(Đã dịch) Mỹ Nữ Doanh Gia - Chương 11: Mưa xối xả bên trong
Mười tám trưa hôm đó, thời tiết bỗng trở nên oi bức dị thường, đoán chừng sắp có trận mưa lớn. Bất quá, Dương Cảnh Hành buổi chiều vẫn cùng Chương Dương và những người bạn khác chơi một trận bóng rổ, chỉ dùng cường độ vừa đủ để họ có thể vui vẻ.
Đánh xong bóng lúc hơn năm giờ, nhưng trên bầu trời đã bắt đầu mây đen giăng kín từng mảng, chẳng còn nhìn thấy mặt trời. Bốn người mồ hôi nhễ nhại, cũng chẳng tắm rửa mà đi tìm chỗ ăn cơm. Trùng hợp thay, trên đường đến đó, họ gặp Đỗ Linh đang đi xe máy nên cùng nhau hành động. Đỗ Linh đương nhiên hỏi Dương Cảnh Hành có hứng thú thử xe không, nhưng Dương Cảnh Hành đã từ chối thiện ý ấy.
Dương Cảnh Hành đã chơi mô tô từ rất lâu rồi. Hồi tốt nghiệp tiểu học, hắn từng xin chú mình một chiếc Linh Mộc cũ và "quậy" suốt một năm. Sau đó, hắn nài nỉ ông bà nội mãi mới có được chiếc Yamaha 125, thường xuyên lạng lách trên quốc lộ, gây ra bao nhiêu lời mắng chửi, oán hận. Cuối cùng, hắn ngã xe vỡ đầu, khiến mọi người hả hê. Kể từ đó, cha mẹ thậm chí không cho hắn nhắc đến hai từ mô tô.
Sau khi ăn tối xong, mây đen đã giăng kín bầu trời, tối sầm như đêm khuya. Bốn người đang vô định bàn bạc xem sắp xếp tiếp theo thế nào, thì những hạt mưa bắt đầu rơi xuống dày đặc, rồi rất nhanh biến thành trận mưa như trút nước. Những cột nước thô to như vô số thác đổ từ trên trời xuống, tạo nên một khí thế đáng sợ. Tiếng mưa rơi lớn đến mức bạn bè mặt đối mặt nói chuyện cũng phải dùng tiếng gào, kèm theo cả sấm chớp.
Huyện nhỏ thường là vậy, chỉ một trận mưa lớn là xe cộ trên đường giảm hẳn, đặc biệt là taxi, huống hồ đây lại là một trận mưa xối xả hiếm thấy. Chẳng bao lâu sau, đường Dân Tộc gần như trống không.
Lỗ Lâm đá vào Chương Dương: "Sao không gọi Chương Tự Quốc phái xe đến đón đi?"
Chương Dương kéo cổ họng hét to: "Lỗ Phong Nhân! Lỗ Phong Nhân! Mau đến đón anh trai ngươi!"
Nhân lúc hai người này đang cãi vã, Đỗ Linh ghé sát tai Dương Cảnh Hành tiết lộ: "Lần trước Chương Dương đưa ô cho Tề Kỳ, còn mình thì dầm mưa, thật là phong độ đó." Tề Kỳ thật ra là cháu gái của anh em nhà ông nội Chương Dương, là họ hàng, một cô bé rất đáng yêu.
Chương Dương chẳng muốn để ý đến Đỗ Linh: "Ta thích dầm mưa, không được à?"
Đỗ Linh chỉ xuống con đường đã ngập nước: "Đi đi, đi đi!"
Chương Dương trừng mắt, nhìn quanh hai bên, chần chừ một giây rồi lấy điện thoại và ví tiền ra ném vào lòng Đỗ Linh. Sau đó, hắn sải bước xông ra ngoài, đứng giữa cơn mưa tầm tã, dang rộng hai tay, ưỡn ngực ngửa mặt lên trời gào to: "Ai là huynh đệ thì theo ta!"
Chuyện như vậy, hồi sơ trung chẳng phải đã làm rồi sao. Dương Cảnh Hành cũng đưa điện thoại và ví tiền cho Đỗ Linh, rồi nghĩa khí lao vào mưa. Hứa Duy cười ha hả cẩn thận đi theo, Lỗ Lâm vừa mắng Chương Dương ngu ngốc vừa kiểm tra lại túi quần.
Bốn chàng ngốc chớp mắt đã ướt sũng, bị những người xung quanh từ xa đến gần nhìn ngạc nhiên. Đỗ Linh cười đến ngả nghiêng, tiếng cười lanh lảnh đã làm phiền những thực khách trong nhà hàng.
Bốn người đứng trong mưa bàn b���c một lúc, quyết định đi đến nhà Lỗ Lâm gần đó để lấy xe đạp, chỉ mất khoảng mười phút đi bộ. Đỗ Linh đành gọi taxi, sau đó cùng mấy chàng trai tập hợp ở bưu cục.
Lỗ Lâm tự mình có một chiếc xe đạp địa hình, lại tìm phòng bảo vệ mượn thêm một chiếc nữa. Sau đó, Lỗ Lâm chở Chương Dương, Dương Cảnh Hành chở Hứa Duy, rồi lại đi đến nhà Chương Dương lấy xe.
Người gác cổng nhìn bốn người trẻ tuổi ngông cuồng không yên tâm, dặn dò: "Chậm thôi, chậm thôi, mưa lớn lắm, đường không nhìn rõ đâu."
Lỗ Lâm nào chịu chậm, đạp mạnh một trận, tốc độ ước chừng gần mười lăm cây số một giờ, còn mắng Chương Dương quá nặng. Có kinh nghiệm làm hỏng thuyền trước đó, Dương Cảnh Hành đương nhiên không dám dùng sức quá độ, chỉ nhanh chóng bám theo bạn bè.
Hai chiếc xe đạp xông về phía trước trong cơn mưa xối xả, bốn người la hét cười lớn từ đường Dân Tộc đến đường Đại Kiều. Vừa đến cửa Cục Chiêu Thương lại giật mình bởi tiếng gầm lớn của Chương Tự Quốc: "Chương Dương!"
Chương Dương suýt chút nữa ngã khỏi xe, bạn bè cũng lập tức ngừng la hét. Bốn người nhận một trận phê bình từ trưởng bối, nhận lỗi rồi còn nói vài lời xoa dịu. Năm phút sau, vẫn là bốn chiếc xe đạp lên đường, Chương Dương cưỡi chiếc xe đạp nhàn nhã của cha mình.
Mưa không hề có dấu hiệu yếu đi, nhưng điều đó không ngăn cản được Dương Cảnh Hành và bạn bè. Bốn chiếc xe lại xông tới bưu cục trên đường Hoàng Hà. Đỗ Linh vẫn chưa đến. Địa thế nơi đây thấp, nước đọng trên đường đã ngập quá mắt cá chân. Bạn bè đạp xe nhanh nhất có thể, sau đó đưa chân xuống nước, xem ai bắn tung bọt nước lớn hơn.
Đỗ Linh đến sau, được sắp xếp ngồi trong taxi đi theo. Tài xế taxi cười ha hả ngưỡng mộ tuổi trẻ của họ.
Bốn chiếc xe đạp song song dẫn đầu, tốc độ thấp nhất mười lăm cây số một giờ. Chiếc taxi theo sau, không gần không xa. Từ đường Hoàng Hà lại đến đường Đại Kiều, rồi đến đường Kiến Thiết, sau đó là đại lộ dọc sông, cuối cùng quay về đường Dân Tộc, gần như đã đi một vòng quanh thị trấn.
Khi đến đầu đông quảng trường Hoa Hâm, mọi người đã kiệt sức, chỉ còn tốc độ đi dạo phố. Dương Cảnh Hành đột nhiên hô to một tiếng: "Nỗ lực!" Rồi bỗng nhiên tăng tốc.
Bạn bè bùng phát chút sức lực cuối cùng đuổi theo, gầm gào như xung phong giết địch.
Sau khi thấy bạn bè không theo kịp, Dương Cảnh Hành dừng lại ở cửa rạp chiếu phim. Người thứ hai chạy tới là Hứa Duy, tựa vào cây thở hổn hển. Chương Dương đến sau thì thẳng thừng ngồi bệt xuống bậc thang, Lỗ Lâm cũng bắt chước, suýt nữa thì nằm lăn ra.
"Sảng khoái!" Chương Dương gắng sức hô lên, nhưng giọng chỉ còn nửa đoạn, chẳng còn chút hào khí nào.
Lỗ Lâm cười ha hả chế giễu bạn bè, nhưng hiệu quả cũng rất kém. Mọi người nhìn nhau trong bộ dạng chật vật, đều bật cười, tiếng cười ha ha khà khà ngày càng lớn, và nhìn nhau thì không thể ngừng lại được.
Cơn mưa vẫn xối xả cọ rửa bốn người bạn đang cười đến ngả nghiêng, thở không ra hơi. Đỗ Linh nhường taxi lại, đứng giữa đường, trốn trong xe dùng điện thoại chụp lại những bức ảnh, lưu giữ để sau này chế giễu điểm yếu của họ.
Bên cạnh rạp chiếu phim có một tiệm tạp hóa do một bà lão mở, bà tốt bụng gọi bốn ��ứa trẻ: "Đừng dầm mưa, kẻo cảm lạnh, mau vào đây trú mưa."
Có lẽ vì thể lực tiêu hao quá nhiều, khi trú mưa mọi người đều im lặng một lúc. Lỗ Lâm là người đầu tiên lên tiếng hỏi Dương Cảnh Hành: "Ngày kia cậu đi rồi à?"
Dương Cảnh Hành gật đầu.
Hứa Duy tiếc nuối: "Mới về chưa được mấy ngày."
Lỗ Lâm lại hỏi: "Cậu đã nghĩ kỹ sẽ học trường nào chưa?"
Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Sang học kỳ sau rồi quyết định."
Chương Dương cũng đồng ý: "Đợi đến kỳ nghỉ đông rồi nói."
Dương Cảnh Hành dang tay ra trước mặt bạn bè: "Cố lên!"
Bạn bè đều bị "buồn nôn" mà quay đầu đi, nhưng rồi rất nhanh vẫn đập tay lên, cùng nhau cổ vũ.
Khi mưa nhỏ dần, Chương Dương và những người bạn khác đưa Dương Cảnh Hành về nhà trước. Đỗ Linh không ngồi taxi, mua một chiếc ô, để Dương Cảnh Hành cầm giúp mình che ô.
Lỗ Lâm và những người khác không có gì đặc biệt để nói, chỉ có Đỗ Linh dặn dò: "Cố gắng học hành, đừng tìm mấy cô công chúa hay tiểu thư nhé."
Dương Cảnh Hành nói: "Nếu không phải quen cậu, tôi đã có bạn gái rồi."
Đỗ Linh trừng mắt: "Ý gì vậy?"
"Khó tránh khỏi mắt nhìn cao."
Lỗ Lâm và những người bạn khác đồng loạt bày tỏ sự đồng cảm với Dương Cảnh Hành. Đỗ Linh giơ chân phải xoay nửa vòng, như thể cái đòn chân lợi hại này có thể cách không giáo huấn mấy người bạn.
Ngày 19, Dương Cảnh Hành cùng cha mẹ đi thăm ông bà nội. Tối về nhà, hắn bắt đầu thu xếp hành lý. Ngoài đồ dùng cá nhân, còn phải mang ít đồ cho dì Tiêu Thư Vân ở Khúc Hành. Dì của Dương Cảnh Hành chỉ lớn hơn Tiêu Thư Hạ một tuổi, nhưng con gái dì lại lớn hơn Dương Cảnh Hành ba tuổi. Dì dượng mở một công ty kinh doanh vải vóc ở Khúc Hành, sau nhiều năm cố gắng, cuộc sống cũng đã khá giả.
Trưa ngày 20, Hạ Tuyết và Lưu Miêu đến nhà Dương Cảnh Hành đúng giờ để tiễn. Tiêu Thư Hạ rất ngạc nhiên: "Lưu Miêu Miêu, sao các cháu lại đến đây?"
Lưu Miêu nói: "Cháu với Hạ Tuyết đi chơi."
Dương Trình Nghĩa còn quan tâm hỏi: "Chân Hạ Tuyết đã khỏi hẳn chưa?"
Dương Cảnh Hành dẫn hai cô gái lên tầng bốn, lấy đàn guitar ra, vẻ mặt vẫn rất trịnh trọng: "Các cậu là những thính giả đầu tiên của tôi, ai ngờ lại là thứ hai."
Hai cô gái đều cười, Hạ Tuyết nói: "Chính cậu là người đầu tiên, chúng tôi là người thứ hai."
Lưu Miêu vẫn chưa tin: "Sẽ đàn được thật sao? Chẳng phải đã bỏ lâu rồi à?"
Dương Cảnh Hành để hai cô gái ngồi ngay ngắn trên ghế sofa, mình chuyển ghế ngồi đối diện, nói: "Nể tình mà hát đệm nhé, (Cô bé Lọ Lem)." Mấy ngày qua hắn vẫn luyện bài này, đã khá tốt rồi. Bản nhạc trên sách vở chỉ cần nhìn một lần là nhớ, giờ hắn trình diễn trước mặt các cô gái.
Dương Cảnh Hành còn chuẩn bị một lúc, nhưng khi vừa bắt đầu đàn, nụ cười chế giễu trên mặt hai cô gái đang ngồi thẳng tắp, nghiêm túc rất nhanh biến thành vẻ kinh ngạc.
Bất quá, Dương Cảnh Hành chỉ đàn giai điệu chứ không phải nhạc đệm, vì vậy hai cô gái cũng không biết bắt đầu hát từ đâu, đành chăm chú lắng nghe.
Dương Cảnh Hành đàn xong một lần mới oán trách: "Sao không hát?"
Hạ Tuyết dịch mông về phía sau một chút, có vẻ hơi ngượng ngùng: "Đàn hay quá."
Nụ cười của Lưu Miêu đột nhiên tắt hẳn, cô nhíu mày bĩu môi nhìn chằm chằm Dương Cảnh Hành hỏi: "Chúng tôi thật sự là người đầu tiên nghe sao?"
"Thật mà, báo lại cho tôi một tiếng, hát một lần đi."
Hạ Tuyết khẽ run người, đầy hy vọng: "Lại lần nữa đi."
Lần này, Dương Cảnh Hành thêm khúc dạo đầu, đến lúc giai điệu chính thì dùng ánh mắt ám chỉ cho các cô gái, đầu còn không ngừng gật. Lưu Miêu bắt đầu trước, Hạ Tuyết chậm nửa nhịp, nhưng cũng may rất nhanh hai giọng nữ cùng đàn guitar cũng miễn cưỡng hòa điệu: "...Ta cái gì đều có thể từ bỏ, lại hôm nay khó rời đi..."
Các cô gái còn căng thẳng hơn Dương Cảnh Hành nhiều, hát được hai câu thì đều dán mắt vào lời bài hát mà đi tiếp, hơn nữa nhịp rõ ràng chậm, giọng cũng rất nhỏ. May mà Dương Cảnh Hành vẫn có thể phối hợp theo.
Giữa chừng sai "loạn" hai lần, thế nhưng các cô gái không phát hiện, chỉ lo hát tiếp từng câu. Dương Cảnh Hành liền kịp thời bổ cứu. Hát xong một lần, hai cô gái đều nhìn Dương Cảnh Hành, như thể đang chờ thí sinh được chấm điểm.
Dương Cảnh Hành trách: "Gọi các cậu nghe tôi đàn, lại thành tôi nghe các cậu hát, hát hay vậy làm gì!"
Hai cô gái cười. Hạ Tuyết hai tay chống giữa hai chân trên ghế sofa, người nghiêng về phía trước: "Em vừa bắt đầu hát là quên lời... Nhưng mà chắc là phối hợp rất tốt."
Lưu Miêu chăm chú nhìn Dương Cảnh Hành: "Cậu đàn lại một lần nữa, chúng tôi sẽ nghe thật kỹ."
Lần này Dương Cảnh Hành còn chưa đàn xong thì Tiêu Thư Hạ đã lên lầu giục rồi, đành phải kết thúc vội vàng. Dương Cảnh Hành nói với hai cô gái: "Thích bài nào thì nói cho tôi biết, lần sau tôi sẽ đàn cho các cậu."
Hai cô gái gật đầu. Tiêu Thư Hạ cho con trai ăn một quả hạt dẻ: "Đàn đàn đàn!"
Xuống lầu, Dương Trình Nghĩa hỏi hai cô gái muốn đi đâu, có thể đưa một đoạn đường. Các cô gái nói không cần, đứng đó vẫy tay chào tạm biệt Dương Cảnh Hành đang lái xe.
Trước khi tăng tốc, Dương Trình Nghĩa đổi lái cho con trai, nhưng vẫn không yên tâm. Đến Khúc Hành đã là năm giờ chiều. Nhà dì ở một khu chung cư khá đẹp, là kiểu căn hộ hai tầng, phòng ốc cũng đủ rộng, nên gia đình Dương Cảnh Hành không cần thuê khách sạn.
Bữa tối được ăn ở ngoài, dượng tên Vương Kiến Hoa, lái chiếc Passat, tự giễu rằng không bằng Audi. Con gái dì tên Vương Hủy, đang học năm thứ hai đại học ở Khúc Hành. Cô không xinh đẹp lộng lẫy nhưng rất thời thượng, khi trò chuyện thì không tin Dương Cảnh Hành chưa có bạn gái, còn nói có thể giới thiệu cho hắn.
Sau khi ăn cơm về nhà, hai chị em Tiêu Thư Hạ bắt đầu bận rộn. Tiêu Thư Hạ mang tất cả quần áo và trang sức mình mang theo ra trưng bày, còn chị gái cô cũng khoe những món đồ mới mua.
Tiêu Thư Hạ, người có dung mạo và vóc dáng đẹp hơn không ít, ở phương diện này cũng nổi trội hơn. Cô có một chiếc nhẫn kim cương đính đá tourmaline lớn gần mười vạn tệ, dây chuyền còn đắt tiền hơn, túi xách cũng là mẫu mới của mùa xuân năm nay, quần áo thì mai còn đi mua thêm.
Ngày hôm sau, hai gia đình trực chỉ đến trung tâm thương mại tốt nhất Khúc Hành, Tiêu Thư Hạ vẫn là thành viên thẻ vàng. Ba người phụ nữ dành cả một buổi sáng để "chiến đấu", thực sự là khốc liệt.
Tiêu Thư Hạ còn cần mua cho chồng một bộ vest, vì bộ tốt nhất ở nhà lần trước họp phụ huynh đã mặc rồi, nói không chừng người khác còn nhớ. Một bộ quần áo ba, bốn vạn tệ, dường như chỉ để dự một buổi họp phụ huynh.
Lúc ăn tối, mọi người nghỉ ngơi thật tốt hai, ba tiếng, sau đó liền đi nhà hát xem (Mẫu Đơn Đình). Hai giờ trôi qua, Dương Cảnh Hành mới phát hiện trước đây mình hiểu biết quá ít về âm nhạc và thẩm mỹ. Trước đây hắn cũng từng cùng mẹ đến xem vài vở kịch, nhưng căn bản không có thu hoạch gì. Hôm nay, hắn cảm nhận được quá nhiều.
Vương Hủy còn trêu chọc Dương Cảnh Hành: "Hắn nhìn chăm chú thật đó, mắt còn chẳng chớp!"
Tiêu Thư Hạ vẫn còn say mê, cùng chị gái thảo luận: "Hát hay thật, diễn còn hay hơn. So với lần trước ở Phổ Hải còn tốt hơn, vẫn là cô ấy là nhất!"
Tiêu Thư Vân cũng là fan cuồng: "Lần trước em còn muốn xin chữ ký, chen vỡ đầu mà không vào được."
Đặc biệt khiến người ta ngưỡng mộ là: "Bao nhiêu năm rồi, sao không thấy già đi chút nào!"
Dương Trình Nghĩa hỏi con trai: "Xem có hay không?"
Dương Cảnh Hành gật đầu.
Dương Trình Nghĩa cười: "Học đòi văn nhã... Hí khúc không phải phim thương mại, không thể dùng 'xem có hay không' để cân nhắc. Đây là văn hóa, văn hóa không phải để đẹp mắt. Con phải đọc nhiều sách, hiểu thêm đủ loại văn hóa, nếu không học âm nhạc cũng uổng công."
Biết Dương Cảnh Hành muốn thi vào học viện âm nhạc, Vương Hủy là người hào hứng nhất. Tiêu Thư Hạ liền hỏi Vương Hủy có bạn bè ở học viện âm nhạc không, có thể giúp Dương Cảnh Hành một chút không.
Vương Hủy nói mình có một bạn học từng thi năng khiếu, nhưng thi vòng hai thì trượt rồi, sau đó cô còn quan tâm dặn dò: "Thành tích văn hóa của cậu đừng bỏ bê nhé, thi năng khiếu có chút khó, nếu thi không đậu thì sẽ không vui đâu."
Dương Cảnh Hành đột nhiên hào sảng nói: "Con nhất định phải đậu."
Tiêu Thư Hạ liền véo tai con trai, Dương Trình Nghĩa cười khẩy vài tiếng.
Vương Hủy lại hỏi Dương Cảnh Hành: "Không chơi Kart nữa sao?" Trước đây, mỗi lần Dương Cảnh Hành đến Khúc Hành, hắn hận không thể ở lì trong câu lạc bộ Kart cả ngày.
Dương Cảnh Hành nói: "Tôi mấy năm không chơi cậu cũng không phải đối thủ, không vội."
Sau hai ngày tiếp theo, sự chú ý của Dương Cảnh Hành đều chuyển sang Côn Khúc. Tiêu Thư Hạ cuối cùng cũng tìm được tri âm, tự hào truyền thụ cho con trai không ít điều. Hai mẹ con mua một giỏ hoa thật lớn, dâng tặng thần tượng chung của họ là Chương Cảnh Hồng.
Sáng ngày 24, cả nhà lên máy bay đi Phổ Hải. Trường học Phổ Hải nằm ở vùng ngoại ô phía Tây Nam Phổ Hải, một nơi phong cảnh hữu tình. Rất hẻo lánh, nên phụ huynh cũng yên tâm. Đối với học sinh nội trú, nếu muốn đi dạo phố vào Chủ Nhật, phải đi xe buýt đ���n ga tàu điện ngầm, rồi lại đi tàu điện ngầm vào trung tâm thành phố, mất gần một tiếng đồng hồ. Toàn bộ trường học rộng khoảng mười kilômét vuông, nhưng phần lớn là đất trống và vườn cây.
Trường Phổ Hải được thành lập mười năm trước, khi đó cái gọi là "trường học quý tộc" mọc lên như nấm, nhưng bây giờ, một trường phát triển nhanh chóng và danh tiếng ngày càng lớn như Phổ Hải đã trở thành phượng mao lân giác.
Trong trường Phổ Hải có hai trường cấp hai và cấp ba. Dương Cảnh Hành thuộc số ít học sinh cấp ba mới đến, ban đầu rất không thích nghi, vì vậy đã từng rất muốn quay về những tháng ngày "ngông cuồng" ở trường cấp hai số 9.
Trường không có khách sạn, phụ huynh từ nơi khác đến họp đều chỉ có thể ở trong nội thành. Dương Trình Nghĩa thuê xe, phụ trách đưa đón rõ ràng trong hai ngày. Buổi tối, Dương Trình Nghĩa lại cùng vợ đi làm tóc và dưỡng da, bản thân mình cũng sửa soạn một chút.
Tiêu Thư Hạ chăm sóc sắc đẹp bao nhiêu năm nay chưa bao giờ gián đoạn, nhưng sáng ngày 25 cô dậy rất sớm, vì đã hẹn trước với thẩm mỹ viện để trang điểm lộng lẫy. Tiêu Thư Hạ trang điểm lộng lẫy thật sự khiến Dương Trình Nghĩa tự hào. Dùng lời của vợ hắn nói thì đó là Thanh nhã cao quý. Tiêu Thư Hạ cũng đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng để chồng có thể thưởng thức vẻ đẹp của mình.
Đúng 9 giờ sáng, đến trường Phổ Hải, bãi đậu xe đã có không ít ô tô: Mercedes, BMW, Land Rover, Bentley. Chiếc Rolls-Royce là của nhà Đào Manh, thỉnh thoảng vào Chủ Nhật sẽ đến trường đón cô bé.
Dương Cảnh Hành cùng cha mẹ đi đến Đại lễ đường Thư viện cùng những người khác tập hợp, ngồi theo lớp. Đào Manh, người tích cực trong công tác, phụ trách chỉ chỗ ở cửa: "Dương Cảnh Hành..." Sau khi ghi tên vào danh sách, cô hơi cúi người chào Dương Trình Nghĩa và Tiêu Thư Hạ: "Xin chào ngài, xin mời đi theo tôi."
Tiêu Thư Hạ nhìn Đào Manh một lúc, mỉm cười nói cảm ơn.
Đàm Đông đã đến trước đó, xem ra chỉ có cha cậu ấy đến. Đàm Đông đến chào hỏi Dương Cảnh Hành, cũng hỏi thăm Dương Trình Nghĩa, sau đó hai bên phụ huynh cũng chào hỏi nhau.
Có giáo viên đến phát sách cho các phụ huynh, nói về lịch trình họp phụ huynh hai ngày này, và cả kế hoạch học tập của học sinh trong năm học sắp tới.
Lúc chín giờ rưỡi, mọi người đều đã đến đông đủ, buổi họp phụ huynh chính thức bắt đầu. Đầu tiên là hiệu trưởng lên phát biểu, nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt. Hiệu trưởng đã hơn 50 tuổi, là một học giả nổi tiếng, rất có uy tín. Ông cúi chào trước: "Cảm ơn quý vị phụ huynh đã dành thời gian quý báu trong lúc cấp bách đến phối hợp công tác của trường chúng tôi, cũng chúc mừng các em học sinh vừa trải qua một kỳ nghỉ hè quý giá và vui vẻ, tại sao nói quý giá..." Ông nhanh chóng đi vào chủ đề chính. Qua bài phát biểu, có vẻ như lớp 12 vẫn rất đáng sợ.
Lời kết của hiệu trưởng khá thú vị, giống như muốn nói rằng, bất kể hệ thống giáo dục có thất bại hay không, cũng chẳng màng các em học sinh có kế hoạch gì cho tương lai, nhưng tất cả đều nên nỗ lực phấn đấu trong năm học này: "Hãy đốt cháy nhiệt huyết tuổi trẻ, vì cuộc đời mà cố gắng!"
Các em học sinh vỗ tay, nhao nhao ồn ào ủng hộ hiệu trưởng.
Sau đó là chủ nhiệm phòng giáo vụ lên đài nói về kế hoạch và sắp xếp, chính là lặp lại nội dung trong cuốn sổ nhỏ. Tiếp đó là các thầy cô giáo lên đài phát biểu. Lúc này, sự cạnh tranh giữa các lớp liền hiện rõ, mỗi khi giáo viên chủ nhiệm lớp mình lên đài, học sinh liền ra sức vỗ tay ủng hộ. Nhìn nụ cười của hiệu trưởng, ông rất thích bầu không khí này.
Cô giáo Giang, chủ nhiệm lớp ba, đã ngoài 40 tuổi, dạy tiếng Anh. Người phụ nữ này từ trước đến nay chưa từng trang điểm cầu kỳ như các bậc phụ huynh dưới khán đài, nhưng uy tín của cô trong lòng học sinh thậm chí còn vượt xa cha mẹ. Cô nhắc nhở học sinh của mình: "Hiện tại, tập thể chúng ta không còn là lớp 11-3 nữa, mà là lớp 12-3. Hãy cùng nhau cố gắng!"
Cuối cùng, Đào Manh đại diện học sinh lên đài, kêu gọi toàn thể học sinh đứng dậy tuyên thệ theo cô. Ngoài bài phát biểu đã chuẩn bị, đoàn thân hữu của cô bé cũng rất long trọng, dường như chỉ có cô bé là mang cả ông bà nội đến.
Buổi trưa, toàn thể giáo sư, phụ huynh và học sinh đều ăn cơm tại Đại Thực đường. Rau xào, súp, hoa quả các thứ cũng đầy đủ. Nhưng các em học sinh lại nhao nhao tố cáo rằng đây là lừa dối, nói bình thường món ăn căn bản không có chất lượng tốt như vậy.
Buổi chiều, mọi người đến trung tâm hoạt động học sinh. Nơi đây bố trí không ít máy tính và nhiều bảng tuyên truyền. Các thầy cô giáo cũng đều đến, sắp đặt mấy bàn tư vấn, mục đích là giới thiệu cho các phụ huynh một số trường đại học tiêu biểu mà trường đã tuyển chọn.
Xem ra không ít phụ huynh đều hy vọng con cái du học, khu tư vấn du học là nơi náo nhiệt nhất. Nói đến du học, quả thật có một nhóm nhân tài, CBT hơn 100 điểm, SAT 2300, AP đã học mười mấy môn, tất cả các môn ở trường đều đạt thành tích ưu tú trở lên, mục tiêu là Ivy League. Người này trước đây thật ra học ở trường khác, sau đó được "đào" về đây, mục đích rất rõ ràng.
Gia đình Dương Cảnh Hành đi một vòng, Dương Trình Nghĩa vẫn muốn tìm trường cũ của mình là Học viện Thương mại Khúc Hành nhưng không thấy. Mà trong gần hai trăm học sinh khối 12, xem ra ngoài Dương Cảnh Hành không còn thí sinh hệ nghệ thuật nào nữa, căn bản không có giới thiệu liên quan.
Có lẽ nên chuẩn bị nhiều phương án, Dương Trình Nghĩa cùng vợ đồng thời chỉ ra hai mục tiêu tương lai cho con trai, lần lượt là Đại học Công nghiệp Hoa Đông và Đại học Phổ Hải, cũng đi tìm hiểu thông tin liên quan, sau đó về xem xét kỹ hơn.
Dương Trình Nghĩa vẫn rất lo lắng: "Thành tích văn hóa nhất định phải ổn định, tốt nhất còn phải nâng cao hơn nữa!" Đối với những suy nghĩ và kế hoạch của con trai, ông không thể nào tin tưởng được.
Vì tên Dương Cảnh Hành có chữ cái đầu thấp, gia đình hắn được sắp xếp gặp giáo viên vào chiều nay. Sau khi không còn gì để xem, Dương Cảnh Hành sẽ tiễn cha mẹ, còn mình thì ở lại trường.
Sau bữa tối trở về phòng ngủ. Đàm Đông mùa hè này trải qua rất thoải mái, thao thao bất tuyệt kể cho Dương Cảnh Hành nghe, Dương Cảnh Hành cũng đang nghe nhạc.
Chiều ngày hôm sau, Dương Cảnh Hành cùng cha mẹ vào văn phòng giáo viên. Cô giáo chủ nhiệm và vài giáo viên bộ môn chính đều có mặt. Cô Giang còn niềm nở: "Thưa ông Dương, bà Dương, đã làm lỡ thời gian của quý vị."
Dương Trình Nghĩa đương nhiên nói: "Cảm ơn cô giáo, các thầy cô đã vất vả rồi."
Lần trước họp phụ huynh, Tiêu Thư Hạ mang theo rất nhiều quà tặng, nhưng bị từ chối thẳng thừng, rất mất mặt, vì vậy hôm nay cô không mang gì.
Cô Giang tiết kiệm thời gian, nói thẳng vào trọng điểm: "Dương Cảnh Hành là một học sinh rất thông minh, thầy giáo toán và thầy giáo vật lý của chúng tôi đều cảm thấy cháu có thiên phú, chúng tôi bình thường không dùng từ 'thiên phú' này đâu."
Thầy giáo vật lý gật đầu đồng tình: "Tuy rằng không quá cố gắng, nhưng thành tích vật lý của Dương Cảnh Hành cũng không tệ lắm, có thể thấy cháu vẫn rất yêu thích môn học này."
Thầy giáo toán nói: "Dương Cảnh Hành, học sinh này, học tập rất có hệ thống, tư duy toán học rất tốt, trí tưởng tượng không gian cực kỳ xuất sắc."
Đương nhiên, cha mẹ đưa con đến đây đều là những người có sản nghiệp, giáo viên cũng không thể gọi họ đưa con gái đi học khoa học tự nhiên, làm nghiên cứu gì đó. Cô Giang liền nói: "Sở thích của Dương Cảnh Hành cũng rất rộng, nghỉ hè cũng có thể cùng ba mẹ bàn bạc, có mục tiêu rõ ràng nào không? Chúng ta sẽ cùng nhau nỗ lực vì mục tiêu đó."
Dương Trình Nghĩa nhìn con trai: "Con tự nói suy nghĩ của mình cho thầy cô nghe đi."
Nghe xong kế hoạch một lòng kiên định hai tay sẵn sàng của Dương Cảnh Hành, mấy giáo viên đều giật mình, nhất thời không biết nói gì cho phải. Dương Trình Nghĩa tự giễu: "Thằng bé nhà tôi nó vậy đó, quá lãng mạn, từ nhỏ chưa từng chịu khổ, công tử bột yếu đuối."
Cô Giang mỉm cười, hỏi Dương Cảnh Hành: "Em có ý nghĩ này từ bao giờ?"
Dương Cảnh Hành nói thực ra đã nghĩ rất lâu rồi, nhưng quyết tâm thì mới hạ trong kỳ nghỉ hè. Để con trai mình không bị coi thường, Tiêu Thư Hạ liền nói hắn nghỉ hè ở nhà ngày đêm luyện guitar.
Hết cách, cô Giang đành gọi điện thoại mời cô giáo âm nhạc đến. Ở trường Phổ Hải, âm nhạc đều thuộc về hoạt động ngoại khóa. Cô giáo âm nhạc này còn rất trẻ, khoảng 25-26 tuổi, xem ra cô cũng ngạc nhiên vì hôm nay mình còn phát huy được tác dụng.
Cô giáo âm nhạc giới thiệu với phụ huynh tên là Hồ Dĩ Tình, tốt nghiệp Học viện Âm nhạc Khúc Hành, học chuyên ngành giáo dục âm nhạc. Đương nhiên, bản thân cô cũng biết chút ít về thổi, kéo, đàn, hát.
Hồ Dĩ Tình có khuôn mặt trái xoan không quá chuẩn, mắt hơi nhỏ, da dẻ không tì vết, môi mỏng, mũi thanh tú, nhìn chung là xinh đẹp. Quần áo của cô thời trang mà đoan trang, nhưng tóc và trang điểm rất đơn giản.
Hồ Dĩ Tình vẫn chưa hiểu tình hình, đầy hy vọng hỏi Dương Cảnh Hành: "Em học âm nhạc đã bao lâu rồi?" Trước đây đã trải qua nhiều tiết âm nhạc như vậy, chưa từng thấy Dương Cảnh Hành có biểu hiện gì, hay là hắn xem thường trình độ bình thường của cô giáo?
Dương Cảnh Hành cười: "Vẫn chưa bắt đầu ạ."
Hồ Dĩ Tình vẫn chưa hiểu, lại hỏi: "Piano cấp mấy rồi?" Lớp ba có mấy học sinh đều có thể đàn một chút, nhưng Dương Cảnh Hành khi đi học còn chưa từng "mò" đến phím đàn.
Dương Cảnh Hành cười khà khà: "Chưa học ạ."
Hồ Dĩ Tình có chút ngẩn người nhìn Dương Cảnh Hành, lại nhìn những người khác, hỏi lại: "Nhạc lý thì sao?"
Dương Cảnh Hành lắc đầu: "Em là bắt đầu từ con số không."
Hồ Dĩ Tình quả thực không nói nên lời, sửng sốt hồi lâu mới hỏi: "Em nhất định phải học sáng tác sao?"
Dương Cảnh Hành gật đầu: "Em nghĩ vậy ạ."
Hồ Dĩ Tình thậm chí không giữ thể diện cho đối phương: "Muốn thi vào khoa sáng tác, em ít nhất phải đạt chuẩn Piano, điểm này đã rất khó rồi."
Tiêu Thư Hạ hỏi: "Guitar không được sao?"
Hồ Dĩ Tình lắc đầu: "Không được, trừ khi em đàn đặc biệt, đặc biệt hay... Người như vậy rất hiếm." Cô có thể tưởng tượng Dương Cảnh Hành chơi guitar sẽ như thế nào!
Dương Cảnh Hành không ngại mất mặt, nói: "Cô Hồ, em biết ý nghĩ hiện tại của em rất buồn cười, thời điểm cũng rất không đúng. Nhưng đây là lần đầu tiên từ nhỏ đến lớn em tự mình muốn học, nguyện vọng rất mãnh liệt. Em không muốn bỏ lỡ cơ hội được nỗ lực vì ý nghĩ của chính mình. Kết quả thế nào không quá quan trọng, hy vọng cô có thể giúp đỡ em."
Dương Trình Nghĩa gật đầu thay con trai.
Hồ Dĩ Tình vẫn không muốn lãng phí sức lực: "Lớp 12 học tập rất căng thẳng, em về cơ bản bận rộn không có thời gian, đây không phải chuyện một ngày hai ngày."
Dương Cảnh Hành nói: "Em chỉ muốn toàn lực ứng phó."
Hồ Dĩ Tình hỏi: "Cha mẹ em rất ủng hộ em chứ?"
Cô giáo Giang hỗ trợ nói: "Yêu cầu của phụ huynh là trong tình huống không ảnh hưởng đến học tập, điều này chúng ta phải phối hợp."
Hồ Dĩ Tình nhìn Dương Cảnh Hành, bất đắc dĩ nói: "Chúng ta thử xem sao, nhưng em không thể đảm bảo được gì."
Dương Trình Nghĩa cười: "Chúng tôi đều không ôm hy vọng gì. Cô Hồ, vậy thì cô vất vả rồi."
Hồ Dĩ Tình khó nhọc mỉm cười.
Cha mẹ ngày mai sẽ về trường cấp hai số 9 rồi, buổi tối cùng đi ăn cơm trong thành phố. Dương Trình Nghĩa vẫn giữ ý đó: "Âm nhạc sau này lúc nào cũng có thể học, con tuyệt đối đừng nhất thời kích động mà quên việc chính, không cần con thi quá tốt, nhưng một trường top đầu nhất định phải đảm bảo!"
Tiêu Thư Hạ cũng căng thẳng lên: "Từ nhỏ đến lớn, việc học của con chưa bao giờ khiến mẹ phải lo lắng, ai..."
Dương Cảnh Hành hoàn toàn tự tin: "Yên tâm."
"Còn học được cách nói mạnh miệng rồi!"
Chờ Dương Cảnh Hành trở lại trường học, nhận được tin nhắn của cha: "Chỉ trong tay người mẹ hiền, áo trên người kẻ lãng tử. Sắp đi dày đặc khe hở, e sợ cho chậm chạp về. Trời tự vận hành mạnh mẽ, người quân tử nên không ngừng tự cường."
Bản dịch này là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.