Đệ Nhất Trăm Mười Sáu Chương: Tân Cô Gia Thượng Môn

Khương Nhân và Đường Ngân đều sững sờ khi nghe người phụ nữ nói. Không thể nào! Đến cả con gái ruột mà cũng không nhận ra sao? Chuyện này thật quá đỗi khó tin!

"Mẹ! Con là Nhân Nhân đây mà! Sao mẹ lại không nhận ra con vậy ạ?"

Khương Nhân suýt nữa bật khóc. Con bé mới nửa năm không về nhà thôi mà, sao mẹ lại không nhận ra con gái mình chứ?

"Con nói gì? Con là Nhân Nhân ư?"

Người phụ nữ kia vừa nghe Khương Nhân nói, càng kinh ngạc hơn, há hốc miệng không thể tin được.

"Mẹ! Mẹ làm sao vậy? Chẳng lẽ mẹ bị sốt rồi sao?"

Khương Nhân sốt ruột đến muốn ngất đi. Con bé vừa nói xong mà mẹ vẫn không nhận ra, rốt cuộc là có chuyện gì vậy? Chẳng lẽ mẹ thật sự bị sốt? Vừa nói, Khương Nhân liền đưa tay sờ trán mẹ.

"Không sốt mà! Nhưng tại sao lại không nhận ra cả con gái ruột của mình chứ?"

Khương Nhân sờ trán mẹ rồi nói.

"Ôi? Đúng là Nhân Nhân thật! Nhưng Nhân Nhân sao con lại trở nên xinh đẹp đến vậy hả? Mẹ vừa rồi quả thật không nhận ra con đấy!"

Mẹ của Khương Nhân có lẽ hơi lão thị, cho nên vừa rồi nhìn lướt qua, lại không đeo kính, thành thử không nhận ra Khương Nhân. Nhưng khi Khương Nhân cất lời, bà nghe ra giọng con gái mình, song người trước mặt thì bà vẫn không dám nhận nếu chưa phân biệt kỹ. Bởi bà biết con gái mình tuy xinh đẹp, nhưng không đến nỗi xinh đẹp đến mức này. Khương Nhân nghe đến cả mẹ mình cũng nói con bé xinh đẹp hơn nhiều, lập tức có chút ngượng ngùng, cúi đầu kéo vạt áo mẹ mình, lay lay làm nũng nói:

"Mẹ! Mẹ nói gì thế! Con gái mẹ có trông như thế nào đi nữa thì vẫn là con gái mẹ mà!"

"Phải rồi, phải rồi! Con gái cưng của mẹ! Cuối cùng con cũng về thăm mẹ rồi, lại còn xinh đẹp đến thế!"

Cuối cùng, mẹ con cũng nhận ra nhau, ôm chầm lấy. Lúc này, Đường Ngân đã trở thành người ngoài cuộc. Trước khi Khương Nhân giới thiệu, chàng chỉ có thể ôm một đống lễ vật lớn, đứng đó cười gượng gạo không dám hó hé lời nào.

Ôm nhau một lúc, mẹ Khương Nhân mới phản ứng lại đầu tiên, bởi vì bà đã thấy Đường Ngân. Lập tức, bà buông con gái ra, rồi nhìn Đường Ngân hỏi Khương Nhân:

"Vị này là...?"

Khương Nhân nghe vậy mới "à" một tiếng phản ứng lại, sau đó kéo Đường Ngân về phía mình, nắm tay chàng giới thiệu với mẹ:

"Mẹ. Đây là bạn trai con, Đường Ngân."

"Chào bác ạ! Cháu tên là Đường Ngân, người Tô Châu! Hiện tại cháu đang làm ăn ở Thượng Hải ạ."

Lúc này, Đường Ngân mới mỉm cười đưa tay ra chào hỏi mẹ Khương Nhân. Mẹ Khương Nhân nghe vậy, thầm nghĩ: Quả nhiên! Con gái mình đã dẫn bạn trai về rồi. Ừm! Chàng trai này trông cũng không tệ lắm! Lại còn làm ăn ở Thượng Hải, xem ra là người trẻ tuổi có tài năng đây! Cái cảm giác điển hình của mẹ vợ nhìn con rể, càng nhìn càng ưng ý, đang lan tỏa trong lòng mẹ Khương Nhân.

"Thì ra là bạn trai của Nhân Nhân! Nhanh, mau vào nhà ngồi đi con. Con xem, chúng ta đã lỡ mất bao nhiêu thời gian rồi!"

Lập tức, mẹ Khương Nhân rất vui vẻ bắt tay Đường Ngân, sau đó mời chàng vào nhà. Nghe lời mời vào nhà, Đường Ngân liền cầm số lễ vật lên, rồi theo sự dẫn dắt của Khương Nhân bước vào phòng. Vừa vào nhà, Khương Nhân đã nói ngay:

"Mẹ! Đây là một ít thực phẩm bổ dưỡng Đường Ngân mua tặng mẹ và ba đấy ạ! Con để ở đây nhé!"

Vừa nói, nàng liền nhận lấy đồ vật trong tay Đường Ngân, đặt lên bàn phòng khách.

"Này! Con bé ngốc này, về thăm mẹ cũng cần phải mang quà cáp sao? Sau này không được mang nhiều đồ lỉnh kỉnh về nhà như vậy nữa đâu đấy!"

Mẹ Khương Nhân đang rót nước. Bà đã coi Đường Ngân như người nhà rồi. Đường Ngân và Khương Nhân nghe vậy, liền nhìn nhau cười. Khương Nhân thầm nghĩ, xem ra mẹ mình có ấn tượng tốt với Đường Ngân rồi! Đợi mẹ Khương rót nước xong, trở lại phòng khách, Đường Ngân và Khương Nhân đã ngồi trên ghế sofa. Thấy mẹ Khương bưng ấm nước tới, Đường Ngân liền đứng dậy, định đỡ lấy:

"Bác gái, cứ để cháu làm ạ."

"Sao có thể để con làm được? Con là khách mà! Đâu có lý nào lại để khách làm việc nhà? Hôm nay con cứ ngồi yên đây, chẳng cần phải giúp gì cả, con hiểu không?"

Con rể mới lần đầu đến nhà, dù sao cũng không thể để người ta phải làm việc được! Nhưng mà, nếu đợi đến khi kết hôn rồi, không còn gọi bác gái mà gọi là mẹ nữa, thì sẽ khác đấy nhé. Rất nhanh, mẹ Khương pha xong hai chén trà, đặt trước mặt con gái và Đường Ngân. Sau đó, bà ngồi đối diện hai người, chuẩn bị bắt đầu màn "hỏi thăm gia cảnh" kinh điển. Nhưng còn chưa đợi mẹ Khương mở miệng, Khương Nhân đã nói:

"Mẹ! Con hình như ngửi thấy mùi gì cháy khét thì phải!"

Mẹ Khương vừa nghe, liền vỗ trán một cái, kinh hãi kêu lên:

"Ôi! Con cá của mẹ vẫn còn trong nồi mà!"

Vừa nói, bà liền đứng dậy, vọt thẳng vào bếp. Bước vào, bà cũng chẳng còn quan tâm con cá là được kho hồng hay đã thành món nướng khét lẹt nữa. Chỉ thấy bà trực tiếp khóa van ga lại. Sau đó mới mở cái nắp nồi đang đậy trên đó, và khi cái nắp vừa mở ra, một làn khói trắng lập tức xông lên. Trong làn khói trắng đó, tỏa ra mùi khét lẹt. Đợi khói trắng tan đi, mẹ Khương mới nhìn rõ con cá trong nồi, giờ đã thành cá nướng! Lập tức, bà chỉ còn cách tắt bếp rồi quay người lại.

Thì thấy Khương Nhân đang tủm tỉm cười đứng ở cửa hỏi:

"Mẹ ơi! Có cần con giúp gì không ạ?"

"Không cần, không cần đâu! Đi thôi, chúng ta ra phòng khách nói chuyện!"

Vừa nói, mẹ Khương liền bước tới đẩy Khương Nhân ra khỏi bếp. Lại một lần nữa. Mẹ Khương ngồi đối diện hai người, và lần này, bà thầm nghĩ, chắc sẽ không còn chuyện gì bất trắc nữa chứ? Thế là bà bắt đầu mở miệng hỏi:

"Tiểu Đường phải không? Năm nay cháu bao nhiêu tuổi rồi?"

Đường Ngân vừa nghe mẹ Khương hỏi, liền không chút do dự đáp:

"Vâng ạ bác gái! Cháu tuổi Tý. Năm nay cháu hai mươi sáu tuổi!"

Tuổi Tý ư? Chàng trai sinh năm 84! Cũng không tệ lắm. Nhân Nhân tuổi Sửu, sinh năm 85, hai tuổi hợp nhau quá chừng! Thế là, mẹ Khương lại hỏi:

"Vậy ở nhà cháu còn có mấy anh chị em nữa không?"

"Mẹ! Người ta cũng là con một giống con mà! Mấy người sinh ra vào thập niên 80 làm gì có nhiều anh chị em như vậy chứ!"

Vấn đề này, Khương Nhân liền trực tiếp trả lời hộ. Ngay lúc mẹ Khương định nói "Nhân Nhân, con đừng chen ngang", thì nghe thấy tiếng cửa phòng "cạch" một tiếng mở ra. Sau đó, một giọng nam tràn đầy sức lực vang lên:

"Vợ ơi! Anh về rồi!"

Khương Nhân vừa nghe là ba mình về, lập tức vui vẻ đứng dậy. Còn Đường Ngân thấy Khương Nhân đứng lên, chàng cũng theo đó mà đứng theo. Về phần mẹ Khương thì bà vẫn ngồi trên ghế, nói vọng ra:

"Lão Khương! Anh vào xem ai đến này!"

Ba của Khương Nhân vừa nghe có người đ��n. Lập tức tiện tay đặt cặp tài liệu lên giá giày cạnh cửa rồi bước vào. Vừa nhìn, chỉ thấy một đôi trai tài gái sắc đang đứng trong phòng khách nhà mình.

Ừm! Cô gái này thật xinh đẹp! Nhưng sao cô ấy lại có chút giống con gái mình nhỉ? Khương Nhân thấy ba mình đang ngẩn người, giống hệt mẹ không nhận ra mình, liền nũng nịu gọi một tiếng:

"Ba! Sao ba lại không nhận ra con gái mình mà cứ đứng ngây ra đó vậy ạ?"

Ba của Khương Nhân nghe vậy thì kinh ngạc, không thể tin được mà nói:

"Cái gì? Con thật là con gái của ba ư?"

Trời ạ, vậy mà mới nửa năm không gặp, con bé đã xinh đẹp đến thế này sao? Người ta nói con gái lớn mười tám lần thay đổi. Nhưng hình như con bé này đã qua cái tuổi mười tám rồi thì phải?

"Ba nói gì thế ạ! Con không phải con gái ba thì còn có thể là con gái nhà ai nữa ạ?"

Vừa nói, Khương Nhân liền bước tới khoác tay ba mình, làm nũng.

"Phải rồi, là con gái của ba, là con gái của ba! Chỉ là ba không ngờ con gái mình từ vịt con xấu xí đã biến thành thiên nga rồi!"

Sau khi chắc chắn không còn nghi ngờ gì đ�� chính là con gái mình, ba Khương yêu chiều xoa đầu con gái cười nói.

"Gì chứ! Trước đây con đâu đến nỗi là vịt con xấu xí vậy đâu!"

Bị ba mình nói như vậy, Khương Nhân lập tức bất mãn.

"Thôi được rồi, chàng trai này là...?" Sau một lúc ôn tình với con gái, ba Khương liền chuyển chủ đề sang Đường Ngân.

"Dạ! Ba. Anh ấy là bạn trai con, Đường Ngân!"

Thấy ba cũng hỏi, Khương Nhân lập tức giới thiệu với ba mình.

"Chào chú ạ! Cháu tên là Đường Ngân, người Tô Châu! Hiện tại cháu đang ở Thượng Hải cùng Nhân Nhân ạ!"

Mỗi lần đến tình huống này, đều là lúc tự giới thiệu bản thân. Đường Ngân đã quá quen thuộc rồi.

"À à, cháu khỏe cháu khỏe! Ta là Khương Dục Dân, là ba của Nhân Nhân! Mời ngồi!"

Thì ra là con rể tương lai! Con bé này, không nói không rằng đã dắt bạn trai về nhà rồi. Sau đó, một cặp vợ chồng già và một cặp đôi trẻ liền ngồi đối diện nhau.

Trong nhà, Đường Ngân nhận ra ba của Khương Nhân khá trầm tĩnh. Trông có vẻ là người ở nhà đều nghe lời vợ. Cho nên, những câu hỏi thăm gia cảnh thường l�� do mẹ Khương hỏi.

Sau hơn nửa giờ, mẹ Khương còn suýt chút nữa đào bới rõ ràng tám đời tổ tông của Đường Ngân thì Khương Nhân mới không nhịn được mà cắt lời mẹ:

"Mẹ! Bây giờ mấy giờ rồi ạ? Con đói bụng quá chừng!"

Ba của Khương Nhân vừa nghe, lập tức cũng nói:

"Đúng vậy đúng vậy! Mọi người đói bụng rồi phải không? Vậy chúng ta mau ăn cơm thôi!"

"Ôi! Cứ mải mê trò chuyện. Không ngờ các con lại đến mà không báo trước, nên trong nhà chưa mua gì để nấu cả! Vừa rồi con cá kia lại còn bị cháy khét nữa chứ!"

Nghe con gái và chồng nói vậy, mẹ Khương mới sực tỉnh rằng mình đã quá mải mê "điều tra" người ta, đến nỗi quên cả nấu cơm rồi.

"Hay là chú, bác, chúng ta ra ngoài ăn nhé!"

Đường Ngân lúc này đưa ra đề nghị.

"Không sao không sao! Ra ngoài ăn làm gì cho tốn kém chứ! Các con chờ một chút, mẹ sẽ xuống mua mấy món đồ ăn về nấu ngay, nhanh lắm! Dưới nhà có siêu thị mà!"

Mẹ Khương vừa nghe nói ra ngoài ăn, thói quen tiết kiệm nhiều năm khiến bà lập tức nói không cần. Còn nói mình sẽ xuống dưới mua đồ ăn. Nhưng Khương Nhân nào chịu để mẹ mình lại phải xuống mua đồ rồi về nấu nướng phiền phức như vậy chứ! Thế là, nàng liền đứng dậy đi đến bên mẹ, đỡ lấy bà nói:

"Mẹ! Mẹ làm vậy phiền phức quá đi! Ra ngoài ăn một bữa cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền đâu! Đi thôi! Con sắp chết đói rồi! Lát nữa mẹ mua đồ về nấu sợ con đã ngất xỉu vì đói mất."

"Thế à? Vậy cũng được thôi!"

Toàn bộ chương truyện này, được chuyển ngữ một cách tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.