhỉ.”

Đào Manh nói: “Em cũng thấy không nhất thiết phải vậy.”

Dương Cảnh Hành nói: “Đây là quy củ mà, các em cứ đặt thời gian đi.”

Đào Manh suy nghĩ: “Sắp nghỉ rồi... Hơn nữa em thấy đây là chuyện của hai người, không cần thiết phải gióng trống khua chiêng... Trước đây các cô ấy làm vậy em cũng không thích.”

Dương Cảnh Hành nói: “Em không thích thì thôi.”

Đào Manh hỏi: “Anh thấy sao?”

Dương Cảnh Hành nói: “Anh cũng thấy không cần thiết. Nếu các cô ấy đẹp hơn em, anh còn có thể nghĩ là các cô ấy giúp anh phân tán sự chú ý của các nam sinh trong trường, nhưng các cô ấy lại không có hiệu quả đó, mà còn đòi anh mời khách nữa chứ!”

Đào Manh ngăn lại: “Đừng nói lung tung... Thôi bỏ đi, dù sao em cũng thấy chuyện như vậy thật kỳ quái, may mà em không đồng ý.”

Dương Cảnh Hành còn nói: “Khi nào anh lại đến trường em, em cứ gọi các cô ấy đến cùng, để các cô ấy ngồi xung quanh em, anh ngồi đối diện.”

Thấy ánh mắt gian tà của Dương Cảnh Hành, Đào Manh cũng không vui: “Anh thật xấu... Mỗi cô gái đều có một mặt xinh đẹp, không thể chỉ nhìn bề ngoài, sau này không được nói những lời như vậy.”

Dương Cảnh Hành nhìn Đào Manh với vẻ thâm tình: “Thuyết phục quá đi mất!”

Đào Manh suy nghĩ một lát mới hiểu ra, tức giận muốn cầm đũa đánh Dương Cảnh Hành.

Vừa ăn vừa nói chuyện, Đào Manh kể gần đây có một triển lãm mỹ thuật, cô ấy muốn đi xem vào cuối tuần. Dương Cảnh Hành đành kể chuyện thu âm lúc trước, Đào Manh liền quyết định thứ bảy thu âm, chủ nhật đi xem triển lãm tranh, còn rất hài lòng: “Không thể cứ mãi đi dạo phố xem phim, chúng ta cần phong phú hơn, mới có ý nghĩa.”

Dương Cảnh Hành nói: “Anh thì thấy cái gì cũng có ý nghĩa.”

Đào Manh không hoàn toàn phủ nhận: “Nhưng có thể có ý nghĩa hơn. Chiều nay anh định làm gì?”

Dương Cảnh Hành nói: “Học tập, cần phong phú!”

Đào Manh hỏi: “Ở Tứ Linh Nhị à?”

Dương Cảnh Hành gật đầu.

Đào Manh có chút ao ước: “Các anh thật tốt, có thể mỗi người một phòng học.”

Buổi trưa thời gian thật ngắn, ăn uống xong liền phải chia tay về trường. Dương Cảnh Hành về trường ở Tứ Linh Nhị đến bốn rưỡi, có người gõ cửa, nghe tiếng không phải Dụ Hân Đình. Anh gọi: “Vào đi, không khóa đâu.”

Cửa không mở, lại gõ hai lần nữa. Dương Cảnh Hành kêu lớn: “Đừng vào, tôi không mặc quần áo!” Vừa nói vừa đi ra mở cửa.

Đào Manh đứng ở cửa, tay cầm túi đồ uống nóng giơ lên che mặt. Vốn dĩ là lộ ra đôi mắt đang liếc nhìn vào trong, nhưng thấy Dương Cảnh Hành thì vội vàng che kín cả mặt.

Dương Cảnh Hành nói: “Tiểu thư bất ngờ, xin chào.”

Đào Manh hạ túi xuống, cười: “Bốn giờ em đã tan học rồi.”

Dương Cảnh Hành nhận lấy túi, lấy cà phê nóng ra uống một ngụm, cảm thán: “Thật sảng khoái!”

Đào Manh nhắc nhở: “Anh còn chưa thêm đường mà.”

Dương Cảnh Hành nói: “Anh đã ngọt đến choáng váng cả đầu rồi.”

Đào Manh dò xét một chút, nói: “Em muốn luyện tập [Phong Vũ Đồng Lộ], không thì không có thời gian.”

Dương Cảnh Hành thất vọng: “Anh còn tưởng em nhớ anh chứ.”

Đào Manh hì hì cười.

Dùng mười phút uống xong đồ, Đào Manh dành thời gian bắt đầu vào việc chính. Cô ấy đàn một lần trước, rồi yêu cầu Dương Cảnh Hành: “Anh phải làm sao cho em đàn được tốt như anh vậy.”

Dương Cảnh Hành không chịu: “Em đàn mà cũng giống anh thì anh nghe ai đây.”

Đào Manh khẽ giậm chân: “Nhanh lên chút!”

Dương Cảnh Hành nghiêm túc: “Nếu em muốn đàn cho người khác nghe, anh có thể giúp đỡ, còn nếu chỉ chúng ta nghe, anh thích em đàn thế nào thì cứ thế mà đàn.”

Đào Manh nhìn Dương Cảnh Hành: “Tại sao?”

Dương Cảnh Hành nói: “Không biết, chỉ là thích thôi. Thật ra anh còn chê em đàn quá tốt rồi, nếu em hoàn toàn không biết đàn anh còn thích hơn.”

Đào Manh giơ tay phải lăng không gõ nhẹ vào mặt bàn mấy lần, nói: “Nhưng khi thu âm người khác sẽ nghe, nếu đàn không hay, người ta sẽ nghĩ là bản nhạc không tốt.”

Dương Cảnh Hành nói: “Không cần người khác cảm thấy tốt.”

Đào Manh không quan tâm: “Vẫn là phải luyện tập... Em không muốn anh chỉ đạo đâu.”

Luyện [Phong Vũ Đồng Lộ] hai lần, sau khi kết thúc lần thứ hai thì có người gõ cửa. Hai nữ sinh, Dương Cảnh Hành không quen nhưng bình thường cũng từng gặp. Hai nữ sinh tự giới thiệu, một người học violin, người kia chuyên kèn clarinet.

Cô gái chơi violin có đôi mắt dài nhỏ, khóe mắt cong lên, kết hợp với khuôn mặt hơi góc cạnh và chiếc mũi tẹt nhỏ, trông khá kém sắc, nhưng nụ cười lại rất nhiệt tình: “Cuối cùng cũng được nghe bản gốc rồi, chào anh.”

Đào Manh đáp lại một chút. Dương Cảnh Hành giới thiệu: “Cô ấy tên Đào Manh, không phải học sinh trường chúng tôi.”

Cô gái chơi violin gật đầu: “Biết rồi, trường Phục Sáng mà.”

Dương Cảnh Hành nhìn Đào Manh: “Em nổi tiếng đến vậy sao.”

Đào Manh không vui. Cô gái chơi clarinet cười: “Là anh nổi tiếng mới đúng... Bản nhạc này bọn em đã cải biên, hiệu quả của violin không được tốt lắm, ở phần hợp âm, nếu anh có thể giúp bọn em xem thì tốt quá.” Cô ấy dáng người rất cao, ăn mặc phong cách Tây, có rất nhiều nốt tàn nhang nhỏ.

Dương Cảnh Hành nói: “Violin và clarinet tôi đều không hiểu, e là không giúp được gì đâu.”

Cô gái chơi clarinet không tin: “Mọi người đều nói anh thông thạo mọi thứ mà.”

Dương Cảnh Hành hỏi: “Em mới đến mà cũng tin mấy lời như thế này sao.”

Cô gái chơi clarinet nhướng mày: “Em học năm ba rồi!”

Cô gái chơi violin cười: “Bọn em chỉ đến chào hỏi thôi, làm phiền rồi, có dịp lại tán gẫu nhé.”

Đào Manh lễ phép cười: “Tạm biệt.”

Không đàn nữa, Đào Manh đi đến bên cửa sổ nhìn xuống dưới lầu, hỏi Dương Cảnh Hành: “Bình thường có ai tìm anh đến đây không?”

Dương Cảnh Hành nói: “Rất ít.”

Đào Manh nói: “Kể cả em là học sinh trường anh, em cũng không biết... chủ động tìm anh nói chuyện đâu.”

Dương Cảnh Hành cười: “Đương nhiên rồi, dù xa thế mà các cô ấy còn biết em nữa.”

Đào Manh phiền muộn: “Trường học các anh đúng là quá nhỏ, chỉ cần vài ngày là ai cũng biết hết.”

Dương Cảnh Hành nói: “Tôi thì lại quen ít người. Mọi người nên giao lưu nhiều hơn mới có thể cùng nhau tiến bộ, sức sáng tạo có thể kích thích lẫn nhau.”

Đào Manh hơi nghiêng người: “Vậy anh cùng ai kích thích đây?”

Dương Cảnh Hành nói: “Rất nhiều người đều có thể, đây là công việc mà.”

Đào Manh suy đoán: “Giả như vừa nãy em không ở đây...”

Dương Cảnh Hành cắt lời: “Em không ở thì không ai hòa tấu, các cô ấy sẽ không đến, anh sẽ không có cơ hội khoe khoang.”

Đào Manh cười khẽ: “Em chính là thứ anh mang ra khoe khoang sao?”

Dương Cảnh Hành khà khà: “Tiện thể thôi, chủ yếu là để ngắm mà.”

Đào Manh không hài lòng: “Còn gì nữa không?”

Dương Cảnh Hành nói: “Còn muốn mang ra để tôn trọng, còn muốn quan tâm, còn muốn nhớ nhung... Hôm nay nói đến đây thôi, cũng không còn sớm nữa, đưa em về, lại tiện thể một chút.”

Đào Manh lấy trong túi ra một chiếc khăn quàng cổ, chiếc khăn đẹp vi diệu, còn đề nghị: “Trong phòng học nên lắp một cái gương.”

Ở chỗ rẽ cầu thang có một tấm gương, Đào Manh dừng lại một chút. Dương Cảnh Hành cũng soi một chút, hai người nhìn nhau trong gương. Đào Manh nói: “Thật ra em chỉ thấp hơn anh mười mấy centimet thôi, giống như một mét bảy mấy với một mét sáu vậy.”

Dương Cảnh Hành nói: “Ừm, rất hợp đôi.”

Trường học quả thực rất nhỏ, đi vài bước là ra khỏi cổng trường. Hai người lại đứng cạnh xe nói chuyện thêm một lát rồi Đào Manh mới rời đi, Dương Cảnh Hành nhìn theo cô đến tận khi xa tít.

Mới năm rưỡi, Dương Cảnh Hành vẫn theo thói quen ba điểm thẳng hàng, đi căn tin trước, rồi lại về Tứ Linh Nhị. Khoảng sáu rưỡi, Dụ Hân Đình tự mình đẩy cửa đi vào.

Dương Cảnh Hành hỏi: “Em ăn cơm chưa?”

Dụ Hân Đình gật đầu, đưa quả táo cho Dương Cảnh Hành trước, sau khi ngồi xuống lại tiếp tục lục túi, lấy ra một phong bì lớn, dày cộp, nói: “Gửi anh trước, để ở phòng ngủ em sợ làm mất.”

Dương Cảnh Hành hỏi: “Cái gì vậy?”

Dụ Hân Đình rất có cảm giác thành công: “Sáu ngàn hai, ở nhà muốn em mua điện thoại, nhưng em không mua.”

Dương Cảnh Hành không nhận: “Dành dụm lâu như vậy, em đành lòng đưa cho tôi sao?”

Dụ Hân Đình khà khà: “Em còn có thể dành dụm tiếp mà, sang năm em sẽ cố gắng hơn nữa!”

Dương Cảnh Hành nhận lấy, nói: “Tôi khá là phản cảm loại quan hệ này.”

Dụ Hân Đình sững sờ, vẻ mặt cứng đờ, sợ sệt hỏi: “Cái... Quan hệ gì cơ?”

Dương Cảnh Hành cười nói: “Quan hệ tiền bạc. Thật ra tôi mời các em ăn cơm, hoặc mua quần áo, cũng giống như việc em xem một bộ phim hay rồi kể cho tôi nghe vậy, đó là chia sẻ. Em nghĩ xem, em nói cho tôi bài hát kia hay, bộ phim kia đẹp, tôi còn phải rất khách sáo cảm ơn em, thậm chí từ chối, rồi quay lại trả em một bộ khác, như vậy có phải rất vô vị không.”

Dụ Hân Đình vội vàng nói: “Cái này không giống nhau... Tiền là do vất vả kiếm được.”

Dương Cảnh Hành nói: “Vậy thì không thể chia sẻ sao? Tiền có ý nghĩa đặc biệt đến vậy ư?”

Dụ Hân Đình thở dốc: “Đương nhiên là không phải... Dù sao thì cũng không giống nhau. Em sẽ không chia sẻ tiền với người bình thường, em với An Hinh mua hoa quả cũng là tự mình mua tự mình ăn.”

Dương Cảnh Hành nói: “Có lẽ là tôi quá ích kỷ.”

Dụ Hân Đình vội đến mức luống cuống: “Không phải... Anh có trách em không?” Khóe mắt cô ấy cũng bắt đầu đỏ hoe.

Dương Cảnh Hành vội vàng cười hòa giải: “Không phải nói em với tôi, tôi chỉ đang suy nghĩ vấn đề này thôi, quan niệm giá trị này ảnh hưởng đến em và tôi... Đưa tiền cho tôi thì tôi đương nhiên vui rồi, tôi cũng thích tiền mà.” Anh ôm phong bì vào ngực như thể đang hạnh phúc lắm.

Dụ Hân Đình miệng hơi bĩu lại: “Anh có phải thấy em thật tục tĩu không.”

Dương Cảnh Hành nghiêm túc lắc đầu: “Không có, em khiến tôi cảm thấy quân tử yêu tiền, dùng tiền đúng cách là một điều rất tốt đẹp. Trước đây tôi thấy tiền rất tục, giờ mới thấy không thể đánh đồng tất cả, số tiền này thật sự rất quý giá.”

Dụ Hân Đình dường nh�� không nghe lọt tai, tự nói với mình: “Anh và Đào Manh thì không cần bàn chuyện tiền bạc, cho nên mới không muốn để ý đến em...”

Dương Cảnh Hành vội vàng, lớn tiếng nói: “Em hiểu lầm ý tôi rồi, ý tôi là tôi thích ăn táo, em liền cho tôi táo. Em thích tiền, tôi liền cho em tiền, hai điều này hẳn là hoàn toàn tương tự. Ý của tôi là tôi không cần trả lại táo cho em, em cũng không cần trả lại tiền cho tôi. Giả như em thích những thứ khác, tôi cũng muốn cho em, đây là một loại chia sẻ. Tôi không muốn vì việc chia sẻ là tiền mà thay đổi cảm giác... Đây là quan niệm thế tục, tôi ghét chính là quan niệm thế tục, chứ không phải em!”

Dụ Hân Đình ngước mắt nhìn Dương Cảnh Hành, hai giọt nước mắt lăn dài: “Em chính là tục tĩu, em chính là thích tiền.”

Dương Cảnh Hành vội vàng nói lớn: “Người khác thích tiền tôi đều ghét, nhưng tôi thích cái kiểu thích tiền của em. Vì vậy tôi hy vọng khi tôi chia sẻ tiền với em, em sẽ vui vẻ như tôi ăn táo của em vậy, nhưng đừng để bị thế tục ảnh hưởng... Đừng khóc, nếu còn khóc tôi sẽ trả tiền lại cho em.”

Dụ Hân Đình vẫn khóc, ngồi thẳng tắp, hai tay đặt trên đùi, trên chiếc túi, như một đứa trẻ đang bị phê bình. Dương Cảnh Hành không mang khăn tay, đành phải lấy túi của Dụ Hân Đình, tìm khăn tay đưa cho cô ấy: “Nhanh lau đi, đừng khóc... Biết em không nỡ mà, lấy về đi.”

Dụ Hân Đình vẫn khóc, thậm chí còn khóc to hơn một chút. Dương Cảnh Hành đành tự mình dùng khăn tay lau nước mắt cho cô ấy, tay kia vỗ nhẹ lên vai cô. Dụ Hân Đình lúc này mới tự mình cầm lấy khăn tay, lau cằm, rồi áp vào hai bên mắt vài lần.

Dương Cảnh Hành áy náy: “Xin lỗi, tôi nói chuyện không rõ ràng.”

Dụ Hân Đình vẫn còn khóc: “Anh không cần nói rõ ràng đâu... Em hiểu rồi, em biết rồi.”

Dương Cảnh Hành nói: “Vậy đừng khóc nữa, sắp nghỉ rồi, phải cười đến cuối cùng chứ.”

Dụ Hân Đình ngước mắt hỏi: “Anh có phải ghét em không?”

Dương Cảnh Hành lắc đầu: “Chưa từng có.”

“Nhưng mà, em thích tiền.” Dụ Hân Đình trông có vẻ rất đuối lý.

Dương Cảnh Hành cười: “Tôi ủng hộ em mà. Nhớ lần đầu em đi dạy gia sư về, tôi đã m��ng cho em lắm. Sau này ca khúc của tôi bán được tiền, bản thân tôi cũng rất vui.”

Dụ Hân Đình vẫn còn mơ hồ: “Nhưng mà anh nói ghét loại quan hệ này mà.”

Dương Cảnh Hành nói: “Tôi là ghét mối quan hệ giữa người và tiền, chứ không phải quan hệ của chúng ta. Em là người bạn tốt nhất của tôi ở học viện âm nhạc.”

Dụ Hân Đình mở miệng: “Nhưng mà anh đã lâu không ăn cơm cùng em.”

Dương Cảnh Hành nói: “Gần đây tôi toàn ở cùng Đào Manh, cô ấy đã đồng ý làm bạn gái của tôi rồi.”

Dụ Hân Đình không khóc nữa, ngây người nhìn Dương Cảnh Hành. Nhìn một lát sau, cô há hốc mồm nhưng không nói được lời nào.

Dương Cảnh Hành còn nói: “Được rồi, tôi mới viết một bản nhạc, em đàn thử một lần xem.”

Dụ Hân Đình đột nhiên đứng dậy, có chút hoảng hốt không biết phải đi đường nào: “Em phải về rồi.”

Dương Cảnh Hành nói: “Đàn xong rồi hẵng về.” Anh mở bản nhạc trong máy tính ra, đặt bên cạnh đàn piano điện.

Dụ Hân Đình đã đi mở cửa. Dương Cảnh Hành lại gọi: “Chờ một chút, tôi chép cho em.” Nhanh chóng sao chép vào USB, rồi đưa cho Dụ Hân Đình đang đợi ở cửa. Dụ Hân Đình hầu như quay lưng lại Dương Cảnh Hành nhận lấy, rồi nhanh chóng rời đi.

Dương Cảnh Hành gọi với theo sau: “Cẩn thận một chút nhé.”

Dụ Hân Đình trở về phòng ngủ, ôm máy tính đi đến phòng đàn, mở bản nhạc piano vô danh đó ra, vừa lau nước mắt vừa chớp mắt, mãi mới nhìn rõ hàng nốt đầu tiên. Tay run run đàn xuống, vừa đàn xong tiểu tiết đầu tiên, cả người cô liền đổ sụp. Cánh tay cô đột nhiên đặt lên đàn piano, phát ra một tiếng vang vọng.

Không biết đã bao lâu, mãi đến khi giáo viên quản lý đến nói muốn đóng cửa, Dụ Hân Đình mới chỉnh sửa lại quần áo tóc, cầu xin giáo viên cho cô thêm vài phút, sau đó một lần nữa xem bản nhạc, dành thời gian đàn một lần. Nhưng vừa đàn xong hàng nốt đầu tiên, nước mắt lại rơi xuống. Dụ Hân Đình cũng không còn kịp nghĩ đến tố chất chuyên nghiệp piano của mình nữa, vừa lau nước mắt vừa đàn, mất sáu phút mới đàn xong năm trang nhạc.

Cuối bản nhạc có một dòng chữ nhỏ: “Tặng Dụ Hân Đình, chúc em mãi mãi vui v��.”

Nghe xong một bản dương cầm ưu mỹ chưa từng nghe thấy, nhìn Dụ Hân Đình nước mắt rơi như mưa, giáo viên quan tâm hỏi: “Sao vậy? Có chuyện gì à, đừng buồn.”

Mọi cung bậc cảm xúc trong bản dịch này đều được truyen.free dày công chắt lọc, gửi trao bạn đọc.