(Đã dịch) Mỹ Nữ Chế Tạo Sư - Chương 108: Lễ trọng
Chính văn chương một trăm linh tám: Món quà quý giá
Sau bữa tiệc, Đường Ngân cũng đã thành công hạ gục hai vị Tần Dịch và Lý Kiện, uống đến say mèm. Cuối cùng, vẫn là bảo tiêu phải đưa cả hai lên xe rồi chở về nhà.
Còn Đường Tinh Ngữ, vì chuyến bay vào sáng mai nên cô đã ở lại khách sạn. Vốn dĩ Tân Nhã có mời cô về nhà mình ở, nhưng Đường Tinh Ngữ nói chỉ ở một đêm thôi. Đợi lần sau có thời gian rảnh rỗi sẽ đến tìm Tân Nhã chơi.
Vì Đường Tinh Ngữ là nhân vật của công chúng, nên Đường Ngân không tiễn cô ra khỏi khách sạn, mà chỉ ở cửa phòng bao nắm tay Đường Ngân nói lời tạm biệt. Khi sắp đi, Đường Tinh Ngữ nắm tay Đường Ngân nói: "Đường ca ca! Cảm ơn huynh đã chiêu đãi nhiệt tình đêm nay, đợi lần sau có thời gian rảnh em sẽ đến tìm huynh chơi!"
"À à! Được thôi! Lần sau nhớ mang theo một tấm ảnh có chữ ký tặng ta nhé!" Vì đã thân thiết hơn không ít, nên Đường Ngân cũng trêu chọc Đường Tinh Ngữ mà cười.
"Nếu Đường ca ca không chê, lần sau em sẽ mang theo toàn bộ album đã phát hành từ khi em ra mắt, hơn nữa còn tặng huynh một bộ ảnh chân dung nữa thì sao?" Nghe Đường Ngân nói vậy, Đường Tinh Ngữ rất tinh nghịch đáp lại.
Đường Ngân vừa nghe, cái gì? Còn có ảnh chân dung sao? Vậy thì tốt quá! Nghĩ vậy, hắn lập tức muốn gật đầu, nhưng chợt nhớ đến Khương Nhân vẫn còn ở bên cạnh, ít nhiều cũng phải kiêng dè một chút, nên mới nói: "À à! Vậy thì cảm ơn Tinh Ngữ muội muội! Còn về cái bộ ảnh chân dung kia, ta nghĩ thôi vậy!"
Đường Tinh Ngữ nghe Đường Ngân trả lời vậy thì bật cười, nói: "Lừa huynh đấy! Em đâu có chụp ảnh chân dung bao giờ."
Thôi được! Bị nha đầu này trêu rồi, không ngờ cô ấy lại tinh quái như vậy. Ngày đầu tiên gặp mặt đã dám đùa giỡn người khác. Nhưng tính cách của cô ấy thật sự rất tốt. Chẳng hề có chút kiêu căng của một đại minh tinh, đáng yêu tựa như tiểu muội nhà bên!
Về đến nhà, Khương Nhân mệt mỏi liền trực tiếp ngã phịch xuống ghế sô pha, sau đó cởi phăng đôi giày cao gót đang mang rồi nghỉ ngơi. Hành động này so với hình tượng ưu nhã trước mặt mọi người vừa rồi, đúng là kém xa rất nhiều bậc. Đương nhiên, Đường Ngân tuyệt đối sẽ không để tâm đến nàng như vậy.
Bởi vì như vậy mới là một người bình thường chứ! Nếu ngay cả khi về đến nơi riêng tư nhất của mình mà vẫn không thể buông thả bản thân, thì cuộc sống còn có gì ý nghĩa nữa chứ?
Thấy bạn gái mình vì chuyện của hắn mà bận rộn cả ngày, Đường Ngân cũng yêu thương bước tới ngồi cạnh nàng, sau đó đưa tay xoa bóp vai nàng, vừa xoa bóp vừa nói: "Bảo bối. Hôm nay chắc mệt lắm rồi nhỉ!"
Khương Nhân vừa nghe Đường Ngân nói vậy, lập tức xoay người lại, sau đó ôm lấy Đường Ngân, vùi đầu vào lòng hắn, tìm một tư thế thoải mái rồi nằm yên.
Thấy nàng như vậy, Đường Ngân cũng không nói gì. Chỉ dịu dàng vuốt ve mái tóc nàng. Vừa vuốt, Khương Nhân đột nhiên hỏi một câu: "Ca ca, hôm nay huynh vui vẻ không?"
Bị Khương Nhân hỏi như vậy, Đường Ngân hơi sững sờ. Chuyện gì vậy? Nhưng hắn vẫn lập tức trả lời nàng: "Ừm! Khá vui vẻ đấy chứ!"
"Vui vẻ là tốt rồi! Nhưng em lại ghen đấy!" Ngay lập tức, Khương Nhân hờn dỗi nói một câu. Nhưng mà, Khương Nhân có thể thẳng thắn như vậy thật không dễ, nhưng lại không thể không nói nàng thật lòng.
Đường Ngân nghe nàng nói vậy thì giật mình. Vội vàng hỏi: "À? Tại sao vậy?"
"Bởi vì em thấy nhiều mỹ nữ như vậy đều đối huynh tốt như thế! Hơn nữa, ngay cả đại minh tinh Đường Tinh Ngữ, người lần đầu gặp mặt cũng đối huynh rất khác biệt, so sánh với đó, em thấy mình chưa từng có gì có thể đối tốt với huynh được!" Cảnh tượng hôm nay đã giúp Khương Nhân hiểu rõ hơn về Đường Ngân.
Mặc dù hắn không làm gì cả, nhưng không hiểu sao hắn lại có thể vững vàng thu hút những mỹ nữ này vây quanh mình như nam châm. Bảo rằng hắn thật sự đẹp trai đến kinh thiên động địa thì cũng không phải. Hơn nữa, không phải tất cả phụ nữ đều chỉ yêu thích vẻ ngoài, nên điểm này thật sự rất khó hiểu.
"À à, nha đầu ngốc, cái tốt của em đối với ta sao có thể so sánh với các nàng được? Em mỗi ngày sống cùng ta, giặt giũ nấu cơm cho ta, đó là điều mà tất cả bọn họ đều không làm được đó!" Nghe Khương Nhân nói vậy, Đường Ngân không nhịn được trêu nàng. Nha đầu này, thật sự quá đáng yêu rồi.
"Ồ! Hóa ra huynh coi em là người giúp việc à?" Khương Nhân nghe Đường Ngân lại còn nói cái tốt của mình đối với hắn chính là giúp hắn giặt giũ nấu cơm, lập tức không chịu thua mà nói.
Thấy nàng làm nũng, Đường Ngân liền ôm chặt nàng, hôn một cái rồi nói: "Làm sao có thể coi em là người giúp việc được? Ta chỉ là đưa ra ví dụ thôi mà!"
"Ưm!!! Đừng mà, cả người đầy mùi rượu! Mau đi tắm đi!" Bị Đường Ngân hôn một cái như vậy, Khương Nhân liền vẫy tay đẩy Đường Ngân hai cái.
Song, nàng lại không biết đàn ông thích nhất kiểu trêu chọc này. Nàng càng phản kháng, hắn lại càng hưng phấn. Nên Đường Ngân không nói hai lời, trực tiếp thừa dịp nàng nói chuyện mà chặn lấy đôi môi nhỏ nhắn của nàng, sau đó liền thẳng thừng tiến tới.
Cứ như vậy, ánh mắt Khương Nhân rất nhanh trở nên mơ màng, tay cũng vô thức ôm lấy đầu Đường Ngân.
Vì Khương Nhân thật sự rất mệt mỏi, nên hôm nay Đường Ngân cũng nhịn xuống không có muốn nàng lúc tắm. Mà là sau khi tắm xong, hai người liền ôm nhau trên ghế sô pha xem TV.
Đang xem TV, Khương Nhân đột nhiên bị chiếc hộp quà nhỏ đặt trên bàn trà thu hút, nói: "Ca ca, cái này là quà Đường tỷ tỷ tặng huynh sao?"
Đường Ngân vừa nghe, đáp: "Ta cũng không biết! Mang về cả ngày rồi, đâu có rảnh mà mở ra xem đâu."
"Vậy sao huynh không mở ra xem ngay bây giờ?" Phụ nữ vốn dĩ tò mò hơn đàn ông rất nhiều, đặc biệt đối với những hộp quà tinh xảo, càng khiến các nàng tò mò bên trong rốt cuộc đựng thứ gì.
Đường Ngân nghe vậy cũng thấy phải, dù sao bây giờ cũng rảnh rỗi, cứ mở ra xem đi! Thế là, hắn đưa tay cầm chiếc hộp lại đây, vừa mới cầm tới, Khương Nhân liền giật lấy chiếc hộp nói: "Để em mở! Em thích nhất là mở quà đó!"
Đường Ngân nhìn nàng như vậy, cũng chỉ cười rồi mặc kệ nàng.
Rất nhanh, lớp vỏ hộp quà đã bị Khương Nhân tháo gỡ ra. Sau đó nàng phát hiện khi mở lớp bao bì ra, trên chiếc hộp toàn bộ đều in chữ cái tiếng Anh. Khương Nhân với vốn tiếng Anh không tệ, liền đọc lên những chữ tiếng Anh đó: "Patek Philippe? Cái này là cái gì vậy nhỉ?" Lập tức, nàng mở chiếc hộp ra.
Đập vào mắt là một chiếc đồng hồ màu vàng kim. Mà khí chất cao quý tỏa ra từ nó cũng lập tức tràn ngập trong lòng hai người.
Cả hai đều sững sờ, Đường Ngân không hiểu tại sao Đường Tinh Ngữ lại tặng mình một chiếc đồng hồ. Hơn nữa, vừa nhìn là biết chiếc đồng hồ này có giá không hề rẻ.
Đột nhiên, Khương Nhân kinh ngạc kêu lên: "Patek Philippe! Trời ơi, ca ca! Đường tỷ tỷ vậy mà tặng huynh một chiếc Patek Philippe!"
"À? Patek Philippe là gì vậy?" Đường Ngân thấy Khương Nhân kinh ngạc đến vậy, lúc này cũng đoán ra chiếc đồng hồ này chắc chắn quý giá vô cùng.
"Được rồi! Patek Philippe huynh chưa từng nghe nói qua, vậy huynh có từng nghe nói qua Rolex và Omega không?" Khương Nhân lúc này tràn đầy kinh ngạc không thể tin nổi. Người phụ nữ này thật sự quá đáng sợ rồi. Cứ tùy tiện vung tay một cái đã là một chiếc Patek Philippe!
"Rolex thì có nghe nói qua! Cái Patek Philippe này chẳng lẽ còn xịn hơn Rolex sao?" Đường Ngân rất ngây thơ hỏi.
Khương Nhân cạn lời! Cái gì mà "kém hơn Rolex", nếu huynh biết một chiếc Patek Philippe đại diện cho ý nghĩa gì thì đã không hỏi như vậy rồi.
"Làm sao vậy? Mau nói cho ta biết đi! Làm ta sốt ruột chết mất!" Đường Ngân thấy Khương Nhân không nói lời nào, trong lòng lúc này nóng như lửa đốt.
"Patek Philippe, đứng đầu thế giới đồng hồ! Một chiếc đồng hồ từ khâu thiết kế đến xuất xưởng, ít nhất phải mất năm năm! Bốn năm nghiên cứu, chín tháng sản xuất, ba tháng lắp ráp và kiểm tra chất lượng. Đây vẫn là quy trình sản xuất thông thường, nếu muốn đặt làm riêng thì người đó phải đợi từ tám đến mười năm trở lên! Hơn nữa, mỗi một chiếc Patek Philippe đều có giá không hề rẻ, em nhớ có lần một chiếc Patek Philippe đã bán được với giá trên trời là mười một triệu đô la Mỹ! Còn chiếc của huynh đây, ước tính bảo thủ cũng trị giá trên ba triệu nhân dân tệ! "Không ai thực sự sở hữu Patek Philippe, bạn chỉ giữ nó cho thế hệ tiếp theo mà thôi!" đây là câu quảng cáo của Patek Philippe!" Khương Nhân biết đến Patek Philippe là bởi vì có lần bán nhà cho một ông chủ bất động sản đã mua một lúc cả dãy nhà. Bởi vì người kia trên tay có đeo một chiếc Patek Philippe. Hơn nữa người kia dường như rất thích đồng hồ, nên trong lúc mua nhà đã không ngừng nói với Khương Nhân về Patek Philippe này nọ, vì nói quá nhiều nên Khương Nhân đã nhớ kỹ.
Lúc này Đường Ngân bị lời giải thích của Khương Nhân làm cho sợ ngây người! Một chiếc Patek Philippe bình thường cũng phải mấy triệu sao? Thật quá khoa trương rồi! May mà vừa rồi hắn còn nghĩ chiếc đồng hồ như vậy có thể trị giá mười vạn đã là ghê gớm lắm rồi. Xem ra, mình đúng là ếch ngồi đáy giếng mà!
"Vậy bây giờ phải làm sao? Nếu biết nàng tặng ta chiếc đồng hồ quý giá như vậy, ta tuyệt đối không thể nhận được." Đường Ngân sau khi kinh ngạc thì không nói nên lời nữa. Nhận đồng hồ của người ta trị giá mấy triệu, sao có thể yên tâm được chứ?
"Em đâu biết phải làm sao! Nhưng mà Đường tỷ tỷ này thật sự quá có khí phách rồi! Em nghĩ mà còn run! Chỉ là, chiếc Patek Philippe này thật sự là một bảo vật đó! Có người nói trên đời chỉ có Patek Philippe mới có thể đi cùng huynh qua hai mươi bốn giờ. Bất kể thế nào, chiếc đồng hồ này cũng đã đến tay huynh rồi. Xử lý thế nào là việc của huynh đó!"
"Thôi được, ta nhận vậy!" Nghĩ lại, hai tháng trước ta tuyệt đối không nghĩ tới sẽ có ngày hôm nay, mà từ khi gặp gỡ Tân Nhã, những chuyện không thể tưởng tượng nổi cứ thế mà xảy ra! Sao khoảng cách giữa người với người lại lớn đến vậy chứ? Khi còn rất nhiều người đang cố gắng bôn ba vì ba bữa cơm, đã có người có thể tùy tiện mua một chiếc đồng hồ mấy triệu tặng người! Thật sự quá khó hiểu!" Đường Ngân sau khi kinh ngạc, còn cảm khái một chút.
"À à! Vậy huynh bán chiếc đồng hồ này đi để giúp đỡ sự nghiệp giáo dục vùng núi đi!" Nghe Đường Ngân nói vậy, Khương Nhân mở lời trêu đùa.
"Giúp đỡ thì ta nhất định sẽ làm! Nhưng có nên bán chiếc đồng hồ này không thì... Tạm thời cứ giữ lại đã! Giờ ta cũng không tiện lập tức trả lại cho nàng. Dù sao thì nàng cũng có thiện ý. Hiện giờ nghĩ lại, phụ nữ thật sự coi sắc đẹp là sinh mệnh thứ hai của mình. Hôm đó ta giúp nàng làm đẹp xong liền cho ta năm trăm vạn, hôm nay lại tặng một món quà quý giá như vậy!"
Mà ngay lúc này, điện thoại của Đường Ngân đổ chuông, Đường Ngân lập tức nghe máy, vừa nhìn thì đúng là Đường Tinh Ngữ gọi tới! "Không làm phiền hai vợ chồng nhỏ các ngươi tình cảm nồng thắm chứ?" Khi kết nối, bên kia truyền đến giọng cười của Đường Tinh Ngữ. (Còn tiếp)
Toàn bộ nội dung dịch thuật được thực hiện cẩn trọng, dành riêng cho quý độc giả của truyen.free.