Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Chế Tạo Sư - Chương 100: Rất ngoài ý muốn

Tần Dịch cùng người bạn đồng hành đã lái xe hơn nửa giờ. Hai chiếc xe cùng lúc tiến đến cổng một trường đại học mà họ thường xuyên lui tới. Cổng trường vẫn náo nhiệt như trước, không ít sinh viên tụ tập thành nhóm tại những quán ăn khuya đông đúc, vui vẻ tiêu phí.

Tần Dịch bước xuống xe, cất ti��ng nói: "Ha ha! Nơi này vẫn chẳng thay đổi gì cả! Khiến ta như được trở về thời đại học của chúng ta vậy."

"Đúng vậy! Thật sự chẳng có chút biến hóa nào! Ngươi xem, tiệm của lão Lý cư nhiên vẫn chưa trang hoàng lại. Nói xem, cái đôi câu đối trước cửa tiệm lão ấy đã bao nhiêu năm rồi? Tôi nhớ khi chúng ta học năm nhất vẫn còn đó mà?" Nói đến đây, Đường Ngân cũng lập tức hồi ức về những tháng năm đại học.

"Ối chao! Ha ha, chuyện này ngươi vẫn còn nhớ rõ! Đi, chúng ta phải đến tiệm lão Lý thôi! Ông già này tuy keo kiệt, nhưng giá cả phải chăng, rượu cũng rẻ. Nhìn thái độ của hai vị này, tuyệt nhiên có thể hiểu vì sao trước đây họ thường xuyên đến đây. Dù đã lâu như vậy nhưng vẫn còn ấn tượng sâu đậm."

Mà hai cô gái giờ đây đều biết rằng, hiện tại là khoảng thời gian của những người đàn ông. Tốt nhất không nên tùy tiện nói chuyện làm phiền họ. Điều cần làm, chính là đi theo, sau đó làm nền là được.

Thế là, dưới sự dẫn dắt của Tần Dịch, bốn người liền bước vào tiệm của lão Lý. Tần Dịch vừa bư���c vào, lập tức hô to: "Lão bản Lý! Mau ra tiếp khách đi!"

Lúc này trong tiệm đã có... Trời ạ! Đúng là cực phẩm mỹ nữ! Sao lại đến một nơi thế này để ăn uống cơ chứ? Người đàn ông này thật quá keo kiệt rồi phải không? Quả thật còn keo kiệt hơn cả lão Lý. Nếu ta có một cô bạn gái mỹ miều đến vậy, tuyệt nhiên sẽ không đưa nàng đến một nơi như thế này ăn uống đâu.

Có lẽ vì trong khoảng thời gian này thường xuyên bị những ánh mắt như vậy "tẩy lễ", nên Khương Nhân cũng không còn tỏ ra ngượng ngùng như ban đầu. Chỉ thấy nàng khẽ cười nhạt, rồi cùng Đường Ngân và mọi người tìm một bàn trống ngồi xuống. Thế nhưng, nụ cười ấy, cùng lúc nàng quay người lại, đã khiến cả quán bỗng chốc im phăng phắc. Những nhóm sinh viên vừa mới còn đang rùm beng ồn ào, chơi đoán số uống rượu, hoặc là lắc xúc xắc uống rượu, giờ phút này lập tức trở nên văn nhã lạ thường.

"Ha ha! Tẩu tử, mị lực của nàng thật quá lớn! Mấy cậu học đệ kia vừa thấy nàng, đều không thể tự nhiên ăn uống được!" Ngồi xuống xong, Tần Dịch lập tức phát hiện ra tình huống như vậy. Bởi vậy, hắn cười cười nói với Khương Nhân một câu.

"Gì chứ! Thiếp lại chẳng làm gì cả!" Khương Nhân bị Tần Dịch nói như vậy, hiển nhiên có chút ngượng ngùng.

Ngay lúc Tần Dịch chuẩn bị nói thêm câu nữa, lão Lý từ trong bếp mang ra một đĩa thịt bò xào, cất tiếng nói: "Ai đến mà làm giá lớn đến thế cơ chứ? Lại còn đòi nghênh đón nữa!" Nói xong, ông ta liền đưa đĩa thịt bò đến bàn đã gọi món đó, sau đó liền nhìn quanh bốn phía.

"Là ta đây! Lão bản Lý còn nhận ra ta không?" Tần Dịch vừa thấy lão Lý đi ra, lập tức đứng lên cười cười nói.

Nói đến lão Lý, kỳ thật ông ta cũng chẳng quá già, đại khái là hơn năm mươi tuổi đi! Bởi vì quanh năm làm việc trong bếp, khiến người trông có vẻ hơi già. Cho nên mọi người đều thầm gọi ông ta là lão Lý. Hơn nữa người này phi thường keo kiệt, mỗi lần tính tiền cũng không chịu bỏ qua số lẻ. Cho nên sau này có thêm một biệt danh, gọi là "Lý Thiết Kê"! Bất quá may mắn là, việc làm ăn của lão Lý lại khá thành thật. Nguyên liệu dùng cũng đều tươi mới. Hơn nữa bia cũng rẻ hơn những nơi khác vài hào. Chút chuyện như vậy lại khiến người ta khó hiểu thật lâu. Một kẻ keo kiệt lại bán đồ rẻ hơn người khác, thật là rất mâu thuẫn! Chính là, rất nhiều người cũng sẽ không để ý đến điều này, chỉ cần tiệm của ngươi không lừa gạt khách, giá cả lại hợp lý, vậy thì việc làm ăn thông thường sẽ không tệ! Còn về việc lão bản keo kiệt hay không, thì có liên quan gì đến khách hàng chứ!

"Ngươi là Tiểu Bình Tửu sao?! Đúng, chính là ngươi! Ha ha, không ngờ tới tiểu tử ngươi tốt nghiệp đã bao nhiêu năm rồi mà vẫn còn nhớ quay lại đây tiêu phí à!" Nhìn Tần Dịch đứng lên, lão Lý suy nghĩ một lúc sau liền đột nhiên nhớ ra.

"Ha ha ha ha! Tiểu Bình Tửu! Tên này nghe thật thú vị, nói xem, cái biệt danh này ai đặt cho ngươi vậy?" Đây là tiếng cười của Triệu Điềm Điềm. Không hề nghi ngờ, Triệu Điềm Điềm tuyệt đối là một cô gái có tính cách sảng khoái, phóng khoáng.

Tần Dịch vừa nghe, lập tức vẻ mặt đen sì! Con bé kia, cũng quá không nể mặt rồi! Ngay lúc hắn định nhắc nhở con bé kia đừng cười quá đáng thì, Đường Ngân đứng lên cười nói: "Vậy lão bản Lý, ngài còn nhận ra ta không?"

"Ngươi không phải Ngân Tử đó sao! Lúc trước biệt danh Tiểu Bình Tửu chính là do ngươi đặt đó! Ta nhớ rõ mồn một đêm đó..."

"Thôi được rồi! Ta không nhắc đến biệt danh này của ta từ đâu mà có đâu, lão bản Lý, nhanh lên! Cho chúng ta mang lên một thùng bia, sau đó xào vài món nhậu! Đêm nay ta muốn cùng Ngân Tử không say không về!" Tần Dịch vừa thấy lão Lý sắp sửa tiếp tục tiết lộ bí mật của hắn, nên nhanh chóng ngắt lời ông ta, bảo ông ta mang rượu ra.

"Được rồi! Ta đi đây!" Lão Lý vừa nghe đến chuyện kiếm tiền liền cao hứng hơn bất cứ điều gì. Cho nên ông ta lúc này liền dập tắt ý định tiết lộ bí mật của Tần Dịch, chạy tới lấy rượu.

"Ha ha! Ồn ào mãi mới biết, thì ra biệt danh của Tần tiên sinh là do ngươi đặt à!" Khi Đường Ngân cùng Tần Dịch đều đã ngồi xuống, Khương Nhân che miệng cười khúc khích nói một câu.

"Tẩu tử ngài đừng quá khách khí! Ngài cứ gọi ta Tiểu Dịch là được rồi!" Tần Dịch vừa nghe Khương Nhân vẫn còn gọi mình là Tần tiên sinh, lập tức tỏ ý không muốn. Mình với Đường Ngân có quan hệ gì chứ! Để bạn gái huynh ấy cứ gọi mình là Tần tiên sinh thì thật không hay chút nào!

"Vậy làm sao được đây? Ngươi là bạn của Ngân Tử, thiếp đương nhiên phải tôn trọng rồi!" Mà Khương Nhân cũng vừa nghe Tần Dịch nói muốn cho mình gọi hắn là Tiểu Dịch, lập tức cũng không dám.

Đường Ngân nhìn hai người đang tranh cãi, vì thế hắn cất tiếng: "Này! Bà xã, em cứ yên tâm mà gọi đi! Tiểu tử này trước kia ở đại học vốn là đồ đệ của ta, ta không bắt nó gọi em là Sư nương đã là may lắm rồi."

"Đúng rồi, vừa rồi ta đã muốn hỏi vấn đề này! Sao Tần Dịch lại là đồ đệ của ngươi vậy?" Triệu Điềm Điềm vừa nghe Đường Ngân nói như vậy, lòng hiếu kỳ lại nổi lên.

"Cô bé, ngươi cứ hỏi hắn ấy! Hỏi xem năm đó hắn đã cầu ta làm sư phụ của hắn như thế nào!" Đường Ngân nghe Triệu Điềm Điềm hỏi, cũng không trả lời thẳng vào vấn đề. Mà là cười tủm tỉm quăng vấn đề cho Tần Dịch.

"Cái kia! Rượu đến rồi, uống rượu đi uống rượu đi!" Tần Dịch vừa thấy ngọn lửa này đã cháy đến người mình rồi, lúc này liền lấy cớ lão Lý mang rượu đến để lảng sang chuyện khác.

"Không được! Ngươi nhất định phải nói cho ta biết đây là vì sao! Bằng không không cho ngươi uống!" Nhưng Triệu Điềm Điềm vừa thấy Tần Dịch định lảng đi chỗ khác, lúc này cũng mặc kệ, nhất định phải bắt Tần Dịch nói ra.

"Được rồi cô nương! Nói cho ngươi, năm đó là vì ta đánh nhau rất gà mờ, luyện mãi không thành cao thủ. Mà Ngân Tử lại rất lợi hại, cho nên... Dưới sự bất đắc dĩ, Tần Dịch đành phải nói ra.

Đường Ngân vừa nghe hắn trả lời, lúc này cũng đầy thâm ý nói một câu: "Ồ? Thật sự chỉ vì như vậy thôi sao?"

Nụ cười của Đường Ngân khiến Triệu Điềm Điềm nhìn ra ý tứ khác. Vì thế nàng còn nói: "Hắc hắc! Xem ra vẫn còn có ẩn tình khác đây mà."

"Ôi! Điềm Điềm, ngươi yên tâm đi! Chẳng có ẩn tình gì cả. Chính là tên này cùng người ta một mình đấu bị đánh đến mất mặt, không dám gặp người, cho nên mới đến tìm ta bái sư để báo thù! Đến, uống rượu đi uống rượu đi!" Kỳ thật là tên này cùng một cô gái khác đồng thời để ý một nữ sinh, sau đó để tranh giành nữ sinh đó, hai người bọn họ liền hẹn nhau lên mạng đấu một trận, sau đó kẻ thua sẽ rút lui! Cho nên mới có chuyện Tần Dịch cầu bái sư. Còn về cuối cùng ai thắng ai thua thì! Hiện tại đối với Đường Ngân và Tần Dịch mà nói đã không còn trọng yếu nữa. Bởi vì dưới sự chỉ dạy của Đường Ngân, Tần Dịch cuối cùng đã thắng. Nhưng cô gái hắn thích lại thích đối thủ của hắn! Ừm! Giống như kịch ngôn tình cẩu huyết vậy, không cần nhắc tới nữa!

"Xùy! Thì ra chỉ có vậy thôi à! Ta còn nghĩ có chuyện bát quái gì cơ! Chẳng thú vị bằng uống rượu, nào Đường Ngân ca ca, ta kính ngươi một ly!" Nghe được đáp án khiến mình thất vọng, Triệu Điềm Điềm rất mất hứng bưng chén rượu lên mời Đường Ngân uống rượu.

"Ha ha, ta cũng thế ta cũng thế." Vốn dĩ Tần Dịch vừa rồi thật đúng là lo lắng Đường Ngân đem chuyện đó tiết lộ ra ngoài làm mình mất mặt trước Triệu Điềm Điềm. Kết quả phát hiện hắn còn biết giữ chừng mực. Cho nên nhìn thấy Triệu Điềm Điềm buông tha đề tài này, lúc này cũng cao hứng cầm chén lên.

"Vậy nếu đã như vậy thì làm sao có thể để ta đứng ngoài chứ?" Phía sau, Khương Nhân cũng cười bưng chén lên.

"Cụng ly!" Lời nói đồng thanh của bốn người, mở màn cho buổi tối ôn chuyện.

"Lão huynh, ngươi gần đây làm ăn phát đạt ở đâu vậy?" Bạn học gặp mặt, câu hỏi nhiều nhất chính là vấn đề như vậy. Tình người thường tình, mọi người là bạn học cùng lớp, ai cũng mong mình thành công hơn người khác. Như vậy khi bạn học tụ họp cũng có thể thể hiện ra càng nhiều cảm giác ưu việt.

"Ừm! Gần đây đang kinh doanh một thẩm mỹ viện, còn chưa chính thức khai trương! Đến lúc đó khai trương, ngươi nhất định phải đến ủng hộ nhé!" Đường Ngân không giấu giếm, cũng không giả bộ gì cả, trực tiếp nói cho Tần Dịch biết.

"Ha ha! Không ngờ tới tiểu tử ngươi thật sự mở thẩm mỹ viện à? Không tệ không tệ! Chờ tiệm ngươi khai trương, nhất định phải gọi điện thoại cho ta, ta sẽ dẫn Điềm Điềm đi thăm chút lão bạn học!" Đối với chuyện Đường Ngân thời đại học mỗi ngày luyện tập "Mỹ Nữ Phiêu Phiêu Quyền", Tần Dịch vốn dĩ đã biết.

"Được! Đến lúc đó sẽ giảm giá năm mươi phần trăm cho ngươi!" Đường Ngân cười tủm tỉm nói.

"Rất trượng nghĩa, phải uống một chén! Đến!" Tần Dịch vừa nghe Đường Ngân nói giảm giá năm mươi phần trăm, lập tức liền làm ra vẻ giơ chén lên tìm Đường Ngân cụng ly.

Lại một chén rượu uống cạn xong, Tần Dịch đem đề tài chuyển hướng Khương Nhân, hỏi: "Còn tẩu tử thì sao? Tẩu tử làm việc ở đâu?" Hắn vốn đã sớm muốn biết Khương Nhân có phải là thiên kim nhà giàu hay không.

"Ta ư! Ta vừa mới từ chức, hiện tại là người thất nghiệp!" Khương Nhân nghe Tần Dịch hỏi mình, cũng cười cười trả lời một câu.

"Ha ha! Với gia cảnh như tẩu tử, khẳng định là muốn làm gì thì làm đó! Thiên kim nhà giàu còn sợ không có việc gì làm sao? Chỉ xem cô có muốn làm hay không mà thôi."

"Gì chứ! Hiện tại tìm việc làm thật khó khăn! Đâu có giống ngươi có bản lĩnh như vậy. Vừa tốt nghiệp đã đi đầu tư vào xí nghiệp nước ngoài!" Khương Nhân nghe ra ý tứ gì đó trong lời hắn nói, biết hắn đã hiểu lầm.

"Đúng là vậy mà! Nhà tẩu tử có tiền như vậy, cứ việc để người nhà sắp xếp công việc là xong. Vấn đề công việc liền được giải quyết! Đâu có giống chúng ta, lúc trước tốt nghiệp phải chen chúc vỡ đầu mới vào được công ty hiện tại này! Còn run rẩy lo sợ, giả vờ đáng thương làm việc hai năm trời mới có được như bây giờ."

"Ha ha! Ba mẹ thiếp đều là giáo viên trung học bình thường, cũng chẳng phải người có tiền có thế gì." Khương Nhân nghe hắn nói như vậy, càng thêm xác định hắn đã hiểu lầm. Điều này cũng khó trách. Tất cả là do Đường Ngân không nên mua chiếc BMW cho mình, hiện tại mình vừa ra khỏi cửa đã bị hiểu lầm.

"À ừm? Vậy tẩu tử trước kia công tác khẳng định là rất lương cao chứ?" Tần Dịch vừa nghe Khương Nhân trả lời liền sửng sốt. Sao lại khác xa tưởng tượng đến thế ư?

"Ta xem ngươi là hiểu lầm rồi! Ta trước kia làm việc ở công ty bất động sản, tiền lương có thể sẽ hơi cao hơn người tri thức bình thường một chút! Dù sao ở nơi như Thượng Hải này, tiền lương của ta cũng có chút dư dả, nhưng lại tuyệt đối không đủ để mua nhà!" Khương Nhân thật thà trả lời.

"Nhưng mà, chiếc xe đó thì sao?" Tần Dịch muốn ngất đi, bình thường đến vậy sao? Vậy mà vẫn có bản lĩnh lái BMW sao?

"À! Ngươi nói là chuyện này à! Khó trách ngươi lại hiểu lầm, đây là Ngân Tử tặng cho ta! Ta đã bảo hắn không cần chiếc xe tốt đến vậy, hắn lại cứ muốn mua loại này."

Được rồi! Mất mặt quá! Thì ra tiểu tử Đường Ngân này đã âm thầm phát đại tài rồi! Tiểu tử này, cứ cười tủm tỉm nhìn mình thăm dò lời Khương Nhân nói. Thì ra đang chờ mình mắc bẫy đây mà! Ai còn ngỡ rằng hiện tại mình ở Thượng Hải làm việc có nhà có xe, còn hơn rất nhiều bạn học khác. Không ngờ tới, người ta đã có thể tùy tiện mua một chiếc BMW tặng bạn gái rồi.

"Đường Ngân ca ca ngươi quá lợi hại! Cư nhiên tùy tiện liền mua một chiếc BMW tặng cho Khương Nhân tỷ tỷ! Tên này theo đuổi ta hơn nửa năm trời, mới tặng cho ta được một sợi dây chuyền ngọc trai!" Triệu Điềm Điềm vừa nghe Tần Dịch cùng Khương Nhân nói chuyện, lại nghe Khương Nhân nói chiếc BMW là do Đường Ngân tặng, lúc này liền nhảy dựng lên. Vẻ mặt nàng còn kích động hơn cả Tần Dịch.

"Này! Điềm Điềm à! Nếu ta cũng có bản lĩnh như Ngân Tử, tặng cho ngươi một chiếc BMW thì có vấn đề gì đâu? Còn nữa, lão huynh ngươi thật không phúc hậu chút nào, phát tài cũng không biết tìm chúng ta những lão bạn học này ra tụ họp, để chúng ta ké chút vinh dự, xem ngươi có bí quyết phát tài gì để kéo chúng ta theo một phen chứ!" Sững sờ một hồi, Tần Dịch cũng rất nhanh tỉnh táo lại. Thế giới này chính là như vậy, vận khí người ta đã đến thì làm sao ngăn lại được! Giống như bây giờ, danh lợi tình yêu đều thu hoạch bội thu. Thật đáng ganh tỵ! Đời người như vậy thì còn gì để nói nữa! Xem ra mình cũng muốn tiếp tục cố gắng, chỉ cần từ vị trí tổng giám mà thăng lên phó tổng tài, thì cũng có thể kéo gần khoảng cách giữa hai người.

"Phát tài gì mà phát tài! Ta hiện tại ngay cả nhà ở còn đang ở nhờ nhà người ta! Vẫn là chờ ta thật sự phát tài rồi hãy nói đi!" Nghe xong lời Tần Dịch, Đường Ngân lại cười tủm tỉm nói một câu.

"À ừm! Vậy huynh đệ ngươi đủ ngông cuồng! Vì tẩu tử mà không tiếc bất cứ giá nào!" Tần Dịch vừa nghe Đường Ngân nói như vậy, trong lòng nhưng thật ra cân bằng một chút. Nhưng để hắn tin tưởng Đường Ngân sẽ không tiếc hết thảy vốn liếng để theo đuổi một mỹ nữ, thì cũng không phải dễ dàng như vậy.

Nếu tiểu tử này không có chút lo lắng nào, hắn dám nói nhẹ nhàng như vậy ư?

Bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free