(Đã dịch) Mỹ Nữ Chế Tạo Sư - Chương 106: Khai trương thịnh huống
Dương Yên không hề liên lạc, vậy mà cứ thế bất ngờ trở về, khiến nàng càng thêm quyến rũ. Chỉ thấy nàng khoác lên mình bộ lễ phục trắng như tuyết, tôn lên vóc dáng kiều diễm của mình. Mái tóc được búi cao bằng trâm cài đính đá lấp lánh, đôi chân thon dài càng thêm phần kiều diễm dưới sự tôn lên của đôi giày cao gót pha lê, khiến nàng trông như tiên nữ giáng trần.
Khi xuống xe, nàng không vội đi lên ngay, mà chỉ đứng tại chỗ mỉm cười dịu dàng nhìn Đường Ngân. Dáng vẻ ấy, dường như đang chờ Đường Ngân xuống đón.
"Này! Người ta đang đợi ngươi đấy! Sao còn không mau xuống đi!" Tân Nhã thấy Đường Ngân đang ngẩn người, liền nhắc nhở hắn một câu từ phía sau.
Đường Ngân vừa nghe, lập tức có chút do dự nhìn Khương Nhân. Khương Nhân bị hắn nhìn như vậy, liền nói: "Hôm nay ngươi là chủ nhân đó! Khách đã đến thì đương nhiên phải ra đón rồi!"
Nghe xong, Đường Ngân liền bước nhanh xuống. Đến bên Dương Yên, Đường Ngân cười nói: "Sao về mà không báo một tiếng? Mấy lần gọi điện thoại cho nàng đều thấy tắt máy!"
"A ha! Chính là sợ chàng tìm thấy nên thiếp mới tắt máy đó! Xem ra chàng vẫn còn nhớ thiếp mà!" Nói rồi, Dương Yên thân mật khoác tay Đường Ngân. Nếu không thấy Khương Nhân ở đó, có lẽ nàng đã tựa đầu vào vai Đường Ngân rồi.
Đường Ngân bị nàng nói vậy thì lập tức im lặng. Hắn biết nên nói gì với nàng đây? Không cho mình tìm thấy, sau đó lại đột nhiên không tiếng động trở về hù dọa người. Đây là kiểu gì? Ai, đúng là oan nghiệt mà! Người phụ nữ đã kết thúc thời xử nam của hắn, đột nhiên lại mang đến một cảm giác khó nắm bắt, khó lường.
Vừa dẫn Dương Yên lên đến cửa tiệm, Đường Ngân đã nghe thấy phía sau lại có xe đến. Lại là loại xe thể thao gầm rú quen thuộc. Lập tức, Dương Yên buông tay Đường Ngân, còn Đường Ngân thì quay đầu nhìn thoáng qua. Đúng rồi! Là xe của Bắc Đường Tĩnh. Hôm nay nàng thật phong cách, không để tài xế đưa đến mà tự mình lái chiếc Ferrari của mình.
Sự xuất hiện của Bắc Đường Tĩnh khiến lòng Khương Nhân khẽ chùng xuống. Nhưng nàng cũng không biểu lộ vẻ mặt khác lạ nào, mà vẫn rất bình tĩnh đứng sau Đường Ngân, nói chuyện cùng Tân Nhã, Lâm Lâm và Dương Yên.
Bắc Đường Tĩnh xuống xe, giao chìa khóa cho nhân viên tiếp đón đứng bên cạnh, rồi không đợi Đường Ngân xuống đón, nàng tự mình sải bước đi lên. Hôm nay, Bắc Đường Tĩnh cũng diện trang phục lộng lẫy để dự tiệc. Trên người nàng là một bộ lễ phục đen nhỏ nhắn, giống hệt c��a Tân Nhã, làm nàng toát lên vẻ cao quý và gợi cảm.
Khi Bắc Đường Tĩnh mỉm cười, khoan thai bước chậm lên, nàng quay sang Đường Ngân nói: "Chúc mừng Đường lão bản khai trương đại cát! Đây là hạ lễ gia phụ nhờ ta gửi tặng, mời Đường lão bản vui lòng nhận cho!" Nói xong, nàng liền xoay người chỉ về phía sau.
Nhìn theo hướng tay của Bắc Đường Tĩnh, Đường Ngân phát hiện phía sau có hai người đang khiêng một tấm biển hoành phi tới. Tuy nhiên, tấm biển bị vải che kín nên không biết trên đó viết gì. Đường Ngân, người chưa từng nghe Bắc Đường Tĩnh nói chuyện khách sáo như vậy, lúc này có chút không quen, liền đáp: "Bá phụ quá khách khí rồi! Vậy xin phiền Bắc Đường tiểu thư thay ta gửi lời cảm ơn tới lão nhân gia ngài ấy!"
"Nhưng mà, đây là vật gì vậy?" Cuối cùng, Đường Ngân lại hỏi Bắc Đường Tĩnh một câu.
"Không có gì! Chỉ là một tác phẩm thư pháp thôi! Đến lúc đó ngươi cứ treo ở văn phòng, rồi thong thả mà xem!" Nghe Đường Ngân hỏi, Bắc Đường Tĩnh cũng thản nhiên đáp một câu.
Lúc này, dưới bậc thang trước cửa tiệm cũng đã tụ tập rất nhiều người vây xem. Những người này không rõ chân tướng, chỉ biết nơi đây có một cửa tiệm sắp khai trương. Còn là tiệm gì thì chưa rõ. Nhưng nhìn dàn siêu xe hội tụ tại đây, lại có rất nhiều phóng viên cầm máy ảnh đến, hơn nữa năm mỹ nữ đứng trước cửa tiệm ai nấy đều có vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành. Thật khó mà tưởng tượng đây là một cửa tiệm thế nào, lại có thể mời được nhiều mỹ nữ đến chúc mừng như vậy, mà ai nấy đều có phong thái của tiểu thư khuê các. Còn gã thanh niên soái khí mặc vest đứng giữa kia, e là thiếu gia của một đại phú hào nào đó ở Thượng Hải chăng?
Đường Ngân lúc này nào hay biết mình đang bị những người vô trách nhiệm kia hiểu lầm thành một tên công tử ăn chơi. Hiện tại, hắn đang đau đầu vì năm vị tiểu mỹ nữ này lại một lần nữa hội ngộ.
Vốn dĩ chuyện này chẳng có gì! Nhưng trong số năm người này, có ba vị đã có quan hệ thực chất với hắn, một người từng bị hắn cởi sạch và vuốt ve khắp thân, còn một người thì từng ôm hôn hắn. Trời ạ, các nàng cứ thế tụ tập lại một chỗ, thì sẽ xảy ra chuyện gì đây?
Thế nhưng, còn chưa đợi Đường Ngân suy nghĩ cặn kẽ xem nên xử lý thế nào, hắn đã thấy phía dưới lại có xe đến. Chiếc xe lần này tương đối không khoa trương như trước. Chỉ là một chiếc Mercedes-Benz màu đen hạng sang. Khi xe dừng lại, người ngồi ghế phụ lập tức chạy ra, mở cửa ghế sau. Lúc cửa mở, Đường Ngân thấy bên trong bước ra một vị thục nữ cực phẩm, nhìn kỹ lại, không nghi ngờ gì, chính là Đường Vận đã đến!
"A ha! Ngân ca ca, muội phát hiện sao huynh chẳng có một người bạn nam nào vậy? Ngay cả Đường tổng giám đốc cũng tới! Sức hút của huynh lớn ghê đó nha?" Tân Nhã thấy Đường Vận cũng đến, liền cười trêu Đường Ngân một câu.
"Có chứ! Chắc là đang trên đường, chưa tới thôi!" Nghe Tân Nhã nói vậy, Đường Ngân lúc này xấu hổ. Bởi vì cho đến bây giờ, vẫn chưa có một nam khách nào xuất hiện. Chỉ có mấy bảo vệ do Tân Nhã tạm thời đưa đến để hướng dẫn xe. Sớm biết vậy, hắn đã tự mình thuê thêm bảo vệ rồi. Nhưng viện thẩm mỹ thì thuê bảo vệ có hợp không nhỉ?
Đang nói, Đường Ngân vừa nhìn xuống liền thấy xe của Tần Dịch đã chạy vào ngay khi xe của Đường Vận vừa rời đi. Mà Tần Dịch và Lý Kiện đang ngồi trong xe, lúc này không dám xuống, chỉ trừng mắt nhìn nhau. Tần Dịch nói: "Cái quái gì vậy? Chúng ta có nên trực tiếp lái xe đến góc bãi đậu xe không? Sao những xe đến đây toàn là xe sang vậy? Xe của tôi thế này thật quá dọa người rồi!"
Lý Kiện vừa nghe Tần Dịch nói vậy, cũng gật đầu đáp: "Ừm! Tôi thấy chúng ta nên đậu xe ở bãi đậu rồi đi bộ lại đây thì hơn, thế này thật quá tủi thân!" Vốn tưởng rằng đi theo xe của Tần Dịch ít nhất cũng có chút thể diện, Lý Kiện giờ đây bị cảnh tượng này dọa cho choáng váng.
Lúc này, Đường Ngân quay đầu lại nói với Tân Nhã: "Ngươi xem! Không phải họ đến rồi đó sao?" Lời hắn vừa dứt, thấy bảo vệ đang định đi tới mở cửa xe, Đường Ngân lại nhìn thấy Lý Kiện tên này lại khởi động xe, chạy thẳng về phía trước. Sau đó, hắn thấy Lý Kiện lái xe một mạch đến bãi đậu xe.
Lúc này, Đường Ngân cạn lời! Tên nhóc này lẽ nào không biết có người sẽ giúp hắn đỗ xe sao?
Trong lúc này, Đường Vận cũng đã đi lên. Chỉ thấy nàng vừa đến trước mặt Đường Ngân liền chìa tay ra nói: "Đệ đệ tốt của ta! Chẳng phải đệ nói sẽ báo cho tỷ biết khi khai trương sao? Nếu tối qua tỷ không ăn cơm với Tổng giám đốc Tân và nghe anh ấy nhắc đến, thì tỷ vẫn chưa biết hôm nay đệ khai trương đó! Thôi, lần này tỷ tạm tha cho đệ! Chúc mừng đệ làm ăn phát đạt! Đây là quà tỷ tặng đệ, hãy nhận lấy!"
Nhìn chiếc hộp nhỏ trong tay Đường Vận, Đường Ngân xấu hổ không chịu nổi, nói: "Tỷ tỷ quá khách khí rồi! Đệ không phải sợ tỷ bận rộn, không tiện quấy rầy sao! Vả lại, cái tiệm nhỏ của đệ khai trương thế này, đệ đâu dám phiền tỷ đại giá quang lâm!"
"Đệ mà nói vậy thì tỷ sẽ không vui đó! Vả lại, chẳng phải chúng ta đã nói năm trăm năm trước là người thân sao? Thế nên đệ đệ khai tiệm lập nghiệp, làm tỷ tỷ sao có thể không đến ủng hộ chứ!" Thấy Đường Ngân không dám nhận lễ vật của mình, Đường Vận liền mạnh mẽ đặt vào tay hắn.
"Vậy đệ xin cảm ơn tỷ tỷ!" "À, đúng rồi, để đệ giới thiệu một chút! Đây là bạn gái của đệ, Khương Nhân." Nói rồi, Đường Ngân liền kéo Khương Nhân từ phía sau tới, vội vàng giới thiệu với Đường Vận.
"Nhân Nhân! Vị này là Đường Vận tỷ tỷ! Là Chủ tịch tập đoàn Phong Vận!" Lập tức, Đường Ngân cũng giới thiệu Đường Vận với Khương Nhân.
"Đường tỷ tỷ, ngài khỏe!" Khương Nhân nghe Đường Ngân giới thiệu xong, lập tức vươn tay ra bắt tay Đường Vận.
"Nha! Khương muội muội thật xinh đẹp nha! Xem ra đệ đệ của tỷ thật có phúc khí!" Nói rồi, Đường Vận cũng vươn tay nắm lấy tay Khương Nhân, lập tức khen Khương Nhân một câu.
"Cảm ơn tỷ tỷ! Tỷ tỷ cũng rất xinh đẹp ạ." Khương Nhân bị người ta trực tiếp khen ngợi, mặt có chút ửng hồng. Nhưng nàng vẫn hiểu đạo lý đáp lễ. Vả lại, Đường Vận cũng quả thật xinh đẹp, mang phong thái của một nữ cường nhân thành thục.
"Hừ! Đây cũng là nhờ phúc của bạn trai muội đó, nếu không tỷ đã thành lão bà châu vàng rồi." Bởi vì tài nghệ của Đường Ngân, Đường Vận trông trẻ ra cả chục tuổi. Thế nên nàng chẳng biết phải cảm kích Đường Ngân đến mức nào. Nếu không, đâu ra chuyện nàng tự mình đến chúc mừng khi nghe Đường Ngân khai trương nh�� bây giờ chứ!
"Tỷ tỷ đừng nói vậy mà, tỷ vốn dĩ đã có nền tảng rất tốt rồi! Đệ chỉ là giúp một chút nh��� nhoi thôi!" Đường Ngân đứng bên cạnh nghe Đường Vận nói thế, vội vàng đáp lại.
Trong lúc Đường Ngân và Đường Vận đang hàn huyên, hai người bạn học của hắn đã đi từ bãi đậu xe tới. Vừa đi lên, Tần Dịch đã nói: "Đường, cái cảnh này của cậu thật là hoành tráng đó nha!"
"Đúng vậy! Ngay cả sân khấu cũng dựng lên rồi, thật sự không tồi chút nào!" Lý Kiện tiếp lời nói.
"Ách! Đây đều là Tiểu Nhã sắp xếp, ta cũng không nghĩ sẽ hoành tráng thế này!"
Đường Ngân nói xong, hai tên tiểu tử kia mới bắt đầu đánh giá những người đứng trước cửa. Vừa nhìn đã khiến bọn họ kinh ngạc không thôi. Lẽ nào họ tới đây là một trường tuyển chọn mỹ nữ sao? Sao từng vị mỹ nữ đều là cực phẩm thế này? Trời ơi!
"Thôi được rồi, mọi người vào trong tiệm ngồi trước đi! Để người đại diện đến rồi hoạt động mới chính thức bắt đầu được." Lúc này, Tân Nhã lên tiếng.
Nhưng lời này vừa dứt, mọi người đã thấy chiếc xe nàng phái đi đón người đã tới. Lập tức. Các phóng viên phía dưới bắt đầu giơ máy ảnh lên chụp lia lịa. Mà quần chúng vây xem thấy các phóng viên vừa rồi vẫn không mấy nhiệt tình, mỗi khi có xe đến chỉ chụp tượng trưng vài tấm thôi, sao lần này chiếc xe đầu tiên lại khiến họ phấn khích đến vậy? Lẽ nào là ngôi sao nào đó?
Bọn họ không đoán sai, đợi đến khi xe dừng hẳn, bảo vệ mở cửa xe và một người phụ nữ bước xuống, đám đông liền phát cuồng. Không ngừng có người kinh hô trong lòng: "Oa! Sao lại là cô ấy, cô ấy lại đến tham dự lễ khai trương của một cửa tiệm sao? Trời ạ, rốt cuộc thì tiệm này làm ăn cái gì vậy?"
Hơn nữa rất nhanh, đã có người bắt đầu hô to tên: "A! Thì ra là Đường Tinh Ngữ!" (PS: Được rồi! Lại một người họ Đường nữa!)
Đường Tinh Ngữ, nữ, hai mươi ba tuổi, là ngôi sao điện ảnh, truyền hình, ca nhạc hot nhất trong nước hiện nay. Từ khi ra mắt ở tuổi mười tám, nàng đã chinh phục khán giả yêu ca hát, điện ảnh và truyền hình ở mọi lứa tuổi trên cả nước bằng nhan sắc và thực lực phi phàm, không phải bình hoa di động. Giờ đây, nàng tuyệt đối là đang ở đỉnh cao danh vọng.
Đường Ngân khi nhìn thấy Đường Tinh Ngữ cũng kinh ngạc đến mức ngậm không khép nổi miệng. Hắn hoàn toàn không ngờ rằng Tân Nhã lại lợi hại đến thế, mời được người đến lại chính là nàng! Phải biết rằng trước đây hắn chính là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của nàng.
Các phóng viên điên cuồng nhấn nút chụp; còn trong đám đông vây xem, có không ít fan hâm mộ của nàng. Khi thấy Đường Tinh Ngữ xuất hiện, họ lập tức muốn xông tới. Nhưng may mắn thay, các vệ sĩ đã được huấn luyện bài bản, họ vây Đường Tinh Ngữ trong một vòng tròn rộng ba mét vuông, không cho phóng viên và fan hâm mộ đến gần.
Cảnh tượng bắt đầu trở nên hỗn loạn. Đối với tình huống này, những người ở đây, ngoại trừ vệ sĩ, đều chưa từng có kinh nghiệm. Họ không biết nên xử lý thế nào cho tốt. Chỉ thấy các vệ sĩ bảo vệ Đường Tinh Ngữ ở giữa, sau đó chậm rãi di chuyển về phía cửa tiệm của Đường Ngân.
Cuối cùng, nhờ sự cố gắng của các vệ sĩ, Đường Tinh Ngữ đã được hộ tống an toàn vào trong tiệm của Đường Ngân. Mà trước khi nàng vào, Đường Ngân và các cô gái cũng đã vào tiệm trước. Khi Đường Ngân cùng các nàng đã vào tiệm, cửa chính của viện thẩm mỹ liền đóng chặt lại.
Người phát biểu đó cũng là do Tân Nhã đưa tới, chỉ nghe hắn quay sang đám fan cuồng nhiệt và phóng viên nói: "Mọi người xin hãy bình tĩnh một chút, Tinh Ngữ sẽ ra ngay thôi. Lát nữa trong buổi biểu diễn sẽ có một buổi họp báo. Mời các phóng viên cứ yên tâm!"
Mà lúc này, các phóng viên nào chịu rảnh rỗi! Vốn dĩ khi nhận được thông báo, họ cũng không tin Đường Tinh Ngữ sẽ đến, chỉ là đến xem thử vận may. Nào ngờ nàng thật sự đã tới. Như vậy xem ra, ông chủ của cửa tiệm này tuyệt đối là một người cực kỳ có thế lực. Bằng không làm sao có thể mời được Đường Tinh Ngữ chứ?
Thế nên, trong chốc lát, những chiếc "trường thương đoản pháo" (máy ảnh chuyên nghiệp) đều chĩa thẳng vào người phát biểu trước cửa, hơn nữa các câu hỏi đều cơ bản giống nhau, đơn giản là muốn làm rõ chủ tiệm này là ai, và có quan hệ gì với Đường Tinh Ngữ. Mà những vấn đề này, đều bị người phát biểu kia lần lượt dùng những câu trả lời "vạn kim du" để đánh lạc hướng. Hắn nói tất cả sẽ được biết sau khi hoạt động kết thúc.
Ai cũng thích hóng chuyện náo nhiệt, lời này quả thật không sai chút nào! Vốn dĩ tiệm của Đường Ngân đã mở ở khu thương mại sầm uất, nhưng lúc nãy còn sớm, lượng người qua lại chưa nhiều. Tuy nhiên, bây giờ đã hơn chín giờ, hơn nữa hôm nay lại là cuối tuần, lượng người đổ về quả là có thể hình dung được. Sau đó, những người đi ngang qua đây đều thấy phía trước có một đám đông vây quanh, đang hô hào khẩu hiệu gì đó. Lại còn có rất nhiều phóng viên ở đó, thế nên những người nhìn thấy cũng liền chen lên xem rốt cuộc là chuyện gì. Cứ thế, người lại càng tụ tập đông hơn. Rất nhanh, khu vực không quá lớn trước cửa tiệm Đường Ngân đã chật cứng người. Ước tính sơ bộ, e là có gần ngàn người đang vây xem.
Còn trong tiệm, tại văn phòng của Đường Ngân. Tân Nhã lại ôm chầm lấy Đường Tinh Ngữ. Chỉ nghe Tân Nhã nói: "Con bé chết tiệt này, nếu không hù dọa một chút, có phải ngươi sẽ không thèm đến không hả?"
"A ha! Tỷ tỷ tốt bụng, chẳng phải muội vẫn luôn bận rộn sao! Bay khắp nơi để đóng phim, vốn dĩ hôm nay cũng có lịch trình rồi, nhưng vì lời hiệu triệu của tỷ tỷ, muội nào dám không đến chứ." Nói rồi, Đường Tinh Ngữ buông Tân Nhã ra, giữ vai nàng rồi nhìn chằm chằm vào mặt nàng hồi lâu.
"Sớm đã nghe nói da mặt của tỷ tỷ rất tốt, muội thấy thế này không chỉ đơn thuần là tốt nữa rồi! Tỷ tỷ còn hấp dẫn hơn trước rất nhiều!" Đường Tinh Ngữ nhìn nàng một lúc rồi vô cùng kinh ngạc nói một câu.
Đường Ngân, Tần Dịch, Lý Kiện cùng các cô gái khác ở đó, vừa nhìn thấy dáng vẻ thân mật của hai người này, lúc này cũng đều trợn tròn mắt. Thì ra các nàng quen biết nhau! Nhìn dáng vẻ còn là bạn tốt nữa chứ!
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.