(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Accelerator - Chương 95: Thứ 4 loại tiếp xúc
"Ngươi thực sự chắc chắn cây búa kia là Búa Thần Sấm, và kẻ mà Coulson đang giam giữ, cái người mà anh ta nghi là bệnh tâm thần đó, không phải là bệnh tâm thần mà là Lôi Thần thật sao?" Từ bảng thông tin, Nick Fury với vẻ mặt tối sầm hỏi.
Lúc này, anh ta thực sự rất đau đầu. Ban đầu, việc Coulson phát hiện một chiếc búa nghi là của người ngoài hành tinh đã đủ khiến người ta phiền não rồi. Giờ đây, sau khi Lộ Nhất Phương đến, anh ta lại đột nhiên thông báo rằng chiếc búa đó không quan trọng, mà quan trọng là còn có một người cầm búa, và người đó chính là Lôi Thần trong thần thoại.
Haizz! Mệt mỏi thật sự. Các cậu đúng là đi đến đâu cũng gây chuyện đến đó mà.
"Sao nào, anh không tin có Lôi Thần, hay là nghi ngờ tia sét đó cũng đánh tôi thành bệnh tâm thần rồi?" Lộ Nhất Phương trợn trắng mắt nói.
"Tôi không phải là không tin cậu, chỉ là chuyện này nhất thời tôi có chút..."
"Có chút khó chấp nhận đúng không? Vậy đổi chủ đề nhé. Ghost Rider anh đã thấy rồi, tôi có thể nói cho anh biết, gã đó đến từ Địa Ngục. Và giờ vấn đề là, Địa Ngục trong suy nghĩ của anh là gì?"
"Thế giới thần thoại sao?" Ý nghĩ này lóe lên trong đầu Fury, rồi anh ta lập tức lắc đầu. Mặc dù Fury đã tiếp xúc không ít chuyện kỳ lạ, nhưng tam quan của anh ta vẫn được xây dựng dựa trên hệ thống khoa học.
"Nếu như Địa Ngục thực sự tồn tại, vậy hẳn nó là một hành tinh của các sinh vật ngoài Trái Đất." Fury đưa ra kết luận của mình.
"Anh nghĩ thế cũng không sai. Tương tự, hệ thống thần linh Bắc Âu cũng vậy. Cây Thế Giới thực sự tồn tại, nó liên kết Cửu Giới, tức là chín hành tinh. Vào thời kỳ loài người còn ăn lông ở lỗ, họ từng dừng chân tại thế giới con người, vì vậy mới để lại những câu chuyện thần thoại."
"Cậu nói vậy cũng có lý." Fury gật đầu. Hóa ra hệ thống thần linh Bắc Âu rất có thể là có thật, vậy tiếp theo anh ta biết đâu sẽ phải mời một nhóm chuyên gia về thần thoại Bắc Âu đến để nghiên cứu kỹ lưỡng.
"Cho nên chúng ta hiện tại đang có kiểu tiếp xúc thứ tư, chúng ta đang tiếp xúc với một người ngoài hành tinh trong truyền thuyết thần thoại."
"Chỉnh lại một chút nhé, không phải một người ngoài hành tinh, mà là một vương tử đến từ hành tinh khác. Đừng quên anh ta là Lôi Thần Thor, con trai của Thần Vương Odin xứ Bắc Âu." Lộ Nhất Phương nghiêm túc cải chính.
"Cậu có chắc anh ta thực sự là Lôi Thần Thor không?" Vẻ mặt Fury vẫn còn đôi chút nghi ngờ.
"Cậu biết đấy, nghe nói anh ta đã đánh bại vài đặc vụ một mình, nhưng so với Lôi Thần hùng mạnh trong thần thoại thì thực sự còn kém xa. Với thân phận là con trai của Odin, tại sao anh ta lại đột nhiên xuất hiện một mình trên Trái Đất trong bộ dạng sa sút như vậy?"
"Đầu tiên, tôi phải nói cho anh biết rằng Lôi Thần trong truyền thuyết thực sự rất mạnh, thậm chí còn mạnh hơn so với những gì anh hình dung trong thần thoại. Nói không quá lời, thể chất của người Asgard vượt trội hơn loài người không biết bao nhiêu lần, mà với tư cách là một người nổi bật trong số đó, Lôi Thần chắc chắn sẽ không yếu hơn các siêu anh hùng trong truyện tranh đâu. Vị Lôi Thần hiện tại, có lẽ là do sức mạnh của anh ta đã bị phong ấn."
"Đây cũng là thông tin mà Búa Thần Sấm truyền lại cho cậu ư." Lúc này Fury không nhịn được nghĩ, tia sét đó căn bản không phải để đánh anh, mà là để 'khai sáng' cho anh đấy à.
"Tất nhiên không phải. Tôi chỉ là gặp Odin và Asgard trong ảo ảnh thôi, còn những thông tin này tôi đã tìm thấy trước đây ở nơi ẩn tu của các pháp sư. Anh biết đấy, nơi ẩn tu của các pháp sư vì bị ngăn cách trong một thời gian dài nên ngược lại đã giảm thiểu nguy cơ đứt gãy truyền thừa. Hơn nữa, các pháp sư vốn thích quan sát, ghi chép và rất coi trọng tính truyền thừa, điều này giúp họ nắm giữ những tài liệu lịch sử loài người đầy đủ nhất."
Nơi ẩn tu của các pháp sư liệu có thực sự ghi chép về Asgard không? Có lẽ là có. Nhưng dù kết quả thế nào, Fury chẳng lẽ còn tự mình đến tìm Ancient One để xác thực sao?
Lợi dụng việc Giáo sư X, Ancient One và Fury không trao đổi thông tin với nhau, Lộ Nhất Phương có thể tùy ý đưa ra những 'tài liệu' không rõ nguồn gốc, điều này giúp anh ta chiếm thế chủ động trong nhiều trường hợp.
"Còn về việc anh nói đường đường là Lôi Thần Thor, tại sao lại mất đi sức mạnh, rồi một mình chán nản đến Trái Đất, chúng ta hoàn toàn có thể hỏi thẳng anh ta mà. Anh ta không phải nói được tiếng Anh sao?" Lộ Nhất Phương nói, rồi đưa mắt nhìn về phía Coulson.
"Thưa trưởng quan, trước đó tôi có hỏi anh ta rồi. Anh ta nói tiếng Anh rất trôi chảy, giọng Mỹ chuẩn, quả thực không thể tin được. Nếu anh ta thực sự đến từ Asgard trong truyền thuyết, vậy thì công tác phổ cập ngoại ngữ của Asgard thật sự rất tốt." Coulson giải thích.
"Vậy được rồi, các cậu hãy thử tiếp xúc lại với anh ta một lần nữa." Sau một hồi dừng lại, Fury đột nhiên bổ sung thêm một câu.
"Nhớ kỹ, phải thận trọng một chút." Nếu đối phương thực sự là một vương tử ngoài hành tinh gặp nạn, hơn nữa rất có thể là đến từ một nền văn minh cao cấp hơn Trái Đất rất nhiều, thì nếu xử lý không tốt, e rằng sẽ thực sự trở thành một thảm họa.
"À, đúng rồi." Lộ Nhất Phương nói, dường như đột nhiên nhớ ra điều gì đó.
"Cây búa đó đã cho tôi thấy một cảnh tượng cuối cùng, tôi nghĩ vẫn cần phải nhắc đến một chút. Tôi đã nhìn thấy một thực thể đáng sợ trông rất giống người máy, dường như nó cũng sắp giáng lâm xuống Trái Đất."
"Cậu nghĩ đó là một vũ khí mang tính tấn công?" Fury nhạy bén nắm bắt được hai từ "đáng sợ" trong lời nói của Lộ Nhất Phương.
"Rất có thể là vậy." Lộ Nhất Phương gật đầu.
"Cậu nghĩ nó sẽ có ý đồ tấn công nhân loại hoặc Trái Đất sao?" Fury nghiêm túc truy vấn.
"Cái này thì ai mà biết được?"
"Tôi biết rồi, tôi sẽ chuẩn bị đầy đủ, và khi đó sẽ cố gắng hết sức để hỗ trợ các cậu nhiều nhất có thể." Fury thở dài một hơi, nói một cách mệt mỏi.
Việc tiếp xúc với sinh mệnh ngoài hành tinh là một chuyện quá lớn, nhất định phải chuẩn bị toàn diện. Bởi vậy, dù cho biết cái gọi là "binh khí ngoài hành tinh" đó hiện tại chỉ là lời nói một phía của Lộ Nhất Phương, Fury cũng không thể không đề phòng.
Trong lúc Lộ Nhất Phương và Fury đang trao đổi, ở một bên khác, Thor bị nhốt trong phòng giam đang đứng ngồi không yên. Dù là tương lai của Asgard hay tương lai của chính mình, sau chuyến ghé thăm vội vã của Loki, Thor càng thêm phiền muộn.
Ngay lúc này, cửa phòng giam mở ra, Lộ Nhất Phương và Coulson với vẻ mặt nghiêm túc bước vào.
"Các ngươi muốn làm gì?" Sau chuyến thăm của Loki, tiến bộ lớn nhất của Thor là anh ta đã bắt đầu cố gắng định vị lại bản thân khi đối mặt với hiện thực tàn khốc.
Anh ta đã mất đi thần lực, không còn là Lôi Thần, và cũng có thể cả đời sẽ không quay về được Asgard. Bởi vậy, nếu muốn sống như một người phàm trên Trái Đất, điều đầu tiên anh ta cần làm là ngụy trang bản thân. Điều này có chút khó khăn đối với Thor, vì anh ta quá ít hiểu biết về Trái Đất.
Và ngay khi Thor đang vắt óc suy nghĩ làm sao để ngụy trang bản thân thành người Trái Đất, Lộ Nhất Phương lại lên tiếng.
"Hoan nghênh ngài, vị vương tương lai đáng kính của Asgard, con trai vĩ đại của Odin —— Điện hạ Lôi Thần Thor."
"Ngươi hiểu lầm... ta chỉ là nói bậy khi say rượu... chờ đã, ngươi vừa nói gì cơ, ta là... làm sao các ngươi lại nhận ra ta?" Sau khi liên tiếp sắp xếp câu từ không thành công, Thor với vẻ mặt ngơ ngác bày tỏ rằng sự thay đổi đột ngột này khiến một người thẳng thắn như anh ta có chút không kịp phản ứng.
Mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, và nó chỉ nên xuất hiện tại đó.